See cabo on Wiktionary
Download JSON data for cabo meaning in All languages combined (27.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cabo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cabre"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cabre"
],
"id": "en-cabo-ca-verb-PX9XRucn",
"links": [
[
"cabre",
"cabre#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"forms": [
{
"form": "cabo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cabootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "cabootje"
},
"expansion": "cabo m (plural cabo's, diminutive cabootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Cape Verdean person",
"word": "Cabo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Cabo (“Cape Verdean person”)"
],
"id": "en-cabo-nl-noun-4iSVwtFa",
"links": [
[
"Cabo",
"Cabo#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Cabo de Vila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cabodano"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Cabodevila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cabeza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"end, tip, final part"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-N8M5ndLd",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"final",
"final"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "canto"
},
{
"word": "extremo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Landforms",
"orig": "gl:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 46 13 2 2 26 5",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 21 4 4 23 22",
"kind": "other",
"name": "Galician prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cape, headland"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-eZNzaKnK",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 22 21 4 4 23 22",
"kind": "other",
"name": "Galician prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"handle"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-wqEWqpEN",
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mango"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rope"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-~k1Vuf-l",
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "corda"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wire"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-myq~wpzE",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cable"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "cabo m or f (plural cabos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 22 21 4 4 23 22",
"kind": "other",
"name": "Galician prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corporal"
],
"id": "en-cabo-gl-noun-def~gL5z",
"links": [
[
"corporal",
"corporal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "cabo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 22 21 4 4 23 22",
"kind": "other",
"name": "Galician prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "cabo de"
},
{
"word": "ó cabo de"
}
],
"glosses": [
"next, by"
],
"id": "en-cabo-gl-prep-IA22T~hu",
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"by",
"by"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nan-xia",
"3": "-"
},
"expansion": "Xiamen Hokkien",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "查某",
"2": "tsa-bó͘",
"3": "woman"
},
"expansion": "查某 (tsa-bó͘, “woman”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Xiamen Hokkien 查某 (tsa-bó͘, “woman”).",
"forms": [
{
"form": "caboku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "cabomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "-"
},
"expansion": "cabo (first-person possessive caboku, second-person possessive cabomu, third-person possessive cabonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jakarta Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prostitute; whore"
],
"id": "en-cabo-id-noun-lsN1UCHI",
"links": [
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"whore",
"whore"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Jakarta, vulgar) prostitute; whore"
],
"synonyms": [
{
"sense": "female prostitute",
"word": "pelacur"
}
],
"tags": [
"Jakarta",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃabo/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃa.bo]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"2": "",
"3": "",
"4": "horse",
"tr": "kabä"
},
"expansion": "Khotanese [script needed] (kabä, “horse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کول",
"3": "",
"4": "slow, clumsy horse",
"tr": "kaval"
},
"expansion": "Persian کول (kaval, “slow, clumsy horse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kaba"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kaba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kabala",
"3": "",
"4": "horse"
},
"expansion": "*kabala (“horse”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "кобꙑла",
"3": "",
"4": "mare"
},
"expansion": "Old Church Slavonic кобꙑла (kobyla, “mare”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Found in Late Latin; from a source akin to Khotanese [script needed] (kabä, “horse”), Persian کول (kaval, “slow, clumsy horse”) (from Proto-Indo-Iranian *kaba, *kabala (“horse”)) and Old Church Slavonic кобꙑла (kobyla, “mare”), which could ultimately be of Proto-Indo-European origin.",
"forms": [
{
"form": "cabō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cabōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cabō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cabō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "cabō m (genitive cabōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cabō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gelding"
],
"id": "en-cabo-la-noun-v5P1suvL",
"links": [
[
"gelding",
"gelding"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.boː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäboː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːbo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cabō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "cabō"
},
"expansion": "cabō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Horses",
"orig": "la:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cabus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of cabus"
],
"id": "en-cabo-la-noun-8W~huPn0",
"links": [
[
"cabus",
