"bedd" meaning in All languages combined

See bedd on Wiktionary

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: bedden [definite, singular], beddar [indefinite, plural], beddane [definite, plural]
Etymology: From Old Norse beðr. Etymology templates: {{inh|nn|non|beðr}} Old Norse beðr
  1. Tags: masculine, no-gloss Synonyms: bed [nonstandard]
    Sense id: en-bedd-nn-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Norwegian Nynorsk]

Forms: bedd [neuter], bedt [neuter], bedde [definite, plural, singular]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|participle|neuter|bedd|or|bedt|definite singular and plural|bedde}} bedd (neuter bedd or bedt, definite singular and plural bedde)
  1. past participle of be Tags: form-of, participle, past Form of: be
    Sense id: en-bedd-nn-verb-wPILXwlL
  2. past participle of beda Tags: form-of, participle, past Form of: beda
    Sense id: en-bedd-nn-verb-jK5ORD~6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Norwegian Nynorsk]

Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|verb form}} bedd
  1. supine of be Tags: form-of, supine Form of: be
    Sense id: en-bedd-nn-verb-vKWn3j6c
  2. supine of beda Tags: form-of, supine Form of: beda
    Sense id: en-bedd-nn-verb-IvGMH9x-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Old English]

IPA: /bedd/, [bed]
Etymology: From Proto-West Germanic *badi (oblique form *baddj-), from Proto-Germanic *badją (“resting-place”). Cognate with Old Frisian bed, Old Saxon beddi, Dutch beddi, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi). Etymology templates: {{inh|ang|gmw-pro|*badi}} Proto-West Germanic *badi, {{inh|ang|gem-pro|*badją|t=resting-place}} Proto-Germanic *badją (“resting-place”), {{cog|ofs|bed}} Old Frisian bed, {{cog|osx|beddi}} Old Saxon beddi, {{cog|nl|beddi}} Dutch beddi, {{cog|goh|betti}} Old High German betti, {{cog|non|beðr}} Old Norse beðr, {{cog|got|𐌱𐌰𐌳𐌹}} Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=n|g2=|g3=|head=|sort=}} bedd n, {{ang-noun|n}} bedd n Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-n|bedd}}, {{ang-decl-noun|bedd|bedd|bedd|bedd|beddes|bedda|bedde|beddum|num=|title=|type=strong a-stem}} Forms: strong [table-tags], bedd [nominative, singular], bedd [nominative, plural], bedd [accusative, singular], bedd [accusative, plural], beddes [genitive, singular], bedda [genitive, plural], bedde [dative, singular], beddum [dative, plural]
  1. bed Tags: neuter Categories (topical): Furniture Synonyms: fletrest, ġerest, leġer, bed, bædd Derived forms: bedcleofa, bedstrēaw, ġebedda, hlīnbedd Related terms: bædling
    Sense id: en-bedd-ang-noun-xQUlMsIg Categories (other): Old English entries with incorrect language header

Noun [Old Frisian]

Etymology: From Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”). Etymology templates: {{inh|ofs|gem-pro|*badją||sleeping-place}} Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”) Head templates: {{head|ofs|noun|g=n|g2=|g3=|head=|sort=}} bedd n, {{ofs-noun|n}} bedd n
  1. bed Tags: neuter
    Sense id: en-bedd-ofs-noun-xQUlMsIg Categories (other): Old Frisian entries with incorrect language header

Verb [Swedish]

Head templates: {{head|sv|past participle}} bedd
  1. past participle of be Tags: form-of, participle, past Form of: be
    Sense id: en-bedd-sv-verb-wPILXwlL Categories (other): Swedish entries with incorrect language header

Verb [Tarifit]

Head templates: {{rif-verb}} bedd (Tifinagh spelling ⴱⴻⴷⴷ)
  1. (intransitive) to stand, to stand up Tags: intransitive
    Sense id: en-bedd-rif-verb-D3wouLZ9 Categories (other): Tarifit entries with incorrect language header Disambiguation of Tarifit entries with incorrect language header: 47 25 20 8
  2. (construed with ak) to support, to assist
    Sense id: en-bedd-rif-verb-bk5CE788
  3. to stop, to stand still
    Sense id: en-bedd-rif-verb-X~9O3rb2
  4. to be new (the moon)
    Sense id: en-bedd-rif-verb-Zh50C0Ip
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sbedd (english: to make stand) [causative] Derived forms (Verbal noun): abeddi (english: standing)
Disambiguation of 'Verbal noun': 23 36 41 0

