See customize on Wiktionary
Download JSON data for customize meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "custom",
"3": "ize"
},
"expansion": "custom + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "custom + -ize. First attested in 1934 in American English.",
"forms": [
{
"form": "customizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "customizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "customized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "customized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "customize (third-person singular simple present customizes, present participle customizing, simple past and past participle customized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To build or alter according to personal preferences or specifications."
],
"id": "en-customize-en-verb-ls9oFF3K",
"links": [
[
"alter",
"alter"
],
[
"preference",
"preference"
],
[
"specification",
"specification"
]
],
"related": [
{
"word": "consuetude"
},
{
"word": "costumal"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "custom"
},
{
"word": "customary"
},
{
"word": "customer"
},
{
"word": "customization"
},
{
"word": "bespoke"
},
{
"word": "characterize"
},
{
"word": "differentiate"
},
{
"word": "individualize"
},
{
"word": "personalize"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "tailor"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "customise"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harmarecʻnel",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "հարմարեցնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "изработвам по поръчка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prisposobjavam spored potrebnostite si",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "приспособявам според потребностите си"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngzhì",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "定制"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngzuò",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "定做"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "客製化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kèzhìhuà",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "客制化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "自定義"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìdìngyì",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "自定义"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přizpůsobit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "skræddersy"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "specialbygge"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "agordi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "kohandama"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "isiksustama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "mukauttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "muuttaa toiveiden mukaiseksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kustomoida"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "speziell anfertigen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "testre szab"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "menyesuaikan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "customizzare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizzare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasutamaizu-suru",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "カスタマイズする"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "pritaikymas individualiam vartojimui"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "whakawhaiaro"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "سفاریستن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dostosowywać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "personalizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "customizar"
},
{
"alt": "в соотве́тствии с тре́бованиями",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modificírovatʹ",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "модифици́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "anpassa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "skräddarsy"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "individualizirn",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "אינדיווידואַליזירן"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌst.ə.maɪ̯z/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-customize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "customize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "customize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "customizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of customizar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-customize-pt-verb-omCMPQwT",
"links": [
[
"customizar",
"customizar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of customizar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "customizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of customizar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-customize-pt-verb-ecLFA5uY",
"links": [
[
"customizar",
"customizar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of customizar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "customize"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "custom",
"3": "ize"
},
"expansion": "custom + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "custom + -ize. First attested in 1934 in American English.",
"forms": [
{
"form": "customizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "customizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "customized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "customized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "customize (third-person singular simple present customizes, present participle customizing, simple past and past participle customized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "consuetude"
},
{
"word": "costumal"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "custom"
},
{
"word": "customary"
},
{
"word": "customer"
},
{
"word": "customization"
},
{
"word": "bespoke"
},
{
"word": "characterize"
},
{
"word": "differentiate"
},
{
"word": "individualize"
},
{
"word": "personalize"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "tailor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"To build or alter according to personal preferences or specifications."
],
"links": [
[
"alter",
"alter"
],
[
"preference",
"preference"
],
[
"specification",
"specification"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌst.ə.maɪ̯z/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-customize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-customize.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "customise"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harmarecʻnel",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "հարմարեցնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "изработвам по поръчка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prisposobjavam spored potrebnostite si",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "приспособявам според потребностите си"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngzhì",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "定制"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngzuò",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "定做"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "客製化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kèzhìhuà",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "客制化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "自定義"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìdìngyì",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "自定义"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přizpůsobit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "skræddersy"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "specialbygge"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "agordi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "kohandama"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "isiksustama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "mukauttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "muuttaa toiveiden mukaiseksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kustomoida"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "speziell anfertigen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "testre szab"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "menyesuaikan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "customizzare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizzare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasutamaizu-suru",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "カスタマイズする"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "pritaikymas individualiam vartojimui"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "whakawhaiaro"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "سفاریستن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dostosowywać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alter according to preferences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "personalizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "customizar"
},
{
"alt": "в соотве́тствии с тре́бованиями",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modificírovatʹ",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "модифици́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "personalizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "anpassa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "skräddarsy"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "individualizirn",
"sense": "alter according to preferences",
"word": "אינדיווידואַליזירן"
}
],
"word": "customize"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "customize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "customizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of customizar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"customizar",
"customizar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of customizar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "customizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of customizar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"customizar",
"customizar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of customizar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "customize"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.