See őszinteség in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "őszinte",
"3": "-ség",
"pos": "noun"
},
"expansion": "őszinte + -ség",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "őszinte + -ség",
"forms": [
{
"form": "őszinteségek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őszinteség",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őszinteségekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őszinteségig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őszinteségekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őszinteségként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őszinteségeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őszinteségnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őszinteségekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őszinteséghez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "őszinteségem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteséged",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őszintesége",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őszinteségeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őszinteségetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őszinteségeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őszinteségük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őszinteségek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őszinteség (plural őszinteségek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "őszinteség (plural őszinteségek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"őszin‧te‧ség"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őszintesége",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -ség",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candor, honesty, sincerity"
],
"id": "en-őszinteség-hu-noun-G6QQZVS8",
"links": [
[
"candor",
"candor"
],
[
"honesty",
"honesty"
],
[
"sincerity",
"sincerity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nyíltság"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːsintɛʃeːɡ]"
},
{
"rhymes": "-eːɡ"
}
],
"word": "őszinteség"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "őszinte",
"3": "-ség",
"pos": "noun"
},
"expansion": "őszinte + -ség",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "őszinte + -ség",
"forms": [
{
"form": "őszinteségek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őszinteség",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteséggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őszinteségekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őszinteségig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őszinteségekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őszinteségként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őszinteségeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őszinteségnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őszinteségekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őszinteséghez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "őszinteségéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "őszinteségem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteséged",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őszinteségeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őszintesége",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őszinteségeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őszinteségetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őszinteségeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őszinteségük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őszinteségeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őszinteségek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őszinteség (plural őszinteségek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "őszinteség (plural őszinteségek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"őszin‧te‧ség"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őszintesége",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -ség",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːɡ",
"Rhymes:Hungarian/eːɡ/4 syllables"
],
"glosses": [
"candor, honesty, sincerity"
],
"links": [
[
"candor",
"candor"
],
[
"honesty",
"honesty"
],
[
"sincerity",
"sincerity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nyíltság"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːsintɛʃeːɡ]"
},
{
"rhymes": "-eːɡ"
}
],
"word": "őszinteség"
}
Download raw JSONL data for őszinteség meaning in Hungarian (6.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"őszinteség"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "őszinteség",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"őszinteség"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "őszinteség",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"őszinteség"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "őszinteség",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"őszinteség"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "őszinteség",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.