See cremate on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cremains"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cremator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crematory"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incremate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "noncremated"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uncremated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cremō",
"4": "",
"5": "to burn to ashes; to cremate"
},
"expansion": "Latin cremō (“to burn to ashes; to cremate”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cremō (“to burn to ashes; to cremate”).",
"forms": [
{
"form": "cremates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cremating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cremated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cremated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cremate (third-person singular simple present cremates, present participle cremating, simple past and past participle cremated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cremation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crematorium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fire",
"orig": "en:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To burn something to ashes."
],
"id": "en-cremate-en-verb-QXkKbG5m",
"raw_glosses": [
"(transitive) To burn something to ashes."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izpepeljavam",
"sense": "burn to ashes",
"word": "изпепелявам"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinerar"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fénhuǐ",
"sense": "burn to ashes",
"word": "焚毀 /焚毁"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "brænde"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "polttaa tuhkaksi"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinérer"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "burn to ashes",
"word": "einäschern"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "hamvaszt"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "elhamvaszt"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "burn to ashes",
"word": "kremacar"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "burn to ashes",
"word": "cremō"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "burn to ashes",
"word": "whakapungarehu"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "burn to ashes",
"word": "cremar"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinera"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sžigátʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ть"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sžečʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сжечь"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispepeljátʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "испепеля́ть"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispepelítʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испепели́ть"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinerar"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "bränna"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pǎo",
"sense": "burn to ashes",
"word": "เผา"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Burial",
"orig": "en:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I want to be cremated when I die.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021, Ruth Ozeki, The Book of Form and Emptiness, Canongate Books (2022), page 422:",
"text": "“You didn’t bury Dad. You burned him.”\n“We cremated him, Benny. For humans, the word is cremated. And we chose to do that because that’s what they do in Japan.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To incinerate a dead body (as an alternative to burial)."
],
"id": "en-cremate-en-verb-MMd7mD5S",
"links": [
[
"incinerate",
"incinerate"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To incinerate a dead body (as an alternative to burial)."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 85",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgarjam",
"sense": "incinerate a body",
"word": "изгарям"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kremiram",
"sense": "incinerate a body",
"word": "кремирам"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerar"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fénhuà",
"sense": "incinerate a body",
"word": "焚化"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremacii"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "krematoida"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "polttohaudata"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinérer"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "incinerate a body",
"word": "crématiser"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremieren"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "saráf gviyá",
"sense": "incinerate a body",
"word": "שרף גווייה"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "elhamvaszt"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremacar"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "créam"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "cremare"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerare"
},
{
"_dis1": "15 85",
"alt": "かそうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasō-suru",
"sense": "incinerate a body",
"word": "火葬する"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bouciə",
"sense": "incinerate a body",
"word": "បូជា"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bouciə sɑp",
"sense": "incinerate a body",
"word": "បូជាសព"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "incinerate a body",
"word": "tahu tūpāpaku"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "incinerate a body",
"word": "whakapungarehu"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremera"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kremować"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skremować"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "incinerate a body",
"word": "cremar"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinera"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kremírovatʹ",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "креми́ровать"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerar"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremera"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chaa-bpà-ná-gìt",
"sense": "incinerate a body",
"word": "ฌาปนกิจ"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pǎo",
"sense": "incinerate a body",
"word": "เผา"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "yakmak"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "incinerate a body",
"word": "hoả táng"
},
{
"_dis1": "15 85",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "incinerate a body",
"word": "amlosgi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹimeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɹɪˈmeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cremate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹəˈmeɪt/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 4 52 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 2 55 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cremare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cremare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-cremate-it-verb-m6OlDyZ7",
"links": [
[
"cremare",
"cremare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cremare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cremare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-cremate-it-verb-F03xyOMY",
"links": [
[
"cremare",
"cremare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"forms": [
{
"form": "cremāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cremāte"
},
"expansion": "cremāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cremō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of cremō"
],
"id": "en-cremate-la-verb-XIDajPLR",
"links": [
[
"cremō",
"cremo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cremar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of cremar combined with te"
],
"id": "en-cremate-es-verb-aeQNBeee",
"links": [
[
"cremar",
"cremar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Burial",
"en:Fire"
],
"derived": [
{
"word": "cremains"
},
{
"word": "cremator"
},
{
"word": "crematory"
},
{
"word": "incremate"
},
{
"word": "noncremated"
},
{
"word": "uncremated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cremō",
"4": "",
"5": "to burn to ashes; to cremate"
},
"expansion": "Latin cremō (“to burn to ashes; to cremate”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cremō (“to burn to ashes; to cremate”).",
"forms": [
{
"form": "cremates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cremating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cremated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cremated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cremate (third-person singular simple present cremates, present participle cremating, simple past and past participle cremated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cremation"
},
{
"word": "crematorium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To burn something to ashes."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To burn something to ashes."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I want to be cremated when I die.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021, Ruth Ozeki, The Book of Form and Emptiness, Canongate Books (2022), page 422:",
"text": "“You didn’t bury Dad. You burned him.”\n“We cremated him, Benny. For humans, the word is cremated. And we chose to do that because that’s what they do in Japan.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To incinerate a dead body (as an alternative to burial)."
