See Niederbergisch on Wiktionary
Download JSON data for Niederbergisch meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "Oberbergisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "Niederbergisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Niederbergischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Niederbergisch n (proper noun, language name, genitive Niederbergisch or Niederbergischs, alternative nominative (used with the definite article) Niederbergische, alternative genitive Niederbergischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Niederfränkisch"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nieder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Berg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-isch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niederbergisch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Niederbergisches Land"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niederbergisches Land"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "uncommon sense: limited by the Rhine (in the East)",
"word": "Südniederfränkisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "German specially-declined language names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walther Tuckermann, Landeskunde der Rheinprovinz, in: 1917, Joseph Hansen (ed.), Die Rheinprovinz 1815–1915: Hundert Jahre preußischer Herrschaft am Rhein, vol. I, Bonn, pp. 57–86, here p. 64",
"text": "Das Niederbergische, das den Kreis Mettmann und das Bergland des Kreises Düsseldorf umfaßt, ist der tiefstgelegene Teil des Bergischen."
}
],
"glosses": [
"The northern and lower part of the Bergisches Land in North Rhine-Westphalia"
],
"id": "en-Niederbergisch-de-name-cnU3BB~E",
"links": [
[
"Bergisches Land",
"Bergisches Land#German"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Linguistics",
"orig": "de:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Rheinisches Wörterbuch, vol. I., s.v. Abüs (https://www.woerterbuchnetz.de/RhWB?lemid=A00206)",
"text": "[original abbreviated text] Abüs abys, –ȳ- `´ Aach, Nfrk, NBerg; abys Schleid-Hellenth m.:\n[abbreviations of cities/regions/dialects expanded] Abüs abys, –ȳ- `´ Aachen, Niederfränkisch, Niederbergisch; abys Schleid-Hellenth m. [= Masculinum, männliches Geschlecht]:"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1981, Cola Minis, Zur Vergegenwärtigung vergangener philologischer Nächte, Amsterdam, page 16",
"text": "Im Niederbergischen, also nördlich der Benrather Linie, belegt das Rhein. Wb. īker (n. und m.), im linksrheinischen Südniederfränkischen īeker, in den Gebieten um Kempen und Mörs, nördlich also der Ürdingerlinie ēker.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Mit Hilfe des Kriteriums der hochdeutschen Lautverschiebung, der Pronomina mit h-Anlaut und einigen zusätzlichen Kriterien ist es möglich, diese Texte aus dem Gebiet nördlich der Uerdinger Linie, also das Kleverländische, das Südniederfränkische und das Niederbergische, im 13. Jahrhundert in vielerlei Hinsicht noch zum Mittelniederländischen zu rechnen.",
"text": "1991, Willi J. J. Pijnenburg, Das ›Vroegmiddelnederlands Woordenboek (1200–1300)‹: Seine Bedeutung für die computergestützte Lexikographie in Belgien und in den Niederlanden, in: Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth (eds.), Machinelle Verarbeitung altdeutscher Texte IV: Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. Februar bis 2. März 1988, Max Niemeyer Verlag : Tübingen, p. 60ff., here p. 63 [note: Südniederfränkisch isn't north of the Uerdinger Linie but south of it and north of the Benrather Linie]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Johannes Venema, Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: Diatopische, diachrone und diastratische Untersuchungen am Beispiel der dentalen Tenuis (voralthochdeutsch /t/), pp. 112, 119",
"roman": "Das Niederbergische hat die unverschobene Form, …",
"text": "…, Angaben zur Verbreitung sprachlicher Phänomene in Landkreisen oder Landschaften (z. B. Eifel) oder in größeren Dialektgebieten wie z. B. Linksripuarisch, Niederbergisch o. ä."
