See candor on Wiktionary
Download JSON data for candor meaning in All languages combined (19.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "",
"5": "brightness, whiteness"
},
"expansion": "Latin candor (“brightness, whiteness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "candeō",
"3": "",
"4": "I shine"
},
"expansion": "candeō (“I shine”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin candor (“brightness, whiteness”), from candeō (“I shine”).",
"forms": [
{
"form": "candors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "candor (usually uncountable, plural candors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "candid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "candle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 37 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1648, Robert Herrick, Hesperides, \"To his Booke\"",
"text": "Whilst thou didst keep thy Candor undefil'd,\nDeerly I lov'd thee; as my first-born child[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Whiteness; brilliance; purity."
],
"id": "en-candor-en-noun-siNvEcJb",
"links": [
[
"Whiteness",
"whiteness"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"purity",
"purity"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Whiteness; brilliance; purity."
],
"tags": [
"US",
"obsolete",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "deception"
},
{
"word": "fraud"
},
{
"word": "lie"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "20 37 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The state of being sincere and open in speech; honesty in expression."
],
"id": "en-candor-en-noun-rzdiT5J0",
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"open",
"open"
],
[
"honesty",
"honesty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "frankness"
},
{
"word": "honesty"
},
{
"word": "sincerity"
},
{
"word": "parrhesia"
}
],
"tags": [
"US",
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iskrenost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "искреност"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čestnost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "честност"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkrovenost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "откровеност"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tǎnshuài",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "坦率"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhíshuài",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "直率"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upřímnost"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "openheid"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "openhartigheid"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "eerlijkheid"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "oprechtheid"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "onbevangenheid"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "vilpittömyys"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "suoruus"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candeur"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrichtigkeit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freimut"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Redlichkeit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehrlichkeit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenheit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freimütigkeit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenherzigkeit"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eilikríneia",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ειλικρίνεια"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efthýtita",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευθύτητα"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "nyíltság"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "őszinteség"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppriktighet"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "frimodighet"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenhjertighet"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenhet"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xolus",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "خلوص"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczerość"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwartość"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franqueza"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prjamotá",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прямота́"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čéstnostʹ",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "че́стность"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"_dis1": "2 93 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "içtenlik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 37 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Impartiality."
],
"id": "en-candor-en-noun-ZqYW6g7n",
"links": [
[
"Impartiality",
"impartiality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "equity"
},
{
"word": "fairness"
}
],
"tags": [
"US",
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpristrastnost",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безпристрастност"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nestrannost"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezpředsudkovost"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impartiality",
"word": "openheid"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impartiality",
"word": "onpartijdigheid"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenheit"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unparteilichkeit"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neutralität"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "amerolipsía",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμεροληψία"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impartiality",
"word": "elfogulatlanság"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezstronność"
},
{
"_dis1": "6 11 83",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespristrastnostʹ",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "беспристрастность"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæn.də(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ændə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-au-candor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-candor.ogg/En-au-candor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/En-au-candor.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"British",
"Canada"
],
"word": "candour"
}
],
"word": "candor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "candōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin candōrem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "candōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin candōrem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin candōrem. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "candors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "candor m or f (plural candors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candor"
],
"id": "en-candor-ca-noun-Eh~GJGMn",
"links": [
[
"candor",
"candor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "càndid"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kənˈdo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kanˈdoɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "candor"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "candor"
},
"expansion": "Catalan: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: candor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "candor",
"3": "candour"
},
"expansion": "English: candor, candour",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: candor, candour"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "candeur"
},
"expansion": "French: candeur",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: candeur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "candore"
},
"expansion": "Italian: candore",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: candore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "candor"
},
"expansion": "Portuguese: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: candor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "candoare"
},
"expansion": "Romanian: candoare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: candoare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "candor"
},
"expansion": "Spanish: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: candor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "candeō",
"3": "-or",
"t1": "to shine, glitter; glow"
},
"expansion": "candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or.",
"forms": [
{
"form": "candōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "candor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "candōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "candor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "candor<3>"
},
"expansion": "candor m (genitive candōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "candor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candefaciō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candēla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candēlābrārius"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candēlābrum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candentia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candeō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candescō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candicō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candidus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "candificō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dazzling or glossy whiteness; clearness, radiance, brightness"
],
"id": "en-candor-la-noun-pAGf6eeg",
"links": [
[
"dazzling",
"dazzling"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"whiteness",
"whiteness"
],
[
"clearness",
"clearness"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"brightness",
"brightness"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fairness, beauty"
],
"id": "en-candor-la-noun-sGMLdxqv",
"links": [
[
"fairness",
"fairness"
],
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glow, heat"
],
"id": "en-candor-la-noun-i-y7zIHq",
"links": [
[
"glow",
"glow"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"splendor, brilliance"
],
"id": "en-candor-la-noun-ZdUz9dhU",
"links": [
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
],
"raw_glosses": [
"(of speech) splendor, brilliance"
],
"raw_tags": [
"of speech"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 2 7 5 74",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 23 7 49",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -or",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frankness, openness, candor, purity"
],
"id": "en-candor-la-noun-vNSs0ZPI",
"links": [
[
"frankness",
"frankness"
],
[
"openness",
"openness"
],
[
"candor",
"candor#English"
],
[
"purity",
"purity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mind or character) frankness, openness, candor, purity"
],
"raw_tags": [
"of mind or character"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.dor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkän̪d̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈkan.dor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkän̪d̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "candor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin candor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "candor"
},
"expansion": "Borrowed from Latin candor",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin candor.",
"forms": [
{
"form": "candores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "candor m (plural candores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "candoroso"
}
],
"glosses": [
"candor"
],
"id": "en-candor-es-noun-Eh~GJGMn",
"links": [
[
"candor",
"candor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "cándido"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈd̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "candor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "candōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin candōrem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "candōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin candōrem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin candōrem. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "candors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "candor m or f (plural candors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "càndid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"candor"
],
"links": [
[
"candor",
"candor#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kənˈdo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kanˈdoɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "candor"
}
{
"categories": [
"American English forms",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Rhymes:English/ændə(ɹ)",
"Rhymes:English/ændə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "",
"5": "brightness, whiteness"
},
"expansion": "Latin candor (“brightness, whiteness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "candeō",
"3": "",
"4": "I shine"
},
"expansion": "candeō (“I shine”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin candor (“brightness, whiteness”), from candeō (“I shine”).",
"forms": [
{
"form": "candors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "candor (usually uncountable, plural candors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "candid"
},
{
"word": "candle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1648, Robert Herrick, Hesperides, \"To his Booke\"",
"text": "Whilst thou didst keep thy Candor undefil'd,\nDeerly I lov'd thee; as my first-born child[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Whiteness; brilliance; purity."
