See chicken pox on Wiktionary
Download JSON data for chicken pox meaning in All languages combined (18.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "36 44 20",
"word": "chickenpox party"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chicken"
},
"expansion": "chicken",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pox"
},
"expansion": "pox",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hen-pox"
},
"expansion": "hen-pox",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "swinepox"
},
"expansion": "swinepox",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From chicken + pox, under the influence of earlier hen-pox and swinepox, which formed larger blisters.",
"forms": [
{
"form": "chicken poxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "chicken pox (usually uncountable, plural chicken poxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "36 44 20",
"word": "herpes zoster"
},
{
"_dis1": "36 44 20",
"word": "shingles"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 39 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The blisters formed by the varicella zoster virus (VZV)."
],
"id": "en-chicken_pox-en-noun-jJixPX4J",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"blister",
"blister"
],
[
"form",
"form"
],
[
"varicella zoster virus",
"varicella zoster virus"
],
[
"VZV",
"VZV"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare, pathology) The blisters formed by the varicella zoster virus (VZV)."
],
"synonyms": [
{
"word": "chicken pock"
}
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 39 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 48 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Viral diseases",
"orig": "en:Viral diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 May 7, New York Times, page A12",
"text": "Chickenpox parties, at which children gather so they can all be infected by a child who has the pox, are often held by parents who distrust chickenpox vaccine or want their children to have the stronger immunity that surviving a full-blown infection affords.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters."
],
"id": "en-chicken_pox-en-noun-hoU1X8Wf",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"highly",
"highly"
],
[
"contagious",
"contagious"
],
[
"airborne",
"airborne"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"varicella zoster virus",
"varicella zoster virus"
],
[
"typically",
"typically"
],
[
"causing",
"causing"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"rash",
"rash"
],
[
"form",
"form"
],
[
"small",
"small"
],
[
"itchy",
"itchy"
],
[
"blister",
"blister"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) The highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters."
],
"synonyms": [
{
"word": "varicella"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 39 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any disease causing similar symptoms."
],
"id": "en-chicken_pox-en-noun-IE1o-iK7",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Any",
"any"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"causing",
"causing"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"qualifier": "inexact",
"raw_glosses": [
"(inexact, sometimes proscribed, pathology) Any disease causing similar symptoms."
],
"tags": [
"proscribed",
"sometimes",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɒks"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "36 44 20",
"word": "chickenpox"
},
{
"_dis1": "36 44 20",
"word": "chicken-pox"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e bardhë"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e dushkut"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e mirë"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e pyllit"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "judariyy al-māʔ",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُدَرِيّ المَاء"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕanqaz",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَنْقَز"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕangaz",
"sense": "disease",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "عَنْقَز"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bušwīka",
"sense": "disease",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بوشويكة"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ǰrcaġik",
"sense": "disease",
"word": "ջրծաղիկ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "mazu ai",
"sense": "disease",
"word": "মাজু আই"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "disease",
"word": "toyuqçiçəyi"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjetranája vóspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветрана́я во́спа"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjetránka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветра́нка"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axvát",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахва́т"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "disease",
"word": "utos"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "varicela",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варицела"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kyauk-rau:ga",
"sense": "disease",
"word": "ကျောက်ရောဂါ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pai:sita",
"sense": "disease",
"word": "ပဲသီတာ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicel·la"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "disease",
"word": "hangga"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "tsataga unotawalvsgi",
"sense": "disease",
"word": "ᏣᏔᎦ ᎤᏃᏔᏩᎸᏍᎩ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"alt": "seoi² dau⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "disease",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "水珠"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐdòu",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "plané neštovice"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "disease",
"word": "skoldkopper"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "waterpokken"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "wijnpokken"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "windpokken"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "varicella"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "varma ľivkst",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "варма ливкст"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "disease",
"word": "varioleto"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "skáldkoppar"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disease",
"word": "vesirokko"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicelle"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolercas"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boas"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lambercas"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Windpocken"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anemovlogiá",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανεμοβλογιά"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "achabḍā",
"sense": "disease",
"word": "અછબડા"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ava'abu'ot ruakh",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "אבעבועות רוח"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "choṭī mātā",
"sense": "disease",
"word": "छोटी माता"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disease",
"word": "bárányhimlő"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "disease",
