"Hang" meaning in All languages combined

See Hang on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /haŋ/ [UK] Forms: Hangs [plural], Hanghang [plural]
Rhymes: -aŋ Etymology: Coined as a trademark, from Alemannic German Hang (“hand”), c. 2000. Etymology templates: {{bor|en|gsw|Hang||hand}} Alemannic German Hang (“hand”) Head templates: {{en-noun|s|Hanghang}} Hang (plural Hangs or Hanghang)
  1. A percussion instrument invented and built by PANArt Hangbau AG, somewhat resembling a steelpan, consisting of two metal half shells with tuned notes on the top side that produces a mellow and ethereal sound. Wikipedia link: Hang (instrument) Categories (topical): Musical instruments Synonyms: handpan

Noun [German]

Audio: De-Hang.ogg
Rhymes: -aŋ Etymology: From hängen. Etymology templates: {{m|de|hängen}} hängen Head templates: {{de-noun|m,(e)s,^e}} Hang m (strong, genitive Hanges or Hangs, plural Hänge) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} Forms: Hanges [genitive], Hangs [genitive], Hänge [plural], strong [table-tags], Hang [nominative, singular], Hänge [definite, nominative, plural], Hanges [genitive, singular], Hangs [genitive, singular], Hänge [definite, genitive, plural], Hang [dative, singular], Hange [dative, singular], Hängen [dative, definite, plural], Hang [accusative, singular], Hänge [accusative, definite, plural]
  1. slope, hill, hillside. Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Hang-de-noun-HBWjNPEI Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 47 53
  2. inclination; propensity; bias; a disposition, or liability towards something/someone. Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Hang-de-noun-rYKSeQmG Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 47 53

Proper name [Malay]

IPA: [häŋ] (note: Johor-Riau) Forms: هڠ [Jawi]
Head templates: {{ms-proper noun|j=هڠ}} Hang (Jawi spelling هڠ)
  1. (historical) A title in early Malay Muslim states bestowed upon those who have done good for the state. Tags: historical
    Sense id: en-Hang-ms-name-EOIZ1MmC Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay terms with redundant script codes

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for Hang meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gsw",
        "3": "Hang",
        "4": "",
        "5": "hand"
      },
      "expansion": "Alemannic German Hang (“hand”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined as a trademark, from Alemannic German Hang (“hand”), c. 2000.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hanghang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Hanghang"
      },
      "expansion": "Hang (plural Hangs or Hanghang)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "en:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Steven J. L. Croft, Ian Mobsby, editors, Fresh Expressions in the Sacramental Tradition, Hymns Ancient and Modern Ltd, page 84",
          "text": "Philip plays a Hang drum—a unique instrument that looks a little like two woks welded together.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A percussion instrument invented and built by PANArt Hangbau AG, somewhat resembling a steelpan, consisting of two metal half shells with tuned notes on the top side that produces a mellow and ethereal sound."
      ],
      "id": "en-Hang-en-noun-d2luYAAh",
      "links": [
        [
          "percussion instrument",
          "percussion instrument"
        ],
        [
          "steelpan",
          "steelpan"
        ],
        [
          "half shells",
          "half shell"
        ],
        [
          "ethereal",
          "ethereal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "handpan"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hang (instrument)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hängen"
      },
      "expansion": "hängen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hängen.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hanges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hangs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hanges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hangs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hange",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hängen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Hang m (strong, genitive Hanges or Hangs, plural Hänge)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slope, hill, hillside."
      ],
      "id": "en-Hang-de-noun-HBWjNPEI",
      "links": [
        [
          "slope",
          "slope"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ],
        [
          "hillside",
          "hillside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclination; propensity; bias; a disposition, or liability towards something/someone."
      ],
      "id": "en-Hang-de-noun-rYKSeQmG",
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "propensity",
          "propensity"
        ],
        [
          "bias",
          "bias"
        ],
        [
          "disposition",
          "disposition"
        ],
        [
          "liability",
          "liability"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Hang.ogg/De-Hang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/De-Hang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "هڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "هڠ"
      },
      "expansion": "Hang (Jawi spelling هڠ)",
      "name": "ms-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E.g.Hang Tuah, Hang Li Po"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A title in early Malay Muslim states bestowed upon those who have done good for the state."
      ],
      "id": "en-Hang-ms-name-EOIZ1MmC",
      "links": [
        [
          "Malay",
          "Malay"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A title in early Malay Muslim states bestowed upon those who have done good for the state."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[häŋ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gsw",
        "3": "Hang",
        "4": "",
        "5": "hand"
      },
      "expansion": "Alemannic German Hang (“hand”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined as a trademark, from Alemannic German Hang (“hand”), c. 2000.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hanghang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Hanghang"
      },
      "expansion": "Hang (plural Hangs or Hanghang)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 1-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Alemannic German",
        "English terms derived from Alemannic German",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "Rhymes:English/aŋ",
        "Rhymes:English/aŋ/1 syllable",
        "en:Musical instruments"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Steven J. L. Croft, Ian Mobsby, editors, Fresh Expressions in the Sacramental Tradition, Hymns Ancient and Modern Ltd, page 84",
          "text": "Philip plays a Hang drum—a unique instrument that looks a little like two woks welded together.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A percussion instrument invented and built by PANArt Hangbau AG, somewhat resembling a steelpan, consisting of two metal half shells with tuned notes on the top side that produces a mellow and ethereal sound."
      ],
      "links": [
        [
          "percussion instrument",
          "percussion instrument"
        ],
        [
          "steelpan",
          "steelpan"
        ],
        [
          "half shells",
          "half shell"
        ],
        [
          "ethereal",
          "ethereal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "handpan"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hang (instrument)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms with audio links",
    "Rhymes:German/aŋ",
    "Rhymes:German/aŋ/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hängen"
      },
      "expansion": "hängen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hängen.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hanges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hangs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hanges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hangs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hange",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hängen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hänge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Hang m (strong, genitive Hanges or Hangs, plural Hänge)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slope, hill, hillside."
      ],
      "links": [
        [
          "slope",
          "slope"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ],
        [
          "hillside",
          "hillside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inclination; propensity; bias; a disposition, or liability towards something/someone."
      ],
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "propensity",
          "propensity"
        ],
        [
          "bias",
          "bias"
        ],
        [
          "disposition",
          "disposition"
        ],
        [
          "liability",
          "liability"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Hang.ogg/De-Hang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/De-Hang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "هڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "هڠ"
      },
      "expansion": "Hang (Jawi spelling هڠ)",
      "name": "ms-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay proper nouns",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with historical senses",
        "Malay terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E.g.Hang Tuah, Hang Li Po"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A title in early Malay Muslim states bestowed upon those who have done good for the state."
      ],
      "links": [
        [
          "Malay",
          "Malay"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A title in early Malay Muslim states bestowed upon those who have done good for the state."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[häŋ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "Hang"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.