Noun [Welsh]

IPA: /beːð/ Forms: beddau [plural], no-table-tags [table-tags], bedd [mutation, mutation-radical], fedd [mutation, mutation-soft], medd [mutation, mutation-nasal]
Rhymes: -eːð Etymology: From Middle Welsh beð, from Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”), from Proto-Indo-European *bʰedʰ-. Cognate with Cornish bedh, Breton bez, Celtiberian (arkato-)bezom (plausibly interpreted as "silver mine"), and English bed. Etymology templates: {{inh|cy|wlm|beð}} Middle Welsh beð, {{inh|cy|cel-pro|*bodyom|t=grave, ditch}} Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”), {{der|cy|ine-pro|*bʰedʰ-}} Proto-Indo-European *bʰedʰ-, {{cog|kw|bedh}} Cornish bedh, {{cog|br|bez}} Breton bez, {{cog|xce|arkatobezom|(arkato-)bezom}} Celtiberian (arkato-)bezom, {{cog|en|bed}} English bed Head templates: {{cy-noun|m|beddau}} bedd m (plural beddau) Inflection templates: {{cy-mut}}
  1. grave Tags: masculine Derived forms: carreg fedd (english: gravestone)
    Sense id: en-bedd-cy-noun-6-~hhBcf Categories (other): Welsh entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for bedd meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "beðr"
      },
      "expansion": "Old Norse beðr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse beðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "bedden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beddar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beddane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "en-bedd-nn-noun-47DEQpj8",
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "nonstandard"
          ],
          "word": "bed"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "bedd",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedde",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "participle",
        "3": "neuter",
        "4": "bedd",
        "5": "or",
        "6": "bedt",
        "7": "definite singular and plural",
        "8": "bedde"
      },
      "expansion": "bedd (neuter bedd or bedt, definite singular and plural bedde)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of be"
      ],
      "id": "en-bedd-nn-verb-wPILXwlL",
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "beda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of beda"
      ],
      "id": "en-bedd-nn-verb-jK5ORD~6",
      "links": [
        [
          "beda",
          "beda#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bedd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of be"
      ],
      "id": "en-bedd-nn-verb-vKWn3j6c",
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of beda"
      ],
      "id": "en-bedd-nn-verb-IvGMH9x-",
      "links": [
        [
          "beda",
          "beda#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "bedde",
            "3": "bed"
          },
          "expansion": "Middle English: bedde, bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: bedde, bed"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bed"
          },
          "expansion": "English: bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: bed"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "bede",
            "3": "bed"
          },
          "expansion": "Scots: bede, bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: bede, bed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*badi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *badi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*badją",
        "t": "resting-place"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *badją (“resting-place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "bed"
      },
      "expansion": "Old Frisian bed",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "beddi"
      },
      "expansion": "Old Saxon beddi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "beddi"
      },
      "expansion": "Dutch beddi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "betti"
      },
      "expansion": "Old High German betti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "beðr"
      },
      "expansion": "Old Norse beðr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌱𐌰𐌳𐌹"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *badi (oblique form *baddj-), from Proto-Germanic *badją (“resting-place”). Cognate with Old Frisian bed, Old Saxon beddi, Dutch beddi, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi).",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beddes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beddum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bedd"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bedd",
        "2": "bedd",
        "3": "bedd",
        "4": "bedd",
        "5": "beddes",
        "6": "bedda",
        "7": "bedde",
        "8": "beddum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ang",
          "name": "Furniture",
          "orig": "ang:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bedcleofa"
        },
        {
          "word": "bedstrēaw"
        },
        {
          "word": "ġebedda"
        },
        {
          "word": "hlīnbedd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "id": "en-bedd-ang-noun-xQUlMsIg",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bædling"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fletrest"
        },
        {
          "word": "ġerest"
        },
        {
          "word": "leġer"
        },
        {
          "word": "bed"
        },
        {
          "word": "bædd"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bedd/"
    },
    {
      "ipa": "[bed]"
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "North Frisian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "North Frisian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "baad"
          },
          "expansion": "baad",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Föhr-Amrum: baad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "Baad"
          },
          "expansion": "Baad",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Helgoland: Baad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "beed"
          },
          "expansion": "beed",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Mooring: beed"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "Bääd"
          },
          "expansion": "Saterland Frisian: Bääd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saterland Frisian: Bääd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "bêd"
          },
          "expansion": "West Frisian: bêd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "West Frisian: bêd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*badją",
        "4": "",
        "5": "sleeping-place"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "ofs-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Frisian",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "id": "en-bedd-ofs-noun-xQUlMsIg",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "bedd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of be"
