See bolle on Wiktionary
Download JSON data for bolle meaning in All languages combined (22.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"plural of bol"
],
"id": "en-bolle-af-noun-3lwd3~vT",
"links": [
[
"bol",
"bol#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*bālnai"
},
"expansion": "Proto-Albanian *bālnai",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"4": "*bʰl̥-no-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰl̥-no-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φαλλός",
"3": "",
"4": "penis"
},
"expansion": "Ancient Greek φαλλός (phallós, “penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "follis",
"3": "",
"4": "bellows"
},
"expansion": "Latin follis (“bellows”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ball",
"3": "",
"4": "limb, member, part, body part"
},
"expansion": "Old Irish ball (“limb, member, part, body part”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ballo"
},
"expansion": "Old High German ballo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "balla",
"3": "",
"4": "buttocks"
},
"expansion": "balla (“buttocks”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Albanian *bālnai, from Proto-Indo-European *bʰl̥-no-. Compare Ancient Greek φαλλός (phallós, “penis”), Latin follis (“bellows”), Old Irish ball (“limb, member, part, body part”), Old High German ballo, balla (“buttocks”). Occurs exclusively in the plural form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m-p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bolle m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "bolle m pl",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"testicles"
],
"id": "en-bolle-sq-noun-WjZhXgNo",
"links": [
[
"testicles",
"testicles"
]
],
"related": [
{
"word": "bile"
},
{
"word": "ballë"
},
{
"word": "mbjell"
},
{
"word": "pjell"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bole"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bolle",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollerne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bolles",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bollers",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "boller",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "bollen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle c (singular definite bollen, plural indefinite boller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "bolle c (singular definite bollen, plural indefinite boller)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "bollernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "bollers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "bollens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "bolles",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "bollerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "boller",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "bollen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "bolle"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 8 27 0 20 2",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bun, bread roll"
],
"id": "en-bolle-da-noun-RrnqyAE8",
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"bread roll",
"bread roll"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"meatball, dumpling"
],
"id": "en-bolle-da-noun-E94413gs",
"links": [
[
"meatball",
"meatball"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)"
],
"id": "en-bolle-da-noun-CpPSIigP",
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bowl"
],
"id": "en-bolle-da-noun-2fK6uxZz",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) bowl"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"testicles"
],
"id": "en-bolle-da-noun-WjZhXgNo",
"links": [
[
"testicles",
"testicles"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, chiefly plural) testicles"
],
"tags": [
"common-gender",
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔlə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥ʌlə]"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bole",
"3": "",
"4": "to whore"
},
"expansion": "bole (“to whore”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the obsolete bolle (\"bull\"), or a variant of bole (“to whore”).",
"forms": [
{
"form": "bol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at bolle",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bollede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har bollet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "bollede",
"11": "perfect tense",
"12": "har bollet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "bol",
"5": "infinitive",
"6": "at bolle",
"7": "present tense",
"8": "boller",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "bolle (imperative bol, infinitive at bolle, present tense boller, past tense bollede, perfect tense har bollet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bol",
"2": "bolle",
"3": "boller",
"4": "bollede",
"5": "har",
"6": "bollet"
},
"expansion": "bolle (imperative bol, infinitive at bolle, present tense boller, past tense bollede, perfect tense har bollet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"boff, screw, shag (see copulate)"
],
"id": "en-bolle-da-verb-pmYnTnh1",
"links": [
[
"boff",
"boff"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"shag",
"shag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "knalde"
},
{
"word": "kneppe"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔlə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥ʌlə]"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"id": "en-bolle-nl-adj-4XzlKUcR",
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"definite neuter singular attributive"
],
"id": "en-bolle-nl-adj-8JWAfV9e",
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"plural attributive"
],
"id": "en-bolle-nl-adj-z37Jnr-W",
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bolle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-bolle.ogg/Nl-bolle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Nl-bolle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bolle f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "millebolle"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bolla"
}
],
"glosses": [
"plural of bolla"
],
"id": "en-bolle-it-noun-IjeAyabK",
"links": [
[
"bolla",
"bolla#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollire"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of bollire"
],
"id": "en-bolle-it-verb-ZqRfwwNl",
"links": [
[
"bollire",
"bollire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"forms": [
{
"form": "bolles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bolles",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle f (plural bolles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bolle f (plural bolles)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "bowlful",
"word": "bollée"
}
],
"glosses": [
"bowl"
],
"id": "en-bolle-nrm-noun-2fK6uxZz",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) bowl"
],
"synonyms": [
{
"word": "dgichon"
}