],
"links": [
[
"incinerate",
"incinerate"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To incinerate a dead body (as an alternative to burial)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹimeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɹɪˈmeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cremate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cremate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹəˈmeɪt/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izpepeljavam",
"sense": "burn to ashes",
"word": "изпепелявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinerar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fénhuǐ",
"sense": "burn to ashes",
"word": "焚毀 /焚毁"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "brænde"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "polttaa tuhkaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinérer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "burn to ashes",
"word": "einäschern"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "hamvaszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "elhamvaszt"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "burn to ashes",
"word": "kremacar"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "burn to ashes",
"word": "cremō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "burn to ashes",
"word": "whakapungarehu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "burn to ashes",
"word": "cremar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinera"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sžigátʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sžečʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сжечь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispepeljátʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "испепеля́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispepelítʹ",
"sense": "burn to ashes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испепели́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "incinerar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "burn to ashes",
"word": "bränna"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pǎo",
"sense": "burn to ashes",
"word": "เผา"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgarjam",
"sense": "incinerate a body",
"word": "изгарям"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kremiram",
"sense": "incinerate a body",
"word": "кремирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fénhuà",
"sense": "incinerate a body",
"word": "焚化"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremacii"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "krematoida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "polttohaudata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinérer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "incinerate a body",
"word": "crématiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremieren"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "saráf gviyá",
"sense": "incinerate a body",
"word": "שרף גווייה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "elhamvaszt"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremacar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "créam"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "cremare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerare"
},
{
"alt": "かそうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasō-suru",
"sense": "incinerate a body",
"word": "火葬する"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bouciə",
"sense": "incinerate a body",
"word": "បូជា"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bouciə sɑp",
"sense": "incinerate a body",
"word": "បូជាសព"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "incinerate a body",
"word": "tahu tūpāpaku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "incinerate a body",
"word": "whakapungarehu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremere"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremera"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kremować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skremować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "incinerate a body",
"word": "cremar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinera"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kremírovatʹ",
"sense": "incinerate a body",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "креми́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "incinerar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "kremera"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chaa-bpà-ná-gìt",
"sense": "incinerate a body",
"word": "ฌาปนกิจ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pǎo",
"sense": "incinerate a body",
"word": "เผา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "incinerate a body",
"word": "yakmak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "incinerate a body",
"word": "hoả táng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "incinerate a body",
"word": "amlosgi"
}
],
"word": "cremate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cremare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cremare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"cremare",
"cremare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cremare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cremare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"cremare",
"cremare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"forms": [
{
"form": "cremāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cremāte"
},
"expansion": "cremāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "cremō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of cremō"
],
"links": [
[
"cremō",
"cremo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "cremate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cremar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of cremar combined with te"
],
"links": [
[
"cremar",
"cremar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "cremate"
}
Download raw JSONL data for cremate meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes no vs nn in translation item: 't' {1: 'nn', 2: 'kremera'}",
"path": [
"cremate",
"Template:t",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "cremate",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.