"apoplectic" meaning in All languages combined

See apoplectic on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˌæp.əˈplɛk.tɪk/ Audio: en-us-apoplectic.ogg [US] Forms: more apoplectic [comparative], most apoplectic [superlative]
Rhymes: -ɛktɪk Etymology: From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*pel- (beat)}}, {{bor|en|fr|apoplectique}} French apoplectique, {{der|en|LL.|apoplēcticus}} Late Latin apoplēcticus, {{der|en|grc|ἀποπληκτικός}} Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), {{m|grc|ἀπόπληκτος}} ἀπόπληκτος (apóplēktos), {{m|grc|ἀποπλήσσω}} ἀποπλήσσω (apoplḗssō), {{m|grc|ἀπό||of, from}} ἀπό (apó, “of, from”), {{m|grc|πλήσσω||I strike}} πλήσσω (plḗssō, “I strike”) Head templates: {{en-adj}} apoplectic (comparative more apoplectic, superlative most apoplectic)
  1. (medicine) Of or relating to apoplexy. Categories (topical): Medicine Translations (of or relating to apoplexy): ἀποπληκτικός (apoplēktikós) (Ancient Greek), apoplèctic (Catalan), apoplektinen (Finnish), halvaus- (Finnish), apoplektisch (German), αποπληκτικός (apopliktikós) (Greek), apoplektyczny (Polish), apopléctico (Portuguese), apoplético (Portuguese), apoplectic [masculine, neuter] (Romanian), apopléjico (Spanish), apoplético (Spanish), apoplektisk (Swedish)
    Sense id: en-apoplectic-en-adj-NjsA9vZS Topics: medicine, sciences Disambiguation of 'of or relating to apoplexy': 96 4 0
  2. (figurative) Marked by extreme anger or fury. Tags: figuratively Translations (marked by extreme anger): raivoissaan (note: of a person) (Finnish), raivostunut (Finnish), silmitön (note: of anger) (Finnish), apopléctico (Portuguese), apoplético (Portuguese), apoplektisk (Swedish)
    Sense id: en-apoplectic-en-adj-aCir2syL Disambiguation of 'marked by extreme anger': 6 92 2
  3. (archaic) Effused with blood. Tags: archaic
    Sense id: en-apoplectic-en-adj-rnzYveaO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: antiapoplectic, postapoplectic Related terms: apoplectically, apoplexy

Noun [English]

IPA: /ˌæp.əˈplɛk.tɪk/ Audio: en-us-apoplectic.ogg [US] Forms: apoplectics [plural]
Rhymes: -ɛktɪk Etymology: From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*pel- (beat)}}, {{bor|en|fr|apoplectique}} French apoplectique, {{der|en|LL.|apoplēcticus}} Late Latin apoplēcticus, {{der|en|grc|ἀποπληκτικός}} Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), {{m|grc|ἀπόπληκτος}} ἀπόπληκτος (apóplēktos), {{m|grc|ἀποπλήσσω}} ἀποπλήσσω (apoplḗssō), {{m|grc|ἀπό||of, from}} ἀπό (apó, “of, from”), {{m|grc|πλήσσω||I strike}} πλήσσω (plḗssō, “I strike”) Head templates: {{en-noun}} apoplectic (plural apoplectics)
  1. A person suffering from apoplexy. Categories (topical): Emotions Translations (person suffering from apoplexy): halvauspotilas (Finnish), apoplektyk [masculine] (Polish), apoplektyczka [feminine] (Polish)
    Sense id: en-apoplectic-en-noun-Uj6LBcge Disambiguation of Emotions: 23 21 6 49 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 9 24 61 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 9 14 16 62

Adjective [Romanian]

