See fusta on Wiktionary
Download JSON data for fusta meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fustam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fuster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "beam",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin fusta (“beam”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "beam"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin fusta (“beam”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fustis"
},
"expansion": "Latin fustis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fust"
},
"expansion": "fust",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin fusta (“beam”), from Latin fustis, with a change in gender. See also the dialectal or archaic fust.",
"forms": [
{
"form": "fustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood, timber"
],
"id": "en-fusta-ca-noun-djW0vDK-",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"timber",
"timber"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He didn't have the makings of a politician.",
"text": "No tenia la fusta de polític.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"constitution, makings"
],
"id": "en-fusta-ca-noun-ozzj8Onx",
"links": [
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"makings",
"makings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfus.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈfus.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fusta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Portuguese fusta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "fusta"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese fusta",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese fusta.",
"forms": [
{
"form": "fustaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fustamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fustanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fusta (first-person possessive fustaku, second-person possessive fustamu, third-person possessive fustanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"light boat"
],
"id": "en-fusta-id-noun-sjDEliDC",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) light boat"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "fusta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "fustë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: fustë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: fustë"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"t": "beam"
},
"expansion": "Latin fūstis (“beam”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec"
},
"expansion": "Venetian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt,es",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese and Spanish fusta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "fuste"
},
"expansion": "Old French fuste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fusto"
},
"expansion": "Doublet of fusto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin fūstis (“beam”), possibly through Venetian [Term?]. Compare Portuguese and Spanish fusta, Old French fuste. Doublet of fusto and of below.",
"forms": [
{
"form": "fuste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fuste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧sta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Watercraft",
"orig": "it:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of fast galley used mainly by pirates"
],
"id": "en-fusta-it-noun-QgALVsEM",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"galley",
"galley"
],
[
"pirate",
"pirate"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a kind of fast galley used mainly by pirates"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.sta/"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"4": "",
"5": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fūstis m",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"g": "m"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fūstis m",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "2"
},
"expansion": "²",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fusto"
},
"expansion": "Doublet of fusto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fūstis m. Doublet of fusto and of above.",
"forms": [
{
"form": "fuste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fuste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧sta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"torch"
],
"id": "en-fusta-it-noun-N79Rv7pG",
"links": [
[
"torch",
"torch"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) torch"
],
"synonyms": [
{
"word": "fiaccola"
},
{
"word": "torcia"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 84",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strong rope, especially if made of rushes"
],
"id": "en-fusta-it-noun-xf8djdUZ",
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"rush",
"rush"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) strong rope, especially if made of rushes"
],
"synonyms": [
{
"word": "fune"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.sta/"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Catalan: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: fusta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Occitan: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: fusta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: fusta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fust",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: fust",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: fust"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Spanish: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: fusta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fustis",
"3": "",
"4": "cudgel, staff"
},
"expansion": "fustis (“cudgel, staff”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Medieval Latin; from fustis (“cudgel, staff”).",
"forms": [
{
"form": "fūsta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "fūstae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsta<1>"
},
"expansion": "fūsta f (genitive fūstae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beam"
],
"id": "en-fusta-la-noun-rkuGfPLu",
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin, Medieval Latin) beam"
],
"related": [
{
"word": "fustibalus"
},
{
"word": "fustīgō"
},
{
"word": "fustis"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuːs.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuːs̠t̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈfus.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfust̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fustatge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fustam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fustariá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fustièr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "ML.",
"3": "fūsta",
"t": "beam, log"
},
"expansion": "Medieval Latin fūsta (“beam, log”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin fūsta (“beam, log”).",
"forms": [
{
"form": "fustas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fusta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wood, lumber"
],
"id": "en-fusta-oc-noun-brGNo71R",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"beam"
],
"id": "en-fusta-oc-noun-rkuGfPLu",
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfysto/"
},
{
"audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav.ogg"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "fusta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fustă"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of fustă"
],
"id": "en-fusta-ro-noun-V-V8wHqp",
"links": [
[
"fustă",
"fustă#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfusta]"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fustazo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fuste"
},
"expansion": "Spanish fuste",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Catalan fusta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese fusta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Feminized counterpart to Spanish fuste. Compare Catalan fusta, Portuguese fusta.",
"forms": [
{
"form": "fustas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fus‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 26",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 28 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Weapons",
"orig": "es:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thin flexible stick or whip used to spur horses"
],
"id": "en-fusta-es-noun-PrCJSSLg",
"synonyms": [
{
"word": "látigo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 26",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 28 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Weapons",
"orig": "es:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of wool fabric"
],
"id": "en-fusta-es-noun-XGlZ6GYW",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 54 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 33 29 26",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 28 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Weapons",
"orig": "es:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"light boat with one or two masts, often used for exploration"
],
"id": "en-fusta-es-noun-rsMFl5z0",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 26",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 28 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Weapons",
"orig": "es:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bundle of sticks, branches and/or firewood"
],
"id": "en-fusta-es-noun-EPpRsEp1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfusta/"
},
{
