See wiatrówka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wiatrówka meaning in Polish (13.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wiatr",
"3": "-ówka"
},
"expansion": "wiatr + -ówka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wiatr + -ówka.",
"forms": [
{
"form": "wiatróweczka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "wiatrówkowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wiatrówka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "wiatrówkowy",
"dim": "wiatróweczka"
},
"expansion": "wiatrówka f (diminutive wiatróweczka, related adjective wiatrówkowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wiat‧rów‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 26 9 26 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 22 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 20 23 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 24 15 23 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Weapons",
"orig": "pl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 20 10 28 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Wind",
"orig": "pl:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain)"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-LtisbC6Q",
"links": [
[
"windbreaker",
"windbreaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lightweight summer shoe that does not cover the entire foot"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-W0UJwEqv",
"links": [
[
"lightweight",
"lightweight"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial) lightweight summer shoe that does not cover the entire foot"
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 26 9 26 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 22 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 20 23 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 24 15 23 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Weapons",
"orig": "pl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 20 10 28 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Wind",
"orig": "pl:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"air gun (gun that propels a projectile by compressed air)"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-aiJya~zS",
"links": [
[
"air gun",
"air gun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) air gun (gun that propels a projectile by compressed air)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pl:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 5 22 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 20 23 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 17 32 18 17",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roofing",
"orig": "pl:Roofing",
"parents": [
"Construction",
"Architecture",
"Engineering",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 24 15 23 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Weapons",
"orig": "pl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fascia, frieze (wide band of material covering the ends of roof rafters, sometimes supporting a gutter in steep-slope roofing, but typically it is a border or trim in low-slope roofing)"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-kDefnIs3",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fascia",
"fascia"
],
[
"frieze",
"frieze"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, architecture, colloquial) fascia, frieze (wide band of material covering the ends of roof rafters, sometimes supporting a gutter in steep-slope roofing, but typically it is a border or trim in low-slope roofing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wiatrownica"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 26 9 26 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 22 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 23 8 29 20",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ówka",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 20 23 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 10 11 41 18",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Electricity",
"orig": "pl:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 24 15 23 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Weapons",
"orig": "pl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 20 10 28 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Wind",
"orig": "pl:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wind farm (collection of wind turbines, especially a large-scale array, used to generate electricity)"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-G~QWXTPz",
"links": [
[
"wind farm",
"wind farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial) wind farm (collection of wind turbines, especially a large-scale array, used to generate electricity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "elektrownia wiatrowa"
},
{
"word": "farma wiatrowa"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 26 9 26 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 22 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 25 12 23 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 20 23 19",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 1 18 1 55",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clothing",
"orig": "pl:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 1 18 1 55",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Footwear",
"orig": "pl:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 9 3 78",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Viral diseases",
"orig": "pl:Viral diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 24 15 23 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Weapons",
"orig": "pl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 20 10 28 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Wind",
"orig": "pl:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chicken pox, varicella (highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters)"
],
"id": "en-wiatrówka-pl-noun-s-Df28x1",
"links": [
[
"chicken pox",
"chicken pox"
],
[
"varicella",
"varicella"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, colloquial) chicken pox, varicella (highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ospa"
},
{
"word": "ospa wietrzna"
},
{
"word": "wietrzyca"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vjatˈruf.ka/"
},
{
"rhymes": "-ufka"
}
],
"word": "wiatrówka"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -ówka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ufka",
"Rhymes:Polish/ufka/3 syllables",
"pl:Buildings and structures",
"pl:Clothing",
"pl:Electricity",
"pl:Footwear",
"pl:Roofing",
"pl:Viral diseases",
"pl:Weapons",
"pl:Wind"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wiatr",
"3": "-ówka"
},
"expansion": "wiatr + -ówka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wiatr + -ówka.",
"forms": [
{
"form": "wiatróweczka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "wiatrówkowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wiatrówka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiatrówkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiatrówko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wiatrówki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "wiatrówkowy",
"dim": "wiatróweczka"
},
"expansion": "wiatrówka f (diminutive wiatróweczka, related adjective wiatrówkowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wiat‧rów‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain)"
],
"links": [
[
"windbreaker",
"windbreaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"lightweight summer shoe that does not cover the entire foot"
],
"links": [
[
"lightweight",
"lightweight"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial) lightweight summer shoe that does not cover the entire foot"
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"air gun (gun that propels a projectile by compressed air)"
],
"links": [
[
"air gun",
"air gun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) air gun (gun that propels a projectile by compressed air)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish countable nouns",
"pl:Architectural elements"
],
"glosses": [
"fascia, frieze (wide band of material covering the ends of roof rafters, sometimes supporting a gutter in steep-slope roofing, but typically it is a border or trim in low-slope roofing)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fascia",
"fascia"
],
[
"frieze",
"frieze"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, architecture, colloquial) fascia, frieze (wide band of material covering the ends of roof rafters, sometimes supporting a gutter in steep-slope roofing, but typically it is a border or trim in low-slope roofing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wiatrownica"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"wind farm (collection of wind turbines, especially a large-scale array, used to generate electricity)"
],
"links": [
[
"wind farm",
"wind farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial) wind farm (collection of wind turbines, especially a large-scale array, used to generate electricity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "elektrownia wiatrowa"
},
{
"word": "farma wiatrowa"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"chicken pox, varicella (highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters)"
],
"links": [
[
"chicken pox",
"chicken pox"
],
[
"varicella",
"varicella"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, colloquial) chicken pox, varicella (highly contagious airborne disease caused by initial infection with varicella zoster virus, typically causing a skin rash that forms small itchy blisters)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ospa"
},
{
"word": "ospa wietrzna"
},
{
"word": "wietrzyca"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vjatˈruf.ka/"
},
{
"rhymes": "-ufka"
}
],
"word": "wiatrówka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.