See 黃色 on Wiktionary
Download JSON data for 黃色 meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"etymology_text": ";“sexually obscene; pornographic”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "黃色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 12 42",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-黃色-zh-noun-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûiⁿ-sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ng⁵ sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуансэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuansɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vongˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vong² sed⁵"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngseg"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngsiag"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uînn-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vuiseg"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "n̂g sek"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ n̂g-siak /"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "黃色"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土黃色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土黄色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "米黃色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "米黄色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīnhuángsè",
"word": "金黃色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jīnhuángsè",
"word": "金黄色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鵝黃色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鹅黄色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃色刊物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄色刊物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè xiǎoshuō",
"word": "黃色小說"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè xiǎoshuō",
"word": "黄色小说"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè gōnghuì",
"word": "黃色工會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè gōnghuì",
"word": "黄色工会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃色文學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄色文学"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃色新聞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄色新闻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè zhàyào",
"word": "黃色炸藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè zhàyào",
"word": "黄色炸药"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè diànyǐng",
"word": "黃色電影"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huángsè diànyǐng",
"word": "黄色电影"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "黃色"
},
"expansion": "黃色",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "黄%色",
"2": "おう%しょく",
"gloss": ""
},
"expansion": "黄(おう)色(しょく) (ōshoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "황색(黃色)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "黃色",
"2": "おう%しょく",
"3": "황색",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "黃色",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "黃色",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "黄%色",
"v": "黃色",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おう%しょく",
"3": "황색",
"s": "黄%色"
},
"expansion": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)"
}
],
"etymology_text": ";“sexually obscene; pornographic”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "黃色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "白色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灰色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黑色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紅色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "红色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "赤色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "緋紅色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绯红色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豔紅色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "艳红色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大紅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大红"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "橙色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "棕色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褐色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奶油色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "青檸色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "青柠色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "綠色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "绿色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "青色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "深青色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "湛藍色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "湛蓝色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蔚藍色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蔚蓝色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "天藍色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "天蓝色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "藍色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓝色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紫羅蘭色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紫罗兰色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "靛色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "洋紅色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "洋红色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紫色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "粉紅色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "粉红色"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 12 42",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-黃色-zh-adj-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 96 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 56 22",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 42",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "pornographic books",
"roman": "huángsè shūjí",
"text": "黃色書籍／黄色书籍",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pornographic"
],
"id": "en-黃色-zh-adj-rPRUiJeN",
"links": [
[
"pornographic",
"pornographic"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) pornographic"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûiⁿ-sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ng⁵ sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуансэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuansɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vongˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vong² sed⁵"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngseg"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngsiag"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uînn-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vuiseg"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "n̂g sek"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ n̂g-siak /"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "黃色"
}
{
"forms": [
{
"form": "hwangsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "황색",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "황색"
},
"expansion": "黃色 • (hwangsaek) (hangeul 황색)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“yellow (colour)”)",
"word": "황색"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 황색 (“yellow (colour)”)."
],
"id": "en-黃色-ko-noun-V0uqLTGB",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"황색",
"황색#Korean"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "黃色"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Colors"
],
"etymology_text": ";“sexually obscene; pornographic”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "黃色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûiⁿ-sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ng⁵ sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуансэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuansɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vongˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vong² sed⁵"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngseg"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngsiag"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uînn-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vuiseg"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "n̂g sek"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ n̂g-siak /"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "黃色"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Colors"
],
"derived": [
{
"word": "土黃色"
},
{
"word": "土黄色"
},
{
"word": "米黃色"
},
{
"word": "米黄色"
},
{
"roman": "jīnhuángsè",
"word": "金黃色"
},
{
"roman": "jīnhuángsè",
"word": "金黄色"
},
{
"word": "鵝黃色"
},
{
"word": "鹅黄色"
},
{
"word": "黃色刊物"
},
{
"word": "黄色刊物"
},
{
"roman": "huángsè xiǎoshuō",
"word": "黃色小說"
},
{
"roman": "huángsè xiǎoshuō",
"word": "黄色小说"
},
{
"roman": "huángsè gōnghuì",
"word": "黃色工會"
},
{
"roman": "huángsè gōnghuì",
"word": "黄色工会"
},
{
"word": "黃色文學"
},
{
"word": "黄色文学"
},
{
"word": "黃色新聞"
},
{
"word": "黄色新闻"
},
{
"roman": "huángsè zhàyào",
"word": "黃色炸藥"
},
{
"roman": "huángsè zhàyào",
"word": "黄色炸药"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"word": "黃色電影"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"word": "黄色电影"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "黃色"
},
"expansion": "黃色",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "黄%色",
"2": "おう%しょく",
"gloss": ""
},
"expansion": "黄(おう)色(しょく) (ōshoku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "황색(黃色)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "黃色",
"2": "おう%しょく",
"3": "황색",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "黃色",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "黃色",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "黄%色",
"v": "黃色",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おう%しょく",
"3": "황색",
"s": "黄%色"
},
"expansion": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (黃色):\n* → Japanese: 黄(おう)色(しょく) (ōshoku)\n* → Korean: 황색(黃色) (hwangsaek)"
}
],
"etymology_text": ";“sexually obscene; pornographic”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "黃色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "白色"
},
{
"word": "灰色"
},
{
"word": "黑色"
},
{
"word": "紅色"
},
{
"word": "红色"
},
{
"word": "赤色"
},
{
"word": "緋紅色"
},
{
"word": "绯红色"
},
{
"word": "豔紅色"
},
{
"word": "艳红色"
},
{
"word": "大紅"
},
{
"word": "大红"
},
{
"word": "橙色"
},
{
"word": "棕色"
},
{
"word": "褐色"
},
{
"word": "黃色"
},
{
"word": "黄色"
},
{
"word": "奶油色"
},
{
"word": "青檸色"
},
{
"word": "青柠色"
},
{
"word": "綠色"
},
{
"word": "绿色"
},
{
"word": "青色"
},
{
"word": "深青色"
},
{
"word": "湛藍色"
},
{
"word": "湛蓝色"
},
{
"word": "蔚藍色"
},
{
"word": "蔚蓝色"
},
{
"word": "天藍色"
},
{
"word": "天蓝色"
},
{
"word": "藍色"
},
{
"word": "蓝色"
},
{
"word": "紫羅蘭色"
},
{
"word": "紫罗兰色"
},
{
"word": "靛色"
},
{
"word": "洋紅色"
},
{
"word": "洋红色"
},
{
"word": "紫色"
},
{
"word": "粉紅色"
},
{
"word": "粉红色"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pornographic books",
"roman": "huángsè shūjí",
"text": "黃色書籍／黄色书籍",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pornographic"
],
"links": [
[
"pornographic",
"pornographic"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) pornographic"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ûiⁿ-sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ng⁵ sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуансэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuansɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòng-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vongˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vong² sed⁵"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng-sáik"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngseg"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "n̂g-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngsiag"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uînn-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vuiseg"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "n̂g sek"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ n̂g-siak /"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/uĩ²⁴⁻³³ siɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/uĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "黃色"
}
{
"forms": [
{
"form": "hwangsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "황색",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "황색"
},
"expansion": "黃色 • (hwangsaek) (hangeul 황색)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“yellow (colour)”)",
"word": "황색"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 황색 (“yellow (colour)”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"황색",
"황색#Korean"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "黃色"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.