See chamberer on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "chamberer"
},
"expansion": "Middle English chamberer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chamberiere"
},
"expansion": "Old French chamberiere",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cambra",
"4": "",
"5": "room"
},
"expansion": "Latin cambra (“room”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chamber",
"3": "-er",
"id2": "occupation"
},
"expansion": "By surface analysis, chamber + -er",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English chamberer, from Old French chamberiere, feminine of chamberier; ultimately from Latin cambra (“room”).\nBy surface analysis, chamber + -er.",
"forms": [
{
"form": "chamberers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamberer (plural chamberers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (occupation)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 12 20 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 12 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 12 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Susan Doran, Elizabeth I and Her Circle, page 200:",
"text": "Mary Shelton, who entered as a chamberer in 1567 when she was about 17 years old, was the queen's second cousin on the Boleyn side.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Gareth Russell, Young and Damned and Fair, page 79:",
"text": "Servants sped up and down stairs to this gallery, bringing up plates of food from the Queen's privy kitchen, which then had to be handed over to the maids of honor, pages, or chamberers, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Jacobus De Voragine, Wyatt North, The Golden Legend:",
"text": "And then she said to her chamberer: It behoveth us no longer to abide here; and she said: Lady, whither will ye go?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A servant who attends in a chamber; a chambermaid."
],
"id": "en-chamberer-en-noun-ve1Nnqra",
"links": [
[
"servant",
"servant"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"chambermaid",
"chambermaid"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A servant who attends in a chamber; a chambermaid."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "I[…]haue not those soft parts of Conuersation That Chamberers haue",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1840, George Darley, “Introduction”, in The Works of Beaumont and Fletcher:",
"text": "[…] as a soldier, as a legislator, she adores him most; not as a chamberer, and a carpet-knight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A gallant; a carpetmonger."
],
"id": "en-chamberer-en-noun-0OQXUki0",
"links": [
[
"gallant",
"gallant"
],
[
"carpetmonger",
"carpetmonger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A gallant; a carpetmonger."
],
"synonyms": [
{
"word": "libertine"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃeɪmbɚɚ/"
}
],
"word": "chamberer"
}
{
"etymology_text": "See chamberer.",
"forms": [
{
"form": "chamberers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chamberere",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "chamberer",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chamberer (plural chamberers)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Prologe of the Tale of the Wẏf of Bathe”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 61, verso:",
"text": "And but thow make a feeste on thilke day / That I was born and make me fressh and gay / And but thow do to my norice honour / And to my chambrere with inne my bour / And to my fadres folk and his allyes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Chambermaid, handmaiden."
],
"id": "en-chamberer-enm-noun-n0Of5Eio",
"links": [
[
"Chambermaid",
"chambermaid"
],
[
"handmaiden",
"handmaiden"
]
]
},
{
"glosses": [
"Prostitute."
],
"id": "en-chamberer-enm-noun-8r7UId21",
"links": [
[
"Prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"word": "chamberer"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -er (occupation)",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "chamberer"
},
"expansion": "Middle English chamberer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "chamberiere"
},
"expansion": "Old French chamberiere",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cambra",
"4": "",
"5": "room"
},
"expansion": "Latin cambra (“room”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chamber",
"3": "-er",
"id2": "occupation"
},
"expansion": "By surface analysis, chamber + -er",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English chamberer, from Old French chamberiere, feminine of chamberier; ultimately from Latin cambra (“room”).\nBy surface analysis, chamber + -er.",
"forms": [
{
"form": "chamberers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamberer (plural chamberers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Susan Doran, Elizabeth I and Her Circle, page 200:",
"text": "Mary Shelton, who entered as a chamberer in 1567 when she was about 17 years old, was the queen's second cousin on the Boleyn side.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Gareth Russell, Young and Damned and Fair, page 79:",
"text": "Servants sped up and down stairs to this gallery, bringing up plates of food from the Queen's privy kitchen, which then had to be handed over to the maids of honor, pages, or chamberers, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Jacobus De Voragine, Wyatt North, The Golden Legend:",
"text": "And then she said to her chamberer: It behoveth us no longer to abide here; and she said: Lady, whither will ye go?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A servant who attends in a chamber; a chambermaid."
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"chambermaid",
"chambermaid"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A servant who attends in a chamber; a chambermaid."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "I[…]haue not those soft parts of Conuersation That Chamberers haue",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1840, George Darley, “Introduction”, in The Works of Beaumont and Fletcher:",
"text": "[…] as a soldier, as a legislator, she adores him most; not as a chamberer, and a carpet-knight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A gallant; a carpetmonger."
],
"links": [
[
"gallant",
"gallant"
],
[
"carpetmonger",
"carpetmonger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A gallant; a carpetmonger."
],
"synonyms": [
{
"word": "libertine"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃeɪmbɚɚ/"
}
],
"word": "chamberer"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "See chamberer.",
"forms": [
{
"form": "chamberers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chamberere",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "chamberer",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chamberer (plural chamberers)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Prologe of the Tale of the Wẏf of Bathe”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 61, verso:",
"text": "And but thow make a feeste on thilke day / That I was born and make me fressh and gay / And but thow do to my norice honour / And to my chambrere with inne my bour / And to my fadres folk and his allyes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Chambermaid, handmaiden."
],
"links": [
[
"Chambermaid",
"chambermaid"
],
[
"handmaiden",
"handmaiden"
]
]
},
{
"glosses": [
"Prostitute."
],
"links": [
[
"Prostitute",
"prostitute"
]
]
}
],
"word": "chamberer"
}
Download raw JSONL data for chamberer meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.