See foible on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "foible",
"4": "",
"5": "feeble"
},
"expansion": "Middle French foible (“feeble”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French faible",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feeble"
},
"expansion": "Doublet of feeble",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "1640–50, from Early Modern Middle French foible (“feeble”) (contemporary French faible). Doublet of feeble.",
"forms": [
{
"form": "foibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "foible (plural foibles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "feeble"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Try to look past his foibles and see the friendly fellow underneath.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1871–1872, George Eliot [pseudonym; Mary Ann Evans], chapter XV, in Middlemarch […], volume (please specify |volume=I to IV), Edinburgh, London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book II:",
"text": "He knew that this was like the sudden impulse of a madman—incongruous even with his habitual foibles.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1905 January 12, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], The Scarlet Pimpernel, popular edition, London: Greening & Co., published 20 March 1912, →OCLC:",
"text": "Marguerite Blakeney was, above all, a woman, with all a woman’s fascinating foibles, all a woman’s most lovable sins.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1915, W[illiam] Somerset Maugham, chapter XLV, in Of Human Bondage, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, →OCLC:",
"text": "They made up for the respect with which unconsciously they treated him by laughing at his foibles and lamenting his vices.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959 July 24, “An Ounce of Prevention”, in Meriden Record, page 6:",
"text": "Final fillip in the Vice-President's study has been a boning up on Premier Khrushchev's favorite foible, proverbs. The bibulous Russian leader likes to throw out homely homilies in his speeches and conversations[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly."
],
"id": "en-foible-en-noun-qPm3YyNF",
"links": [
[
"quirk",
"quirk"
],
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
],
[
"frailty",
"frailty"
],
[
"mannerism",
"mannerism"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly."
],
"tags": [
"in-plural"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slabůstka"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dårskab"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svaghed"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manér"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"word": "gril"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travers"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäche"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eigenheit"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marotte"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spleen"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"word": "hóbort"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manía"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1932, William Floyd, The Mistakes of Jesus:",
"text": "Jesus is reverenced as the one man who has lived unspotted by the world, free from human foibles, able to redeem mankind by his example.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A weakness or failing of character."
],
"id": "en-foible-en-noun-0nC5vuLG",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
],
[
"character",
"character"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fault"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "slabost",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слабост"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nedostatǎk",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "недостатък"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svaghed"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "zwakheid"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "heikkous"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "heikko kohta"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiblesse"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäche"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "gyengeség"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laige"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slábostʹ",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сла́бость"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slabost"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defecto"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto débil"
},
{
"_dis1": "3 96 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "zaaf"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fencing",
"orig": "en:Fencing",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 35 6 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 10 51",
"kind": "other",
"name": "English refractory feminine rhymes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 15 40",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 10 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 10 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 7 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 8 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 14 7 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 12 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 8 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 11 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 9 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 8 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 8 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 9 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 9 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 9 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 17 7 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Part of a sword between the middle and the point, weaker than the forte."
],
"id": "en-foible-en-noun-l4iUZedF",
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"forte",
"forte"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) Part of a sword between the middle and the point, weaker than the forte."
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 3 92",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"word": "kling"
},
{
"_dis1": "5 3 92",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faible"
},
{
"_dis1": "5 3 92",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"word": "penge gyengéje"
},
{
"_dis1": "5 3 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte débil"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-foible.ogg/En-us-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-foible.ogg"
},
{
"audio": "en-au-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-foible.ogg/En-au-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-foible.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪbəl"
}
],
"word": "foible"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "foible",
"4": "",
"5": "feeble"
},
"expansion": "Middle French foible (“feeble”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French faible",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feeble"
},
"expansion": "Doublet of feeble",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "1640–50, from Early Modern Middle French foible (“feeble”) (contemporary French faible). Doublet of feeble.",
"forms": [
{
"form": "more foible",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most foible",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "foible (comparative more foible, superlative most foible)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "a. 1648, Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury, The Life of Edward Lord Herbert of Cherbury, page 46",
"text": "The good Fencing-maſters, in France eſpecially, when they preſent a Foyle or Fleuret to their Scholars, tell him it hath two Parts, one of which he calleth the Fort or ſtrong, and the other the Foyble or weak […]"
}
],
"glosses": [
"Weak; feeble."
