See cassa on Wiktionary
Download JSON data for cassa meaning in All languages combined (17.9kB)
{ "etymology_text": "From a pre-Roman root *kattia.", "forms": [ { "form": "casses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Kitchenware", "orig": "ca:Kitchenware", "parents": [ "Cooking", "Home appliances", "Tools", "Food and drink", "Home", "Machines", "Technology", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "casseta" }, { "word": "cassó" }, { "word": "cassola" } ], "glosses": [ "ladle" ], "id": "en-cassa-ca-noun-tRctHBA5", "links": [ [ "ladle", "ladle" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.sə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈka.sa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "cassa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "casser" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of casser" ], "id": "en-cassa-fr-verb-NoI7EkjB", "links": [ [ "casser", "casser#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.sa/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cassa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "cassa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "loudspeaker", "word": "cassa acustica" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "fund to develop the South of Italy", "word": "Cassa del Mezzogiorno" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "coffin", "word": "cassa da morto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "echo chamber", "word": "cassa di risonanza" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "savings bank", "word": "cassa di risparmio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "thorax", "word": "cassa toracica" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Belarusian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Belarusian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "kasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: kasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "kasse", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: kasse\n→ Faroese: kassi\n→ Icelandic: kassi", "name": "desctree" } ], "text": "→ Danish: kasse\n→ Faroese: kassi\n→ Icelandic: kassi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: kassa\n→ Indonesian: kasa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: kassa\n→ Indonesian: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "casse", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: casse", "name": "desc" } ], "text": "→ French: casse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Kasse", "3": "Kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Kasse, Kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Kasse, Kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "κάσα", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: κάσα (kása)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: κάσα (kása)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "kasse" }, "expansion": "kasse", "name": "l" } ], "text": "→ Norwegian: kasse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "قاصه", "bor": "1", "tr": "kasa" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: قاصه (kasa)\nTurkish: kasa\n→ Armenian: քացա (kʻacʻa)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ка̀са\nLatin script: kàsa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: قاصه (kasa)\nTurkish: kasa\n→ Armenian: քացա (kʻacʻa)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ка̀са\nLatin script: kàsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Kauss", "bor": "1" }, "expansion": "→ Plautdietsch: Kauss", "name": "desc" } ], "text": "→ Plautdietsch: Kauss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "kasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: kasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "касса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: касса (kassa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: касса (kassa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ukrainian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ukrainian: каса (kasa)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "capsa" }, "expansion": "Latin capsa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin capsa.", "forms": [ { "form": "casse", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cassétta", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "cassétto", "tags": [ "diminutive", "masculine" ] }, { "form": "cassóne", "tags": [ "augmentative", "masculine" ] }, { "form": "cassàccia", "tags": [ "pejorative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "cassóne<g:m>", "dim": "cassétta,cassétto<g:m>", "pej": "cassàccia" }, "expansion": "cassa f (plural casse, diminutive cassétta or cassétto m, augmentative cassóne m, pejorative cassàccia)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "case, crate, trunk" ], "id": "en-cassa-it-noun-~kMgHYtj", "links": [ [ "case", "case" ], [ "crate", "crate" ], [ "trunk", "trunk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "box" ], "id": "en-cassa-it-noun-JvhWfyVp", "links": [ [ "box", "box" ] ], "synonyms": [ { "word": "scatola" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 5 0 37 2 1 4 39 8", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 2 80 7 3", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cash register, cash desk" ], "id": "en-cassa-it-noun-yNf9J52c", "links": [ [ "cash register", "cash register" ], [ "cash desk", "cash desk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fund (of money)" ], "id": "en-cassa-it-noun-bjqkzfsR", "links": [ [ "fund", "fund" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "drum (music)" ], "id": "en-cassa-it-noun-nChSafra", "links": [ [ "drum", "drum" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "casso" } ], "glosses": [ "feminine singular of casso" ], "id": "en-cassa-it-adj-U5qOJteq", "links": [ [ "casso", "casso#Italian:_adjective" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "cassa f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "casso" } ], "glosses": [ "feminine singular of casso" ], "id": "en-cassa-it-verb-U5qOJteq", "links": [ [ "casso", "casso#Italian:_participle" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 5 0 37 2 1 4 39 8", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of cassare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-cassa-it-verb-uEViI6Hm", "links": [ [ "cassare", "cassare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of cassare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-cassa-it-verb-9l7--LPp", "links": [ [ "cassare", "cassare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "forms": [ { "form": "casses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "casses", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "casses" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "case, crate" ], "id": "en-cassa-lld-noun-lzhz-LYP", "links": [ [ "case", "case" ], [ "crate", "crate" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 83 5", "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cash register, cash desk" ], "id": "en-cassa-lld-noun-yNf9J52c", "links": [ [ "cash register", "cash register" ], [ "cash desk", "cash desk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fund (of money)" ], "id": "en-cassa-lld-noun-bjqkzfsR", "links": [ [ "fund", "fund" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "cassa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 30 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of cassus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "id": "en-cassa-la-adj-um-I2Ham", "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 30 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of cassus:", "nominative/vocative/accusative neuter plural" ], "id": "en-cassa-la-adj-kIHY41yI", "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "cassa" } { "forms": [ { "form": "cassā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "cassā" }, "expansion": "cassā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 30 38", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "cassus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of cassus" ], "id": "en-cassa-la-adj-Tm9n6raE", "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "cassa" } { "forms": [ { "form": "cassas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cassa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "cassa f (plural cassas)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "casa" }, { "word": "house" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They fought with the king of Moab [and] they annihilated him. And it happened just as the prophet had said, and each one returned to his house.