"cabus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "a cabo de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ao cabo de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ao fim e ao cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo-adjunto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Cabo Canaveral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo-chefe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo da armada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo de esquadra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo-de-secção"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabo eleitoral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Cabo Frio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Cabo Verde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dar cabo de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de cabo a cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de cabo a rabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "levar a cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "primeiro-cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "segundo-cabo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo",
"4": "",
"5": "besides; nearby"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head"
},
"expansion": "Latin caput (“head”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kaput"
},
"expansion": "Proto-Italic *kaput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caput",
"3": "capuz",
"4": "chefe",
"5": "chef"
},
"expansion": "Doublet of caput, capuz, chefe, and chef",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, capuz, chefe, and chef.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acabar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cabeça"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "caporal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chefe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Military",
"orig": "pt:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 10 8 4 18 20 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Tools",
"orig": "pt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rank roughly equivalent to corporal"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-6Bi0GFb9",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"corporal",
"corporal#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) rank roughly equivalent to corporal"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geomorphology",
"orig": "pt:Geomorphology",
"parents": [
"Geology",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 10 8 4 18 20 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Tools",
"orig": "pt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cape (piece of land extending beyond the coast)"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-6-3mOsJ0",
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"cape",
"cape"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology) cape (piece of land extending beyond the coast)"
],
"synonyms": [
{
"word": "promontório"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the final steps or moments of an event"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-4UdpTDlb",
"links": [
[
"moments",
"moments"
],
[
"event",
"event"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conclusão"
},
{
"word": "fim"
},
{
"word": "finalização"
},
{
"word": "término"
},
{
"word": "termo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"head man (person in charge of an organisation or group)"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-44qEmsOO",
"links": [
[
"head man",
"head man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cabeça"
},
{
"word": "chefe"
},
{
"word": "comandante"
},
{
"word": "líder"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-abu"
},
{
"homophone": "cavo (Northern Portugal)"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "encabar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "porta-cabos"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "caboo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese caboo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ML.",
"3": "capulum",
"4": "",
"5": "rope; halter"
},
"expansion": "Medieval Latin capulum (“rope; halter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "capiō",
"t": "to seize"
},
"expansion": "Latin capiō (“to seize”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cacho"
},
"expansion": "Doublet of cacho",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese caboo, from Medieval Latin capulum (“rope; halter”), from Latin capiō (“to seize”). Doublet of cacho.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cable (strong, large-diameter wire or rope)"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-EEmAdMwj",
"links": [
[
"cable",
"cable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 13 10 8 4 18 20 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Tools",
"orig": "pt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cable (assembly of wires used for electrical power or data circuits)"
],
"id": "en-cabo-pt-noun-TxO0WU8Y",
"links": [
[
"cable",
"cable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Nautical",
"orig": "pt:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 10 8 4 18 20 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Tools",
"orig": "pt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "1 3 69 27",
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "corda"
}
],
"glosses": [
"any rope in a ship except the bell rope and the clock rope"
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "1 3 69 27",
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "cordame"
},
{
"_dis1": "1 3 69 27",
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "cordoalha"
}
],
"id": "en-cabo-pt-noun-~cDIGND5",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) any rope in a ship except the bell rope and the clock rope"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "42 0 58 0",
"sense": "thick rope",
"word": "cordão"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 8 1 24 1 2 21 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 17 3 17 2 4 22 31",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Landforms",
"orig": "pt:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 10 8 4 18 20 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Tools",
"orig": "pt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a long handle, such as a shaft"
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 1 13 86",
"sense": "long handle",
"word": "mango"
}
],
"id": "en-cabo-pt-noun-8~-u1jUU",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 13 86",
"sense": "long handle",
"word": "haste"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-abu"
},
{