"word": "tuko"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deilgneach"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicella"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"alt": "すいとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suitō",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"alt": "みずぼうそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mizubōsō",
"sense": "disease",
"word": "水疱瘡"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "disease",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mũthandũkũ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"alt": "水痘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sudu",
"sense": "disease",
"word": "수두"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mêkute",
"sense": "disease",
"word": "مێکوتە"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "māk suk māk sai",
"sense": "disease",
"word": "ໝາກສຸກ ໝາກໃສ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Waasserpouken"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "cikkaṉpōksŭ",
"sense": "disease",
"word": "ചിക്കൻപോക്സ്"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġidri r-riħ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disease",
"word": "koroputa hei"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāñjiṇyā",
"sense": "disease",
"word": "कांजिण्या"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "niq",
"lang": "Nandi",
"sense": "disease",
"word": "kâpimperu"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ìsciola"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vétheule volante"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vannkopper"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wintpock"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospa"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospa wietrzna"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiatrówka"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietrzyca"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicela"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catapora"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "choṭī mātā",
"sense": "disease",
"word": "ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "disease",
"word": "hawaqlla muru unquy"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vărsat de vânt"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vetrjanája óspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветряна́я о́спа"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vetrjánka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветря́нка"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baglioru basthardhu"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "pæpola",
"sense": "disease",
"word": "පැපොල"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "disease",
"word": "busbus"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicela"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Cuba",
"feminine"
],
"word": "china"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Venezuela",
"feminine"
],
"word": "lechina"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Chile",
"feminine"
],
"word": "peste cristal"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"roman": "cacar",
"sense": "disease",
"word": "ᮎᮎᮁ"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "disease",
"word": "tetekuwanga"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disease",
"word": "vattkoppor"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "disease",
"word": "bulutung-tubig"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "disease",
"word": "bulutong-tubig"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "ciṉṉammai",
"sense": "disease",
"word": "சின்னம்மை"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "payaṟṟammai",
"sense": "disease",
"word": "பயற்றம்மை"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ii-sùk-ii-sǎi",
"sense": "disease",
"word": "อีสุกอีใส"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "disease",
"word": "สุกใส"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disease",
"word": "su çiçeği"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrjaná víspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітряна́ ві́спа"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrjánka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітря́нка"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "disease",
"word": "thủy đậu"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "wbk",
"lang": "Waigali",
"sense": "disease",
"word": "jëgërë"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ploketes d' aiwe"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "disease",
"word": "hangga"
},
{
"_dis1": "8 48 44",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brech yr ieir"
}
],
"wikipedia": [
"chicken pox"
],
"word": "chicken pox"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɒks",
"Rhymes:English/ɒks/3 syllables",
"en:Viral diseases"
],
"derived": [
{
"word": "chickenpox party"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chicken"
},
"expansion": "chicken",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pox"
},
"expansion": "pox",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hen-pox"
},
"expansion": "hen-pox",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "swinepox"
},
"expansion": "swinepox",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From chicken + pox, under the influence of earlier hen-pox and swinepox, which formed larger blisters.",
"forms": [
{
"form": "chicken poxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "+"
},
"expansion": "chicken pox (usually uncountable, plural chicken poxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "herpes zoster"
},
{
"word": "shingles"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses",
"en:Diseases"
],
"glosses": [
"The blisters formed by the varicella zoster virus (VZV)."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"blister",
"blister"
],
[
"form",
"form"
],
[
"varicella zoster virus",
"varicella zoster virus"
],
[
"VZV",
"VZV"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare, pathology) The blisters formed by the varicella zoster virus (VZV)."
],
"synonyms": [
{
"word": "chicken pock"
}
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Diseases"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 May 7, New York Times, page A12",
"text": "Chickenpox parties, at which children gather so they can all be infected by a child who has the pox, are often held by parents who distrust chickenpox vaccine or want their children to have the stronger immunity that surviving a full-blown infection affords.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"highly",
"highly"
],
[
"contagious",
"contagious"
],
[
"airborne",
"airborne"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"initial",
"initial"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"varicella zoster virus",
"varicella zoster virus"
],
[
"typically",
"typically"
],
[
"causing",
"causing"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"rash",
"rash"
],
[
"form",
"form"
],
[
"small",
"small"
],
[
"itchy",
"itchy"
],
[
"blister",
"blister"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) The highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters."
],
"synonyms": [
{
"word": "varicella"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English proscribed terms",
"en:Diseases"
],
"glosses": [
"Any disease causing similar symptoms."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Any",
"any"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"causing",
"causing"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"qualifier": "inexact",
"raw_glosses": [
"(inexact, sometimes proscribed, pathology) Any disease causing similar symptoms."
