See bistro on Wiktionary
Download JSON data for bistro meaning in All languages combined (48.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "bistro(t)" }, "expansion": "French bistro(t)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Attested from c. 1920, from the French bistro(t) with the original meaning \"proprietor of a tavern\" (1880s), of unknown origin, presumably regional French dialect. See the French etymology for more.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (plural bistros)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A small restaurant." ], "id": "en-bistro-en-noun-sCL15EBY", "links": [ [ "restaurant", "restaurant" ] ], "translations": [ { "_dis1": "95 5", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bistro", "sense": "small restaurant", "word": "բիստրո" }, { "_dis1": "95 5", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small restaurant", "word": "bistrot" }, { "_dis1": "95 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "eetcafé" }, { "_dis1": "95 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "small restaurant", "word": "ביסטרו" }, { "_dis1": "95 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small restaurant", "word": "bisztró" }, { "_dis1": "95 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "trattoria" }, { "_dis1": "95 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small restaurant", "word": "bistrot" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "small restaurant", "word": "ビストロ" }, { "_dis1": "95 5", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "popīna" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrô" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bistró", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "_dis1": "95 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small restaurant", "word": "bistró" }, { "_dis1": "95 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa de comidas" }, { "_dis1": "95 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "_dis1": "95 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bistro", "sense": "small restaurant", "word": "бістро" }, { "_dis1": "95 5", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" } ] }, { "glosses": [ "A small bar or pub." ], "id": "en-bistro-en-noun-2GMvOEKW", "links": [ [ "bar", "bar" ], [ "pub", "pub" ] ], "translations": [ { "_dis1": "16 84", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bistro", "sense": "small bar", "word": "բիստրո" }, { "_dis1": "16 84", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bar", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "16 84", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bar", "word": "bistro" }, { "_dis1": "16 84", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bar", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "16 84", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "_dis1": "16 84", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kneipe" }, { "_dis1": "16 84", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bar", "word": "bisztró" }, { "_dis1": "16 84", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "osteria" }, { "_dis1": "16 84", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }, { "_dis1": "16 84", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bistró", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "_dis1": "16 84", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zakúsočnaja", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "заку́сочная" }, { "_dis1": "16 84", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neglectful", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "забега́ловка" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiːstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbiːstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪstɹəʊ" }, { "audio": "en-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-bistro.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "wikipedia": [ "en:bistro" ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "bistro(t)" }, "expansion": "French bistro(t)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Attested from c. 1920, from the French bistro(t) with the original meaning \"proprietor of a tavern\" (1880s), of unknown origin, presumably regional French dialect. See the French etymology for more.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bistroing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bistroed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bistroed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (third-person singular simple present bistros, present participle bistroing, simple past and past participle bistroed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 25 58", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 88", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 6 54", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Restaurants", "orig": "en:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to eat at a bistro" ], "id": "en-bistro-en-verb-VKkX92KW", "raw_glosses": [ "(rare) to eat at a bistro" ], "related": [ { "word": "fast food" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiːstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbiːstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪstɹəʊ" }, { "audio": "en-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-bistro.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "wikipedia": [ "en:bistro" ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "bistroen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistros", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistroens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistroernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "bistroer", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "bistroen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "bistro c (singular definite bistroen, plural indefinite bistroer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "bistro c (singular definite bistroen, plural indefinite bistroer)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "bistroernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "bistroers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "bistroens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "bistros", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "bistroerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "bistroer", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "bistroen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "bistro" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A bistro." ], "id": "en-bistro-da-noun-cQArD0Xk", "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈb̥isd̥ʁo]" } ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bistrojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (accusative singular bistron, plural bistroj, accusative plural bistrojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bistre" ], "id": "en-bistro-eo-noun-5kb3Fj2P", "links": [ [ "bistre", "bistre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbistro]" }, { "rhymes": "-istro" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistrolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistrona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bistroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistrooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistrokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistroansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistrossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistrostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistrollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistrollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistronansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistrokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistrottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bistroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bistroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bistro", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bistro", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bistr", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Restaurants", "orig": "fi:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bistro" ], "id": "en-bistro-fi-noun-KiKXgkvX", "links": [ [ "bistro", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbistro/" }, { "ipa": "[ˈbis̠tro̞]" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "bistro" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bistrotier" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt-BR", "2": "bistrô", "bor": "1" }, "expansion": "→ Brazilian Portuguese: bistrô", "name": "desc" } ], "text": "→ Brazilian Portuguese: bistrô" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "bistro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: bistro", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: bistro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bistro", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: bistro", "name": "desc" } ], "text": "→ English: bistro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "бы́стро", "t": "quickly" }, "expansion": "бы́стро (býstro, “quickly”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "The etymology is unclear; it is presumed to come from a regional word: bistro, bistrot, bistingo, or bistraud, a word in the Poitou dialect which means a \"lesser servant\", or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 (\"bistrot\").