"WhatsApp" meaning in All languages combined

See WhatsApp on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Blend of what's up + app, coined as a trademark. Etymology templates: {{blend|en|what's up|app}} Blend of what's up + app Head templates: {{en-proper noun}} WhatsApp
  1. An instant messaging service founded in 2009 and acquired by Facebook in 2014. Categories (topical): Internet, Telecommunications Synonyms: WTS [Hong-Kong, abbreviation] Derived forms: WhatsApper, WhatsApp University Translations (messaging service): 瓦次艾普 (wǎcì àipǔ) (Chinese Mandarin), 瓦次普 (wǎcìpǔ) (Chinese Mandarin), واتساپ (vâts-ap) (Persian), وات (vât) [informal] (Persian), ватсап (vatsap) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-WhatsApp-en-name-E4SI-sGU Disambiguation of Internet: 56 9 15 20 Disambiguation of Telecommunications: 42 30 7 22 Categories (other): English blends, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with German translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English blends: 22 26 24 28 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 73 7 8 12 Disambiguation of Entries with translation boxes: 72 9 10 10 Disambiguation of Pages with 3 entries: 66 11 11 12 Disambiguation of Pages with entries: 76 7 8 8 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 57 14 15 15 Disambiguation of Terms with German translations: 70 10 10 11 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 66 12 10 11 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 71 9 10 10 Disambiguation of Terms with Korean translations: 71 11 9 9 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 64 12 11 12 Disambiguation of Terms with Persian translations: 66 13 10 11 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 72 11 9 9 Disambiguation of Terms with Russian translations: 68 10 11 11 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 68 10 11 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Whatsapp, whatsapp

Noun [English]

Forms: WhatsApps [plural]
Etymology: Blend of what's up + app, coined as a trademark. Etymology templates: {{blend|en|what's up|app}} Blend of what's up + app Head templates: {{en-noun}} WhatsApp (plural WhatsApps)
  1. A message sent by WhatsApp. Translations (message): WhatsAppbericht [neuter] (Dutch), whatsappbericht [neuter] (Dutch), whatsapp [feminine, masculine] (Dutch), appje [neuter] (Dutch), WhatsApp-Nachricht [feminine] (German), WA (Indonesian), ワッツアップ (wattsuappu) (Japanese), 왓츠앱 (watcheuaep) (Korean), whatsapp [masculine] (Portuguese), guasap [masculine] (Spanish), guásap [masculine] (Spanish), was [masculine] (Spanish), wasap [masculine] (Spanish), wásap [masculine] (Spanish), whatsapp [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-WhatsApp-en-noun-u3CLjqyz Categories (other): English blends Disambiguation of English blends: 22 26 24 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Whatsapp, whatsapp

Verb [English]

Forms: WhatsApps [present, singular, third-person], WhatsApping [participle, present], WhatsApped [participle, past], WhatsApped [past]
Etymology: Blend of what's up + app, coined as a trademark. Etymology templates: {{blend|en|what's up|app}} Blend of what's up + app Head templates: {{en-verb}} WhatsApp (third-person singular simple present WhatsApps, present participle WhatsApping, simple past and past participle WhatsApped)
  1. (transitive) To contact via WhatsApp. Tags: transitive Translations (to contact via WhatsApp): whatsappen (Dutch), appen (Dutch), whatsappen (German), WA (Indonesian), guasapear (Spanish), wasapear (Spanish), whatsappear (Spanish)
    Sense id: en-WhatsApp-en-verb-nxPeKuh8 Categories (other): English blends Disambiguation of English blends: 22 26 24 28 Disambiguation of 'to contact via WhatsApp': 67 33
  2. (transitive) To send via WhatsApp. Tags: transitive
    Sense id: en-WhatsApp-en-verb-blYXOQkf Categories (other): English blends Disambiguation of English blends: 22 26 24 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Whatsapp, whatsapp

Noun [German]

IPA: /ˈvɔt͡s(ʔ)ɛp/ Audio: De-WhatsApp.ogg
Etymology: Short for WhatsApp-Nachricht Head templates: {{head|de|noun|genitive|WhatsApp|plural|WhatsApps|g=f}} WhatsApp f (genitive WhatsApp, plural WhatsApps) Inflection templates: {{de-ndecl|f,s}} Forms: WhatsApp [genitive], WhatsApps [plural], no-table-tags [table-tags], WhatsApp [nominative, singular], WhatsApps [definite, nominative, plural], WhatsApp [genitive, singular], WhatsApps [definite, genitive, plural], WhatsApp [dative, singular], WhatsApps [dative, definite, plural], WhatsApp [accusative, singular], WhatsApps [accusative, definite, plural]
  1. (Internet) WhatsApp (message) Tags: Internet, feminine Categories (topical): Internet Synonyms: Whatsapp
    Sense id: en-WhatsApp-de-noun-a4tbGFKu Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Proper name [Portuguese]