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-bolle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Jer-bolle.ogg/Jer-bolle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Jer-bolle.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "bolli",
"4": "",
"5": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bolli (“goblet, cup”).",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bowl (deep dish)"
],
"id": "en-bolle-nb-noun-yzOBlZ2t",
"links": [
[
"bowl",
"bowl#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:bolle (bakverk)"
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Danish bolle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bulle"
},
"expansion": "Swedish bulle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German through Danish bolle. Cf. Swedish bulle.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Foods",
"orig": "nb:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bakebolle"
},
{
"word": "berlinerbolle"
},
{
"word": "kjøttbolle"
}
],
"glosses": [
"a bun (small cake containing yeast and dried fruit)"
],
"id": "en-bolle-nb-noun-U6~QrP8E",
"links": [
[
"bun",
"bun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:bolle (bakverk)"
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "bolli",
"4": "",
"5": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*bullô",
"4": "",
"5": "ball, bowl"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bullô (“ball, bowl”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ballô",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "*ballô (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bolli (“goblet, cup”), from Proto-Germanic *bullô (“ball, bowl”), from *ballô (“ball”).",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "beer bowl",
"word": "ølbolle"
}
],
"glosses": [
"a bowl (deep dish)"
],
"id": "en-bolle-nn-noun-yzOBlZ2t",
"links": [
[
"bowl",
"bowl#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɔlːə/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:bolle"
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Danish bolle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bulle"
},
"expansion": "Swedish bulle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German through Danish bolle. Cf. Swedish bulle.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Foods",
"orig": "nn:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bakebolle"
},
{
"word": "berlinerbolle"
},
{
"word": "kjøtbolle"
},
{
"word": "kjøttbolle"
},
{
"word": "kråkebolle"
}
],
"glosses": [
"a bun, a ball made of ground meat or dough"
],
"id": "en-bolle-nn-noun-f7dLZQTq",
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"ground meat",
"ground meat"
],
[
"dough",
"dough"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɔlːə/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:bolle"
],
"word": "bolle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Middle English: bolle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bolle"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "boll",
"3": "bol",
"4": "bow"
},
"expansion": "Scots: boll, bol, bow",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: boll, bol, bow"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bowl"
},
"expansion": "English: bowl",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bowl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "bolle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: bolle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: bolle"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bol"
},
"expansion": "French: bol",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: bol"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπολ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μπολ (bol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μπολ (bol)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*bullǭ",
"4": "",
"5": "ball, round object, shell"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bullǭ (“ball, round object, shell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰln-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰln-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"4": "",
"5": "to blow, inflate, swell, bubble"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell, bubble”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bolla",
"3": "",
"4": "goblet"
},
"expansion": "Old Frisian bolla (“goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bollo",
"3": "",
"4": "goblet"
},
"expansion": "Old Saxon bollo (“goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bolla",
"3": "",
"4": "round vessel, bowl"
},
"expansion": "Old High German bolla (“round vessel, bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bolli",
"3": "",
"4": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bullǭ (“ball, round object, shell”), from Proto-Indo-European *bʰln-, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell, bubble”). Cognate with Old Frisian bolla (“goblet”), Old Saxon bollo (“goblet”), Old High German bolla (“round vessel, bowl”), Old Norse bolli (“goblet, cup”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bolle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bollena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bolle f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bolle f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boll"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "bolle",
"2": "bollan",
"3": "bollan",
"4": "bollan",
"5": "bollan",
"6": "bollena",
"7": "bollan",
"8": "bollum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Containers",
"orig": "ang:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bowl, cup, pot, beaker, measure"
],
"id": "en-bolle-ang-noun-ad42RZ24",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"beaker",
"beaker"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bolla"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbol.le/"
},
{
"ipa": "[ˈboɫ.ɫe]"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "*bula"
},
"expansion": "Old Frisian *bula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*bulô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bulô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian *bula, from Proto-Germanic *bulô.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boltsje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "boltsje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bollen",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle c (plural bollen, diminutive boltsje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "bollen",
"3": "boltsje"
},
"expansion": "bolle c (plural bollen, diminutive boltsje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fy",
"name": "Bovines",
"orig": "fy:Bovines",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bull"
],
"id": "en-bolle-fy-noun-xnwSY2UU",
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans non-lemma forms",
"Afrikaans noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"plural of bol"
],
"links": [
[
"bol",
"bol#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*bālnai"
},