Etymology: Borrowed from French apoplectique. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|fr|apoplectique|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French apoplectique, {{bor+|ro|fr|apoplectique}} Borrowed from French apoplectique Head templates: {{ro-adj}} apoplectic m or n (feminine singular apoplectică, masculine plural apoplectici, feminine and neuter plural apoplectice) Inflection templates: {{ro-decl-adj}} Forms: apoplectică [feminine, singular], apoplectici [masculine, plural], apoplectice [feminine, neuter, plural], no-table-tags [table-tags], apoplectic [accusative, indefinite, masculine, neuter, nominative, singular], apoplectică [accusative, feminine, indefinite, nominative, singular], apoplectici [accusative, indefinite, masculine, nominative, plural], apoplectice [accusative, feminine, indefinite, neuter, nominative, plural], apoplecticul [accusative, definite, masculine, neuter, nominative, singular], apoplectica [accusative, definite, feminine, nominative, singular], apoplecticii [accusative, definite, masculine, nominative, plural], apoplecticele [accusative, definite, feminine, neuter, nominative, plural], apoplectic [dative, genitive, indefinite, masculine, neuter, singular], apoplectice [dative, feminine, genitive, indefinite, singular], apoplectici [dative, genitive, indefinite, masculine, plural], apoplectice [dative, feminine, genitive, indefinite, neuter, plural], apoplecticului [dative, definite, genitive, masculine, neuter, singular], apoplecticei [dative, definite, feminine, genitive, singular], apoplecticilor [dative, definite, genitive, masculine, plural], apoplecticelor [dative, definite, feminine, genitive, neuter, plural]
  1. apoplectic Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-apoplectic-ro-adj-hfkgmOAJ Categories (other): Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for apoplectic meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "antiapoplectic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "postapoplectic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pel- (beat)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "apoplēcticus"
      },
      "expansion": "Late Latin apoplēcticus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποπληκτικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπόπληκτος"
      },
      "expansion": "ἀπόπληκτος (apóplēktos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποπλήσσω"
      },
      "expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπό",
        "3": "",
        "4": "of, from"
      },
      "expansion": "ἀπό (apó, “of, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλήσσω",
        "3": "",
        "4": "I strike"
      },
      "expansion": "πλήσσω (plḗssō, “I strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more apoplectic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most apoplectic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic (comparative more apoplectic, superlative most apoplectic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "apoplectically"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "apoplexy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medicine",
          "orig": "en:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to apoplexy."
      ],
      "id": "en-apoplectic-en-adj-NjsA9vZS",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "apoplexy",
          "apoplexy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) Of or relating to apoplexy."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplèctic"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplektinen"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "halvaus-"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplektisch"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apopliktikós",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "αποπληκτικός"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "apoplēktikós",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "ἀποπληκτικός"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplektyczny"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apopléctico"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplético"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter"
          ],
          "word": "apoplectic"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apopléjico"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplético"
        },
        {
          "_dis1": "96 4 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "of or relating to apoplexy",
          "word": "apoplektisk"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005 December 12, The New Yorker",
          "text": "Speak of the devil—he marches through the door, and becomes apoplectic when he learns of the upheaval.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 March 13, Chris Bevan, “Stoke 2 - 1 West Ham”, in BBC",
          "text": "The decision left Potters boss Tony Pulis apoplectic on the touchline, a feeling his West Ham counterpart Avram Grant was to share immediately after the break.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 August 27, Stephanie Zacharek, “The Last of Robin Hood Wrestles with a Star's Underage Love”, in The Village Voice, archived from the original on 2014-09-03",
          "text": "If older man/younger women matchups make many people uncomfortable, the older man/much younger women combo tends to make them apoplectic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marked by extreme anger or fury."
      ],
      "id": "en-apoplectic-en-adj-aCir2syL",
      "links": [
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "fury",
          "fury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Marked by extreme anger or fury."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "of a person",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "raivoissaan"
        },
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "raivostunut"
        },
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "of anger",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "silmitön"
        },
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "apopléctico"
        },
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "apoplético"
        },
        {
          "_dis1": "6 92 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "marked by extreme anger",
          "word": "apoplektisk"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Effused with blood."
      ],
      "id": "en-apoplectic-en-adj-rnzYveaO",
      "links": [
        [
          "Effused",
          "effuse"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Effused with blood."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæp.əˈplɛk.tɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-apoplectic.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-apoplectic.ogg/En-us-apoplectic.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-apoplectic.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pel- (beat)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "apoplēcticus"
      },
      "expansion": "Late Latin apoplēcticus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποπληκτικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπόπληκτος"
      },
      "expansion": "ἀπόπληκτος (apóplēktos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποπλήσσω"
      },
      "expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπό",
        "3": "",
        "4": "of, from"
      },
      "expansion": "ἀπό (apó, “of, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλήσσω",
        "3": "",
        "4": "I strike"
      },
      "expansion": "πλήσσω (plḗssō, “I strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic (plural apoplectics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 9 24 61",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 16 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 6 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Emotions",
          "orig": "en:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person suffering from apoplexy."
      ],
      "id": "en-apoplectic-en-noun-Uj6LBcge",
      "links": [
        [
          "apoplexy",
          "apoplexy"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person suffering from apoplexy",
          "word": "halvauspotilas"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person suffering from apoplexy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "apoplektyk"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person suffering from apoplexy",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "apoplektyczka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæp.əˈplɛk.tɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-apoplectic.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-apoplectic.ogg/En-us-apoplectic.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-apoplectic.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "Borrowed from French apoplectique",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French apoplectique.",
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectică",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic m or n (feminine singular apoplectică, masculine plural apoplectici, feminine and neuter plural apoplectice)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apoplectic"
      ],
      "id": "en-apoplectic-ro-adj-hfkgmOAJ",
      "links": [
        [
          "apoplectic",
          "apoplectic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (beat)",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɛktɪk",
    "Rhymes:English/ɛktɪk/4 syllables",
    "en:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antiapoplectic"
    },
    {
      "word": "postapoplectic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pel- (beat)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "apoplēcticus"
      },
      "expansion": "Late Latin apoplēcticus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποπληκτικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπόπληκτος"
      },
      "expansion": "ἀπόπληκτος (apóplēktos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποπλήσσω"
      },
      "expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπό",
        "3": "",
        "4": "of, from"
      },
      "expansion": "ἀπό (apó, “of, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλήσσω",
        "3": "",
        "4": "I strike"
      },
      "expansion": "πλήσσω (plḗssō, “I strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more apoplectic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most apoplectic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic (comparative more apoplectic, superlative most apoplectic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "apoplectically"
    },
    {
      "word": "apoplexy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to apoplexy."
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "apoplexy",
          "apoplexy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) Of or relating to apoplexy."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005 December 12, The New Yorker",
          "text": "Speak of the devil—he marches through the door, and becomes apoplectic when he learns of the upheaval.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 March 13, Chris Bevan, “Stoke 2 - 1 West Ham”, in BBC",
          "text": "The decision left Potters boss Tony Pulis apoplectic on the touchline, a feeling his West Ham counterpart Avram Grant was to share immediately after the break.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 August 27, Stephanie Zacharek, “The Last of Robin Hood Wrestles with a Star's Underage Love”, in The Village Voice, archived from the original on 2014-09-03",
          "text": "If older man/younger women matchups make many people uncomfortable, the older man/much younger women combo tends to make them apoplectic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marked by extreme anger or fury."
      ],
      "links": [
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "fury",
          "fury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Marked by extreme anger or fury."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "Effused with blood."
      ],
      "links": [
        [
          "Effused",
          "effuse"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Effused with blood."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæp.əˈplɛk.tɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-apoplectic.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-apoplectic.ogg/En-us-apoplectic.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-apoplectic.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplèctic"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplektinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "halvaus-"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplektisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apopliktikós",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "αποπληκτικός"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "apoplēktikós",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "ἀποπληκτικός"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplektyczny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apopléctico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplético"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "apoplectic"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apopléjico"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplético"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "of or relating to apoplexy",
      "word": "apoplektisk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "of a person",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "raivoissaan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "raivostunut"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "of anger",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "silmitön"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "apopléctico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "apoplético"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "marked by extreme anger",
      "word": "apoplektisk"
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}

