"crypt" meaning in All languages combined

See crypt on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /kɹɪpt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crypt.wav Forms: crypts [plural]
Rhymes: -ɪpt Etymology: From Latin crypta (“vault”), from Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”). Doublet of grotto. Etymology templates: {{der|en|la|crypta||vault}} Latin crypta (“vault”), {{der|en|grc|κρυπτός||hidden}} Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”), {{doublet|en|grotto}} Doublet of grotto Head templates: {{en-noun}} crypt (plural crypts)
  1. (now rare) A cave or cavern. Tags: archaic
    Sense id: en-crypt-en-noun--EiIAxTL Categories (other): Terms with Polish translations Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 31 8 24 26
  2. An underground vault, especially one beneath a church that is used as a burial place. Translations (underground vault): крипта (kripta) [feminine] (Bulgarian), подземие (podzemie) [neuter] (Bulgarian), cripta [feminine] (Catalan), 隱窩 (Chinese Mandarin), 隐窝 (yǐnwō) (Chinese Mandarin), 土窖 (tǔjiào) (Chinese Mandarin), 地穴 (dìxué) (Chinese Mandarin), krypta [feminine] (Czech), krypt [common-gender] (Danish), krocht [feminine] (Dutch), kripto (Esperanto), krypta (Finnish), hautakammio (Finnish), crypte [feminine] (French), cripta [feminine] (Galician), Krypta [feminine] (German), κρύπτη (krýpti) [feminine] (Greek), kripta (Hungarian), cripta [feminine] (Italian), 納骨堂 (nōkotsudō) (alt: のうこつどう) (Japanese), кри́пта (krípta) [feminine] (Macedonian), гро́бница (gróbnica) [feminine] (Macedonian), косту́рница (kostúrnica) [feminine] (Macedonian), kripta (Malay), دخمه (daxme) (Persian), Gruft [feminine] (Plautdietsch), krypta [feminine] (Polish), cripta [feminine] (Portuguese), criptă [feminine] (Romanian), кри́пта (krípta) [feminine] (Russian), усыпа́льница (usypálʹnica) (alt: подзе́мная) [feminine] (Russian), склеп (sklep) [masculine] (Russian), krypta [feminine] (Slovak), cripta [feminine] (Spanish), krypta [common-gender] (Swedish), crypt [masculine] (Welsh), claddgell [feminine] (Welsh)
    Sense id: en-crypt-en-noun-cXldAJ6B Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 42 7 24 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 8 44 6 20 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 43 5 22 27 Disambiguation of Pages with entries: 3 50 3 20 23 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 12 35 6 23 24 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 10 37 7 21 26 Disambiguation of Terms with Czech translations: 7 26 8 28 31 Disambiguation of Terms with Danish translations: 7 46 5 19 23 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 10 39 8 21 22 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 6 40 7 20 27 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 11 38 7 21 23 Disambiguation of Terms with French translations: 9 37 7 23 24 Disambiguation of Terms with Galician translations: 11 38 7 21 23 Disambiguation of Terms with German translations: 7 42 8 22 21 Disambiguation of Terms with Greek translations: 6 28 12 27 27 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 7 28 11 27 28 Disambiguation of Terms with Italian translations: 7 43 8 21 22 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 7 43 8 21 22 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 10 39 7 21 23 Disambiguation of Terms with Malay translations: 10 38 7 20 25 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 4 30 9 29 28 Disambiguation of Terms with Persian translations: 10 39 7 21 23 Disambiguation of Terms with Plautdietsch translations: 3 63 4 13 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 31 8 24 26 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 8 33 8 23 28 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 11 38 7 21 23 Disambiguation of Terms with Russian translations: 7 43 8 21 22 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 10 39 7 21 23 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 7 48 6 19 20 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 10 38 6 21 26 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 9 40 8 21 22 Disambiguation of 'underground vault': 2 80 2 8 7
  3. (anatomy) A small pit or cavity in the surface of an organ or other structure. Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-crypt-en-noun-tp6NrZQo Categories (other): Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Greek translations: 6 28 12 27 27 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 7 28 11 27 28 Topics: anatomy, medicine, sciences
  4. (botany) Any of the genus Cryptocoryne of aquatic plants of southern and southeastern Asia. Categories (topical): Botany
    Sense id: en-crypt-en-noun-ukLAd2-O Categories (other): Terms with Czech translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Czech translations: 7 26 8 28 31 Disambiguation of Terms with Greek translations: 6 28 12 27 27 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 7 28 11 27 28 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 4 30 9 29 28 Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 31 8 24 26 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 8 33 8 23 28 Topics: biology, botany, natural-sciences
  5. (botany) Any of the genus Cryptopus of orchids of Madagascar and Mauritius. Categories (topical): Botany
    Sense id: en-crypt-en-noun-f5I6X6Dx Categories (other): Terms with Czech translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Czech translations: 7 26 8 28 31 Disambiguation of Terms with Greek translations: 6 28 12 27 27 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 7 28 11 27 28 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 4 30 9 29 28 Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 31 8 24 26 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 8 33 8 23 28 Topics: biology, botany, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cryptal, cryptid, cryptitis, cryptlike, crypt of Lieberkühn, hemicrypt, intestinal crypt Related terms: encrypt

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cryptal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cryptid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cryptitis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cryptlike"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "crypt of Lieberkühn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hemicrypt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "intestinal crypt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "crypta",
        "4": "",
        "5": "vault"
      },
      "expansion": "Latin crypta (“vault”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κρυπτός",
        "4": "",
        "5": "hidden"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grotto"
      },
      "expansion": "Doublet of grotto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin crypta (“vault”), from Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”). Doublet of grotto.",
  "forms": [
    {
      "form": "crypts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crypt (plural crypts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "encrypt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 31 8 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cave or cavern."