"expansion": "Proto-Albanian *bālnai",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"4": "*bʰl̥-no-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰl̥-no-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φαλλός",
"3": "",
"4": "penis"
},
"expansion": "Ancient Greek φαλλός (phallós, “penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "follis",
"3": "",
"4": "bellows"
},
"expansion": "Latin follis (“bellows”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ball",
"3": "",
"4": "limb, member, part, body part"
},
"expansion": "Old Irish ball (“limb, member, part, body part”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ballo"
},
"expansion": "Old High German ballo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "balla",
"3": "",
"4": "buttocks"
},
"expansion": "balla (“buttocks”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Albanian *bālnai, from Proto-Indo-European *bʰl̥-no-. Compare Ancient Greek φαλλός (phallós, “penis”), Latin follis (“bellows”), Old Irish ball (“limb, member, part, body part”), Old High German ballo, balla (“buttocks”). Occurs exclusively in the plural form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m-p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bolle m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "bolle m pl",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bile"
},
{
"word": "ballë"
},
{
"word": "mbjell"
},
{
"word": "pjell"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian entries with language name categories using raw markup",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian pluralia tantum",
"Albanian terms derived from Proto-Albanian",
"Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"testicles"
],
"links": [
[
"testicles",
"testicles"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bole"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verbs"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bolle",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollerne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bolles",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bollers",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "boller",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "bollen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle c (singular definite bollen, plural indefinite boller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "bolle c (singular definite bollen, plural indefinite boller)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "bollernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "bollers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "bollens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "bolles",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "bollerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "boller",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "bollen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "bolle"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bun, bread roll"
],
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"bread roll",
"bread roll"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"meatball, dumpling"
],
"links": [
[
"meatball",
"meatball"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)"
],
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Danish dated terms"
],
"glosses": [
"bowl"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) bowl"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Danish slang"
],
"glosses": [
"testicles"
],
"links": [
[
"testicles",
"testicles"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, chiefly plural) testicles"
],
"tags": [
"common-gender",
"plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔlə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥ʌlə]"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bole",
"3": "",
"4": "to whore"
},
"expansion": "bole (“to whore”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the obsolete bolle (\"bull\"), or a variant of bole (“to whore”).",
"forms": [
{
"form": "bol",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at bolle",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bollede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har bollet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "bollede",
"11": "perfect tense",
"12": "har bollet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "bol",
"5": "infinitive",
"6": "at bolle",
"7": "present tense",
"8": "boller",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "bolle (imperative bol, infinitive at bolle, present tense boller, past tense bollede, perfect tense har bollet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bol",
"2": "bolle",
"3": "boller",
"4": "bollede",
"5": "har",
"6": "bollet"
},
"expansion": "bolle (imperative bol, infinitive at bolle, present tense boller, past tense bollede, perfect tense har bollet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"boff, screw, shag (see copulate)"
],
"links": [
[
"boff",
"boff"
],
[
"screw",
"screw"
],
[
"shag",
"shag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔlə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥ʌlə]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "knalde"
},
{
"word": "kneppe"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"Dutch adjective forms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with audio links"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"definite neuter singular attributive"
],
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"inflection of bol:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive",
"plural attributive"
],
"links": [
[
"bol",
"bol#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bol:\n"
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bolle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-bolle.ogg/Nl-bolle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Nl-bolle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "millebolle"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bolle f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bolla"
}
],
"glosses": [
"plural of bolla"
],
"links": [
[
"bolla",
"bolla#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bolle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bollire"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of bollire"
],
"links": [
[
"bollire",
"bollire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bolle"
}
{
"derived": [
{
"english": "bowlful",
"word": "bollée"
}
],
"forms": [
{
"form": "bolles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bolles",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle f (plural bolles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bolle f (plural bolles)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman feminine nouns",
"Norman lemmas",
"Norman nouns",
"Norman terms with audio links"
],
"glosses": [
"bowl"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) bowl"
