"encore" meaning in All languages combined

See encore on Wiktionary

Interjection [English]

IPA: /ˈɒŋkɔː/ [UK], /ˈɒ̃kɔː/ [UK], /ˈɑnkɔɹ/ [US], /ˈɑŋkɔɹ/ [US] Audio: en-us-encore.ogg [US] Forms: encore! [canonical]
Etymology: Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense. Etymology templates: {{bor|en|fr|encore||more, again}} French encore (“more, again”) Head templates: {{en-interj|head=encore!}} encore!
  1. (said by audience members after a performance) Please perform again! Translations (please perform again): bis! (Albanian), бис! (bis!) (Bulgarian), bis! (Esperanto), bis! (French), Zugabe! (German), da capo! (German), vissza! (Hungarian), bis! (Ido), bis! (Italian), アンコール! (ankōru!) (Japanese), pakartot! (Lithuanian), reesht! (Manx), kay hey! (Ngarrindjeri), mere! (Norwegian Bokmål), دوباره! (dobâre!) (Persian), bis! (Polish), bis! (Portuguese), bis! (Romanian), бис! (bis!) (Russian), ¡otra! (Spanish), ¡bis! (Spanish), శాబాసు! (śābāsu!) (Telugu), భళిర! (bhaḷira!) (Telugu), భళీ! (bhaḷī!) (Telugu), bir daha! (Turkish), bi daha! [colloquial] (Turkish), nữa! (Vietnamese), hát lại! (Vietnamese), múa lại! (Vietnamese)
    Sense id: en-encore-en-intj-u0lHtRsg

Noun [English]

IPA: /ˈɒŋkɔː/ [UK], /ˈɒ̃kɔː/ [UK], /ˈɑnkɔɹ/ [US], /ˈɑŋkɔɹ/ [US] Audio: en-us-encore.ogg [US] Forms: encores [plural]
Etymology: Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense. Etymology templates: {{bor|en|fr|encore||more, again}} French encore (“more, again”) Head templates: {{en-noun}} encore (plural encores)
  1. A brief extra performance, done after the main performance is complete. Translations (brief extra performance after the main performance is complete): bis [masculine] (Albanian), бис (bis) [masculine] (Bulgarian), bis [masculine] (Catalan), 安可 (ānkě) (Chinese Mandarin), 安哥 (āngē) (Chinese Mandarin), 恩可 (ēnkě) (Chinese Mandarin), přídavek [masculine] (Czech), toegift [feminine] (Dutch), bisnummer [neuter] (Dutch), lisapala (Estonian), encore (Finnish), ylimääräinen numero (Finnish), bis [masculine] (French), Zugabe [feminine] (German), הַדְרָן (hadrán) [masculine] (Hebrew), ráadás (Hungarian), bis [masculine] (Italian), アンコール (ankōru) (Japanese), 앙코르 (angkoreu) (Korean), bisas [masculine] (Lithuanian), aagherrym [masculine] (Manx), turuki (Maori), turukitanga (Maori), dubare (Northern Kurdish), ekstranummer [neuter] (Norwegian), bis [masculine] (Polish), bis [masculine] (Portuguese), májoprécsunél (Romani), bis [neuter] (Romanian), биси́рование (bisírovanije) [feminine] (Russian), исполне́ние на бис (ispolnénije na bis) [feminine] (Russian), tuilleadh [masculine] (Scottish Gaelic), ath-ghairm [feminine] (Scottish Gaelic), би̏с [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), bȉs [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), bis [masculine] (Spanish), extranummer [neuter] (Swedish), pag-ulit (Tagalog), อังกอร์ (xngkxr) (Thai), bài hát lại (Vietnamese), điệu múa lại (Vietnamese)
    Sense id: en-encore-en-noun-vukfjtaV Disambiguation of 'brief extra performance after the main performance is complete': 87 13
  2. A call or demand (as by continued applause) for a repeat performance. Translations (a call for a repeat performance): bis [masculine] (Catalan), bis [masculine] (French), rappel [masculine] (French), πρόσκληση (prósklisi) [feminine] (Greek), bis [masculine] (Portuguese), bis [neuter] (Romanian), вы́зов на бис (výzov na bis) [masculine] (Russian), би̏с [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), bȉs [Roman, masculine] (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-encore-en-noun-8s3LqGA1 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 9 10 36 20 19 7 Disambiguation of 'a call for a repeat performance': 31 69

Verb [English]