\nA popular folk etymology of the word claims that it originated among Russian troops who occupied Paris following the Napoleonic Wars. In taverns they would shout the Russian бы́стро (býstro, “quickly”) to the waiters, so that \"bistro\" took on the meaning of a place where food was served quickly. This etymology is rejected, due to the 69 year gap between the proposed origin and the first attestation.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistros)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Restaurants", "orig": "fr:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bistro" ], "id": "en-bistro-fr-noun-KiKXgkvX", "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French French", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French metonyms", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "proprietor of a bistro" ], "id": "en-bistro-fr-noun-nF3CljQ7", "raw_glosses": [ "(metonymically, France) proprietor of a bistro" ], "synonyms": [ { "word": "bistrotier" } ], "tags": [ "France", "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bis.tʁo/" }, { "audio": "Fr-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-bistro.ogg/Fr-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-bistro.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bistrot" } ], "wikipedia": [ "Napoleonic Wars", "Poitou" ], "word": "bistro" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "bistre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French bistre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "bistre" }, "expansion": "Borrowed from French bistre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French bistre.", "forms": [ { "form": "bistri", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistri)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bistre" ], "id": "en-bistro-it-noun-5kb3Fj2P", "links": [ [ "bistre", "bistre" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bistrare" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bistrare" ], "id": "en-bistro-it-verb-00muI42~", "links": [ [ "bistrare", "bistrare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "Borrowed from French bistro", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French bistro.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bister", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistrem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistrami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bistrze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistrach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "indecl": "1" }, "expansion": "bistro n (indeclinable)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-n" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Restaurants", "orig": "pl:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "a Parisian bistro", "text": "paryskie bistro", "type": "example" }, { "english": "a nearby bistro", "text": "pobliskie bistro", "type": "example" }, { "english": "a small bistro", "text": "małe bistro", "type": "example" }, { "text": "bar i bistro ― bar and bistro", "type": "example" } ], "glosses": [ "bistro (small restaurant)" ], "id": "en-bistro-pl-noun-aby5fNRP", "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "indeclinable", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbis.trɔ/" }, { "rhymes": "-istrɔ" } ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistrouri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrourile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui bistro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistroului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistrourilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistrourilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "bistrouri" }, "expansion": "bistro n (plural bistrouri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "bistrourilor", "gpi": "bistrouri", "gsd": "bistroului", "gsi": "bistro", "n": "", "npd": "bistrourile", "npi": "bistrouri", "nsd": "bistroul", "nsi": "bistro", "vp": "bistrourilor", "vs": "bistroule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bistrou" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bistrou" ], "id": "en-bistro-ro-noun-WvfNN58h", "links": [ [ "bistrou", "bistrou#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "neuter" ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "bìstrō", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "бѝстро̄", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrou", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistroe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistroi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bistrou", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistroom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "bìstrō" }, "expansion": "bìstrō m (Cyrillic spelling бѝстро̄)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bistro", "10": "bistroi", "11": "bistrou", "12": "bistroima", "13": "bistroom", "14": "bistroima", "2": "bistroi", "3": "bistroa", "4": "bistroa", "5": "bistrou", "6": "bistroima", "7": "bistro", "8": "bistroe", "9": "bistro" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "id": "en-bistro-sh-noun-KiKXgkvX", "links": [ [ "bistro", "#Englih" ] ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3 0", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bistar" } ], "glosses": [ "neuter nominative/accusative/vocative singular of bistar" ], "id": "en-bistro-sh-adj-lPE~aymZ", "links": [ [ "bistar", "bistar#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adverb" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "clearly" ], "id": "en-bistro-sh-adv-a0zIP9Bt", "links": [ [ "clearly", "clearly" ] ] } ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistros)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Restaurants", "orig": "es:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bistro" ], "id": "en-bistro-es-noun-KiKXgkvX", "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbistɾo/" }, { "ipa": "[ˈbis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro. Attested since 1947.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-r", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistros", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistrons", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistroernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bistro c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "bistro c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "3": "bistroe" }, "name": "sv-infl-noun-c-r" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "small bar or café" ], "id": "en-bistro-sv-noun-CGQaB6hc", "links": [ [ "small", "small" ], [ "bar", "bar" ], [ "café", "café" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "bistro" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "bistroen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistros", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistroens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistroernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "bistroer", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "bistroen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "bistro c (singular definite bistroen, plural indefinite bistroer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "bistro c (singular definite bistroen, plural indefinite bistroer)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "bistroernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "bistroers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "bistroens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "bistros", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "bistroerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "bistroer", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "bistroen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "bistro" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms borrowed from French", "Danish terms derived from French", "Danish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "A bistro." ], "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈb̥isd̥ʁo]" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Requests for review of Slovak translations", "Rhymes:English/ɪstɹəʊ", "Rhymes:English/ɪstɹəʊ/2 syllables", "en:Restaurants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "bistro(t)" }, "expansion": "French bistro(t)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Attested from c. 1920, from the French bistro(t) with the original meaning \"proprietor of a tavern\" (1880s), of unknown origin, presumably regional French dialect. See the French etymology for more.