      ],
      "id": "en-bedd-sv-verb-wPILXwlL",
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to make stand",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "sbedd"
    },
    {
      "_dis1": "23 36 41 0",
      "english": "standing",
      "sense": "Verbal noun",
      "word": "abeddi"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bedd (Tifinagh spelling ⴱⴻⴷⴷ)",
      "name": "rif-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 25 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand, to stand up"
      ],
      "id": "en-bedd-rif-verb-D3wouLZ9",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stand, to stand up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He supports others.",
          "text": "itbedda ak yewdan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support, to assist"
      ],
      "id": "en-bedd-rif-verb-bk5CE788",
      "links": [
        [
          "ak",
          "ak#Tarifit"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(construed with ak) to support, to assist"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with ak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stop, to stand still"
      ],
      "id": "en-bedd-rif-verb-X~9O3rb2",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stand still",
          "stand still"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a new moon.",
          "text": "ibedd uyur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be new (the moon)"
      ],
      "id": "en-bedd-rif-verb-Zh50C0Ip",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "beð"
      },
      "expansion": "Middle Welsh beð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodyom",
        "t": "grave, ditch"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰedʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰedʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "bedh"
      },
      "expansion": "Cornish bedh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "bez"
      },
      "expansion": "Breton bez",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xce",
        "2": "arkatobezom",
        "3": "(arkato-)bezom"
      },
      "expansion": "Celtiberian (arkato-)bezom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bed"
      },
      "expansion": "English bed",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh beð, from Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”), from Proto-Indo-European *bʰedʰ-. Cognate with Cornish bedh, Breton bez, Celtiberian (arkato-)bezom (plausibly interpreted as \"silver mine\"), and English bed.",
  "forms": [
    {
      "form": "beddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "fedd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "medd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "beddau"
      },
      "expansion": "bedd m (plural beddau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "gravestone",
          "word": "carreg fedd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave"
      ],
      "id": "en-bedd-cy-noun-6-~hhBcf",
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beːð/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːð"
    }
  ],
  "word": "bedd"
}
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "beðr"
      },
      "expansion": "Old Norse beðr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse beðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "bedden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beddar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beddane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "bed"
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "bedd",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedde",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "participle",
        "3": "neuter",
        "4": "bedd",
        "5": "or",
        "6": "bedt",
        "7": "definite singular and plural",
        "8": "bedde"
      },
      "expansion": "bedd (neuter bedd or bedt, definite singular and plural bedde)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of be"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of beda"
      ],
      "links": [
        [
          "beda",
          "beda#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bedd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of be"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of beda"
      ],
      "links": [
        [
          "beda",
          "beda#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bedcleofa"
    },
    {
      "word": "bedstrēaw"
    },
    {
      "word": "ġebedda"
    },
    {
      "word": "hlīnbedd"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "bedde",
            "3": "bed"
          },
          "expansion": "Middle English: bedde, bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: bedde, bed"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bed"
          },
          "expansion": "English: bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: bed"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "bede",
            "3": "bed"
          },
          "expansion": "Scots: bede, bed",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: bede, bed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*badi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *badi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*badją",
        "t": "resting-place"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *badją (“resting-place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "bed"
      },
      "expansion": "Old Frisian bed",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "beddi"
      },
      "expansion": "Old Saxon beddi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "beddi"
      },
      "expansion": "Dutch beddi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "betti"
      },
      "expansion": "Old High German betti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "beðr"
      },
      "expansion": "Old Norse beðr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌱𐌰𐌳𐌹"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *badi (oblique form *baddj-), from Proto-Germanic *badją (“resting-place”). Cognate with Old Frisian bed, Old Saxon beddi, Dutch beddi, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi).",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beddes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beddum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bedd"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bedd",
        "2": "bedd",
        "3": "bedd",
        "4": "bedd",
        "5": "beddes",
        "6": "bedda",
        "7": "bedde",
        "8": "beddum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bædling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English neuter a-stem nouns",
        "Old English neuter nouns",
        "Old English nouns",
