See 龕 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"龕 (Kangxi radical 212, 龍+6, 22 strokes, cangjie input 人口卜月心 (ORYBP), four-corner 8021₁, composition ⿱合龍)"
],
"id": "en-龕-mul-character-6FGy7pEI",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"合",
"合#Translingual"
],
[
"龍",
"龍#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "龕"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shàngkān",
"word": "上龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shàngkān",
"word": "上龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伊闕佛龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伊阙佛龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fókān",
"word": "佛龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fókān",
"word": "佛龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìkān",
"word": "壁龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìkān",
"word": "壁龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shénkān",
"word": "神龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shénkān",
"word": "神龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓮龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "莲龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骨灰龕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骨灰龛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kānwèi",
"word": "龕位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kānwèi",
"word": "龛位"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕像"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛像"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛场"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕山"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛山"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龕燈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龛灯"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰuːm"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "合",
"2": "龍",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb) + semantic 龍",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "𪚕"
},
"expansion": "𪚕",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰuːm"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "今",
"2": "龍",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 今 (OC *krɯm) + semantic 龍",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Shuowen: Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb) + semantic 龍.\nDuan Yucai consider it a corrupted form of 𪚕: Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 今 (OC *krɯm) + semantic 龍.",
"forms": [
{
"form": "𪚕",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "龕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 31 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 31 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shrine; niche"
],
"id": "en-龕-zh-character-NEj3kJBj",
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"niche",
"niche"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to overcome; to suppress",
"word": "戡"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of 戡 (“to overcome; to suppress”)"
],
"id": "en-龕-zh-character-0hJh67t7",
"links": [
[
"戡",
"戡#Chinese"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"suppress",
"suppress"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kān (kan¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khâm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "kăng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kan"
},
{
"roman": "kanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кань"
},
{
"ipa": "/kʰän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "hām"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ām"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hem¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "em¹"
},
{
"ipa": "/hɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khâm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"ipa": "/kʰam²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˋ"
},
{
"ipa": "/kʰam⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "kăng"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qafm"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"ipa": "/kʰam³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "khom"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*kʰuːm/"
}
],
"word": "龕"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese hyōgai kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "igan",
"ruby": [
[
"移龕",
"いがん"
]
],
"word": "移龕"
},
{
"roman": "kaigan",
"ruby": [
[
"開龕",
"かいがん"
]
],
"word": "開龕"
},
{
"roman": "ganzō",
"ruby": [
[
"龕像",
"がんぞう"
]
],
"word": "龕像"
},
{
"roman": "gandō",
"ruby": [
[
"龕灯",
"がんどう"
]
],
"word": "龕灯"
},
{
"roman": "kigan",
"ruby": [
[
"起龕",
"きがん"
]
],
"word": "起龕"
},
{
"roman": "keigan",
"ruby": [
[
"啓龕",
"けいがん"
]
],
"word": "啓龕"
},
{
"roman": "sagan",
"ruby": [
[
"鎖龕",
"さがん"
]
],
"word": "鎖龕"
},
{
"roman": "shingan",
"ruby": [
[
"神龕",
"しんがん"
]
],
"word": "神龕"
},
{
"roman": "sekigan",
"ruby": [
[
"石龕",
"せきがん"
]
],
"word": "石龕"
},
{
"roman": "nyūgan",
"ruby": [
[
"入龕",
"にゅうがん"
]
],
"word": "入龕"
},
{
"roman": "butsugan",
"ruby": [
[
"仏龕",
"ぶつがん"
]
],
"word": "仏龕"
},
{
"english": "niche",
"roman": "hekigan",
"ruby": [
[
"壁龕",
"へきがん"
]
],
"translation": "niche",
"word": "壁龕"
},
{
"roman": "ryūganshukan",
"ruby": [
[
"竜龕手鑑",
"りゅうがんしゅかん"
]
],
"word": "竜龕手鑑"
}
],
"id": "en-龕-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "龕"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "龕"
},
"expansion": "龕 (MC khom)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 龕 (MC khom), later corrupted with voicing.",
"forms": [
{
"form": "龕",
"ruby": [
[
"龕",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "がん"
},
"expansion": "龕(がん) • (gan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alcove for an image"
],
"id": "en-龕-ja-noun-06aFJqJ7",
"links": [
[
"alcove",
"alcove"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "がん"
},
{
"ipa": "[ɡã̠ɴ]"
}
],
"word": "龕"
}
{
"forms": [
{
"form": "gam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "감",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gam",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kam",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kam",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "감",
"tr": "gam"
},
"expansion": "龕 • (gam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ehmr": "",
"ehrv": "",
"ehy": "",
"eumhun": "",
"hangeul": "감",
"mr": "kam",
"rv": "gam",
"y": "kam"
},
"expansion": "龕 • (gam) (hangeul 감, revised gam, McCune–Reischauer kam, Yale kam)",
"name": "ko-hanja/old"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "감",
"mr": "kam",
"rv": "gam",
"y": "kam"
},
"expansion": "龕 • (gam) (hangeul 감, revised gam, McCune–Reischauer kam, Yale kam)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"niche, shrine"
],
"id": "en-龕-ko-character-IU~KNLWf",
"links": [
[
"niche",
"niche"
],
[
"shrine",