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (plural bistros)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A small restaurant." ], "links": [ [ "restaurant", "restaurant" ] ] }, { "glosses": [ "A small bar or pub." ], "links": [ [ "bar", "bar" ], [ "pub", "pub" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiːstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbiːstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪstɹəʊ" }, { "audio": "en-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-bistro.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bistro", "sense": "small restaurant", "word": "բիստրո" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small restaurant", "word": "bistrot" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "eetcafé" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "small restaurant", "word": "ביסטרו" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small restaurant", "word": "bisztró" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "trattoria" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small restaurant", "word": "bistrot" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "small restaurant", "word": "ビストロ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "popīna" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small restaurant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrô" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bistró", "sense": "small restaurant", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small restaurant", "word": "bistró" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa de comidas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "small restaurant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bistro", "sense": "small restaurant", "word": "бістро" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small restaurant", "word": "bistro" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bistro", "sense": "small bar", "word": "բիստրո" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "small bar", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bistro" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small bar", "word": "bistro" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small bar", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kneipe" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small bar", "word": "bisztró" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "osteria" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bistró", "sense": "small bar", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zakúsočnaja", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "заку́сочная" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neglectful", "sense": "small bar", "tags": [ "feminine" ], "word": "забега́ловка" } ], "wikipedia": [ "en:bistro" ], "word": "bistro" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Requests for review of Slovak translations", "Rhymes:English/ɪstɹəʊ", "Rhymes:English/ɪstɹəʊ/2 syllables", "en:Restaurants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "bistro(t)" }, "expansion": "French bistro(t)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Attested from c. 1920, from the French bistro(t) with the original meaning \"proprietor of a tavern\" (1880s), of unknown origin, presumably regional French dialect. See the French etymology for more.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bistroing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bistroed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bistroed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (third-person singular simple present bistros, present participle bistroing, simple past and past participle bistroed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "fast food" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with rare senses" ], "glosses": [ "to eat at a bistro" ], "raw_glosses": [ "(rare) to eat at a bistro" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiːstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbiːstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɪstɹoʊ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪstɹəʊ" }, { "audio": "en-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-au-bistro.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "wikipedia": [ "en:bistro" ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bistrojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bistro (accusative singular bistron, plural bistroj, accusative plural bistrojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Rhymes:Esperanto/istro" ], "glosses": [ "bistre" ], "links": [ [ "bistre", "bistre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbistro]" }, { "rhymes": "-istro" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bistro.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistrolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistrona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bistroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistrooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistrokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistromme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistronne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistronsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistroansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bistrojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bistrossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistrossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bistroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bistrostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistrostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bistroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bistroonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bistroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bistrollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistrollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bistroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bistroltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bistroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bistrolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistrollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bistroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bistronaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistronansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bistroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bistrokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bistroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bistrottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistrottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bistroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bistroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bistroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bistroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bistro", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bistro", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bistr", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from French", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Rhymes:Finnish/istro", "Rhymes:Finnish/istro/2 syllables", "fi:Restaurants" ], "glosses": [ "bistro" ], "links": [ [ "bistro", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbistro/" }, { "ipa": "[ˈbis̠tro̞]" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "fr:Restaurants" ], "derived": [ { "word": "bistrotier" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt-BR", "2": "bistrô", "bor": "1" }, "expansion": "→ Brazilian Portuguese: bistrô", "name": "desc" } ], "text": "→ Brazilian Portuguese: bistrô" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "bistro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: bistro", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: bistro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bistro", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: bistro", "name": "desc" } ], "text": "→ English: bistro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "бы́стро", "t": "quickly" }, "expansion": "бы́стро (býstro, “quickly”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "The etymology is unclear; it is presumed to come from a regional word: bistro, bistrot, bistingo, or bistraud, a word in the Poitou dialect which means a \"lesser servant\", or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 (\"bistrot\").