See barefoot on Wiktionary
Download JSON data for barefoot meaning in All languages combined (35.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "barefote"
},
"expansion": "Middle English barefote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "barfot"
},
"expansion": "barfot",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bærfōt",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Old English bærfōt (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bazafōts",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bare",
"3": "foot"
},
"expansion": "bare + foot",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "barefit",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Scots barefit (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "berfōt"
},
"expansion": "Old Frisian berfōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "boarfouts",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "boarfouts (“barefoot”, adverb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "\"barefoot\"; modern Saterland Frisian <i class=\"Latn mention\" lang=\"stq\">boarfouts</i> (“barefoot”, adverb)"
},
"expansion": "(\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "barrevoets",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "barfuß",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "German barfuß (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barfodet",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Danish barfodet (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barfota",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Swedish barfota (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "berfættur",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Icelandic berfættur (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "באָרוועס",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barefote, barfot, from Old English bærfōt (“barefoot”), from Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”) equivalent to bare + foot. Cognate with Scots barefit (“barefoot”), Old Frisian berfōt (\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb)), Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb), German barfuß (“barefoot”), Danish barfodet (“barefoot”), Swedish barfota (“barefoot”, adverb), Icelandic berfættur (“barefoot”), Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barefoot (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"barefoot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 3 20 29 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Footwear",
"orig": "en:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "After taking off their shoes, socks and sandals at the doorway, the kids were barefoot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Wearing nothing on the feet."
],
"id": "en-barefoot-en-adj-oTMkytWC",
"links": [
[
"Wearing",
"wear#Verb"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"feet",
"foot#Noun"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kaalvoet"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "gsw",
"lang": "Alemannic German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfießich"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "حَافٍ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfī",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "حَافِي"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "حافي"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥafyān",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "حفيان"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥafyān",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "حفيان"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bobik",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "բոբիկ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discultsu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discults"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayaqyalın"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalınayaq"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayağı çılpaq"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yalan ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ялан аяҡ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "onutsik"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bósy",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сы"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "basanóhi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "басано́гі"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njeabúty",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "неабу́ты"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "diarc'hen"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "divotoù"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobút",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "необу́т"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalç"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤腳"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤脚"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "光腳"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guāngjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "光脚"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scalzu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosý"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfodet"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barrevoets"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "as adverb only",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "blootsvoets"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nudpieda"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berføttur"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berbeinaður"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berleggjaður"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "paljasjalkainen"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pieds nus"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discolç"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "roa-gal",
"lang": "Gallo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "déchaou"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pexšišvela",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ფეხშიშველა"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfuß"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfüßig"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xypólytos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ξυπόλυτος"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anupódētos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ἀνυπόδητος"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yakhéf",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "יָחֵף"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "mezítlábas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berfættur"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "telanjang kaki"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "cosnochta"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalzo"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a piedi nudi"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"alt": "はだし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hadashi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "裸足"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"alt": "すあし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suashi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "素足"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jalañaäq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жалаңаяқ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenbar-ui",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "맨발의"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "xwas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "lingxwas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nigxwas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pêxwas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pîxwas"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jıŋaylak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жыңайлак"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jıŋalayak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жыңалаяк"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "deschëuz"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "baarbes"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bosonog",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоног"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kaki ayam"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħafi"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ħafja"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ħafjin"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kore hū"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ké tʼáágééd"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scauzo"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barbeint"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "bosŭ",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босъ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bærfōt"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pâberahne",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "پابرهنه"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boaft"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosy"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descalça"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "desculț"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosój",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босо́й"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobútyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "необу́тый"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosonógij",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоно́гий"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bósyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сый"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscultzu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "isciurtzu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscurtzu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscúlciu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscrutzu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscursu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscurtu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barefit"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "casruisgte"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бо̑с"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "босо̀ног"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȏs"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bosònog"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scàusu"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosý"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bos"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosonog"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bósy"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bósučki"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "shi",
"lang": "Soussian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "azir"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "shi",
"lang": "Soussian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "tabatiḥt"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras"
],
"word": "chuña"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "a pies pelados"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfota"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yapak"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "pobarahna",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "побараҳна"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "poyluč",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "пойлуч"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "ḥfyan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ⵃⴼⵢⴰⵏ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "rkang rjen ma",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "རྐང་རྗེན་མ"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalın ayak"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ýalaňaç"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bósyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сий"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bosonóhyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоно́гий"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevzútyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "невзу́тий"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yalang'ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "يالاڭئاياق"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalangoyoq"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalso"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descals"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descolzh"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descolz"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân đất"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân không"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân trần"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafutik"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a pîs dischås"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a pîs dschås"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "troednoeth"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "borves",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "באָרוועס"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 43 6 23 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 33 14 19 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of a vehicle on an icy road: not using snow chains."
