See contrastare on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrastabile" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrastante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrastarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrastato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrastivo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contrasto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "contrāstō", "4": "contrāstāre", "t": "to oppose" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin contrāstāre (“to oppose”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "CL.", "3": "-" }, "expansion": "Classical Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "contrā", "3": "stō", "nocat": "1", "t1": "against", "t2": "to stand" }, "expansion": "contrā (“against”) + stō (“to stand”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin contrāstāre (“to oppose”), derived from Classical Latin contrā (“against”) + stō (“to stand”).", "forms": [ { "form": "contrastàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contràsto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "contrastàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contrastànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "contrastàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contràsto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contràstano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrasterài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrasteréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrasterànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrasterésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrasteréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrasterèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "contrastàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contrastànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "contrastàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contràsto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contràstano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastétti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastètti", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastétte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastètte", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastéttero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastèttero", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastarò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrasterài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastarài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastarémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrasteréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastaréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrasterànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastarànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrasterésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastarésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastarémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrasteréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrastaréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrasterèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastarèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastarébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastà'", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "contrastàre (first-person singular present contràsto, first-person singular past historic contrastài, past participle contrastàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tra‧stà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "((<a/à>,<a/@.addnote.*archaic>))" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 29 29 14 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 24 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 24 18 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 28 23 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 32 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 33 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to oppose, to impede, to hinder" ], "id": "en-contrastare-it-verb-tOEYWYWG", "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":a<someone>" }, "expansion": "[with a ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "impede", "impede" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) to oppose, to impede, to hinder [with a ‘someone’]" ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 33 40 8 9", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 40 45 5 5", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 29 29 14 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 24 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 24 18 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 28 23 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 37 35 9 9", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 32 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 33 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to quarrel, to argue, to fight" ], "id": "en-contrastare-it-verb-5cF7COWs", "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ], [ "argue", "argue" ], [ "fight", "fight" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to quarrel, to argue, to fight [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 33 40 8 9", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 40 45 5 5", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 29 29 14 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 24 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 24 18 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 28 23 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 37 35 9 9", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 35 36 10 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 32 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 33 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to disagree, to clash" ], "id": "en-contrastare-it-verb-JlRq6JH6", "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "disagree", "disagree" ], [ "clash", "clash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to disagree, to clash [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 29 29 14 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 24 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 24 18 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 28 23 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 32 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 33 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fight" ], "id": "en-contrastare-it-verb-kizscKQT", "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fight [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 29 29 14 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 24 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 24 18 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 28 23 17 17", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 32 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 33 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to oppose, to impede, to hinder" ], "id": "en-contrastare-it-verb-tOEYWYWG1", "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "impede", "impede" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to oppose, to impede, to hinder" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kon.traˈsta.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "contrastare" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "contrasta", "3": "-re" }, "expansion": "contrasta + -re", "name": "af" } ], "etymology_text": "From contrasta + -re.", "forms": [ { "form": "contrastări", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-e", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o contrastare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "contrastarea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște contrastări", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "contrastările", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "contrastării", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "contrastărilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "contrastare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "contrastareo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "contrastărilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "contrastări" }, "expansion": "contrastare f (plural contrastări)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "contrastărilor", "gpi": "contrastări", "gsd": "contrastării", "gsi": "contrastări", "n": "", "npd": "contrastările", "npi": "contrastări", "nsd": "contrastarea", "nsi": "contrastare", "vp": "contrastărilor", "vs": "contrastare", "vs2": "contrastareo" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -re", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "contrasting" ], "id": "en-contrastare-ro-noun-yhAISYw-", "links": [ [ "contrasting", "contrasting" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "contrastare" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "contrastare", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "contrastar" } ], "glosses": [ "first/third-person singular future subjunctive of contrastar" ], "id": "en-contrastare-es-verb--89gMJQp", "links": [ [ "contrastar", "contrastar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "contrastare" }
{ "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms borrowed from Late Latin", "Italian terms derived from Classical Latin", "Italian terms derived from Late Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular future", "Italian verbs with irregular imperative", "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular present indicative", "Italian verbs with irregular present subjunctive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "contrastabile" }, { "word": "contrastante" }, { "word": "contrastarsi" }, { "word": "contrastato" }, { "word": "contrastivo" }, { "word": "contrasto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "contrāstō", "4": "contrāstāre", "t": "to oppose" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin contrāstāre (“to oppose”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "CL.", "3": "-" }, "expansion": "Classical Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "contrā", "3": "stō", "nocat": "1", "t1": "against", "t2": "to stand" }, "expansion": "contrā (“against”) + stō (“to stand”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin contrāstāre (“to oppose”), derived from Classical Latin contrā (“against”) + stō (“to stand”).", "forms": [ { "form": "contrastàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contràsto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "contrastàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contrastànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "contrastàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contràsto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contràstano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrasterài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrasteréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrasterànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrasterésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrasteréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrasterèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "contrastàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contrastànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "contrastàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contràsto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contràstano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastétti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastètti", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contrastàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastétte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastètte", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastéttero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastèttero", "source": "conjugation", "tags": [ "Traditional", "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrastarò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrasterài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastarài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrastarémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrasteréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrastaréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrasterànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrastarànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrasterèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrastarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrasterésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastarésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrasterèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastarébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrasterémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrastarémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contrasteréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrastaréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrasterèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrasterébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastarèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrastarébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrastàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrastéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contràsta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrastà'", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contràsti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrastiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contrastàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contràstino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contrastìano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "contrastàre (first-person singular present contràsto, first-person singular past historic contrastài, past participle contrastàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tra‧stà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "((<a/à>,<a/@.addnote.*archaic>))" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to oppose, to impede, to hinder" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":a<someone>" }, "expansion": "[with a ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "impede", "impede" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) to oppose, to impede, to hinder [with a ‘someone’]" ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to quarrel, to argue, to fight" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ], [ "argue", "argue" ], [ "fight", "fight" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to quarrel, to argue, to fight [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to disagree, to clash" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "disagree", "disagree" ], [ "clash", "clash" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to disagree, to clash [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fight" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":con<with someone>" }, "expansion": "[with con ‘with someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘with", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fight [with con ‘with someone’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to oppose, to impede, to hinder" ], "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "impede", "impede" ], [ "hinder", "hinder" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to oppose, to impede, to hinder" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kon.traˈsta.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "contrastare" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "contrasta", "3": "-re" }, "expansion": "contrasta + -re", "name": "af" } ], "etymology_text": "From contrasta + -re.", "forms": [ { "form": "contrastări", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-e", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrastare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o contrastare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "contrastarea", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște contrastări", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "contrastările", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "contrastării", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor contrastări", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "contrastărilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "contrastare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "contrastareo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "contrastărilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "contrastări" }, "expansion": "contrastare f (plural contrastări)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "contrastărilor", "gpi": "contrastări", "gsd": "contrastării", "gsi": "contrastări", "n": "", "npd": "contrastările", "npi": "contrastări", "nsd": "contrastarea", "nsi": "contrastare", "vp": "contrastărilor", "vs": "contrastare", "vs2": "contrastareo" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian feminine nouns", "Romanian lemmas", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms suffixed with -re" ], "glosses": [ "contrasting" ], "links": [ [ "contrasting", "contrasting" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "contrastare" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "contrastare", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "form_of": [ { "word": "contrastar" } ], "glosses": [ "first/third-person singular future subjunctive of contrastar" ], "links": [ [ "contrastar", "contrastar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "contrastare" }
Download raw JSONL data for contrastare meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.