See firstly on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": "lastly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fyrst-lyk"
},
"expansion": "Middle English fyrst-lyk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "first",
"3": "ly"
},
"expansion": "first + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Coined before 1475, from Middle English fyrst-lyk, equivalent to first + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "firstly (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Karakhanid translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page vii:",
"text": "Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants. […] Secondly, I continue to base my concepts on intensive study of a limited suite of collections, rather than superficial study of every packet that comes to hand.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In the first place; before anything else; first."
],
"id": "en-firstly-en-adv-fonRFkso",
"links": [
[
"first",
"first"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) In the first place; before anything else; first."
],
"related": [
{
"word": "at first"
},
{
"word": "in the first place"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": ":Category:English sequence adverbs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "1stly"
},
{
"word": "first"
},
{
"word": "first of all"
},
{
"word": "first up"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": "firstly"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "first off"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in the first place"
}
],
"tags": [
"formal",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔawwalan",
"sense": "in the first place",
"word": "أَوَّلًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nax",
"sense": "in the first place",
"word": "նախ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "in the first place",
"word": "ntãnj"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "in the first place",
"word": "ntãnjiu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "əvvəla"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "əvvəlcə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "birinci növbədə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "ilk növbədə"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "təwźə",
"sense": "in the first place",
"word": "тәүҙә"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "başta",
"sense": "in the first place",
"word": "башта"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "alda",
"sense": "in the first place",
"word": "алда"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aldan",
"sense": "in the first place",
"word": "алдан"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"note": "in enumeration",
"roman": "berensenən",
"sense": "in the first place",
"word": "беренсенән"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pa-pjéršaje",
"sense": "in the first place",
"word": "па-пе́ршае"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "auẏal",
"sense": "in the first place",
"word": "আউয়াল"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎ́rvo",
"sense": "in the first place",
"word": "пъ́рво"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the first place",
"word": "primerament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìyī",
"sense": "in the first place",
"word": "第一"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuxiān",
"sense": "in the first place",
"word": "首先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiān",
"sense": "in the first place",
"word": "先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìxiān",
"sense": "in the first place",
"word": "最先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the first place",
"word": "一來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīlái",
"sense": "in the first place",
"word": "一来"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "birinciden"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "evelâ"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "eñ evelâ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in the first place",
"word": "za prvé"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the first place",
"word": "for det første"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in the first place",
"word": "ten eerste"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in the first place",
"word": "unue"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in the first place",
"word": "esiteks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensiksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensinnäkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensisijaisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "d’abord"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "premièrement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "en premier lieu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "primo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "avant tout"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiramente"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the first place",
"word": "erstens"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the first place",
"word": "an erster Stelle"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "először"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "elsőként"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "először is"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in the first place",
"word": "unesme"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "enstää"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "ensti"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "ensiks"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in the first place",
"word": "ar an gcéad dul síos"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "dapprima"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "prima"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "in primo luogo"
},
{
"alt": "まず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mazu",
"sense": "in the first place",
"word": "先ず"
},
{
"alt": "だいいちに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daiichi ni",
"sense": "in the first place",
"word": "第一に"
},
{
"alt": "さいしょに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saisho ni",
"sense": "in the first place",
"word": "最初に"
},
{
"alt": "はじめに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hajime ni",
"sense": "in the first place",
"word": "初めに"
},
{
"code": "xqa",
"lang": "Karakhanid",
"roman": "ilk",
"sense": "in the first place",
"word": "اِلْكْ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bırınşıden",
"sense": "in the first place",
"word": "біріншіден"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheotjjaero",
"sense": "in the first place",
"word": "첫째로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meonjeo",
"sense": "in the first place",
"word": "먼저"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in the first place",
"word": "prīmō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prvo",
"sense": "in the first place",
"word": "прво"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ādyaṁ",
"sense": "in the first place",
"word": "ആദ്യം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "onnāmatŭ",
"sense": "in the first place",
"word": "ഒന്നാമത്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in the first place",
"word": "mātua"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "önce",
"sense": "in the first place",
"word": "اوكجه"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ilk",
"sense": "in the first place",
"word": "الك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "awvalan",
"sense": "in the first place",
"word": "اولا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najpierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najsampierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "na początku"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "naprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "nasamprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "na wstępie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "pierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "pierwej"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "po pierwsze"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "wpierw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiramente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in the first place",
"word": "prim"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in the first place",
"word": "întâi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vo-pérvyx",
"sense": "in the first place",
"word": "во-пе́рвых"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "préžde vsevó",
"sense": "in the first place",
"word": "пре́жде всего́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v pérvuju óčeredʹ",
"sense": "in the first place",
"word": "в пе́рвую о́чередь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pérvym dólgom",
"sense": "in the first place",
"word": "пе́рвым до́лгом"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "prathamam",
"sense": "in the first place",
"word": "प्रथमम्"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in the first place",
"word": "an toiseach"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in the first place",
"word": "po prvé"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in the first place",
"word": "najprej"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in the first place",
"word": "prvič"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in the first place",
"word": "primeramente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the first place",
"word": "först"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the first place",
"word": "för det första"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "avvalan",
"sense": "in the first place",
"word": "аввалан"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in the first place",
"word": "ilk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in the first place",
"word": "önce"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "po-pérše",
"sense": "in the first place",
"word": "по-пе́рше"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "awwal",
"sense": "in the first place",
"word": "ئاۋۋال"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the first place",
"word": "birinchidan"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the first place",
"word": "avvalo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước hết"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước nhất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước tiên"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɜɹstli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-firstly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav.ogg"
}
],
"word": "firstly"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": "lastly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fyrst-lyk"
},
"expansion": "Middle English fyrst-lyk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "first",
"3": "ly"
},
"expansion": "first + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Coined before 1475, from Middle English fyrst-lyk, equivalent to first + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "firstly (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "at first"
},
{
"word": "in the first place"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": ":Category:English sequence adverbs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English formal terms",
"English lemmas",
"English sequence adverbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karakhanid translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page vii:",
"text": "Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants. […] Secondly, I continue to base my concepts on intensive study of a limited suite of collections, rather than superficial study of every packet that comes to hand.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In the first place; before anything else; first."
