See apoplexy on Wiktionary
Download JSON data for apoplexy meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "apoplectic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "heat apoplexy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel- (beat)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "apoplexie"
},
"expansion": "Old French apoplexie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "apoplexia"
},
"expansion": "Late Latin apoplexia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξία",
"4": "",
"5": "madness; apoplexy, paralysis"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía, “madness; apoplexy, paralysis”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀποπλήσσω",
"3": "-ία",
"nocat": "1",
"pos2": "nominal suffix",
"t1": "to cripple by a stroke"
},
"expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”) + -ία (-ía, nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "plague"
},
"expansion": "plague",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Middle English from Old French apoplexie, from Late Latin apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía, “madness; apoplexy, paralysis”), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”) + -ία (-ía, nominal suffix). See plague.",
"forms": [
{
"form": "apoplexies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "apoplexy (countable and uncountable, plural apoplexies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "en:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 42 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with apo-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke."
],
"id": "en-apoplexy-en-noun-CALRxL~s",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Unconsciousness",
"unconsciousness"
],
[
"incapacity",
"incapacity"
],
[
"cerebral",
"cerebral"
],
[
"hemorrhage",
"hemorrhage"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, dated) Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "en:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 42 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with apo-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.",
"Gross hemorrhage into a cavity or into the substance of an organ."
],
"id": "en-apoplexy-en-noun-6gKj0vqU",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Unconsciousness",
"unconsciousness"
],
[
"incapacity",
"incapacity"
],
[
"cerebral",
"cerebral"
],
[
"hemorrhage",
"hemorrhage"
],
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"Gross",
"gross"
],
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"organ",
"organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, dated) Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.",
"(medicine) Gross hemorrhage into a cavity or into the substance of an organ."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 42 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with apo-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anger",
"orig": "en:Anger",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983 August 13, Jim Wilson, “Learning From AIDS”, in Gay Community News, volume 11, number 5, page 6",
"text": "Ten Straight White Males die of a mysterious disease and the nation has apoplexy — Headlines — TV Reports — Sympathy. MONEY comes pouring in and there was no discussion about where to find it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A state of intense and almost uncontrollable anger."
],
"id": "en-apoplexy-en-noun-ndHChMWQ",
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"uncontrollable",
"uncontrollable"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A state of intense and almost uncontrollable anger."
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæp.ə.plɛk.si/"
},
{
"audio": "en-us-apoplexy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-us-apoplexy.ogg/En-us-apoplexy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/En-us-apoplexy.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "sisäinen verenvuoto"
},
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apoplēxía",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποπληξία"
},
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavátz",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׁבָץ"
},
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "raktāghāt",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "रक्ताघात"
},
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "apoplexia"
},
{
"_dis1": "42 42 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apopleksio"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexia"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlaganfall"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apoplex"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apoplixía",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "αποπληξία"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apoplixía",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποπληξία"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavatz",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שבץ"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apoplexio"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apaipléis"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apopléksija",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апопле́ксија"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dámla",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мла"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "údar",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́дар"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apopleksja"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "apopléksíja",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "апопле́кси́я"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apoplexi"
},
{
"_dis1": "42 42 16",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "sumpong-ulo"
}
],
"word": "apoplexy"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (beat)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with apo-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Anger"
],
"derived": [
{
"word": "apoplectic"
},
{
"word": "heat apoplexy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel- (beat)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "apoplexie"
},
"expansion": "Old French apoplexie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "apoplexia"
},
"expansion": "Late Latin apoplexia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξία",
"4": "",
"5": "madness; apoplexy, paralysis"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía, “madness; apoplexy, paralysis”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀποπλήσσω",
"3": "-ία",
"nocat": "1",
"pos2": "nominal suffix",
"t1": "to cripple by a stroke"
},
"expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”) + -ία (-ía, nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "plague"
},
"expansion": "plague",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Middle English from Old French apoplexie, from Late Latin apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía, “madness; apoplexy, paralysis”), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”) + -ία (-ía, nominal suffix). See plague.",
"forms": [
{
"form": "apoplexies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "apoplexy (countable and uncountable, plural apoplexies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"en:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Unconsciousness",
"unconsciousness"
],
[
"incapacity",
"incapacity"
],
[
"cerebral",
"cerebral"
],
[
"hemorrhage",
"hemorrhage"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, dated) Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English dated terms",
"en:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.",
"Gross hemorrhage into a cavity or into the substance of an organ."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Unconsciousness",
"unconsciousness"
],
[
"incapacity",
"incapacity"
],
[
"cerebral",
"cerebral"
],
[
"hemorrhage",
"hemorrhage"
],
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"Gross",
"gross"
],
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"organ",
"organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, dated) Unconsciousness or incapacity resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.",
"(medicine) Gross hemorrhage into a cavity or into the substance of an organ."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1983 August 13, Jim Wilson, “Learning From AIDS”, in Gay Community News, volume 11, number 5, page 6",
"text": "Ten Straight White Males die of a mysterious disease and the nation has apoplexy — Headlines — TV Reports — Sympathy. MONEY comes pouring in and there was no discussion about where to find it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A state of intense and almost uncontrollable anger."
],
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"uncontrollable",
"uncontrollable"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A state of intense and almost uncontrollable anger."
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæp.ə.plɛk.si/"
},
{
"audio": "en-us-apoplexy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-us-apoplexy.ogg/En-us-apoplexy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/En-us-apoplexy.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "sisäinen verenvuoto"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apoplēxía",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποπληξία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavátz",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׁבָץ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "raktāghāt",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "रक्ताघात"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bleeding of internal organs",
"word": "apoplexia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bleeding of internal organs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apopleksio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexia"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlaganfall"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apoplex"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apoplixía",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "αποπληξία"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apoplixía",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποπληξία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shavatz",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שבץ"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apoplexio"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apaipléis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apopléksija",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апопле́ксија"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dámla",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мла"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "údar",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́дар"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apopleksja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "apopléksíja",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "апопле́кси́я"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loss of consciousness",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "apoplexi"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "loss of consciousness",
"word": "sumpong-ulo"
}
],
"word": "apoplexy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.