See casser on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "à tout casser" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ça passe ou ça casse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casse-noisette" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casse-noix" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser du sucre sur le dos de" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser la baraque" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser la croûte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser la gueule" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser les burnes" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser les couilles" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser les pieds" }, { "_dis1": "0 0", "word": "casser sa pipe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gueule cassée" }, { "_dis1": "0 0", "word": "j’t’ai cassé" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ne pas casser trois pattes à un canard" }, { "_dis1": "0 0", "word": "on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "payer les pots cassés" }, { "_dis1": "0 0", "word": "se casser" }, { "_dis1": "0 0", "word": "se casser la nénette" }, { "_dis1": "0 0", "word": "se casser le cul" }, { "_dis1": "0 0", "word": "s’y casser les dents" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "quasser", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French quasser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "quasser" }, "expansion": "Inherited from Old French quasser", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "quassō", "4": "quassāre" }, "expansion": "Latin quassāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "cassāre", "4": "", "5": "to annul" }, "expansion": "Late Latin cassāre (“to annul”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French quasser, from Latin quassāre, influenced by Late Latin cassāre (“to annul”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "cassant", "ipa": "/ka.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "cassant", "ipa": "/kɑ.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "cassé", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cassé", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/ka.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/kɑ.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassait", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassait", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/ka.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/kɑ.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/ka.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/kɑ.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassaient", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassaient", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassai", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "cassai", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "cassas", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassas", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassa", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassa", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassâmes", "ipa": "/ka.sam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cassâmes", "ipa": "/kɑ.sam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cassâtes", "ipa": "/ka.sat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassâtes", "ipa": "/kɑ.sat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassèrent", "ipa": "/ka.sɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassèrent", "ipa": "/kɑ.sɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casserai", "ipa": "/ka.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casserai", "ipa": "/kɑ.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseras", "ipa": "/ka.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseras", "ipa": "/kɑ.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassera", "ipa": "/ka.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassera", "ipa": "/kɑ.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserons", "ipa": "/ka.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casserons", "ipa": "/kɑ.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casserez", "ipa": "/ka.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casserez", "ipa": "/kɑ.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseront", "ipa": "/ka.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseront", "ipa": "/kɑ.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casserait", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserait", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserions", "ipa": "/ka.sə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casserions", "ipa": "/kɑ.sə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriez", "ipa": "/ka.sə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseriez", "ipa": "/kɑ.sə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseraient", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseraient", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/ka.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/kɑ.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/ka.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/kɑ.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassasse", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasse", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassât", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassât", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassassions", "ipa": "/ka.sa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassions", "ipa": "/kɑ.sa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassiez", "ipa": "/ka.sa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassiez", "ipa": "/kɑ.sa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassent", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassassent", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/ka.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/kɑ.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "casser", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pron": "cas:câs" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cas" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to break" ], "id": "en-casser-fr-verb-uvkE5ojw", "links": [ [ "break", "break" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to break up (with somebody)" ], "id": "en-casser-fr-verb-dV08cyTN", "links": [ [ "break up", "break up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.se/" }, { "ipa": "/kɑ.se/" }, { "audio": "Fr-casser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-casser.ogg/Fr-casser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Fr-casser.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "briser" } ], "word": "casser" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir cassé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en cassant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "cassant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "cassé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cassas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cassastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casserent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casserai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casseroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casserez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cassereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casseroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cast", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "casser", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "quasser" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of quasser" ], "id": "en-casser-fro-verb-2wIPyZyE", "links": [ [ "quasser", "quasser#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "casser" }
{ "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Late Latin", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "à tout casser" }, { "word": "ça passe ou ça casse" }, { "word": "casse" }, { "word": "casse-noisette" }, { "word": "casse-noix" }, { "word": "casser du sucre sur le dos de" }, { "word": "casser la baraque" }, { "word": "casser la croûte" }, { "word": "casser la gueule" }, { "word": "casser les burnes" }, { "word": "casser les couilles" }, { "word": "casser les pieds" }, { "word": "casser sa pipe" }, { "word": "gueule cassée" }, { "word": "j’t’ai cassé" }, { "word": "ne pas casser trois pattes à un canard" }, { "word": "on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs" }, { "word": "payer les pots cassés" }, { "word": "se casser" }, { "word": "se casser la nénette" }, { "word": "se casser le cul" }, { "word": "s’y casser les dents" }, { "word": "tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "quasser", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French quasser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "quasser" }, "expansion": "Inherited from Old French quasser", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "quassō", "4": "quassāre" }, "expansion": "Latin quassāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "cassāre", "4": "", "5": "to annul" }, "expansion": "Late Latin cassāre (“to annul”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French quasser, from Latin quassāre, influenced by Late Latin cassāre (“to annul”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "cassant", "ipa": "/ka.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "cassant", "ipa": "/kɑ.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "cassé", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cassé", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/ka.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/kɑ.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassais", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassait", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassait", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/ka.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/kɑ.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/ka.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/kɑ.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassaient", "ipa": "/ka.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassaient", "ipa": "/kɑ.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassai", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "cassai", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "cassas", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassas", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassa", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassa", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassâmes", "ipa": "/ka.sam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cassâmes", "ipa": "/kɑ.sam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cassâtes", "ipa": "/ka.sat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassâtes", "ipa": "/kɑ.sat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassèrent", "ipa": "/ka.sɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassèrent", "ipa": "/kɑ.sɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casserai", "ipa": "/ka.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casserai", "ipa": "/kɑ.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseras", "ipa": "/ka.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseras", "ipa": "/kɑ.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassera", "ipa": "/ka.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassera", "ipa": "/kɑ.sʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserons", "ipa": "/ka.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casserons", "ipa": "/kɑ.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casserez", "ipa": "/ka.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casserez", "ipa": "/kɑ.sʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseront", "ipa": "/ka.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseront", "ipa": "/kɑ.sʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casserais", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casserait", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserait", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserions", "ipa": "/ka.sə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casserions", "ipa": "/kɑ.sə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriez", "ipa": "/ka.sə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseriez", "ipa": "/kɑ.sə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseraient", "ipa": "/ka.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseraient", "ipa": "/kɑ.sʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casses", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/ka.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassions", "ipa": "/kɑ.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/ka.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassiez", "ipa": "/kɑ.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassent", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassasse", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasse", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassât", "ipa": "/ka.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassât", "ipa": "/kɑ.sa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassassions", "ipa": "/ka.sa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassions", "ipa": "/kɑ.sa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassiez", "ipa": "/ka.sa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassiez", "ipa": "/kɑ.sa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassent", "ipa": "/ka.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassassent", "ipa": "/kɑ.sas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "ipa": "/kɑs/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/ka.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassons", "ipa": "/kɑ.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/ka.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassez", "ipa": "/kɑ.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "casser", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pron": "cas:câs" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cas" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to break" ], "links": [ [ "break", "break" ] ] }, { "glosses": [ "to break up (with somebody)" ], "links": [ [ "break up", "break up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.se/" }, { "ipa": "/kɑ.se/" }, { "audio": "Fr-casser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-casser.ogg/Fr-casser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Fr-casser.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "briser" } ], "word": "casser" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir cassé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en cassant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "cassant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "cassé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casse", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cassent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cassoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cassoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cassiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cassas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cassastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casserent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casserai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casseras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casserons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casseroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cassereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casserez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casseroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cassereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casseroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casseroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cassereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casseriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casseriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casseroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cassereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cast", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cassast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cassissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cassassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "casse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cassons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cassez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "casser", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "quasser" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of quasser" ], "links": [ [ "quasser", "quasser#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "casser" }
Download raw JSONL data for casser meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.