"crucify" meaning in All languages combined

See crucify on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ˈkɹuːsɪfaɪ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crucify.wav Forms: crucifies [present, singular, third-person], crucifying [participle, present], crucified [participle, past], crucified [past]
Rhymes: -aɪ Etymology: From Middle English crucifien, from Old French crucefier, from Late Latin crucificō, from Latin crucifigō. Etymology templates: {{inh|en|enm|crucifien}} Middle English crucifien, {{der|en|fro|crucefier}} Old French crucefier, {{der|en|LL.|crucificō}} Late Latin crucificō, {{der|en|la|crucifigō}} Latin crucifigō Head templates: {{en-verb}} crucify (third-person singular simple present crucifies, present participle crucifying, simple past and past participle crucified)
  1. To execute (a person) by nailing to a cross. Tags: transitive Categories (topical): Death Translations (to execute a person by nailing to a cross): σταυρόω (stauróō) (Ancient Greek), صَلَبَ (ṣalaba) (Arabic), صَلَّبَ (ṣallaba) (Arabic), խաչել (xačʻel) (Armenian), разпъвам на кръст (razpǎvam na krǎst) (Bulgarian), crucificar (Catalan), ukřižovat (Czech), korsfæste (Danish), kruisigen (Dutch), krucumi (Esperanto), ristiinnaulita (Finnish), crucifier (French), crucificar (Galician), kreuzigen (German), 𐌷𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (hramjan) (Gothic), σταυρώνω (stavróno) (Greek), צָלַב (Hebrew), keresztre feszít (Hungarian), krossfesta (Icelandic), krucagar (Ido), crocifiggere (Italian), crocefiggere (Italian), kruçificar (Ladino), kruzificar (Ladino), crucifīgō (Latin), menyalib (Malay), ക്രൂശിക്കുക (krūśikkuka) (Malayalam), rīpeka (Maori), crucifien (Middle English), korsfeste (Norwegian Bokmål), korsfeste (Norwegian Nynorsk), rōdfæstnian (Old English), āhōn (Old English), خاچلامق (haçlamak) (Ottoman Turkish), kjriezjen (Plautdietsch), ukrzyżować [perfective] (Polish), crucificar (Portuguese), chakatay (Quechua), crucifica (Romanian), răstigni (Romanian), распя́ть (raspjátʹ) [perfective] (Russian), распина́ть (raspinátʹ) [imperfective] (Russian), ceus (Scottish Gaelic), crucificar (Spanish), korsfästa (Swedish), haçlamak (Turkish), çarmıha germek (Turkish), team (Tyap), croeshoelio (Welsh), קרייציקן (kreytsikn) (Yiddish)
    Sense id: en-crucify-en-verb-S0guZRVb Disambiguation of Death: 95 2 3 Categories (other): Terms with Ancient Greek translations, Terms with Armenian translations, Terms with Czech translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Malay translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Slovene translations Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 45 20 35 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 55 12 33 Disambiguation of Terms with Czech translations: 53 14 33 Disambiguation of Terms with Greek translations: 40 18 42 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 60 13 27 Disambiguation of Terms with Malay translations: 52 13 35 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 52 13 35 Disambiguation of Terms with Slovene translations: 52 13 35 Disambiguation of 'to execute a person by nailing to a cross': 99 1 0
  2. (hyperbolic) To punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage. Tags: excessive, transitive
    Sense id: en-crucify-en-verb-DrVTIiKI Categories (other): English hyperboles, Terms with Greek translations Disambiguation of Terms with Greek translations: 40 18 42
  3. (hyperbolic, informal, sports) To thoroughly beat at a sport or game. Tags: excessive, informal, transitive Categories (topical): Sports
    Sense id: en-crucify-en-verb-wKPz5Aha Categories (other): English hyperboles, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Maori translations, Terms with Middle English translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Old English translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Polish translations, Terms with Quechua translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Tyap translations, Terms with Welsh translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 13 53 Disambiguation of Entries with translation boxes: 23 22 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 19 55 Disambiguation of Pages with entries: 13 12 74 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 28 19 53 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 19 18 64 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 22 21 57 Disambiguation of Terms with Danish translations: 14 14 72 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 20 21 59 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 16 16 69 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 22 21 56 Disambiguation of Terms with French translations: 19 19 62 Disambiguation of Terms with Galician translations: 22 21 56 Disambiguation of Terms with German translations: 16 19 65 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 25 17 58 Disambiguation of Terms with Greek translations: 40 18 42 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 29 19 52 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 22 21 56 Disambiguation of Terms with Ido translations: 14 14 72 Disambiguation of Terms with Italian translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Latin translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Maori translations: 22 21 56 Disambiguation of Terms with Middle English translations: 20 20 60 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 24 23 53 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 8 8 84 Disambiguation of Terms with Old English translations: 26 21 53 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 31 20 48 Disambiguation of Terms with Plautdietsch translations: 6 6 87 Disambiguation of Terms with Polish translations: 30 22 48 Disambiguation of Terms with Quechua translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 22 21 56 Disambiguation of Terms with Russian translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 23 22 55 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 15 15 70 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 22 21 57 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 22 21 57 Disambiguation of Terms with Tyap translations: 16 16 68 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 20 20 60 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 15 18 66 Topics: hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: crucifiable, decrucify, recrucify Related terms: cross, crucifix, crucifixion, crucifixional, crux

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crucifiable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "decrucify"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "recrucify"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "crucifien"
      },