        "Old English terms derived from Proto-Germanic",
        "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
        "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
        "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "ang:Furniture"
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bedd/"
    },
    {
      "ipa": "[bed]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fletrest"
    },
    {
      "word": "ġerest"
    },
    {
      "word": "leġer"
    },
    {
      "word": "bed"
    },
    {
      "word": "bædd"
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "North Frisian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "North Frisian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "baad"
          },
          "expansion": "baad",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Föhr-Amrum: baad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "Baad"
          },
          "expansion": "Baad",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Helgoland: Baad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frr",
            "2": "beed"
          },
          "expansion": "beed",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Mooring: beed"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "Bääd"
          },
          "expansion": "Saterland Frisian: Bääd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saterland Frisian: Bääd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "bêd"
          },
          "expansion": "West Frisian: bêd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "West Frisian: bêd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*badją",
        "4": "",
        "5": "sleeping-place"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *badją (“sleeping-place”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bedd n",
      "name": "ofs-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Frisian",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Frisian entries with incorrect language header",
        "Old Frisian lemmas",
        "Old Frisian neuter nouns",
        "Old Frisian nouns",
        "Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
        "Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic"
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "bedd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish non-lemma forms",
        "Swedish past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of be"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "categories": [
    "Requests for pronunciation in Tarifit entries",
    "Tarifit entries with incorrect language header",
    "Tarifit lemmas",
    "Tarifit verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to make stand",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "sbedd"
    },
    {
      "english": "standing",
      "sense": "Verbal noun",
      "word": "abeddi"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bedd (Tifinagh spelling ⴱⴻⴷⴷ)",
      "name": "rif-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tarifit intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stand, to stand up"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stand, to stand up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tarifit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He supports others.",
          "text": "itbedda ak yewdan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support, to assist"
      ],
      "links": [
        [
          "ak",
          "ak#Tarifit"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(construed with ak) to support, to assist"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with ak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stop, to stand still"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stand still",
          "stand still"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tarifit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a new moon.",
          "text": "ibedd uyur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be new (the moon)"
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bedd"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "gravestone",
      "word": "carreg fedd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "beð"
      },
      "expansion": "Middle Welsh beð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodyom",
        "t": "grave, ditch"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰedʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰedʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "bedh"
      },
      "expansion": "Cornish bedh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "bez"
      },
      "expansion": "Breton bez",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xce",
        "2": "arkatobezom",
        "3": "(arkato-)bezom"
      },
      "expansion": "Celtiberian (arkato-)bezom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bed"
      },
      "expansion": "English bed",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh beð, from Proto-Celtic *bodyom (“grave, ditch”), from Proto-Indo-European *bʰedʰ-. Cognate with Cornish bedh, Breton bez, Celtiberian (arkato-)bezom (plausibly interpreted as \"silver mine\"), and English bed.",
  "forms": [
    {
      "form": "beddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bedd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "fedd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "medd",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "beddau"
      },
      "expansion": "bedd m (plural beddau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Welsh/eːð",
        "Rhymes:Welsh/eːð/1 syllable",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh masculine nouns",
        "Welsh nouns",
        "Welsh nouns with red links in their headword lines",
        "Welsh terms derived from Middle Welsh",
        "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
        "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
        "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
        "Welsh terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "grave"
      ],
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beːð/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːð"
    }
  ],
  "word": "bedd"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴱⴻⴷⴷ",
  "path": [
    "bedd"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "bedd",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: fedd, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "bedd"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "bedd",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: medd, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "bedd"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "bedd",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "bedd"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "bedd",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.