      ],
      "id": "en-crypt-en-noun--EiIAxTL",
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ],
        [
          "cavern",
          "cavern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) A cave or cavern."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 42 7 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 44 6 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 43 5 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 50 3 20 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 35 6 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 37 7 21 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 8 28 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 46 5 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 39 8 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 40 7 20 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 38 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 37 7 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 38 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 42 8 22 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 12 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 11 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 43 8 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 43 8 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 39 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 38 7 20 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 9 29 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 39 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 63 4 13 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 31 8 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 33 8 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 38 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 43 8 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 39 7 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 48 6 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 38 6 21 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 40 8 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Holonyms: catacomb, cuniculus"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “3/2/1”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "She turned and waved a hand to him, she cried a word, but he didn't hear it, it was a lost word. A sable wraith she was in the parkland, fading away into the dolorous crypt of winter.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Andrew Martin, Underground Overground: A passenger's history of the Tube, Profile Books, →ISBN, page 106:",
          "text": "On its arrival at Bank, incidentally, the City & South London's directors had threatened to demolish the church of St Mary Woolnoth, but after a public outcry the company built its station in the crypt of the church, the bodies being transferred [...]. Therefore St Mary Woolnoth doesn't have a crypt. Or you could say that its crypt is Bank station.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An underground vault, especially one beneath a church that is used as a burial place."
      ],
      "id": "en-crypt-en-noun-cXldAJ6B",
      "links": [
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ],
        [
          "beneath",
          "beneath"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ],
        [
          "burial",
          "burial"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kripta",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "крипта"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "podzemie",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "подземие"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "underground vault",
          "word": "隱窩"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yǐnwō",
          "sense": "underground vault",
          "word": "隐窝"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tǔjiào",
          "sense": "underground vault",
          "word": "土窖"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dìxué",
          "sense": "underground vault",
          "word": "地穴"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "krypt"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krocht"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "underground vault",
          "word": "kripto"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "underground vault",
          "word": "krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "underground vault",
          "word": "hautakammio"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "crypte"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "krýpti",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "κρύπτη"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "underground vault",
          "word": "kripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "alt": "のうこつどう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nōkotsudō",
          "sense": "underground vault",
          "word": "納骨堂"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "krípta",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кри́пта"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "gróbnica",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гро́бница"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kostúrnica",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "косту́рница"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "underground vault",
          "word": "kripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "daxme",
          "sense": "underground vault",
          "word": "دخمه"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Gruft"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "criptă"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krípta",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кри́пта"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "alt": "подзе́мная",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "usypálʹnica",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "усыпа́льница"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sklep",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "склеп"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cripta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "krypta"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crypt"
        },
        {
          "_dis1": "2 80 2 8 7",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "underground vault",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "claddgell"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "en:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 28 12 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 11 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Giulia Enders, translated by David Shaw, Gut, Scribe, published 2016, page 25:",
          "text": "Sometimes, too much foreign material can get caught in the crypts, leading to frequent infections.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small pit or cavity in the surface of an organ or other structure."
      ],
      "id": "en-crypt-en-noun-tp6NrZQo",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "cavity",
          "cavity"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) A small pit or cavity in the surface of an organ or other structure."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Botany",
          "orig": "en:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 26 8 28 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 12 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 11 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 9 29 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 31 8 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 33 8 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of the genus Cryptocoryne of aquatic plants of southern and southeastern Asia."