{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (beat)",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɛktɪk",
    "Rhymes:English/ɛktɪk/4 syllables",
    "en:Emotions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pel- (beat)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "apoplēcticus"
      },
      "expansion": "Late Latin apoplēcticus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποπληκτικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπόπληκτος"
      },
      "expansion": "ἀπόπληκτος (apóplēktos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποπλήσσω"
      },
      "expansion": "ἀποπλήσσω (apoplḗssō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀπό",
        "3": "",
        "4": "of, from"
      },
      "expansion": "ἀπό (apó, “of, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλήσσω",
        "3": "",
        "4": "I strike"
      },
      "expansion": "πλήσσω (plḗssō, “I strike”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French apoplectique, from Late Latin apoplēcticus, from Ancient Greek ἀποπληκτικός (apoplēktikós), from ἀπόπληκτος (apóplēktos), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō), from ἀπό (apó, “of, from”) + πλήσσω (plḗssō, “I strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic (plural apoplectics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A person suffering from apoplexy."
      ],
      "links": [
        [
          "apoplexy",
          "apoplexy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæp.əˈplɛk.tɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-apoplectic.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-apoplectic.ogg/En-us-apoplectic.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-apoplectic.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person suffering from apoplexy",
      "word": "halvauspotilas"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person suffering from apoplexy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apoplektyk"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person suffering from apoplexy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apoplektyczka"
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French apoplectique",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "apoplectique"
      },
      "expansion": "Borrowed from French apoplectique",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French apoplectique.",
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectică",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectică",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplecticelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "apoplectic m or n (feminine singular apoplectică, masculine plural apoplectici, feminine and neuter plural apoplectice)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian adjectives",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "apoplectic"
      ],
      "links": [
        [
          "apoplectic",
          "apoplectic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "apoplectic"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.