],
"id": "en-barefoot-en-adj-JmcJrWbK",
"links": [
[
"snow chain",
"snow chain"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Of a vehicle on an icy road: not using snow chains."
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 3 20 29 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Footwear",
"orig": "en:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Transmitting without the use of an amplifier."
],
"id": "en-barefoot-en-adj--S5B-YBJ",
"links": [
[
"Transmitting",
"transmit"
],
[
"amplifier",
"amplifier"
]
],
"qualifier": "CB radio",
"raw_glosses": [
"(CB radio, slang) Transmitting without the use of an amplifier."
],
"tags": [
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɹfʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛəfʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-barefoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-barefoot.ogg/En-us-barefoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/En-us-barefoot.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barefooted"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "discalced"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "shoeless"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unshod"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unshoed"
}
],
"word": "barefoot"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "barefoot and pregnant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "barefoot doctor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "barefooting"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "run barefoot through"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "the shoemaker's children go barefoot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "barefote"
},
"expansion": "Middle English barefote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "barfot"
},
"expansion": "barfot",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bærfōt",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Old English bærfōt (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bazafōts",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bare",
"3": "foot"
},
"expansion": "bare + foot",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "barefit",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Scots barefit (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "berfōt"
},
"expansion": "Old Frisian berfōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "boarfouts",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "boarfouts (“barefoot”, adverb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "\"barefoot\"; modern Saterland Frisian <i class=\"Latn mention\" lang=\"stq\">boarfouts</i> (“barefoot”, adverb)"
},
"expansion": "(\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "barrevoets",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "barfuß",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "German barfuß (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barfodet",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Danish barfodet (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barfota",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Swedish barfota (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "berfættur",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Icelandic berfættur (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "באָרוועס",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barefote, barfot, from Old English bærfōt (“barefoot”), from Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”) equivalent to bare + foot. Cognate with Scots barefit (“barefoot”), Old Frisian berfōt (\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb)), Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb), German barfuß (“barefoot”), Danish barfodet (“barefoot”), Swedish barfota (“barefoot”, adverb), Icelandic berfættur (“barefoot”), Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barefoot (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"barefoot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 3 20 29 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Footwear",
"orig": "en:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Andy Mangels, Michael A. Martin, Star Trek: Enterprise: The Good That Men Do",
"text": "Ignoring the familiar discomfort, he padded barefoot across the thick white carpet toward the heavy curtains that lined the richly appointed bedroom’s wide transparisteel window.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "She likes to go barefoot in the summertime."
}
],
"glosses": [
"Wearing nothing on the feet."
],
"id": "en-barefoot-en-adv-oTMkytWC",
"links": [
[
"Wearing",
"wear"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"feet",
"feet"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "zbathur"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "حافي القدمين"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bobik",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "բոբիկ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayaqyalın"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yalan ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ялан аяҡ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "oin-has"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "basanóž",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "басано́ж"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "diarc'hen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "divotoù"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalç"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤腳"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤脚"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śarran",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ҫарран"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosky"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfodet"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barrevoets"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "blootsvoets"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "op blote voeten"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nudpiede"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "paljain jaloin"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "avojaloin"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pieds nus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pexšišvela",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ფეხშიშველა"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfuß"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfüßig"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xypólita",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ξυπόλητα"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anypódeta",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ανυπόδετα"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "mezítláb"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berfættur"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berum fótum"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "cosnochta"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalzo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a piedi nudi"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "はだしで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hadashi de",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "裸足で"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "すあしで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suashi de",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "素足で"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jalañaäq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жалаңаяқ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenbal-lo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "맨발로"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "xwas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "lingxwas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nigxwas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pêxwas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pîxwas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "deschëuz"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berkaki ayam"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boso"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "na bosaka"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "desculț"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosikóm",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босико́м"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "casruisgte"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бо̑с"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "босо̀ног"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȏs"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bosònog"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boso"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosky"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "naboso"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfota"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalınayak"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bosóniž",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босо́ніж"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yalang'ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "يالاڭئاياق"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafuto"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafutiko"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 3 20 29 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Footwear",
"orig": "en:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Transmitting without the use of an amplifier."