],
"links": [
[
"Whiteness",
"whiteness"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
],
[
"purity",
"purity"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Whiteness; brilliance; purity."
],
"tags": [
"US",
"obsolete",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "deception"
},
{
"word": "fraud"
},
{
"word": "lie"
}
],
"glosses": [
"The state of being sincere and open in speech; honesty in expression."
],
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"open",
"open"
],
[
"honesty",
"honesty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "frankness"
},
{
"word": "honesty"
},
{
"word": "sincerity"
},
{
"word": "parrhesia"
}
],
"tags": [
"US",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"Impartiality."
],
"links": [
[
"Impartiality",
"impartiality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "equity"
},
{
"word": "fairness"
}
],
"tags": [
"US",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæn.də(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ændə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-au-candor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-candor.ogg/En-au-candor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/En-au-candor.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British",
"Canada"
],
"word": "candour"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iskrenost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "искреност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čestnost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "честност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkrovenost",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "откровеност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tǎnshuài",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "坦率"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhíshuài",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "直率"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upřímnost"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "openheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "openhartigheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "eerlijkheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "oprechtheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "onbevangenheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "vilpittömyys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "suoruus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candeur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrichtigkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freimut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Redlichkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehrlichkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freimütigkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenherzigkeit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eilikríneia",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ειλικρίνεια"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efthýtita",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευθύτητα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "nyíltság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "őszinteség"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppriktighet"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "frimodighet"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenhjertighet"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "åpenhet"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xolus",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "خلوص"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczerość"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwartość"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uczciwość"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franqueza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prjamotá",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прямота́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čéstnostʹ",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "че́стность"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candor"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sincere and open in speech, honesty in expression",
"word": "içtenlik"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpristrastnost",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безпристрастност"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nestrannost"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezpředsudkovost"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impartiality",
"word": "openheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impartiality",
"word": "onpartijdigheid"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unparteilichkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neutralität"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "amerolipsía",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμεροληψία"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impartiality",
"word": "elfogulatlanság"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezstronność"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespristrastnostʹ",
"sense": "impartiality",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "беспристрастность"
}
],
"word": "candor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -or",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "candor"
},
"expansion": "Catalan: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: candor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "candor",
"3": "candour"
},
"expansion": "English: candor, candour",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: candor, candour"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "candeur"
},
"expansion": "French: candeur",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: candeur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "candore"
},
"expansion": "Italian: candore",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: candore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "candor"
},
"expansion": "Portuguese: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: candor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "candoare"
},
"expansion": "Romanian: candoare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: candoare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "candor"
},
"expansion": "Spanish: candor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: candor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "candeō",
"3": "-or",
"t1": "to shine, glitter; glow"
},
"expansion": "candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or.",
"forms": [
{
"form": "candōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "candor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "candōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "candōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "candōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "candor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "candōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "candor<3>"
},
"expansion": "candor m (genitive candōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "candor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "candefaciō"
},
{
"word": "candēla"
},
{
"word": "candēlābrārius"
},
{
"word": "candēlābrum"
},
{
"word": "candēns"
},
{
"word": "candentia"
},
{
"word": "candeō"
},
{
"word": "candescō"
},
{
"word": "candicō"
},
{
"word": "candidus"
},
{
"word": "candificō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a dazzling or glossy whiteness; clearness, radiance, brightness"
],
"links": [
[
"dazzling",
"dazzling"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"whiteness",
"whiteness"
],
[
"clearness",
"clearness"
],
[
"radiance",
"radiance"
],
[
"brightness",
"brightness"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"fairness, beauty"
],
"links": [
[
"fairness",
"fairness"
],
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"glow, heat"
],
"links": [
[
"glow",
"glow"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"splendor, brilliance"
],
"links": [
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
],
"raw_glosses": [
"(of speech) splendor, brilliance"
],
"raw_tags": [
"of speech"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"frankness, openness, candor, purity"
],
"links": [
[
"frankness",
"frankness"
],
[
"openness",
"openness"
],
[
"candor",
"candor#English"
],
[
"purity",
"purity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mind or character) frankness, openness, candor, purity"
],
"raw_tags": [
"of mind or character"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan.dor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkän̪d̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈkan.dor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkän̪d̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "candor"
}
{
"derived": [
{
"word": "candoroso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "candor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin candor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "candor"
},
"expansion": "Borrowed from Latin candor",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin candor.",
"forms": [
{
"form": "candores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "candor m (plural candores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cándido"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"candor"
],
"links": [
[
"candor",
"candor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈd̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "candor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.