"homophone": "cavo (Northern Portugal)"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "acabar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al cabo de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al cabo de la jornada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al cabo del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "atar cabos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cabal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cabo suelto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ciudad del Cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de cabo a cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de cabo a rabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de punta a cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "estar al cabo de la calle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "estar muy al cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hasta el cabo del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "llevar a cabo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "verso de cabo roto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "capus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin capus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "itc-pro",
"3": "*kaput"
},
"expansion": "Proto-Italic *kaput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kaput-"
},
"expansion": "*kaput-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jefe",
"3": "chef"
},
"expansion": "Doublet of jefe and chef",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cabeza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menoscabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"end, edge, extremity (furthest or terminal point of something)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-WNE~8bfP",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"extremity",
"extremity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"end, finish, conclusion (terminal point of something in time)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-oXu3Brli",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-lS~Fsm64",
"links": [
[
"stub",
"stub"
],
[
"butt",
"butt"
],
[
"stump",
"stump"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Nautical",
"orig": "es:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cable, rope (strong rope or chain, especially used to moor or anchor a ship)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-1jsGlgKY",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cable",
"cable"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) cable, rope (strong rope or chain, especially used to moor or anchor a ship)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Landforms",
"orig": "es:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cape, headland (piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-V59pM~Gm",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland (piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Military ranks",
"orig": "es:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 10 7 8 25 18 27",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1973, Mario Vargas Llosa, Pantaleón y las Visitadoras, Punto de Lectura, published 2007, page 20",
"roman": "My servant Luisa Cánepa was raped by a sergeant, then by a corporal, and then by a private.",
"text": "A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"corporal (non-commissioned officer army rank with NATO code OR-4)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-mVURGv7l",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"corporal",
"corporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) corporal (non-commissioned officer army rank with NATO code OR-4)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Law enforcement",
"orig": "es:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 10 7 8 25 18 27",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sergeant (highest rank of noncommissioned officer)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-g~n~F5Fx",
"links": [
[
"law enforcement",
"law enforcement"
],
[
"sergeant",
"sergeant"
]
],
"raw_glosses": [
"(law enforcement) sergeant (highest rank of noncommissioned officer)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"law-enforcement"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 10 7 8 25 18 27",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accessories, knick-knacks, odds and ends (small trinket of minor value)"
],
"id": "en-cabo-es-noun-dmxrfziO",
"links": [
[
"accessories",
"accessory"
],
[
"knick-knack",
"knick-knack"
],
[
"odds and ends",
"odds and ends"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) accessories, knick-knacks, odds and ends (small trinket of minor value)"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈka.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-abo"
},
{
"homophone": "cavo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cabo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cabre"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cabre"
],
"links": [
[
"cabre",
"cabre#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"forms": [
{
"form": "cabo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cabootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "cabootje"
},
"expansion": "cabo m (plural cabo's, diminutive cabootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Cape Verdean person",
"word": "Cabo"
}
],
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s"
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Cabo (“Cape Verdean person”)"
],
"links": [
[
"Cabo",
"Cabo#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician prepositions",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/abo",
"Rhymes:Galician/abo/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Cabo"
},
{
"word": "Cabo de Vila"
},
{
"word": "cabodano"
},
{
"word": "Cabodevila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cabeza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"end, tip, final part"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"final",
"final"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "canto"
},
{
"word": "extremo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"gl:Landforms"
],
"glosses": [
"cape, headland"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"handle"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mango"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rope"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "corda"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wire"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cable"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician prepositions",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/abo",
"Rhymes:Galician/abo/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "cabo m or f (plural cabos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corporal"