      "expansion": "Middle English crucifien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "crucefier"
      },
      "expansion": "Old French crucefier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "crucificō"
      },
      "expansion": "Late Latin crucificō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "crucifigō"
      },
      "expansion": "Latin crucifigō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English crucifien, from Old French crucefier, from Late Latin crucificō, from Latin crucifigō.",
  "forms": [
    {
      "form": "crucifies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "crucifying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "crucified",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "crucified",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crucify (third-person singular simple present crucifies, present participle crucifying, simple past and past participle crucified)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cross"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crucifix"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crucifixion"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crucifixional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 20 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 12 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 14 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 18 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 13 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 13 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 13 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 13 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 2 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Death",
          "orig": "en:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To execute (a person) by nailing to a cross."
      ],
      "id": "en-crucify-en-verb-S0guZRVb",
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣalaba",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "صَلَبَ"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣallaba",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "صَلَّبَ"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "xačʻel",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "խաչել"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razpǎvam na krǎst",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "разпъвам на кръст"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "ukřižovat"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "korsfæste"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "kruisigen"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "krucumi"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "ristiinnaulita"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucifier"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "kreuzigen"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "hramjan",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "𐌷𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "stavróno",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "σταυρώνω"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "stauróō",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "σταυρόω"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "צָלַב"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "keresztre feszít"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "krossfesta"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "krucagar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crocifiggere"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crocefiggere"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "kruçificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "kruzificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucifīgō"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "menyalib"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "krūśikkuka",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "ക്രൂശിക്കുക"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "rīpeka"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "enm",
          "lang": "Middle English",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucifien"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "korsfeste"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "korsfeste"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "rōdfæstnian"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "āhōn"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "haçlamak",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "خاچلامق"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "kjriezjen"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ukrzyżować"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "qu",
          "lang": "Quechua",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "chakatay"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucifica"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "răstigni"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "raspjátʹ",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "распя́ть"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "raspinátʹ",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "распина́ть"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "ceus"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "crucificar"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "korsfästa"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "kcg",
          "lang": "Tyap",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "team"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "haçlamak"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "çarmıha germek"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "croeshoelio"
        },
        {
          "_dis1": "99 1 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "kreytsikn",
          "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
          "word": "קרייציקן"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 18 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After his public gaffe, he was crucified in the media.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1896 July 9, William Jennings Bryan, Cross of Gold speech",
          "text": "Having behind us the commercial interests and the laboring interests and all the toiling masses, we shall answer their demands for a gold standard by saying to them, you shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns. You shall not crucify mankind upon a cross of gold."
        },
        {
          "ref": "1992, Tori Amos (lyrics and music), “Crucify”:",
          "text": "I crucify myself, nothing I do is good enough for you / I crucify myself every day",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage."