      ],
      "id": "en-crypt-en-noun-ukLAd2-O",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Any of the genus Cryptocoryne of aquatic plants of southern and southeastern Asia."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Botany",
          "orig": "en:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 26 8 28 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 12 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 11 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 9 29 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 31 8 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 33 8 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of the genus Cryptopus of orchids of Madagascar and Mauritius."
      ],
      "id": "en-crypt-en-noun-f5I6X6Dx",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Madagascar",
          "Madagascar"
        ],
        [
          "Mauritius",
          "Mauritius"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Any of the genus Cryptopus of orchids of Madagascar and Mauritius."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹɪpt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crypt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪpt"
    }
  ],
  "word": "crypt"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪpt",
    "Rhymes:English/ɪpt/1 syllable",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Welsh translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cryptal"
    },
    {
      "word": "cryptid"
    },
    {
      "word": "cryptitis"
    },
    {
      "word": "cryptlike"
    },
    {
      "word": "crypt of Lieberkühn"
    },
    {
      "word": "hemicrypt"
    },
    {
      "word": "intestinal crypt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "crypta",
        "4": "",
        "5": "vault"
      },
      "expansion": "Latin crypta (“vault”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κρυπτός",
        "4": "",
        "5": "hidden"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grotto"
      },
      "expansion": "Doublet of grotto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin crypta (“vault”), from Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden”). Doublet of grotto.",
  "forms": [
    {
      "form": "crypts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crypt (plural crypts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "encrypt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "A cave or cavern."
      ],
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ],
        [
          "cavern",
          "cavern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) A cave or cavern."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Holonyms: catacomb, cuniculus"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “3/2/1”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "She turned and waved a hand to him, she cried a word, but he didn't hear it, it was a lost word. A sable wraith she was in the parkland, fading away into the dolorous crypt of winter.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Andrew Martin, Underground Overground: A passenger's history of the Tube, Profile Books, →ISBN, page 106:",
          "text": "On its arrival at Bank, incidentally, the City & South London's directors had threatened to demolish the church of St Mary Woolnoth, but after a public outcry the company built its station in the crypt of the church, the bodies being transferred [...]. Therefore St Mary Woolnoth doesn't have a crypt. Or you could say that its crypt is Bank station.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An underground vault, especially one beneath a church that is used as a burial place."
      ],
      "links": [
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ],
        [
          "beneath",
          "beneath"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ],
        [
          "burial",
          "burial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Giulia Enders, translated by David Shaw, Gut, Scribe, published 2016, page 25:",
          "text": "Sometimes, too much foreign material can get caught in the crypts, leading to frequent infections.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small pit or cavity in the surface of an organ or other structure."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "cavity",
          "cavity"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) A small pit or cavity in the surface of an organ or other structure."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "en:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "Any of the genus Cryptocoryne of aquatic plants of southern and southeastern Asia."
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Any of the genus Cryptocoryne of aquatic plants of southern and southeastern Asia."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "en:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "Any of the genus Cryptopus of orchids of Madagascar and Mauritius."
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Madagascar",
          "Madagascar"
        ],
        [
          "Mauritius",
          "Mauritius"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Any of the genus Cryptopus of orchids of Madagascar and Mauritius."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹɪpt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crypt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crypt.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪpt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kripta",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крипта"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "podzemie",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подземие"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripta"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "underground vault",
      "word": "隱窩"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yǐnwō",
      "sense": "underground vault",
      "word": "隐窝"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tǔjiào",
      "sense": "underground vault",
      "word": "土窖"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dìxué",
      "sense": "underground vault",
      "word": "地穴"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krypta"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "krypt"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krocht"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "underground vault",
      "word": "kripto"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "underground vault",
      "word": "krypta"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "underground vault",
      "word": "hautakammio"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crypte"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripta"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krypta"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "krýpti",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κρύπτη"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "underground vault",
      "word": "kripta"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripta"
    },
    {
      "alt": "のうこつどう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nōkotsudō",
      "sense": "underground vault",
      "word": "納骨堂"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "krípta",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кри́пта"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "gróbnica",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гро́бница"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kostúrnica",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "косту́рница"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "underground vault",
      "word": "kripta"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "daxme",
      "sense": "underground vault",
      "word": "دخمه"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gruft"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krypta"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripta"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krípta",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кри́пта"
    },
    {
      "alt": "подзе́мная",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "usypálʹnica",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "усыпа́льница"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sklep",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "склеп"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krypta"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripta"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "krypta"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crypt"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "underground vault",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "claddgell"
    }
  ],
  "word": "crypt"
}

Download raw JSONL data for crypt meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.