],
"id": "en-foible-en-adj-i3h2Aga4",
"links": [
[
"Weak",
"weak"
],
[
"feeble",
"feeble"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Weak; feeble."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-foible.ogg/En-us-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-foible.ogg"
},
{
"audio": "en-au-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-foible.ogg/En-au-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-foible.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪbəl"
}
],
"word": "foible"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "foible",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: foible",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: foible"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French: faible",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: faible"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "foible"
},
"expansion": "Old French foible",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French foible, feble.",
"forms": [
{
"form": "foibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{mp2}}}",
"11": "",
"12": "foiblees",
"2": "adjective",
"3": "plural",
"4": "foibles",
"5": "",
"6": "mf",
"7": "",
"8": "foibles",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": ""
},
"expansion": "foible m or f (plural foibles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "foible m or f (plural foibles)",
"name": "frm-adj"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "foiblement"
}
],
"glosses": [
"feeble; weak"
],
"id": "en-foible-frm-adj-v7LeFopX",
"links": [
[
"feeble",
"feeble"
],
[
"weak",
"weak"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "foible"
}
{
"forms": [
{
"form": "foible",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "foible",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "foible m (oblique and nominative feminine singular foible)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "foible m (oblique and nominative feminine singular foible)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "feble"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "foiblement"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of feble"
],
"id": "en-foible-fro-adj-JwCP4uxo",
"links": [
[
"feble",
"feble#Old_French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "foible"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English refractory feminine rhymes",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔɪbəl",
"Rhymes:English/ɔɪbəl/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "foible",
"4": "",
"5": "feeble"
},
"expansion": "Middle French foible (“feeble”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French faible",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feeble"
},
"expansion": "Doublet of feeble",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "1640–50, from Early Modern Middle French foible (“feeble”) (contemporary French faible). Doublet of feeble.",
"forms": [
{
"form": "foibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "foible (plural foibles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "feeble"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Try to look past his foibles and see the friendly fellow underneath.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1871–1872, George Eliot [pseudonym; Mary Ann Evans], chapter XV, in Middlemarch […], volume (please specify |volume=I to IV), Edinburgh, London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book II:",
"text": "He knew that this was like the sudden impulse of a madman—incongruous even with his habitual foibles.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1905 January 12, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], The Scarlet Pimpernel, popular edition, London: Greening & Co., published 20 March 1912, →OCLC:",
"text": "Marguerite Blakeney was, above all, a woman, with all a woman’s fascinating foibles, all a woman’s most lovable sins.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1915, W[illiam] Somerset Maugham, chapter XLV, in Of Human Bondage, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, →OCLC:",
"text": "They made up for the respect with which unconsciously they treated him by laughing at his foibles and lamenting his vices.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959 July 24, “An Ounce of Prevention”, in Meriden Record, page 6:",
"text": "Final fillip in the Vice-President's study has been a boning up on Premier Khrushchev's favorite foible, proverbs. The bibulous Russian leader likes to throw out homely homilies in his speeches and conversations[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly."
],
"links": [
[
"quirk",
"quirk"
],
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
],
[
"frailty",
"frailty"
],
[
"mannerism",
"mannerism"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly."
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1932, William Floyd, The Mistakes of Jesus:",
"text": "Jesus is reverenced as the one man who has lived unspotted by the world, free from human foibles, able to redeem mankind by his example.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A weakness or failing of character."
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
],
[
"character",
"character"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fault"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Fencing"
],
"glosses": [
"Part of a sword between the middle and the point, weaker than the forte."
],
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"forte",
"forte"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) Part of a sword between the middle and the point, weaker than the forte."
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-foible.ogg/En-us-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-foible.ogg"
},
{
"audio": "en-au-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-foible.ogg/En-au-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-foible.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪbəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slabůstka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dårskab"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svaghed"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manér"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"word": "gril"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travers"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäche"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eigenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marotte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spleen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"word": "hóbort"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manía"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "slabost",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слабост"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nedostatǎk",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "недостатък"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "svaghed"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "zwakheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "heikkous"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "heikko kohta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faiblesse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwäche"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "gyengeség"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laige"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slábostʹ",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сла́бость"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slabost"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defecto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto débil"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a weakness or failing of character",
"word": "zaaf"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"word": "kling"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faible"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"word": "penge gyengéje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(fencing) part of a sword",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte débil"
}
],
"word": "foible"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English refractory feminine rhymes",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔɪbəl",
"Rhymes:English/ɔɪbəl/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "foible",
"4": "",
"5": "feeble"
},
"expansion": "Middle French foible (“feeble”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French faible",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feeble"
},
"expansion": "Doublet of feeble",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "1640–50, from Early Modern Middle French foible (“feeble”) (contemporary French faible). Doublet of feeble.",
"forms": [
{
"form": "more foible",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most foible",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "foible (comparative more foible, superlative most foible)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1648, Edward Herbert, 1st Baron Herbert of Cherbury, The Life of Edward Lord Herbert of Cherbury, page 46",
"text": "The good Fencing-maſters, in France eſpecially, when they preſent a Foyle or Fleuret to their Scholars, tell him it hath two Parts, one of which he calleth the Fort or ſtrong, and the other the Foyble or weak […]"
}
],
"glosses": [
"Weak; feeble."
],
"links": [
[
"Weak",
"weak"
],
[
"feeble",
"feeble"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Weak; feeble."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-foible.ogg/En-us-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-foible.ogg"
},
{
"audio": "en-au-foible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-foible.ogg/En-au-foible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/En-au-foible.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪbəl"
}
],
"word": "foible"
}
{
"derived": [
{
"word": "foiblement"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "foible",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: foible",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: foible"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "faible"
},
"expansion": "French: faible",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: faible"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "foible"
},
"expansion": "Old French foible",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French foible, feble.",
"forms": [
{
"form": "foibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{mp2}}}",
"11": "",
"12": "foiblees",
"2": "adjective",
"3": "plural",
"4": "foibles",
"5": "",
"6": "mf",
"7": "",
"8": "foibles",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": ""
},
"expansion": "foible m or f (plural foibles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "foible m or f (plural foibles)",
"name": "frm-adj"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French adjectives",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French terms derived from Old French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"feeble; weak"
],
"links": [
[
"feeble",
"feeble"
],
[
"weak",
"weak"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "foible"
}
{
"derived": [
{
"word": "foiblement"
}
],
"forms": [
{
"form": "foible",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "foible",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "foible m (oblique and nominative feminine singular foible)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "foible m (oblique and nominative feminine singular foible)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "feble"
}
],
"categories": [
"Old French adjectives",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of feble"
],
"links": [
[
"feble",
"feble#Old_French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "foible"
}
Download raw JSONL data for foible meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.