See -на on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "-нат",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "-нав'в'и",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alr",
"2": "suffix",
"3": "dual",
"4": "-нат",
"5": "plural",
"6": "-нав'в'и",
"7": "",
"tr": "-na"
},
"expansion": "-на (-na) (dual -нат, plural -нав'в'и)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alutor",
"lang_code": "alr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alutor entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 6 6 36 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 4 4 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 3 3 26 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I asked him",
"text": "тыпӈылун",
"type": "example"
},
{
"english": "The man is eating it",
"text": "туткынин ӄылавула",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The third person patient suffix, marks the object of the verb."
],
"id": "en--на-alr-suffix-ztxs-iPH",
"links": [
[
"patient",
"patient"
]
],
"related": [
{
"word": "-нина"
},
{
"word": "-тки"
}
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na/"
}
],
"word": "-на"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-на • (-na)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-on",
"word": "-он"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-no",
"word": "-но"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They are playing that song all day long.",
"roman": "Pesnana ja puštaat po cel den.",
"text": "Песнана ја пуштаат по цел ден.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal singular form, female gender."
],
"id": "en--на-mk-suffix-Etumix5~",
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Look how those children (over there) are playing.",
"roman": "Vidi kako igraat decana.",
"text": "Види како играат децана.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal plural form, neuter gender."
],
"id": "en--на-mk-suffix-S00yXMf6",
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"neuter",
"neuter"
]
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na]"
}
],
"word": "-на"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"cat2": "indicative suffixes"
},
"expansion": "-на • (-na)",
"name": "mn-suffix"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 6 6 36 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The durative tense suffix, expressing future for dynamic verbs and present for stative verbs"
],
"id": "en--на-mn-suffix-mn:verb_suffix",
"links": [
[
"future",
"future#English"
],
[
"dynamic",
"dynamic#English"
],
[
"present",
"present#English"
],
[
"stative",
"stative#English"
]
],
"senseid": [
"mn:verb suffix"
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/n/"
}
],
"wikipedia": [
"Vowel harmony"
],
"word": "-на"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*-a"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *-a",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the original stems ending in *-n suffixed with Proto-Mongolic *-a, a locative case suffix.",
"forms": [
{
"form": "᠊ᠨᠠ",
"roman": "-n-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "᠊ᠨᠠ",
"cat2": "adverb-forming suffixes"
},
"expansion": "-на • (-na) (Mongolian spelling ᠊ᠨᠠ (-n-a))",
"name": "mn-suffix"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 6 6 36 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Forms locational adverbs from spatial roots"
],
"id": "en--на-mn-suffix-mn:adverbial",
"related": [
{
"roman": "-r",
"word": "-р"
},
{
"roman": "-aa",
"word": "-аа"
},
{
"roman": "-gš",
"word": "-гш"
},
{
"roman": "-uur",
"word": "-уур"
}
],
"senseid": [
"mn:adverbial"
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/n/"
}
],
"wikipedia": [
"Vowel harmony"
],
"word": "-на"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "-нат",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "-нав'в'и",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alr",
"2": "suffix",
"3": "dual",
"4": "-нат",
"5": "plural",
"6": "-нав'в'и",
"7": "",
"tr": "-na"
},
"expansion": "-на (-na) (dual -нат, plural -нав'в'и)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Alutor",
"lang_code": "alr",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-нина"
},
{
"word": "-тки"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Alutor entries with incorrect language header",
"Alutor lemmas",
"Alutor suffixes",
"Alutor terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Alutor usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I asked him",
"text": "тыпӈылун",
"type": "example"
},
{
"english": "The man is eating it",
"text": "туткынин ӄылавула",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The third person patient suffix, marks the object of the verb."
],
"links": [
[
"patient",
"patient"
]
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na/"
}
],
"word": "-на"
}
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-на • (-na)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"roman": "-on",
"word": "-он"
},
{
"roman": "-no",
"word": "-но"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They are playing that song all day long.",
"roman": "Pesnana ja puštaat po cel den.",
"text": "Песнана ја пуштаат по цел ден.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal singular form, female gender."
],
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Macedonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Look how those children (over there) are playing.",
"roman": "Vidi kako igraat decana.",
"text": "Види како играат децана.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the definite article \"the\" in its distal plural form, neuter gender."
],
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"distal",
"distal"
],
[
"neuter",
"neuter"
]
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na]"
}
],
"word": "-на"
}
{
"categories": [
"Mongolian adverb-forming suffixes",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian indicative suffixes",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian suffixes",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian vowel harmonic lemmas",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"cat2": "indicative suffixes"
},
"expansion": "-на • (-na)",
"name": "mn-suffix"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"The durative tense suffix, expressing future for dynamic verbs and present for stative verbs"
],
"links": [
[
"future",
"future#English"
],
[
"dynamic",
"dynamic#English"
],
[
"present",
"present#English"
],
[
"stative",
"stative#English"
]
],
"senseid": [
"mn:verb suffix"
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/n/"
}
],
"wikipedia": [
"Vowel harmony"
],
"word": "-на"
}
{
"categories": [
"Mongolian adverb-forming suffixes",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian suffixes",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian vowel harmonic lemmas",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*-a"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *-a",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the original stems ending in *-n suffixed with Proto-Mongolic *-a, a locative case suffix.",
"forms": [
{
"form": "᠊ᠨᠠ",
"roman": "-n-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "᠊ᠨᠠ",
"cat2": "adverb-forming suffixes"
},
"expansion": "-на • (-na) (Mongolian spelling ᠊ᠨᠠ (-n-a))",
"name": "mn-suffix"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"roman": "-r",
"word": "-р"
},
{
"roman": "-aa",
"word": "-аа"
},
{
"roman": "-gš",
"word": "-гш"
},
{
"roman": "-uur",
"word": "-уур"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Forms locational adverbs from spatial roots"
],
"senseid": [
"mn:adverbial"
],
"tags": [
"-na",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/n/"
}
],
"wikipedia": [
"Vowel harmony"
],
"word": "-на"
}
Download raw JSONL data for -на meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 9, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 8, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 5, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 3, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 2, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 9, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 8, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 5, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 3, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 2, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-на"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "suffix",
"title": "-на",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.