IPA: /ˈɒŋkɔː/ [UK], /ˈɒ̃kɔː/ [UK], /ˈɑnkɔɹ/ [US], /ˈɑŋkɔɹ/ [US] Audio: en-us-encore.ogg [US] Forms: encores [present, singular, third-person], encoring [participle, present], encored [participle, past], encored [past]
Etymology: Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense. Etymology templates: {{bor|en|fr|encore||more, again}} French encore (“more, again”) Head templates: {{en-verb}} encore (third-person singular simple present encores, present participle encoring, simple past and past participle encored)
  1. (transitive) To call for an extra performance or repetition of, or by. Tags: transitive
    Sense id: en-encore-en-verb-EhuSZzvn
  2. (intransitive) To call for an encore. Tags: intransitive Translations (to call for an encore): bisser (French), bisować [imperfective] (Polish)
    Sense id: en-encore-en-verb-tcaK3-to Disambiguation of 'to call for an encore': 30 67 3
  3. (intransitive) To perform an encore. Tags: intransitive Translations (to perform an encore): bisser (French), bisować [imperfective] (Polish)
    Sense id: en-encore-en-verb-qvkUigrL Disambiguation of 'to perform an encore': 3 7 91

Adverb [French]

IPA: /ɑ̃.kɔʁ/ Audio: fr-encore.ogg [France]
Rhymes: -ɔʁ Etymology: Probably from Old French ancor, from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare Catalan and Occitan encara, Italian ancora. Etymology templates: {{inh|fr|fro|ancor}} Old French ancor, {{der|fr|LL.|in hanc hōram||until this hour}} Late Latin in hanc hōram (“until this hour”), {{cog|ca|-}} Catalan, {{cog|oc|encara}} Occitan encara, {{cog|it|ancora}} Italian ancora Head templates: {{fr-adv}} encore
  1. still Synonyms: toujours
    Sense id: en-encore-fr-adv-lOhWbd~B
  2. more Synonyms: davantage
    Sense id: en-encore-fr-adv-GHiXzgr8
  3. again Synonyms: à nouveau
    Sense id: en-encore-fr-adv-tMnhQGHC
  4. (after the adverb pas) yet, not yet
    Sense id: en-encore-fr-adv-9sEqdrq~ Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 0 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} encore
  1. inflection of encorar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: encorar
    Sense id: en-encore-gl-verb-X2Kq935J Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of encorar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: encorar
    Sense id: en-encore-gl-verb-HY0qG0OQ