}
],
"glosses": [
"Roughly the above area or the dialects of it with some linguistic limitations; limited by the Benrather Linie (in the South), the Rhine (in the West), Westphalia/Westphalian (in the East)"
],
"id": "en-Niederbergisch-de-name-Zwyf6fbl",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, uncommon) Roughly the above area or the dialects of it with some linguistic limitations; limited by the Benrather Linie (in the South), the Rhine (in the West), Westphalia/Westphalian (in the East)"
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun",
"uncommon"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "Niederbergisch"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Oberbergisch"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German specially-declined language names",
"German uncountable nouns"
],
"forms": [
{
"form": "Niederbergisch",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Niederbergischs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"raw_tags": [
"used with the definite article"
],
"tags": [
"alternative",
"nominative"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"tags": [
"alternative",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Niederbergisch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"usually-without-article"
]
},
{
"form": "Niederbergische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"expansion": "Niederbergisch n (proper noun, language name, genitive Niederbergisch or Niederbergischs, alternative nominative (used with the definite article) Niederbergische, alternative genitive Niederbergischen, no plural)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Niederfränkisch"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "langname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "nieder"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Berg"
},
{
"word": "-isch"
},
{
"word": "niederbergisch"
},
{
"word": "Niederbergisches Land"
},
{
"word": "niederbergisches Land"
},
{
"english": "uncommon sense: limited by the Rhine (in the East)",
"word": "Südniederfränkisch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Walther Tuckermann, Landeskunde der Rheinprovinz, in: 1917, Joseph Hansen (ed.), Die Rheinprovinz 1815–1915: Hundert Jahre preußischer Herrschaft am Rhein, vol. I, Bonn, pp. 57–86, here p. 64",
"text": "Das Niederbergische, das den Kreis Mettmann und das Bergland des Kreises Düsseldorf umfaßt, ist der tiefstgelegene Teil des Bergischen."
}
],
"glosses": [
"The northern and lower part of the Bergisches Land in North Rhine-Westphalia"
],
"links": [
[
"Bergisches Land",
"Bergisches Land#German"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with uncommon senses",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Linguistics"
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Rheinisches Wörterbuch, vol. I., s.v. Abüs (https://www.woerterbuchnetz.de/RhWB?lemid=A00206)",
"text": "[original abbreviated text] Abüs abys, –ȳ- `´ Aach, Nfrk, NBerg; abys Schleid-Hellenth m.:\n[abbreviations of cities/regions/dialects expanded] Abüs abys, –ȳ- `´ Aachen, Niederfränkisch, Niederbergisch; abys Schleid-Hellenth m. [= Masculinum, männliches Geschlecht]:"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1981, Cola Minis, Zur Vergegenwärtigung vergangener philologischer Nächte, Amsterdam, page 16",
"text": "Im Niederbergischen, also nördlich der Benrather Linie, belegt das Rhein. Wb. īker (n. und m.), im linksrheinischen Südniederfränkischen īeker, in den Gebieten um Kempen und Mörs, nördlich also der Ürdingerlinie ēker.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Mit Hilfe des Kriteriums der hochdeutschen Lautverschiebung, der Pronomina mit h-Anlaut und einigen zusätzlichen Kriterien ist es möglich, diese Texte aus dem Gebiet nördlich der Uerdinger Linie, also das Kleverländische, das Südniederfränkische und das Niederbergische, im 13. Jahrhundert in vielerlei Hinsicht noch zum Mittelniederländischen zu rechnen.",
"text": "1991, Willi J. J. Pijnenburg, Das ›Vroegmiddelnederlands Woordenboek (1200–1300)‹: Seine Bedeutung für die computergestützte Lexikographie in Belgien und in den Niederlanden, in: Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth (eds.), Machinelle Verarbeitung altdeutscher Texte IV: Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. Februar bis 2. März 1988, Max Niemeyer Verlag : Tübingen, p. 60ff., here p. 63 [note: Südniederfränkisch isn't north of the Uerdinger Linie but south of it and north of the Benrather Linie]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Johannes Venema, Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: Diatopische, diachrone und diastratische Untersuchungen am Beispiel der dentalen Tenuis (voralthochdeutsch /t/), pp. 112, 119",
"roman": "Das Niederbergische hat die unverschobene Form, …",
"text": "…, Angaben zur Verbreitung sprachlicher Phänomene in Landkreisen oder Landschaften (z. B. Eifel) oder in größeren Dialektgebieten wie z. B. Linksripuarisch, Niederbergisch o. ä."
}
],
"glosses": [
"Roughly the above area or the dialects of it with some linguistic limitations; limited by the Benrather Linie (in the South), the Rhine (in the West), Westphalia/Westphalian (in the East)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, uncommon) Roughly the above area or the dialects of it with some linguistic limitations; limited by the Benrather Linie (in the South), the Rhine (in the West), Westphalia/Westphalian (in the East)"
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"proper-noun",
"uncommon"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "Niederbergisch"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.