      ],
      "id": "en-crucify-en-verb-DrVTIiKI",
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) To punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage."
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sports",
          "orig": "en:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 13 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 55",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 19 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 21 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 17 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 18 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 19 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Quechua translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tyap translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "West Ham beat Manchester City five nil–they crucified them!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To thoroughly beat at a sport or game."
      ],
      "id": "en-crucify-en-verb-wKPz5Aha",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic, informal, sports) To thoroughly beat at a sport or game."
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "informal",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹuːsɪfaɪ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crucify.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ"
    }
  ],
  "word": "crucify"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English transitive verbs",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Esperanto translations",
    "Requests for review of Slovene translations",
    "Rhymes:English/aɪ",
    "Rhymes:English/aɪ/3 syllables",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Middle English translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Old English translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Quechua translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Tyap translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Death"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crucifiable"
    },
    {
      "word": "decrucify"
    },
    {
      "word": "recrucify"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "crucifien"
      },
      "expansion": "Middle English crucifien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "crucefier"
      },
      "expansion": "Old French crucefier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "crucificō"
      },
      "expansion": "Late Latin crucificō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "crucifigō"
      },
      "expansion": "Latin crucifigō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English crucifien, from Old French crucefier, from Late Latin crucificō, from Latin crucifigō.",
  "forms": [
    {
      "form": "crucifies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "crucifying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "crucified",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "crucified",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crucify (third-person singular simple present crucifies, present participle crucifying, simple past and past participle crucified)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cross"
    },
    {
      "word": "crucifix"
    },
    {
      "word": "crucifixion"
    },
    {
      "word": "crucifixional"
    },
    {
      "word": "crux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To execute (a person) by nailing to a cross."
      ],
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English hyperboles",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After his public gaffe, he was crucified in the media.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1896 July 9, William Jennings Bryan, Cross of Gold speech",
          "text": "Having behind us the commercial interests and the laboring interests and all the toiling masses, we shall answer their demands for a gold standard by saying to them, you shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns. You shall not crucify mankind upon a cross of gold."
        },
        {
          "ref": "1992, Tori Amos (lyrics and music), “Crucify”:",
          "text": "I crucify myself, nothing I do is good enough for you / I crucify myself every day",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) To punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage."
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English hyperboles",
        "English informal terms",
        "English terms with usage examples",
        "en:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "West Ham beat Manchester City five nil–they crucified them!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To thoroughly beat at a sport or game."
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic, informal, sports) To thoroughly beat at a sport or game."
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "informal",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɹuːsɪfaɪ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crucify.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-crucify.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣalaba",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "صَلَبَ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣallaba",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "صَلَّبَ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "xačʻel",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "խաչել"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razpǎvam na krǎst",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "разпъвам на кръст"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucificar"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "ukřižovat"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "korsfæste"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "kruisigen"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "krucumi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "ristiinnaulita"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucifier"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucificar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "kreuzigen"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "hramjan",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "𐌷𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "stavróno",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "σταυρώνω"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "stauróō",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "σταυρόω"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "צָלַב"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "keresztre feszít"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "krossfesta"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "krucagar"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crocifiggere"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crocefiggere"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "kruçificar"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "kruzificar"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucifīgō"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "menyalib"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "krūśikkuka",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "ക്രൂശിക്കുക"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "rīpeka"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucifien"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "korsfeste"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "korsfeste"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "rōdfæstnian"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "āhōn"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "haçlamak",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "خاچلامق"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "kjriezjen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ukrzyżować"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucificar"
    },
    {
      "code": "qu",
      "lang": "Quechua",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "chakatay"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucifica"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "răstigni"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "raspjátʹ",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "распя́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "raspinátʹ",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "распина́ть"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "ceus"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "crucificar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "korsfästa"
    },
    {
      "code": "kcg",
      "lang": "Tyap",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "team"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "haçlamak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "çarmıha germek"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "croeshoelio"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "kreytsikn",
      "sense": "to execute a person by nailing to a cross",
      "word": "קרייציקן"
    }
  ],
  "word": "crucify"
}

Download raw JSONL data for crucify meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.