"shrine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "龕"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 龕",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Shàngkān",
"word": "上龕"
},
{
"roman": "Shàngkān",
"word": "上龛"
},
{
"word": "伊闕佛龕"
},
{
"word": "伊阙佛龛"
},
{
"roman": "fókān",
"word": "佛龕"
},
{
"roman": "fókān",
"word": "佛龛"
},
{
"roman": "bìkān",
"word": "壁龕"
},
{
"roman": "bìkān",
"word": "壁龛"
},
{
"roman": "shénkān",
"word": "神龕"
},
{
"roman": "shénkān",
"word": "神龛"
},
{
"word": "蓮龕"
},
{
"word": "莲龛"
},
{
"word": "骨灰龕"
},
{
"word": "骨灰龛"
},
{
"roman": "kānwèi",
"word": "龕位"
},
{
"roman": "kānwèi",
"word": "龛位"
},
{
"word": "龕像"
},
{
"word": "龛像"
},
{
"word": "龕場"
},
{
"word": "龛场"
},
{
"word": "龕子"
},
{
"word": "龛子"
},
{
"word": "龕山"
},
{
"word": "龛山"
},
{
"word": "龕影"
},
{
"word": "龛影"
},
{
"word": "龕燈"
},
{
"word": "龛灯"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰuːm"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "合",
"2": "龍",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb) + semantic 龍",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "𪚕"
},
"expansion": "𪚕",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰuːm"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "今",
"2": "龍",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 今 (OC *krɯm) + semantic 龍",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Shuowen: Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb) + semantic 龍.\nDuan Yucai consider it a corrupted form of 𪚕: Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kʰuːm): phonetic 今 (OC *krɯm) + semantic 龍.",
"forms": [
{
"form": "𪚕",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "龕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"shrine; niche"
],
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"niche",
"niche"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to overcome; to suppress",
"word": "戡"
}
],
"glosses": [
"alternative form of 戡 (“to overcome; to suppress”)"
],
"links": [
[
"戡",
"戡#Chinese"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"suppress",
"suppress"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kān (kan¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khâm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "kăng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kan"
},
{
"roman": "kanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кань"
},
{
"ipa": "/kʰän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "hām"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ām"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ham¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "am¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hem¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "em¹"
},
{
"ipa": "/hɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khâm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"ipa": "/kʰam²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "kam^ˋ"
},
{
"ipa": "/kʰam⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "kăng"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "kang¹"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qafm"
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰam³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰam⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kam¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kham"
},
{
"ipa": "/kʰam³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "khom"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*kʰuːm/"
}
],
"word": "龕"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hyōgai kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading こん",
"Japanese kanji with kan'on reading かん",
"Japanese kanji with kan'yōon reading がん",
"Japanese kanji with kun reading ずし",
"Japanese kanji with kun reading れい",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with 龕",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "igan",
"ruby": [
[
"移龕",
"いがん"
]
],
"word": "移龕"
},
{
"roman": "kaigan",
"ruby": [
[
"開龕",
"かいがん"
]
],
"word": "開龕"
},
{
"roman": "ganzō",
"ruby": [
[
"龕像",
"がんぞう"
]
],
"word": "龕像"
},
{
"roman": "gandō",
"ruby": [
[
"龕灯",
"がんどう"
]
],
"word": "龕灯"
},
{
"roman": "kigan",
"ruby": [
[
"起龕",
"きがん"
]
],
"word": "起龕"
},
{
"roman": "keigan",
"ruby": [
[
"啓龕",
"けいがん"
]
],
"word": "啓龕"
},
{
"roman": "sagan",
"ruby": [
[
"鎖龕",
"さがん"
]
],
"word": "鎖龕"
},
{
"roman": "shingan",
"ruby": [
[
"神龕",
"しんがん"
]
],
"word": "神龕"
},
{
"roman": "sekigan",
"ruby": [
[
"石龕",
"せきがん"
]
],
"word": "石龕"
},
{
"roman": "nyūgan",
"ruby": [
[
"入龕",
"にゅうがん"
]
],
"word": "入龕"
},
{
"roman": "butsugan",
"ruby": [
[
"仏龕",
"ぶつがん"
]
],
"word": "仏龕"
},
{
"english": "niche",
"roman": "hekigan",
"ruby": [
[
"壁龕",
"へきがん"
]
],
"translation": "niche",
"word": "壁龕"
},
{
"roman": "ryūganshukan",
"ruby": [
[
"竜龕手鑑",
"りゅうがんしゅかん"
]
],
"word": "竜龕手鑑"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "龕"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with 龕",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "龕"
},
"expansion": "龕 (MC khom)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 龕 (MC khom), later corrupted with voicing.",
"forms": [
{
"form": "龕",
"ruby": [
[
"龕",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "がん"
},
"expansion": "龕(がん) • (gan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alcove for an image"
],
"links": [
[
"alcove",
"alcove"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "がん"
},
{
"ipa": "[ɡã̠ɴ]"
}
],
"word": "龕"
}
{
"forms": [
{
"form": "gam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "감",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gam",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kam",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kam",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "감",
"tr": "gam"
},
"expansion": "龕 • (gam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"ehmr": "",
"ehrv": "",
"ehy": "",
"eumhun": "",
"hangeul": "감",
"mr": "kam",
"rv": "gam",
"y": "kam"
},
"expansion": "龕 • (gam) (hangeul 감, revised gam, McCune–Reischauer kam, Yale kam)",
"name": "ko-hanja/old"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "감",
"mr": "kam",
"rv": "gam",
"y": "kam"
},
"expansion": "龕 • (gam) (hangeul 감, revised gam, McCune–Reischauer kam, Yale kam)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"niche, shrine"
],
"links": [
[
"niche",
"niche"
],
[
"shrine",
"shrine"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "龕"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"龕 (Kangxi radical 212, 龍+6, 22 strokes, cangjie input 人口卜月心 (ORYBP), four-corner 8021₁, composition ⿱合龍)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"合",
"合#Translingual"
],
[
"龍",
"龍#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "龕"
}
Download raw JSONL data for 龕 meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"龕"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "龕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.