IPA: /u.at͡ʃˈza.pi/ [Brazil], [ʊ.at͡ʃˈza.pi] [Brazil], /wat͡ʃˈza.pi/ [Brazil], /u.a.t͡ʃiˈza.pi/ [Brazil], [ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi] [Brazil], /wa.t͡ʃiˈza.pi/ [Brazil], /u.at͡ʃˈza.pi/ [Brazil], [ʊ.at͡ʃˈza.pi] [Brazil], /wat͡ʃˈza.pi/ [Brazil], /u.a.t͡ʃiˈza.pi/ [Brazil], [ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi] [Brazil], /wa.t͡ʃiˈza.pi/ [Brazil], /u.at͡ʃˈza.pi/ [Southern-Brazil], [ʊ.at͡ʃˈza.pi] [Southern-Brazil], /wat͡ʃˈza.pi/ [Southern-Brazil]
Etymology: Unadapted borrowing from English WhatsApp. Etymology templates: {{ubor|pt|en|WhatsApp}} Unadapted borrowing from English WhatsApp Head templates: {{pt-noun|m}} WhatsApp m (invariable)
  1. WhatsApp Tags: invariable, masculine Synonyms: zap Derived forms: zap, zapzap
    Sense id: en-WhatsApp-pt-name-akDt8fyH Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 7 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 9 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 11 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 7 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 14 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 10 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 12 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 9 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 11 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 12 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 13 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 11 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 10 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 10 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 9 15 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Internet",
          "orig": "en:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 30 7 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Telecommunications",
          "orig": "en:Telecommunications",
          "parents": [
            "Communication",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "WhatsApper"
        },
        {
          "word": "WhatsApp University"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 September 27, Barclay Bram, “My Therapist, the Robot”, in The New York Times:",
          "text": "Like many people, in the pandemic, my life digitized. My work shifted online; my friendships retreated onto FaceTime and WhatsApp; I used a dating app for the first time; I started doing online yoga.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An instant messaging service founded in 2009 and acquired by Facebook in 2014."
      ],
      "id": "en-WhatsApp-en-name-E4SI-sGU",
      "links": [
        [
          "instant messaging",
          "instant messaging"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Hong-Kong",
            "abbreviation"
          ],
          "word": "WTS"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǎcì àipǔ",
          "sense": "messaging service",
          "word": "瓦次艾普"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǎcìpǔ",
          "sense": "messaging service",
          "word": "瓦次普"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "vâts-ap",
          "sense": "messaging service",
          "word": "واتساپ"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "vât",
          "sense": "messaging service",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "وات"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vatsap",
          "sense": "messaging service",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ватсап"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp (plural WhatsApps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A message sent by WhatsApp."
      ],
      "id": "en-WhatsApp-en-noun-u3CLjqyz",
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "WhatsAppbericht"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "whatsappbericht"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "whatsapp"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "appje"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "WhatsApp-Nachricht"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "message",
          "word": "WA"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "wattsuappu",
          "sense": "message",
          "word": "ワッツアップ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "watcheuaep",
          "sense": "message",
          "word": "왓츠앱"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "whatsapp"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "guasap"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "guásap"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "was"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wasap"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wásap"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "message",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "whatsapp"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApping",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApped",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp (third-person singular simple present WhatsApps, present participle WhatsApping, simple past and past participle WhatsApped)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To contact via WhatsApp."
      ],
      "id": "en-WhatsApp-en-verb-nxPeKuh8",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To contact via WhatsApp."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "whatsappen"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "appen"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "whatsappen"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "WA"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "guasapear"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "wasapear"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to contact via WhatsApp",
          "word": "whatsappear"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 26 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Alex Blasdel, “Bowel movement: the push to change the way you poo”, in Guardian:",
          "text": "People often say pooping is taboo, but lately it seems more like a cultural fetish. There are poop emoji birthday parties for three-year-olds, people WhatsApping photos of their ordure to friends, TripAdvisor threads on how to avoid or avail yourself of squat toilets.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To send via WhatsApp."
      ],
      "id": "en-WhatsApp-en-verb-blYXOQkf",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To send via WhatsApp."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "_dis1": "2 30 34 34",
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "etymology_text": "Short for WhatsApp-Nachricht",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApp",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "WhatsApp",
        "5": "plural",
        "6": "WhatsApps",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "WhatsApp f (genitive WhatsApp, plural WhatsApps)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Internet",
          "orig": "de:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "WhatsApp (message)"
      ],
      "id": "en-WhatsApp-de-noun-a4tbGFKu",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "WhatsApp",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet) WhatsApp (message)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Whatsapp"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔt͡s(ʔ)ɛp/"
    },
    {
      "audio": "De-WhatsApp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-WhatsApp.ogg/De-WhatsApp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/De-WhatsApp.ogg"
    }
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "WhatsApp"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English WhatsApp",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English WhatsApp.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "WhatsApp m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "zap"