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v", "text": "Lidiaron conel Reẏ de moab deſbaratoron le. e aueno les aſſi cũ dixo el ppħa entornos cadauno aſſu caſſa.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of casa, house" ], "id": "en-cassa-osp-noun-LLxYn0-j", "links": [ [ "casa", "casa#Old Spanish" ], [ "house", "house" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkasa/" } ], "word": "cassa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "ca assa" }, "expansion": "Contraction of ca assa", "name": "contraction" } ], "etymology_text": "Contraction of ca assa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "contraction", "sccat": "1" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "contraction", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pali contractions in Latin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "and [there] were (optative mood)" ], "id": "en-cassa-pi-contraction-08taFIGW", "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀘𑀲𑁆𑀲" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चस्स" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "চস্স" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "චස්ස" }, { "word": "စဿ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၸသ်သ" }, { "word": "จสฺส" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "จัสสะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨧ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩔ" }, { "word": "ຈສ຺ສ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຈັສສະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ចស្ស" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄌𑄥𑄴𑄥" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "cāssa" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀘𑀸𑀲𑁆𑀲" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चास्स" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "চাস্স" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "චාස්ස" }, { "word": "စာဿ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၸႃသ်သ" }, { "word": "จาสฺส" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "จาสสะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨧᩣᩔ" }, { "word": "ຈາສ຺ສ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຈາສສະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ចាស្ស" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄌𑄂𑄥𑄴𑄥" } ], "tags": [ "contraction" ] } ], "word": "cassa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cas‧sa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "cassar" } ], "glosses": [ "inflection of cassar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-cassa-pt-verb-5Q3vf496", "links": [ [ "cassar", "cassar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of cassar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "cassar" } ], "glosses": [ "inflection of cassar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-cassa-pt-verb-CLSgrYyJ", "links": [ [ "cassar", "cassar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of cassar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.sɐ/" }, { "rhymes": "-asɐ" }, { "homophone": "caça" } ], "word": "cassa" }
{ "derived": [ { "word": "casseta" }, { "word": "cassó" }, { "word": "cassola" } ], "etymology_text": "From a pre-Roman root *kattia.", "forms": [ { "form": "casses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Kitchenware" ], "glosses": [ "ladle" ], "links": [ [ "ladle", "ladle" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.sə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈka.sa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "cassa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "casser" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of casser" ], "links": [ [ "casser", "casser#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.sa/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cassa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cassa.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/assa", "Rhymes:Italian/assa/2 syllables" ], "derived": [ { "english": "loudspeaker", "word": "cassa acustica" }, { "english": "fund to develop the South of Italy", "word": "Cassa del Mezzogiorno" }, { "english": "coffin", "word": "cassa da morto" }, { "english": "echo chamber", "word": "cassa di risonanza" }, { "english": "savings bank", "word": "cassa di risparmio" }, { "english": "thorax", "word": "cassa toracica" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Belarusian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Belarusian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "kasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: kasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "kasse", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: kasse\n→ Faroese: kassi\n→ Icelandic: kassi", "name": "desctree" } ], "text": "→ Danish: kasse\n→ Faroese: kassi\n→ Icelandic: kassi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: kassa\n→ Indonesian: kasa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: kassa\n→ Indonesian: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "casse", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: casse", "name": "desc" } ], "text": "→ French: casse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Kasse", "3": "Kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Kasse, Kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Kasse, Kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "κάσα", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: κάσα (kása)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: κάσα (kása)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: каса (kasa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "kasse" }, "expansion": "kasse", "name": "l" } ], "text": "→ Norwegian: kasse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "قاصه", "bor": "1", "tr": "kasa" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: قاصه (kasa)\nTurkish: kasa\n→ Armenian: քացա (kʻacʻa)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ка̀са\nLatin script: kàsa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: قاصه (kasa)\nTurkish: kasa\n→ Armenian: քացա (kʻacʻa)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ка̀са\nLatin script: kàsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Kauss", "bor": "1" }, "expansion": "→ Plautdietsch: Kauss", "name": "desc" } ], "text": "→ Plautdietsch: Kauss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "kasa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: kasa", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: kasa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "kassa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: kassa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: kassa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "касса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: касса (kassa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: касса (kassa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "каса", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ukrainian: каса (kasa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ukrainian: каса (kasa)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "capsa" }, "expansion": "Latin capsa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin capsa.", "forms": [ { "form": "casse", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cassétta", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "cassétto", "tags": [ "diminutive", "masculine" ] }, { "form": "cassóne", "tags": [ "augmentative", "masculine" ] }, { "form": "cassàccia", "tags": [ "pejorative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "cassóne<g:m>", "dim": "cassétta,cassétto<g:m>", "pej": "cassàccia" }, "expansion": "cassa f (plural casse, diminutive cassétta or cassétto m, augmentative cassóne m, pejorative cassàccia)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "case, crate, trunk" ], "links": [ [ "case", "case" ], [ "crate", "crate" ], [ "trunk", "trunk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "box" ], "links": [ [ "box", "box" ] ], "synonyms": [ { "word": "scatola" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cash register, cash desk" ], "links": [ [ "cash register", "cash register" ], [ "cash desk", "cash desk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fund (of money)" ], "links": [ [ "fund", "fund" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "drum (music)" ], "links": [ [ "drum", "drum" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/assa", "Rhymes:Italian/assa/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "casso" } ], "glosses": [ "feminine singular of casso" ], "links": [ [ "casso", "casso#Italian:_adjective" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian past participle forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/assa", "Rhymes:Italian/assa/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "cassa f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "casso" } ], "glosses": [ "feminine singular of casso" ], "links": [ [ "casso", "casso#Italian:_participle" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/assa", "Rhymes:Italian/assa/2 syllables" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "càs‧sa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of cassare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "cassare", "cassare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of cassare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "cassare", "cassare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkas.sa/" }, { "rhymes": "-assa" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin feminine nouns", "Ladin lemmas", "Ladin nouns" ], "forms": [ { "form": "casses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "casses", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "casses" }, "expansion": "cassa f (plural casses)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "case, crate" ], "links": [ [ "case", "case" ], [ "crate", "crate" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cash register, cash desk" ], "links": [ [ "cash register", "cash register" ], [ "cash desk", "cash desk" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fund (of money)" ], "links": [ [ "fund", "fund" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of cassus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "glosses": [ "inflection of cassus:", "nominative/vocative/accusative neuter plural" ], "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms" ], "forms": [ { "form": "cassā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "cassā" }, "expansion": "cassā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "cassus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of cassus" ], "links": [ [ "cassus", "cassus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "cassa" } { "forms": [ { "form": "cassas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cassa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "cassa f (plural cassas)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "casa" }, { "word": "house" } ], "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish feminine nouns", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish nouns", "Old Spanish terms with IPA pronunciation", "Old Spanish terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "osp-noun needing attention" ], "examples": [ { "english": "They fought with the king of Moab [and] they annihilated him. And it happened just as the prophet had said, and each one returned to his house.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v", "text": "Lidiaron conel Reẏ de moab deſbaratoron le. e aueno les aſſi cũ dixo el ppħa entornos cadauno aſſu caſſa.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of casa, house" ], "links": [ [ "casa", "casa#Old Spanish" ], [ "house", "house" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkasa/" } ], "word": "cassa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "ca assa" }, "expansion": "Contraction of ca assa", "name": "contraction" } ], "etymology_text": "Contraction of ca assa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "contraction", "sccat": "1" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "contraction", "senses": [ { "categories": [ "Pali contractions", "Pali contractions in Latin script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali non-lemma forms" ], "glosses": [ "and [there] were (optative mood)" ], "tags": [ "contraction" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀘𑀲𑁆𑀲" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चस्स" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "চস্স" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "චස්ස" }, { "word": "စဿ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၸသ်သ" }, { "word": "จสฺส" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "จัสสะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨧ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩔ" }, { "word": "ຈສ຺ສ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຈັສສະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ចស្ស" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄌𑄥𑄴𑄥" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "cāssa" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀘𑀸𑀲𑁆𑀲" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चास्स" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "চাস্স" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "චාස්ස" }, { "word": "စာဿ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၸႃသ်သ" }, { "word": "จาสฺส" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "จาสสะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨧᩣᩔ" }, { "word": "ຈາສ຺ສ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຈາສສະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ចាស្ស" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄌𑄂𑄥𑄴𑄥" } ], "word": "cassa" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/asɐ", "Rhymes:Portuguese/asɐ/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "cassa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cas‧sa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "cassar" } ], "glosses": [ "inflection of cassar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "cassar", "cassar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of cassar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "cassar" } ], "glosses": [ "inflection of cassar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "cassar", "cassar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of cassar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.sɐ/" }, { "rhymes": "-asɐ" }, { "homophone": "caça" } ], "word": "cassa" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.