],
"tags": [
"proscribed",
"sometimes",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɒks"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chickenpox"
},
{
"word": "chicken-pox"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e bardhë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e dushkut"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e mirë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "li e pyllit"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "judariyy al-māʔ",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُدَرِيّ المَاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕanqaz",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَنْقَز"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕangaz",
"sense": "disease",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "عَنْقَز"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bušwīka",
"sense": "disease",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بوشويكة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ǰrcaġik",
"sense": "disease",
"word": "ջրծաղիկ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "mazu ai",
"sense": "disease",
"word": "মাজু আই"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "disease",
"word": "toyuqçiçəyi"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjetranája vóspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветрана́я во́спа"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjetránka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветра́нка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axvát",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахва́т"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "disease",
"word": "utos"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "varicela",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варицела"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kyauk-rau:ga",
"sense": "disease",
"word": "ကျောက်ရောဂါ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pai:sita",
"sense": "disease",
"word": "ပဲသီတာ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicel·la"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "disease",
"word": "hangga"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "tsataga unotawalvsgi",
"sense": "disease",
"word": "ᏣᏔᎦ ᎤᏃᏔᏩᎸᏍᎩ"
},
{
"alt": "seoi² dau⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "disease",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "水珠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐdòu",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "plané neštovice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "disease",
"word": "skoldkopper"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "waterpokken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "wijnpokken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "windpokken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disease",
"word": "varicella"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "varma ľivkst",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "варма ливкст"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "disease",
"word": "varioleto"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "skáldkoppar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disease",
"word": "vesirokko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolercas"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boas"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lambercas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Windpocken"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anemovlogiá",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανεμοβλογιά"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "achabḍā",
"sense": "disease",
"word": "અછબડા"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ava'abu'ot ruakh",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "אבעבועות רוח"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "choṭī mātā",
"sense": "disease",
"word": "छोटी माता"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disease",
"word": "bárányhimlő"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "disease",
"word": "tuko"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deilgneach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicella"
},
{
"alt": "すいとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suitō",
"sense": "disease",
"word": "水痘"
},
{
"alt": "みずぼうそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mizubōsō",
"sense": "disease",
"word": "水疱瘡"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "disease",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mũthandũkũ"
},
{
"alt": "水痘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sudu",
"sense": "disease",
"word": "수두"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mêkute",
"sense": "disease",
"word": "مێکوتە"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "māk suk māk sai",
"sense": "disease",
"word": "ໝາກສຸກ ໝາກໃສ"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Waasserpouken"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "cikkaṉpōksŭ",
"sense": "disease",
"word": "ചിക്കൻപോക്സ്"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġidri r-riħ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "disease",
"word": "koroputa hei"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāñjiṇyā",
"sense": "disease",
"word": "कांजिण्या"
},
{
"code": "niq",
"lang": "Nandi",
"sense": "disease",
"word": "kâpimperu"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ìsciola"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vétheule volante"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disease",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vannkopper"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wintpock"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospa wietrzna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiatrówka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietrzyca"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicela"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catapora"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "choṭī mātā",
"sense": "disease",
"word": "ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "disease",
"word": "hawaqlla muru unquy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "disease",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vărsat de vânt"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vetrjanája óspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветряна́я о́спа"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vetrjánka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ветря́нка"
},
{
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa"
},
{
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baglioru basthardhu"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "pæpola",
"sense": "disease",
"word": "පැපොල"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "disease",
"word": "busbus"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varicela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Cuba",
"feminine"
],
"word": "china"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Venezuela",
"feminine"
],
"word": "lechina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disease",
"tags": [
"Chile",
"feminine"
],
"word": "peste cristal"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"roman": "cacar",
"sense": "disease",
"word": "ᮎᮎᮁ"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "disease",
"word": "tetekuwanga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disease",
"word": "vattkoppor"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "disease",
"word": "bulutung-tubig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "disease",
"word": "bulutong-tubig"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "ciṉṉammai",
"sense": "disease",
"word": "சின்னம்மை"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "payaṟṟammai",
"sense": "disease",
"word": "பயற்றம்மை"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ii-sùk-ii-sǎi",
"sense": "disease",
"word": "อีสุกอีใส"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "disease",
"word": "สุกใส"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disease",
"word": "su çiçeği"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrjaná víspa",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітряна́ ві́спа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vitrjánka",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вітря́нка"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "disease",
"word": "thủy đậu"
},
{
"code": "wbk",
"lang": "Waigali",
"sense": "disease",
"word": "jëgërë"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ploketes d' aiwe"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "disease",
"word": "hangga"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brech yr ieir"
}
],
"wikipedia": [
"chicken pox"
],
"word": "chicken pox"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.