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for encore meaning in All languages combined (21.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore (plural encores)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "To play an encore.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Can I get an encore? We want more!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A brief extra performance, done after the main performance is complete."
      ],
      "id": "en-encore-en-noun-vukfjtaV",
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "bis",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бис"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ānkě",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "安可"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "āngē",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "安哥"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ēnkě",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "恩可"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "přídavek"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toegift"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bisnummer"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "lisapala"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "encore"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "ylimääräinen numero"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Zugabe"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "hadrán",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "הַדְרָן"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "ráadás"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ankōru",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "アンコール"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "angkoreu",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "앙코르"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "dubare"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bisas"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "aagherrym"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "turuki"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "turukitanga"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ekstranummer"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "rom",
          "lang": "Romani",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "májoprécsunél"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bisírovanije",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "биси́рование"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ispolnénije na bis",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "исполне́ние на бис"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tuilleadh"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ath-ghairm"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "би̏с"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "bȉs"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "extranummer"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "pag-ulit"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "xngkxr",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "อังกอร์"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "bài hát lại"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
          "word": "điệu múa lại"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 10 36 20 19 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The encores were numerous.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A call or demand (as by continued applause) for a repeat performance."
      ],
      "id": "en-encore-en-noun-8s3LqGA1",
      "links": [
        [
          "applause",
          "applause"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rappel"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "prósklisi",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πρόσκληση"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "bis"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výzov na bis",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вы́зов на бис"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "би̏с"
        },
        {
          "_dis1": "31 69",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a call for a repeat performance",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "bȉs"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encore!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "encore!"
      },
      "expansion": "encore!",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Please perform again!"
      ],
      "id": "en-encore-en-intj-u0lHtRsg",
      "raw_glosses": [
        "(said by audience members after a performance) Please perform again!"
      ],
      "raw_tags": [
        "said by audience members after a performance"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "bis!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "бис!"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "please perform again",
          "word": "Zugabe!"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "please perform again",
          "word": "da capo!"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "please perform again",
          "word": "vissza!"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ankōru!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "アンコール!"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "please perform again",
          "word": "pakartot!"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "please perform again",
          "word": "reesht!"
        },
        {
          "code": "nay",
          "lang": "Ngarrindjeri",
          "sense": "please perform again",
          "word": "kay hey!"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "please perform again",
          "word": "mere!"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "dobâre!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "دوباره!"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bis!"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bis!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "бис!"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "please perform again",
          "word": "¡otra!"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "please perform again",
          "word": "¡bis!"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "śābāsu!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "శాబాసు!"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "bhaḷira!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "భళిర!"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "bhaḷī!",
          "sense": "please perform again",
          "word": "భళీ!"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "please perform again",
          "word": "bir daha!"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "please perform again",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "bi daha!"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "please perform again",
          "word": "nữa!"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "please perform again",
          "word": "hát lại!"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "please perform again",
          "word": "múa lại!"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encores",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encoring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "encored",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "encored",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore (third-person singular simple present encores, present participle encoring, simple past and past participle encored)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "to encore a performer",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to encore a song",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To call for an extra performance or repetition of, or by."
      ],
      "id": "en-encore-en-verb-EhuSZzvn",
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance#English"
        ],
        [
          "repetition",
          "repetition#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To call for an extra performance or repetition of, or by."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To call for an encore."
      ],
      "id": "en-encore-en-verb-tcaK3-to",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To call for an encore."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "30 67 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to call for an encore",
          "word": "bisser"
        },
        {
          "_dis1": "30 67 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to call for an encore",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "bisować"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Bill Dahl, Motown: The Golden Years: More than 100 rare photographs, page 304",
          "text": "They encored with a cover of the Beatles' “Blackbird,” “The Bigger You Love” in 1970, and “Ha Ha Ha” in early '71.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Smitty Herron, Music's Golden Frontier",
          "text": "Truly unbelievable. Left us all gasping for breath, and wanting more. I think they encored twice, but twenty encores would have been too few.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform an encore."
      ],
      "id": "en-encore-en-verb-qvkUigrL",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To perform an encore."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 7 91",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to perform an encore",
          "word": "bisser"
        },
        {
          "_dis1": "3 7 91",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to perform an encore",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "bisować"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encore et encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encore et toujours"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encore heureux"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encore que"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encore une fois"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "et encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "et puis quoi encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mais encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pas encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "passe encore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "quoi encore"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "encore",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: encore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: encore"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "ankoraŭ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: ankoraŭ",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "partly"
          },
          "expansion": "(partly)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: ankoraŭ (partly)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "ankò"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: ankò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: ankò"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "ancor"
      },
      "expansion": "Old French ancor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "in hanc hōram",
        "4": "",
        "5": "until this hour"
      },
      "expansion": "Late Latin in hanc hōram (“until this hour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "encara"
      },
      "expansion": "Occitan encara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ancora"
      },
      "expansion": "Italian ancora",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old French ancor, from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare Catalan and Occitan encara, Italian ancora.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you still there?",
          "text": "Êtes-vous encore là?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "still"
      ],
      "id": "en-encore-fr-adv-lOhWbd~B",
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toujours"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Would you like more bread?",
          "text": "Voulez-vous encore du pain ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you want some more?",
          "text": "Tu en veux encore?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more"
      ],
      "id": "en-encore-fr-adv-GHiXzgr8",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "davantage"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Write it once again!",
          "text": "Écris-le encore une fois!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "id": "en-encore-fr-adv-tMnhQGHC",
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "à nouveau"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I haven't finished yet.",
          "text": "Je n’ai pas encore fini.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yet, not yet"
      ],
      "id": "en-encore-fr-adv-9sEqdrq~",
      "links": [
        [
          "pas",
          "pas#French"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "not yet",
          "not yet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after the adverb pas) yet, not yet"
      ],
      "raw_tags": [
        "after the adverb pas"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.kɔʁ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʁ"
    },
    {
      "audio": "fr-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-encore.ogg/Fr-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Fr-encore.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "encore",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "encorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of encorar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-encore-gl-verb-X2Kq935J",
      "links": [
        [
          "encorar",
          "encorar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of encorar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "encorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of encorar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-encore-gl-verb-HY0qG0OQ",