"ipa": "[ˈfus.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Late Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Late Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with audio links",
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "fustam"
},
{
"word": "fuster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "beam",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin fusta (“beam”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "beam"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin fusta (“beam”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fustis"
},
"expansion": "Latin fustis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fust"
},
"expansion": "fust",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin fusta (“beam”), from Latin fustis, with a change in gender. See also the dialectal or archaic fust.",
"forms": [
{
"form": "fustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood, timber"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"timber",
"timber"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He didn't have the makings of a politician.",
"text": "No tenia la fusta de polític.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"constitution, makings"
],
"links": [
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"makings",
"makings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfus.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈfus.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fusta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fusta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "fusta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Portuguese fusta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "fusta"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese fusta",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese fusta.",
"forms": [
{
"form": "fustaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "fustamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fustanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fusta (first-person possessive fustaku, second-person possessive fustamu, third-person possessive fustanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dated terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Portuguese",
"Indonesian terms derived from Portuguese",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"glosses": [
"light boat"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) light boat"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms borrowed from Venetian",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Venetian",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/usta",
"Rhymes:Italian/usta/2 syllables",
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "fustë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: fustë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: fustë"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"t": "beam"
},
"expansion": "Latin fūstis (“beam”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec"
},
"expansion": "Venetian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt,es",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese and Spanish fusta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "fuste"
},
"expansion": "Old French fuste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fusto"
},
"expansion": "Doublet of fusto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin fūstis (“beam”), possibly through Venetian [Term?]. Compare Portuguese and Spanish fusta, Old French fuste. Doublet of fusto and of below.",
"forms": [
{
"form": "fuste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fuste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧sta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with historical senses",
"it:Watercraft"
],
"glosses": [
"a kind of fast galley used mainly by pirates"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"galley",
"galley"
],
[
"pirate",
"pirate"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a kind of fast galley used mainly by pirates"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.sta/"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/usta",
"Rhymes:Italian/usta/2 syllables",
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"4": "",
"5": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fūstis m",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fūstis",
"g": "m"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fūstis m",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "2"
},
"expansion": "²",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fusto"
},
"expansion": "Doublet of fusto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fūstis m. Doublet of fusto and of above.",
"forms": [
{
"form": "fuste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fuste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fù‧sta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"torch"
],
"links": [
[
"torch",
"torch"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) torch"
],
"synonyms": [
{
"word": "fiaccola"
},
{
"word": "torcia"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"strong rope, especially if made of rushes"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"rush",
"rush"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) strong rope, especially if made of rushes"
],
"synonyms": [
{
"word": "fune"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfu.sta/"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Catalan: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: fusta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Occitan: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: fusta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: fusta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fust",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: fust",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: fust"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Spanish: fusta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: fusta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fustis",
"3": "",
"4": "cudgel, staff"
},
"expansion": "fustis (“cudgel, staff”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Medieval Latin; from fustis (“cudgel, staff”).",
"forms": [
{
"form": "fūsta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "fūstae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūstā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūstīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūstae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsta<1>"
},
"expansion": "fūsta f (genitive fūstae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fustibalus"
},
{
"word": "fustīgō"
},
{
"word": "fustis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"beam"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin, Medieval Latin) beam"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuːs.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuːs̠t̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈfus.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfust̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Medieval Latin",
"Occitan terms inherited from Medieval Latin",
"Occitan terms with IPA pronunciation",
"Occitan terms with audio links",
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "fustatge"
},
{
"word": "fustam"
},
{
"word": "fustariá"
},
{
"word": "fustièr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "ML.",
"3": "fūsta",
"t": "beam, log"
},
"expansion": "Medieval Latin fūsta (“beam, log”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin fūsta (“beam, log”).",
"forms": [
{
"form": "fustas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fusta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood, lumber"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"beam"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfysto/"
},
{
"audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-fusta.wav.ogg"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "fusta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms",
"Romanian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "fustă"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of fustă"
],
"links": [
[
"fustă",
"fustă#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfusta]"
}
],
"word": "fusta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/usta",
"Rhymes:Spanish/usta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Equestrianism",
"es:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "fustazo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fuste"
},
"expansion": "Spanish fuste",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Catalan fusta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fusta"
},
"expansion": "Portuguese fusta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Feminized counterpart to Spanish fuste. Compare Catalan fusta, Portuguese fusta.",
"forms": [
{
"form": "fustas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fusta f (plural fustas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fus‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin flexible stick or whip used to spur horses"
],
"synonyms": [
{
"word": "látigo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a type of wool fabric"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"light boat with one or two masts, often used for exploration"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bundle of sticks, branches and/or firewood"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfusta/"
},
{
"ipa": "[ˈfus.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-usta"
}
],
"word": "fusta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.