],
"id": "en-barefoot-en-adv--S5B-YBJ",
"links": [
[
"Transmitting",
"transmit"
],
[
"amplifier",
"amplifier"
]
],
"qualifier": "CB radio slang",
"raw_glosses": [
"(CB radio slang) Transmitting without the use of an amplifier."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɹfʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛəfʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-barefoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-barefoot.ogg/En-us-barefoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/En-us-barefoot.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "barefoot"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"en:Footwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "barefote"
},
"expansion": "Middle English barefote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "barfot"
},
"expansion": "barfot",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bærfōt",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Old English bærfōt (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bazafōts",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bare",
"3": "foot"
},
"expansion": "bare + foot",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "barefit",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Scots barefit (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "berfōt"
},
"expansion": "Old Frisian berfōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "boarfouts",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "boarfouts (“barefoot”, adverb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "\"barefoot\"; modern Saterland Frisian <i class=\"Latn mention\" lang=\"stq\">boarfouts</i> (“barefoot”, adverb)"
},
"expansion": "(\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "barrevoets",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "barfuß",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "German barfuß (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barfodet",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Danish barfodet (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barfota",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Swedish barfota (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "berfættur",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Icelandic berfættur (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "באָרוועס",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barefote, barfot, from Old English bærfōt (“barefoot”), from Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”) equivalent to bare + foot. Cognate with Scots barefit (“barefoot”), Old Frisian berfōt (\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb)), Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb), German barfuß (“barefoot”), Danish barfodet (“barefoot”), Swedish barfota (“barefoot”, adverb), Icelandic berfættur (“barefoot”), Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barefoot (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"barefoot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "After taking off their shoes, socks and sandals at the doorway, the kids were barefoot.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Wearing nothing on the feet."
],
"links": [
[
"Wearing",
"wear#Verb"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"feet",
"foot#Noun"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"Of a vehicle on an icy road: not using snow chains."
],
"links": [
[
"snow chain",
"snow chain"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Of a vehicle on an icy road: not using snow chains."
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"Transmitting without the use of an amplifier."
],
"links": [
[
"Transmitting",
"transmit"
],
[
"amplifier",
"amplifier"
]
],
"qualifier": "CB radio",
"raw_glosses": [
"(CB radio, slang) Transmitting without the use of an amplifier."
],
"tags": [
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɹfʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛəfʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-barefoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-barefoot.ogg/En-us-barefoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/En-us-barefoot.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barefooted"
},
{
"word": "discalced"
},
{
"word": "shoeless"
},
{
"word": "unshod"
},
{
"word": "unshoed"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kaalvoet"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "Alemannic German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfießich"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "حَافٍ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfī",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "حَافِي"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "حافي"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥafyān",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "حفيان"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥafyān",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "حفيان"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bobik",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "բոբիկ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discultsu"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discults"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayaqyalın"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalınayaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayağı çılpaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yalan ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ялан аяҡ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "onutsik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bósy",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "basanóhi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "басано́гі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njeabúty",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "неабу́ты"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "diarc'hen"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "divotoù"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobút",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "необу́т"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalç"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤腳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤脚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "光腳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guāngjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "光脚"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scalzu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfodet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barrevoets"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "as adverb only",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "blootsvoets"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nudpieda"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berføttur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berbeinaður"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berleggjaður"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "paljasjalkainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pieds nus"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "discolç"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"code": "roa-gal",
"lang": "Gallo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "déchaou"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pexšišvela",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ფეხშიშველა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfuß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfüßig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xypólytos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ξυπόλυτος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anupódētos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ἀνυπόδητος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yakhéf",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "יָחֵף"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "mezítlábas"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berfættur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "telanjang kaki"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "cosnochta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalzo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a piedi nudi"
},
{
"alt": "はだし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hadashi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "裸足"
},
{
"alt": "すあし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suashi",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "素足"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jalañaäq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жалаңаяқ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenbar-ui",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "맨발의"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "xwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "lingxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nigxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pêxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pîxwas"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jıŋaylak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жыңайлак"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jıŋalayak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жыңалаяк"
},
{
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "deschëuz"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "baarbes"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bosonog",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоног"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kaki ayam"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħafi"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ħafja"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ħafjin"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "kore hū"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ké tʼáágééd"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scauzo"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barbeint"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "bosŭ",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босъ"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bærfōt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pâberahne",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "پابرهنه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boaft"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descalça"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "desculț"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosój",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босо́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobútyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "необу́тый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosonógij",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоно́гий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bósyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сый"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscultzu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "isciurtzu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscurtzu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscúlciu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscrutzu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscursu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "iscurtu"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barefit"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "casruisgte"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бо̑с"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "босо̀ног"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȏs"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bosònog"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "scàusu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosý"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bos"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosonog"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bósy"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bósučki"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Soussian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "azir"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Soussian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "tabatiḥt"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras"