      "links": [
        [
          "encorar",
          "encorar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of encorar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "encore"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore (plural encores)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To play an encore.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Can I get an encore? We want more!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A brief extra performance, done after the main performance is complete."
      ],
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The encores were numerous.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A call or demand (as by continued applause) for a repeat performance."
      ],
      "links": [
        [
          "applause",
          "applause"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bis",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бис"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ānkě",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "安可"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "āngē",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "安哥"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ēnkě",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "恩可"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přídavek"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toegift"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bisnummer"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "lisapala"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "encore"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "ylimääräinen numero"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zugabe"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "hadrán",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הַדְרָן"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "ráadás"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ankōru",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "アンコール"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "angkoreu",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "앙코르"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "dubare"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisas"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aagherrym"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "turuki"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "turukitanga"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ekstranummer"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "rom",
      "lang": "Romani",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "májoprécsunél"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bisírovanije",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "биси́рование"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ispolnénije na bis",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "исполне́ние на бис"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuilleadh"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ath-ghairm"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "би̏с"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "bȉs"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "extranummer"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "pag-ulit"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "xngkxr",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "อังกอร์"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "bài hát lại"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "brief extra performance after the main performance is complete",
      "word": "điệu múa lại"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rappel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "prósklisi",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόσκληση"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bis"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výzov na bis",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вы́зов на бис"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "би̏с"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a call for a repeat performance",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "bȉs"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encore!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "encore!"
      },
      "expansion": "encore!",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Please perform again!"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said by audience members after a performance) Please perform again!"
      ],
      "raw_tags": [
        "said by audience members after a performance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bis!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "бис!"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "please perform again",
      "word": "Zugabe!"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "please perform again",
      "word": "da capo!"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "please perform again",
      "word": "vissza!"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ankōru!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "アンコール!"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "please perform again",
      "word": "pakartot!"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "please perform again",
      "word": "reesht!"
    },
    {
      "code": "nay",
      "lang": "Ngarrindjeri",
      "sense": "please perform again",
      "word": "kay hey!"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "please perform again",
      "word": "mere!"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "dobâre!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "دوباره!"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bis!"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bis!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "бис!"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "please perform again",
      "word": "¡otra!"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "please perform again",
      "word": "¡bis!"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "śābāsu!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "శాబాసు!"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "bhaḷira!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "భళిర!"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "bhaḷī!",
      "sense": "please perform again",
      "word": "భళీ!"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "please perform again",
      "word": "bir daha!"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "please perform again",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "bi daha!"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "please perform again",
      "word": "nữa!"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "please perform again",
      "word": "hát lại!"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "please perform again",
      "word": "múa lại!"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "encore",
        "4": "",
        "5": "more, again"
      },
      "expansion": "French encore (“more, again”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "encores",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encoring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "encored",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "encored",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore (third-person singular simple present encores, present participle encoring, simple past and past participle encored)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧core"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to encore a performer",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to encore a song",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To call for an extra performance or repetition of, or by."
      ],
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance#English"
        ],
        [
          "repetition",
          "repetition#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To call for an extra performance or repetition of, or by."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To call for an encore."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To call for an encore."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Bill Dahl, Motown: The Golden Years: More than 100 rare photographs, page 304",
          "text": "They encored with a cover of the Beatles' “Blackbird,” “The Bigger You Love” in 1970, and “Ha Ha Ha” in early '71.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Smitty Herron, Music's Golden Frontier",
          "text": "Truly unbelievable. Left us all gasping for breath, and wanting more. I think they encored twice, but twenty encores would have been too few.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform an encore."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To perform an encore."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒŋkɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɒ̃kɔː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑnkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑŋkɔɹ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-encore.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to call for an encore",
      "word": "bisser"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to call for an encore",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bisować"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to perform an encore",
      "word": "bisser"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to perform an encore",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bisować"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adverbs",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "Rhymes:French/ɔʁ",
    "Rhymes:French/ɔʁ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "encore et encore"
    },
    {
      "word": "encore et toujours"
    },
    {
      "word": "encore heureux"
    },
    {
      "word": "encore que"
    },
    {
      "word": "encore une fois"
    },
    {
      "word": "et encore"
    },
    {
      "word": "et puis quoi encore"
    },
    {
      "word": "mais encore"
    },
    {
      "word": "pas encore"
    },
    {
      "word": "passe encore"
    },
    {
      "word": "quoi encore"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "encore",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: encore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: encore"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "ankoraŭ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: ankoraŭ",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "partly"
          },
          "expansion": "(partly)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: ankoraŭ (partly)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "ankò"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: ankò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: ankò"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "ancor"
      },
      "expansion": "Old French ancor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "in hanc hōram",
        "4": "",
        "5": "until this hour"
      },
      "expansion": "Late Latin in hanc hōram (“until this hour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "encara"
      },
      "expansion": "Occitan encara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ancora"
      },
      "expansion": "Italian ancora",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old French ancor, from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare Catalan and Occitan encara, Italian ancora.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "encore",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you still there?",
          "text": "Êtes-vous encore là?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "still"
      ],
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toujours"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Would you like more bread?",
          "text": "Voulez-vous encore du pain ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you want some more?",
          "text": "Tu en veux encore?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "davantage"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Write it once again!",
          "text": "Écris-le encore une fois!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "à nouveau"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I haven't finished yet.",
          "text": "Je n’ai pas encore fini.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yet, not yet"
      ],
      "links": [
        [
          "pas",
          "pas#French"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "not yet",
          "not yet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after the adverb pas) yet, not yet"
      ],
      "raw_tags": [
        "after the adverb pas"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.kɔʁ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʁ"
    },
    {
      "audio": "fr-encore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-encore.ogg/Fr-encore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Fr-encore.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    }
  ],
  "word": "encore"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "encore",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "encorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of encorar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "encorar",
          "encorar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of encorar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "encorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of encorar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "encorar",
          "encorar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of encorar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "encore"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.