],
"links": [
[
"corporal",
"corporal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician prepositions",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/abo",
"Rhymes:Galician/abo/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "cabo de"
},
{
"word": "ó cabo de"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head, source"
},
"expansion": "Latin caput (“head, source”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "cabo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"next, by"
],
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"by",
"by"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.β̞ʊ]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nan-xia",
"3": "-"
},
"expansion": "Xiamen Hokkien",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "查某",
"2": "tsa-bó͘",
"3": "woman"
},
"expansion": "查某 (tsa-bó͘, “woman”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Xiamen Hokkien 查某 (tsa-bó͘, “woman”).",
"forms": [
{
"form": "caboku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "cabomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "-"
},
"expansion": "cabo (first-person possessive caboku, second-person possessive cabomu, third-person possessive cabonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Xiamen Hokkien",
"Indonesian terms derived from Xiamen Hokkien",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Indonesian vulgarities",
"Jakarta Indonesian",
"Rhymes:Indonesian/abo",
"Rhymes:Indonesian/abo/2 syllables"
],
"glosses": [
"prostitute; whore"
],
"links": [
[
"prostitute",
"prostitute"
],
[
"whore",
"whore"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Jakarta, vulgar) prostitute; whore"
],
"tags": [
"Jakarta",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃabo/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃa.bo]"
},
{
"rhymes": "-abo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "female prostitute",
"word": "pelacur"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Requests for native script for Khotanese terms",
"la:Horses"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"2": "",
"3": "",
"4": "horse",
"tr": "kabä"
},
"expansion": "Khotanese [script needed] (kabä, “horse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کول",
"3": "",
"4": "slow, clumsy horse",
"tr": "kaval"
},
"expansion": "Persian کول (kaval, “slow, clumsy horse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kaba"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kaba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*kabala",
"3": "",
"4": "horse"
},
"expansion": "*kabala (“horse”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "кобꙑла",
"3": "",
"4": "mare"
},
"expansion": "Old Church Slavonic кобꙑла (kobyla, “mare”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Found in Late Latin; from a source akin to Khotanese [script needed] (kabä, “horse”), Persian کول (kaval, “slow, clumsy horse”) (from Proto-Indo-Iranian *kaba, *kabala (“horse”)) and Old Church Slavonic кобꙑла (kobyla, “mare”), which could ultimately be of Proto-Indo-European origin.",
"forms": [
{
"form": "cabō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cabōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cabō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cabōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cabō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "cabō m (genitive cabōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cabō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gelding"
],
"links": [
[
"gelding",
"gelding"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.boː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäboː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːbo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"la:Horses"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cabō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "cabō"
},
"expansion": "cabō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cabus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of cabus"
],
"links": [
[
"cabus",
"cabus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Medieval Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Medieval Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/abu",
"Rhymes:Portuguese/abu/2 syllables",
"pt:Landforms",
"pt:Tools"
],
"derived": [
{
"word": "a cabo de"
},
{
"word": "ao cabo de"
},
{
"word": "ao fim e ao cabo"
},
{
"word": "cabo-adjunto"
},
{
"word": "Cabo Canaveral"
},
{
"word": "cabo-chefe"
},
{
"word": "cabo da armada"
},
{
"word": "cabo de esquadra"
},
{
"word": "cabo-de-secção"
},
{
"word": "cabo eleitoral"
},
{
"word": "Cabo Frio"
},
{
"word": "Cabo Verde"
},
{
"word": "dar cabo de"
},
{
"word": "de cabo a cabo"
},
{
"word": "de cabo a rabo"
},
{
"word": "levar a cabo"
},
{
"word": "primeiro-cabo"
},
{
"word": "segundo-cabo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cabo",
"4": "",
"5": "besides; nearby"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "caput",
"4": "",
"5": "head"
},
"expansion": "Latin caput (“head”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kaput"
},
"expansion": "Proto-Italic *kaput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caput",
"3": "capuz",
"4": "chefe",
"5": "chef"
},
"expansion": "Doublet of caput, capuz, chefe, and chef",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, capuz, chefe, and chef.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "cabal"
},
{
"word": "cabeça"
},
{
"word": "caporal"
},
{
"word": "chefe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Military"
],
"glosses": [
"rank roughly equivalent to corporal"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"corporal",
"corporal#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) rank roughly equivalent to corporal"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geomorphology"
],
"glosses": [
"cape (piece of land extending beyond the coast)"
],
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"cape",
"cape"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology) cape (piece of land extending beyond the coast)"
],
"synonyms": [
{
"word": "promontório"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the final steps or moments of an event"
],
"links": [
[
"moments",
"moments"
],
[
"event",
"event"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conclusão"
},
{
"word": "fim"
},
{
"word": "finalização"
},
{
"word": "término"
},
{
"word": "termo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"head man (person in charge of an organisation or group)"
],
"links": [
[
"head man",