\nA popular folk etymology of the word claims that it originated among Russian troops who occupied Paris following the Napoleonic Wars. In taverns they would shout the Russian бы́стро (býstro, “quickly”) to the waiters, so that \"bistro\" took on the meaning of a place where food was served quickly. This etymology is rejected, due to the 69 year gap between the proposed origin and the first attestation.", "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistros)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French French", "French metonyms" ], "glosses": [ "proprietor of a bistro" ], "raw_glosses": [ "(metonymically, France) proprietor of a bistro" ], "synonyms": [ { "word": "bistrotier" } ], "tags": [ "France", "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bis.tʁo/" }, { "audio": "Fr-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-bistro.ogg/Fr-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-bistro.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "bistrot" } ], "wikipedia": [ "Napoleonic Wars", "Poitou" ], "word": "bistro" } { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from French", "Italian verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "bistre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French bistre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "bistre" }, "expansion": "Borrowed from French bistre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French bistre.", "forms": [ { "form": "bistri", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistri)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bistre" ], "links": [ [ "bistre", "bistre" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bistrare" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bistrare" ], "links": [ [ "bistrare", "bistrare#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "bistro", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "Borrowed from French bistro", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French bistro.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bister", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistrem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistrami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bistrze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistrach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "indecl": "1" }, "expansion": "bistro n (indeclinable)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-n" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish indeclinable nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish neuter nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from French", "Polish terms derived from French", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with collocations", "Rhymes:Polish/istrɔ", "Rhymes:Polish/istrɔ/2 syllables", "pl:Restaurants" ], "examples": [ { "english": "a Parisian bistro", "text": "paryskie bistro", "type": "example" }, { "english": "a nearby bistro", "text": "pobliskie bistro", "type": "example" }, { "english": "a small bistro", "text": "małe bistro", "type": "example" }, { "text": "bar i bistro ― bar and bistro", "type": "example" } ], "glosses": [ "bistro (small restaurant)" ], "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "indeclinable", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbis.trɔ/" }, { "rhymes": "-istrɔ" } ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistrouri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistrourile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui bistro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistroului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor bistrouri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistrourilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistroule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistrourilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "bistrouri" }, "expansion": "bistro n (plural bistrouri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "bistrourilor", "gpi": "bistrouri", "gsd": "bistroului", "gsi": "bistro", "n": "", "npd": "bistrourile", "npi": "bistrouri", "nsd": "bistroul", "nsi": "bistro", "vp": "bistrourilor", "vs": "bistroule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bistrou" } ], "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines" ], "glosses": [ "Alternative form of bistrou" ], "links": [ [ "bistrou", "bistrou#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "neuter" ] } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian adverbs", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from French" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "forms": [ { "form": "bìstrō", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "бѝстро̄", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrou", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bistroe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bistroi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bistrou", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistroom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistroima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "bìstrō" }, "expansion": "bìstrō m (Cyrillic spelling бѝстро̄)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bistro", "10": "bistroi", "11": "bistrou", "12": "bistroima", "13": "bistroom", "14": "bistroima", "2": "bistroi", "3": "bistroa", "4": "bistroa", "5": "bistrou", "6": "bistroima", "7": "bistro", "8": "bistroe", "9": "bistro" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "links": [ [ "bistro", "#Englih" ] ] } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian adverbs", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from French" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bistar" } ], "glosses": [ "neuter nominative/accusative/vocative singular of bistar" ], "links": [ [ "bistar", "bistar#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian adverbs", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from French" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bistro.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adverb" }, "expansion": "bistro", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "clearly" ], "links": [ [ "clearly", "clearly" ] ] } ], "word": "bistro" } { "forms": [ { "form": "bistros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bistro m (plural bistros)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "bis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/istɾo", "Rhymes:Spanish/istɾo/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Restaurants" ], "glosses": [ "bistro" ], "links": [ [ "bistro", "bistro#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbistɾo/" }, { "ipa": "[ˈbis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "bistro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fr", "3": "bistro" }, "expansion": "French bistro", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French bistro. Attested since 1947.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-r", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bistro", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistron", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bistroer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistroerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistros", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bistrons", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistroers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bistroernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bistro c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "bistro c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "3": "bistroe" }, "name": "sv-infl-noun-c-r" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms borrowed from French", "Swedish terms derived from French" ], "glosses": [ "small bar or café" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "bar", "bar" ], [ "café", "café" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "bistro" }
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": zabegálovka vs. neglectful", "path": [ "bistro" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "bistro", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.