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-bolle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Jer-bolle.ogg/Jer-bolle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Jer-bolle.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dgichon"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"nb:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "bolli",
"4": "",
"5": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bolli (“goblet, cup”).",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bowl (deep dish)"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:bolle (bakverk)"
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"nb:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "bakebolle"
},
{
"word": "berlinerbolle"
},
{
"word": "kjøttbolle"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Danish bolle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bulle"
},
"expansion": "Swedish bulle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German through Danish bolle. Cf. Swedish bulle.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "boller",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bun (small cake containing yeast and dried fruit)"
],
"links": [
[
"bun",
"bun#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:bolle (bakverk)"
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"nn:Foods"
],
"derived": [
{
"english": "beer bowl",
"word": "ølbolle"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "bolli",
"4": "",
"5": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*bullô",
"4": "",
"5": "ball, bowl"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bullô (“ball, bowl”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ballô",
"3": "",
"4": "ball"
},
"expansion": "*ballô (“ball”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bolli (“goblet, cup”), from Proto-Germanic *bullô (“ball, bowl”), from *ballô (“ball”).",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bowl (deep dish)"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɔlːə/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:bolle"
],
"word": "bolle"
}
{
"categories": [
"nn:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "bakebolle"
},
{
"word": "berlinerbolle"
},
{
"word": "kjøtbolle"
},
{
"word": "kjøttbolle"
},
{
"word": "kråkebolle"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Danish bolle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bulle"
},
"expansion": "Swedish bulle",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From German through Danish bolle. Cf. Swedish bulle.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bollar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bollane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bun, a ball made of ground meat or dough"
],
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"ground meat",
"ground meat"
],
[
"dough",
"dough"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɔlːə/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:bolle"
],
"word": "bolle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bolle"
},
"expansion": "Middle English: bolle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bolle"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "boll",
"3": "bol",
"4": "bow"
},
"expansion": "Scots: boll, bol, bow",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: boll, bol, bow"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bowl"
},
"expansion": "English: bowl",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bowl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "bolle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: bolle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: bolle"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bol"
},
"expansion": "French: bol",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: bol"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπολ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μπολ (bol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μπολ (bol)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*bullǭ",
"4": "",
"5": "ball, round object, shell"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bullǭ (“ball, round object, shell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰln-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰln-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"4": "",
"5": "to blow, inflate, swell, bubble"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell, bubble”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bolla",
"3": "",
"4": "goblet"
},
"expansion": "Old Frisian bolla (“goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bollo",
"3": "",
"4": "goblet"
},
"expansion": "Old Saxon bollo (“goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bolla",
"3": "",
"4": "round vessel, bowl"
},
"expansion": "Old High German bolla (“round vessel, bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bolli",
"3": "",
"4": "goblet, cup"
},
"expansion": "Old Norse bolli (“goblet, cup”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bullǭ (“ball, round object, shell”), from Proto-Indo-European *bʰln-, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell, bubble”). Cognate with Old Frisian bolla (“goblet”), Old Saxon bollo (“goblet”), Old High German bolla (“round vessel, bowl”), Old Norse bolli (“goblet, cup”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bolle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bollena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bollan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bollum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bolle f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bolle f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "boll"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "bolle",
"2": "bollan",
"3": "bollan",
"4": "bollan",
"5": "bollan",
"6": "bollena",
"7": "bollan",
"8": "bollum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine n-stem nouns",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:Containers"
],
"glosses": [
"bowl, cup, pot, beaker, measure"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"beaker",
"beaker"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbol.le/"
},
{
"ipa": "[ˈboɫ.ɫe]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bolla"
}
],
"word": "bolle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "*bula"
},
"expansion": "Old Frisian *bula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*bulô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bulô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian *bula, from Proto-Germanic *bulô.",
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boltsje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "boltsje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bollen",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bolle c (plural bollen, diminutive boltsje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "bollen",
"3": "boltsje"
},
"expansion": "bolle c (plural bollen, diminutive boltsje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"fy:Bovines"
],
"glosses": [
"bull"
],
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "bolle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.