],
"links": [
[
"first",
"first"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) In the first place; before anything else; first."
],
"tags": [
"formal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɜɹstli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-firstly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-firstly.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "1stly"
},
{
"word": "first"
},
{
"word": "first of all"
},
{
"word": "first up"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"word": "firstly"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "first off"
},
{
"source": "Thesaurus:firstly",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in the first place"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔawwalan",
"sense": "in the first place",
"word": "أَوَّلًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nax",
"sense": "in the first place",
"word": "նախ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "in the first place",
"word": "ntãnj"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "in the first place",
"word": "ntãnjiu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "əvvəla"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "əvvəlcə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "birinci növbədə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in the first place",
"word": "ilk növbədə"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "təwźə",
"sense": "in the first place",
"word": "тәүҙә"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "başta",
"sense": "in the first place",
"word": "башта"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "alda",
"sense": "in the first place",
"word": "алда"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aldan",
"sense": "in the first place",
"word": "алдан"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"note": "in enumeration",
"roman": "berensenən",
"sense": "in the first place",
"word": "беренсенән"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pa-pjéršaje",
"sense": "in the first place",
"word": "па-пе́ршае"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "auẏal",
"sense": "in the first place",
"word": "আউয়াল"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎ́rvo",
"sense": "in the first place",
"word": "пъ́рво"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the first place",
"word": "primerament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìyī",
"sense": "in the first place",
"word": "第一"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuxiān",
"sense": "in the first place",
"word": "首先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiān",
"sense": "in the first place",
"word": "先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìxiān",
"sense": "in the first place",
"word": "最先"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the first place",
"word": "一來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīlái",
"sense": "in the first place",
"word": "一来"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "birinciden"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "evelâ"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in the first place",
"word": "eñ evelâ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in the first place",
"word": "za prvé"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the first place",
"word": "for det første"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in the first place",
"word": "ten eerste"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in the first place",
"word": "unue"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in the first place",
"word": "esiteks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensiksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensinnäkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in the first place",
"word": "ensisijaisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "d’abord"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "premièrement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "en premier lieu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "primo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the first place",
"word": "avant tout"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiramente"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the first place",
"word": "erstens"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the first place",
"word": "an erster Stelle"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "először"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "elsőként"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the first place",
"word": "először is"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in the first place",
"word": "unesme"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "enstää"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "ensti"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "in the first place",
"word": "ensiks"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in the first place",
"word": "ar an gcéad dul síos"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "dapprima"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "prima"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the first place",
"word": "in primo luogo"
},
{
"alt": "まず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mazu",
"sense": "in the first place",
"word": "先ず"
},
{
"alt": "だいいちに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daiichi ni",
"sense": "in the first place",
"word": "第一に"
},
{
"alt": "さいしょに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saisho ni",
"sense": "in the first place",
"word": "最初に"
},
{
"alt": "はじめに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hajime ni",
"sense": "in the first place",
"word": "初めに"
},
{
"code": "xqa",
"lang": "Karakhanid",
"roman": "ilk",
"sense": "in the first place",
"word": "اِلْكْ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bırınşıden",
"sense": "in the first place",
"word": "біріншіден"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheotjjaero",
"sense": "in the first place",
"word": "첫째로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meonjeo",
"sense": "in the first place",
"word": "먼저"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in the first place",
"word": "prīmō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prvo",
"sense": "in the first place",
"word": "прво"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ādyaṁ",
"sense": "in the first place",
"word": "ആദ്യം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "onnāmatŭ",
"sense": "in the first place",
"word": "ഒന്നാമത്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in the first place",
"word": "mātua"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "önce",
"sense": "in the first place",
"word": "اوكجه"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ilk",
"sense": "in the first place",
"word": "الك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "awvalan",
"sense": "in the first place",
"word": "اولا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najpierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "najsampierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "na początku"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "naprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "nasamprzód"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "na wstępie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "pierw"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "pierwej"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "po pierwsze"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the first place",
"word": "wpierw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in the first place",
"word": "primeiramente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in the first place",
"word": "prim"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in the first place",
"word": "întâi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vo-pérvyx",
"sense": "in the first place",
"word": "во-пе́рвых"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "préžde vsevó",
"sense": "in the first place",
"word": "пре́жде всего́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v pérvuju óčeredʹ",
"sense": "in the first place",
"word": "в пе́рвую о́чередь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pérvym dólgom",
"sense": "in the first place",
"word": "пе́рвым до́лгом"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "prathamam",
"sense": "in the first place",
"word": "प्रथमम्"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in the first place",
"word": "an toiseach"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in the first place",
"word": "po prvé"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in the first place",
"word": "najprej"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in the first place",
"word": "prvič"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in the first place",
"word": "primeramente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the first place",
"word": "först"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the first place",
"word": "för det första"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "avvalan",
"sense": "in the first place",
"word": "аввалан"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in the first place",
"word": "ilk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in the first place",
"word": "önce"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "po-pérše",
"sense": "in the first place",
"word": "по-пе́рше"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "awwal",
"sense": "in the first place",
"word": "ئاۋۋال"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the first place",
"word": "birinchidan"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the first place",
"word": "avvalo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước hết"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước nhất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in the first place",
"word": "trước tiên"
}
],
"word": "firstly"
}
Download raw JSONL data for firstly meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.