"head man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cabeça"
},
{
"word": "chefe"
},
{
"word": "comandante"
},
{
"word": "líder"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-abu"
},
{
"homophone": "cavo (Northern Portugal)"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Medieval Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Medieval Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/abu",
"Rhymes:Portuguese/abu/2 syllables",
"pt:Landforms",
"pt:Tools"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "corda"
}
],
"derived": [
{
"word": "encabar"
},
{
"word": "porta-cabos"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "caboo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese caboo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ML.",
"3": "capulum",
"4": "",
"5": "rope; halter"
},
"expansion": "Medieval Latin capulum (“rope; halter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "capiō",
"t": "to seize"
},
"expansion": "Latin capiō (“to seize”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cacho"
},
"expansion": "Doublet of cacho",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese caboo, from Medieval Latin capulum (“rope; halter”), from Latin capiō (“to seize”). Doublet of cacho.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "cordame"
},
{
"sense": "certain ropes in a ship",
"word": "cordoalha"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "long handle",
"word": "mango"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cable (strong, large-diameter wire or rope)"
],
"links": [
[
"cable",
"cable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cable (assembly of wires used for electrical power or data circuits)"
],
"links": [
[
"cable",
"cable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Nautical"
],
"glosses": [
"any rope in a ship except the bell rope and the clock rope"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) any rope in a ship except the bell rope and the clock rope"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"a long handle, such as a shaft"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.bu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-abu"
},
{
"homophone": "cavo (Northern Portugal)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "thick rope",
"word": "cordão"
},
{
"sense": "long handle",
"word": "haste"
}
],
"word": "cabo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/abo",
"Rhymes:Spanish/abo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Proto-Italic",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "al cabo"
},
{
"word": "al cabo de"
},
{
"word": "al cabo de la jornada"
},
{
"word": "al cabo del mundo"
},
{
"word": "atar cabos"
},
{
"word": "cabal"
},
{
"word": "cabo suelto"
},
{
"word": "Ciudad del Cabo"
},
{
"word": "de cabo a cabo"
},
{
"word": "de cabo a rabo"
},
{
"word": "de punta a cabo"
},
{
"word": "estar al cabo de la calle"
},
{
"word": "estar muy al cabo"
},
{
"word": "hasta el cabo del mundo"
},
{
"word": "llevar a cabo"
},
{
"word": "verso de cabo roto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "capus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin capus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "capus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin capus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caput"
},
"expansion": "Latin caput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "itc-pro",
"3": "*kaput"
},
"expansion": "Proto-Italic *kaput",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kaput-"
},
"expansion": "*kaput-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jefe",
"3": "chef"
},
"expansion": "Doublet of jefe and chef",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.",
"forms": [
{
"form": "cabos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cabo m (plural cabos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧bo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cabeza"
},
{
"word": "menoscabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"end, edge, extremity (furthest or terminal point of something)"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"extremity",
"extremity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"end, finish, conclusion (terminal point of something in time)"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)"
],
"links": [
[
"stub",
"stub"
],
[
"butt",
"butt"
],
[
"stump",
"stump"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Nautical"
],
"glosses": [
"cable, rope (strong rope or chain, especially used to moor or anchor a ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cable",
"cable"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) cable, rope (strong rope or chain, especially used to moor or anchor a ship)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"es:Landforms"
],
"glosses": [
"cape, headland (piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake)"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"headland",
"headland"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) cape, headland (piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Military ranks"
],
"examples": [
{
"ref": "1973, Mario Vargas Llosa, Pantaleón y las Visitadoras, Punto de Lectura, published 2007, page 20",
"roman": "My servant Luisa Cánepa was raped by a sergeant, then by a corporal, and then by a private.",
"text": "A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"corporal (non-commissioned officer army rank with NATO code OR-4)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"corporal",
"corporal"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) corporal (non-commissioned officer army rank with NATO code OR-4)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"es:Law enforcement"
],
"glosses": [
"sergeant (highest rank of noncommissioned officer)"
],
"links": [
[
"law enforcement",
"law enforcement"
],
[
"sergeant",
"sergeant"
]
],
"raw_glosses": [
"(law enforcement) sergeant (highest rank of noncommissioned officer)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"law-enforcement"
]
},
{
"glosses": [
"accessories, knick-knacks, odds and ends (small trinket of minor value)"
],
"links": [
[
"accessories",
"accessory"
],
[
"knick-knack",
"knick-knack"
],
[
"odds and ends",
"odds and ends"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) accessories, knick-knacks, odds and ends (small trinket of minor value)"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkabo/"
},
{
"ipa": "[ˈka.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-abo"
},
{
"homophone": "cavo"
}
],
"word": "cabo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.