        },
        {
          "word": "zapzap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "WhatsApp"
      ],
      "id": "en-WhatsApp-pt-name-akDt8fyH",
      "links": [
        [
          "WhatsApp",
          "WhatsApp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zap"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.a.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wa.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.a.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wa.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "WhatsApp"
}
{
  "categories": [
    "English blends",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Internet",
    "en:Telecommunications"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "WhatsApper"
    },
    {
      "word": "WhatsApp University"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 September 27, Barclay Bram, “My Therapist, the Robot”, in The New York Times:",
          "text": "Like many people, in the pandemic, my life digitized. My work shifted online; my friendships retreated onto FaceTime and WhatsApp; I used a dating app for the first time; I started doing online yoga.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An instant messaging service founded in 2009 and acquired by Facebook in 2014."
      ],
      "links": [
        [
          "instant messaging",
          "instant messaging"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "abbreviation"
      ],
      "word": "WTS"
    },
    {
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǎcì àipǔ",
      "sense": "messaging service",
      "word": "瓦次艾普"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǎcìpǔ",
      "sense": "messaging service",
      "word": "瓦次普"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "vâts-ap",
      "sense": "messaging service",
      "word": "واتساپ"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "vât",
      "sense": "messaging service",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "وات"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vatsap",
      "sense": "messaging service",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ватсап"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Internet",
    "en:Telecommunications"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp (plural WhatsApps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A message sent by WhatsApp."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "WhatsAppbericht"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "whatsappbericht"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "whatsapp"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "appje"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "WhatsApp-Nachricht"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "message",
      "word": "WA"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "wattsuappu",
      "sense": "message",
      "word": "ワッツアップ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "watcheuaep",
      "sense": "message",
      "word": "왓츠앱"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "whatsapp"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guasap"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guásap"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "was"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wasap"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wásap"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "message",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Internet",
    "en:Telecommunications"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what's up",
        "3": "app"
      },
      "expansion": "Blend of what's up + app",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of what's up + app, coined as a trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApping",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApped",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "WhatsApp (third-person singular simple present WhatsApps, present participle WhatsApping, simple past and past participle WhatsApped)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To contact via WhatsApp."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To contact via WhatsApp."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Alex Blasdel, “Bowel movement: the push to change the way you poo”, in Guardian:",
          "text": "People often say pooping is taboo, but lately it seems more like a cultural fetish. There are poop emoji birthday parties for three-year-olds, people WhatsApping photos of their ordure to friends, TripAdvisor threads on how to avoid or avail yourself of squat toilets.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To send via WhatsApp."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To send via WhatsApp."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Whatsapp"
    },
    {
      "word": "whatsapp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "whatsappen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "appen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "whatsappen"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "WA"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "guasapear"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "wasapear"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to contact via WhatsApp",
      "word": "whatsappear"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:WhatsApp"
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "etymology_text": "Short for WhatsApp-Nachricht",
  "forms": [
    {
      "form": "WhatsApp",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "WhatsApps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "WhatsApp",
        "5": "plural",
        "6": "WhatsApps",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "WhatsApp f (genitive WhatsApp, plural WhatsApps)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "WhatsApp (message)"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "WhatsApp",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet) WhatsApp (message)"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔt͡s(ʔ)ɛp/"
    },
    {
      "audio": "De-WhatsApp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-WhatsApp.ogg/De-WhatsApp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/De-WhatsApp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Whatsapp"
    }
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "zap"
    },
    {
      "word": "zapzap"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "WhatsApp"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English WhatsApp",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English WhatsApp.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "WhatsApp m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese indeclinable nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms spelled with W",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese unadapted borrowings from English"
      ],
      "glosses": [
        "WhatsApp"
      ],
      "links": [
        [
          "WhatsApp",
          "WhatsApp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zap"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.a.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wa.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.a.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.a.t͡ʃiˈza.pi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wa.t͡ʃiˈza.pi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u.at͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.at͡ʃˈza.pi]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat͡ʃˈza.pi/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "WhatsApp"
}

Download raw JSONL data for WhatsApp meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.