],
"word": "chuña"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "a pies pelados"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfota"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yapak"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "pobarahna",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "побараҳна"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "poyluč",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "пойлуч"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "ḥfyan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ⵃⴼⵢⴰⵏ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "rkang rjen ma",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "རྐང་རྗེན་མ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalın ayak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ýalaňaç"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bósyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бо́сий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bosonóhyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босоно́гий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevzútyj",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "невзу́тий"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yalang'ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "يالاڭئاياق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalangoyoq"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalso"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descals"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descolzh"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descolz"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân đất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân không"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "chân trần"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafutik"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a pîs dischås"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a pîs dschås"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "troednoeth"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "borves",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "באָרוועס"
}
],
"word": "barefoot"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"en:Footwear"
],
"derived": [
{
"word": "barefoot and pregnant"
},
{
"word": "barefoot doctor"
},
{
"word": "barefooting"
},
{
"word": "run barefoot through"
},
{
"word": "the shoemaker's children go barefoot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "barefote"
},
"expansion": "Middle English barefote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "barfot"
},
"expansion": "barfot",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bærfōt",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Old English bærfōt (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bazafōts",
"4": "",
"5": "barefoot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bare",
"3": "foot"
},
"expansion": "bare + foot",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "barefit",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Scots barefit (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "berfōt"
},
"expansion": "Old Frisian berfōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "boarfouts",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "boarfouts (“barefoot”, adverb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "\"barefoot\"; modern Saterland Frisian <i class=\"Latn mention\" lang=\"stq\">boarfouts</i> (“barefoot”, adverb)"
},
"expansion": "(\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "barrevoets",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "barfuß",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "German barfuß (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barfodet",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Danish barfodet (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barfota",
"3": "",
"4": "barefoot",
"pos": "adverb"
},
"expansion": "Swedish barfota (“barefoot”, adverb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "berfættur",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Icelandic berfættur (“barefoot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "באָרוועס",
"3": "",
"4": "barefoot"
},
"expansion": "Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barefote, barfot, from Old English bærfōt (“barefoot”), from Proto-Germanic *bazafōts (“barefoot”) equivalent to bare + foot. Cognate with Scots barefit (“barefoot”), Old Frisian berfōt (\"barefoot\"; modern Saterland Frisian boarfouts (“barefoot”, adverb)), Dutch barrevoets (“barefoot”, adverb), German barfuß (“barefoot”), Danish barfodet (“barefoot”), Swedish barfota (“barefoot”, adverb), Icelandic berfættur (“barefoot”), Yiddish באָרוועס (borves, “barefoot”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barefoot (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"barefoot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Andy Mangels, Michael A. Martin, Star Trek: Enterprise: The Good That Men Do",
"text": "Ignoring the familiar discomfort, he padded barefoot across the thick white carpet toward the heavy curtains that lined the richly appointed bedroom’s wide transparisteel window.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "She likes to go barefoot in the summertime."
}
],
"glosses": [
"Wearing nothing on the feet."
],
"links": [
[
"Wearing",
"wear"
],
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"feet",
"feet"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"Transmitting without the use of an amplifier."
],
"links": [
[
"Transmitting",
"transmit"
],
[
"amplifier",
"amplifier"
]
],
"qualifier": "CB radio slang",
"raw_glosses": [
"(CB radio slang) Transmitting without the use of an amplifier."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɹfʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛəfʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæɹfʊt/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-barefoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-barefoot.ogg/En-us-barefoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/En-us-barefoot.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "zbathur"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "حافي القدمين"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bobik",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "բոբիկ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ayaqyalın"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yalan ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ялан аяҡ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "oin-has"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "basanóž",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "басано́ж"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "diarc'hen"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "divotoù"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bos",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "бос"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalç"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤腳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chìjiǎo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "赤脚"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śarran",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ҫарран"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosky"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfodet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barrevoets"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "blootsvoets"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "op blote voeten"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nudpiede"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "paljain jaloin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "avojaloin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pieds nus"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pexšišvela",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ფეხშიშველა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfuß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfüßig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xypólita",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ξυπόλητα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anypódeta",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "ανυπόδετα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "mezítláb"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berfættur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berum fótum"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "cosnochta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalzo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "a piedi nudi"
},
{
"alt": "はだしで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hadashi de",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "裸足で"
},
{
"alt": "すあしで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suashi de",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "素足で"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jalañaäq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "жалаңаяқ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenbal-lo",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "맨발로"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "xwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "lingxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nigxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pêxwas"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "pîxwas"
},
{
"code": "lld",
"lang": "Ladin",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "deschëuz"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "berkaki ayam"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boso"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "na bosaka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalço"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "desculț"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bosikóm",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босико́м"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "casruisgte"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бо̑с"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "босо̀ног"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bȏs"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bosònog"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "boso"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "bosky"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "naboso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "descalzo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "barfota"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "yalınayak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bosóniž",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "босо́ніж"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yalang'ayaq",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "يالاڭئاياق"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafuto"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "wearing nothing on the feet",
"word": "nüdafutiko"
}
],
"word": "barefoot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.