See shingles on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cingulus"
},
"expansion": "Latin cingulus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζώνη"
},
"expansion": "Ancient Greek ζώνη (zṓnē)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin cingulus, variant of cingulum (“girdle”), translating Ancient Greek ζώνη (zṓnē), ζωστήρ (zōstḗr).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shingles (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Viral diseases",
"orig": "en:Viral diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Donald Hall, The Best Day the Worst Day: Life with Jane Kenyon, Boston: Houghton Mifflin Company, →ISBN, page 98:",
"text": "From the description, Letha felt sure Jane had herpes zoster, or shingles, which often strikes cancer patients or others with depressed immune systems. Jane spent another week in the Bubble, treated with acyclovir.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus."
],
"id": "en-shingles-en-noun-75bRgmRq",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Herpes zoster",
"herpes zoster"
],
[
"Varicellovirus",
"Varicellovirus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, informal) Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus."
],
"related": [
{
"word": "chicken pox"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herpes zoster"
}
],
"tags": [
"informal",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-hirbis al-ʕaṣabiyy",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "herpes",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "херпес"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foc de Sant Antoni"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zòster"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zòster"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saang¹ se⁴",
"sense": "herpes zoster",
"word": "生蛇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "帶狀皰疹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"sense": "herpes zoster",
"word": "带状疱疹"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pásový opar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "helvedesild"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordelroos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zostero"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "vöötohatis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "vyöruusu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zona"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herpes zoster",
"word": "Herpes Zoster"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gürtelrose"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "érpis zostír",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "έρπης ζωστήρ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hérpēs",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἕρπης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zōstḗr",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωστήρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"plural"
],
"word": "שלבקת חוגרת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "övsömör"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cacar api"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cacar ular"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zoster"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "sinanaga"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zoster"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuoco di Sant'Antonio"
},
{
"alt": "たいじょうほうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taijō hōshin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "帯状疱疹"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "rəəm",
"sense": "herpes zoster",
"word": "រើម"
},
{
"alt": "帶狀疱疹",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "daesangpojin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "대상포진"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoster"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "Gürtelrous"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "herpes zoster",
"word": "kayap"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büslüür jar",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бүслүүр яр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "mogoj jar",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могой яр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büselegür yar-a",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠦᠰᠡᠯᠡᠭᠦᠷ ᠶᠠᠷᠠ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "moɣai yar-a",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠠᠷᠠ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "herpes zoster",
"word": "akááʼ niʼníkę́ę́z neezgaiʼígíí"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheintuthe au dgiâbl'ye"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helvetesild"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helveteseld"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beltesjuke"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "harpis josṭara",
"sense": "herpes zoster",
"word": "ହର୍ପିସ୍ ଜୋସ୍ଟର"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Roos"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półpasiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes-zóster"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobrão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona zoster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opojásyvajuščij lišáj",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опоя́сывающий лиша́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focu di Sant'Antoniu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasovec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culebrilla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culebrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes zóster"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "herpes zoster",
"word": "mkanda wa jeshi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bältros"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "helveteseld"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rôhk ngôot-wát",
"sense": "herpes zoster",
"word": "โรคงูสวัด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "herpes zoster",
"word": "bệnh zona"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "herpes zoster",
"word": "giời leo"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cingues"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪŋɡəlz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-shingles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Herpes zoster"
],
"word": "shingles"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "shingles",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "shingle"
}
],
"glosses": [
"plural of shingle"
],
"id": "en-shingles-en-noun-G1Gc5fzK",
"links": [
[
"shingle",
"shingle#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪŋɡəlz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-shingles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Herpes zoster"
],
"word": "shingles"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Walloon translations",
"en:Viral diseases"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cingulus"
},
"expansion": "Latin cingulus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζώνη"
},
"expansion": "Ancient Greek ζώνη (zṓnē)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin cingulus, variant of cingulum (“girdle”), translating Ancient Greek ζώνη (zṓnē), ζωστήρ (zōstḗr).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shingles (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chicken pox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"en:Diseases"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Donald Hall, The Best Day the Worst Day: Life with Jane Kenyon, Boston: Houghton Mifflin Company, →ISBN, page 98:",
"text": "From the description, Letha felt sure Jane had herpes zoster, or shingles, which often strikes cancer patients or others with depressed immune systems. Jane spent another week in the Bubble, treated with acyclovir.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Herpes zoster",
"herpes zoster"
],
[
"Varicellovirus",
"Varicellovirus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, informal) Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus."
],
"synonyms": [
{
"word": "herpes zoster"
}
],
"tags": [
"informal",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪŋɡəlz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-shingles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-hirbis al-ʕaṣabiyy",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "herpes",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "херпес"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foc de Sant Antoni"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zòster"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zòster"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saang¹ se⁴",
"sense": "herpes zoster",
"word": "生蛇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "帶狀皰疹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"sense": "herpes zoster",
"word": "带状疱疹"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pásový opar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "helvedesild"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordelroos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zostero"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "vöötohatis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "vyöruusu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zona"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herpes zoster",
"word": "Herpes Zoster"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gürtelrose"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "érpis zostír",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "έρπης ζωστήρ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hérpēs",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἕρπης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zōstḗr",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωστήρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"plural"
],
"word": "שלבקת חוגרת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "övsömör"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cacar api"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cacar ular"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zoster"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "sinanaga"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "herpes zoster"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuoco di Sant'Antonio"
},
{
"alt": "たいじょうほうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taijō hōshin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "帯状疱疹"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "rəəm",
"sense": "herpes zoster",
"word": "រើម"
},
{
"alt": "帶狀疱疹",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "daesangpojin",
"sense": "herpes zoster",
"word": "대상포진"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoster"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "Gürtelrous"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "herpes zoster",
"word": "kayap"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büslüür jar",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бүслүүр яр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "mogoj jar",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "могой яр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büselegür yar-a",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠦᠰᠡᠯᠡᠭᠦᠷ ᠶᠠᠷᠠ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "moɣai yar-a",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠠᠷᠠ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "herpes zoster",
"word": "akááʼ niʼníkę́ę́z neezgaiʼígíí"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheintuthe au dgiâbl'ye"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helvetesild"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helveteseld"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beltesjuke"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "harpis josṭara",
"sense": "herpes zoster",
"word": "ହର୍ପିସ୍ ଜୋସ୍ଟର"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Roos"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półpasiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes-zóster"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobrão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona zoster"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opojásyvajuščij lišáj",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опоя́сывающий лиша́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focu di Sant'Antoniu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasovec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culebrilla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culebrina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes zóster"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "herpes zoster",
"word": "mkanda wa jeshi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herpes zoster",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bältros"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "helveteseld"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rôhk ngôot-wát",
"sense": "herpes zoster",
"word": "โรคงูสวัด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "herpes zoster",
"word": "zona"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "herpes zoster",
"word": "bệnh zona"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "herpes zoster",
"word": "giời leo"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "herpes zoster",
"word": "cingues"
}
],
"wikipedia": [
"Herpes zoster"
],
"word": "shingles"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Viral diseases"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "shingles",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "shingle"
}
],
"glosses": [
"plural of shingle"
],
"links": [
[
"shingle",
"shingle#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪŋɡəlz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-shingles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-shingles.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Herpes zoster"
],
"word": "shingles"
}
Download raw JSONL data for shingles meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.