See 規範 on Wiktionary
Download JSON data for 規範 meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "behavioural norms",
"roman": "xíngwéi guīfàn",
"text": "行為規範／行为规范",
"type": "example"
},
{
"english": "academic standards",
"roman": "xuéshù guīfàn",
"text": "學術規範／学术规范",
"type": "example"
},
{
"english": "industry norms",
"roman": "hángyè guīfàn",
"text": "行業規範／行业规范",
"type": "example"
},
{
"english": "standards of ethical conduct",
"roman": "zuòrén de guīfàn",
"text": "做人的規範／做人的规范",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"standard; norm; regulation"
],
"id": "en-規範-zh-noun-68n10U03",
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"regulation",
"regulation"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判準"
},
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判准"
},
{
"roman": "jīzhǔn",
"word": "基準"
},
{
"roman": "jīzhǔn",
"word": "基准"
},
{
"word": "尺寸"
},
{
"roman": "chǐdù",
"word": "尺度"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺碼"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺码"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平臺"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平台"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "式"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "格"
},
{
"roman": "géshì",
"word": "格式"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "準則"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "准则"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "準繩"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "准绳"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "規格"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "规格"
},
{
"roman": "dàokuí",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "道揆"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
}
],
"word": "規範"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"standard; normal; regular"
],
"id": "en-規範-zh-adj-uHdgcWAy",
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"regular",
"regular"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhèngshì",
"word": "正式"
},
{
"word": "正經"
},
{
"word": "正经"
},
{
"roman": "zhèngguī",
"word": "正規"
},
{
"roman": "zhèngguī",
"word": "正规"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
}
],
"word": "規範"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "規範"
},
"expansion": "規範",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "規%範",
"2": "き%はん",
"gloss": ""
},
"expansion": "規(き)範(はん) (kihan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "규범(規範)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 규범(規範) (gyubeom)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "規範",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "規範",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "quy phạm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "規範"
},
"expansion": "→ Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "規範",
"2": "き%はん",
"3": "규범",
"4": "quy phạm",
"5": "",
"6": "",
"h": "規範",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "規範",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "規%範",
"v": "規範",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "き%はん",
"3": "규범",
"4": "quy phạm",
"j": "規%範"
},
"expansion": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "規範",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 82",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "庫侖規範"
},
{
"word": "库仑规范"
},
{
"word": "性規範"
},
{
"word": "性规范"
},
{
"roman": "shèhuì guīfàn",
"word": "社會規範"
},
{
"roman": "shèhuì guīfàn",
"word": "社会规范"
},
{
"word": "規範倫理學"
},
{
"word": "规范伦理学"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "規範化"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "规范化"
},
{
"word": "規範場論"
},
{
"word": "规范场论"
},
{
"roman": "guīfànzì",
"word": "規範字"
},
{
"roman": "guīfànzì",
"word": "规范字"
},
{
"roman": "guīfànxìng",
"word": "規範性"
},
{
"roman": "guīfànxìng",
"word": "规范性"
},
{
"roman": "guīfàn kòngzhì",
"word": "規範控制"
},
{
"roman": "guīfàn kòngzhì",
"word": "规范控制"
},
{
"word": "規範科學"
},
{
"word": "规范科学"
},
{
"word": "規範詞素"
},
{
"word": "规范词素"
},
{
"roman": "chāoguīfànzǐ",
"word": "超規範子"
},
{
"roman": "chāoguīfànzǐ",
"word": "超规范子"
}
],
"glosses": [
"to standardise; to normalise; to regulate"
],
"id": "en-規範-zh-verb-7qvRoOGN",
"links": [
[
"standardise",
"standardise"
],
[
"normalise",
"normalise"
],
[
"regulate",
"regulate"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "biāozhǔnhuà",
"word": "標準化"
},
{
"roman": "biāozhǔnhuà",
"word": "标准化"
},
{
"roman": "guīzhì",
"word": "規制"
},
{
"roman": "guīzhì",
"word": "规制"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "規範化"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "规范化"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"word": "規範"
}
{
"forms": [
{
"form": "規範",
"ruby": [
[
"規",
"き"
],
[
"範",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kihan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きはん"
},
"expansion": "規(き)範(はん) • (kihan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"norm; standard"
],
"id": "en-規範-ja-noun-s0YH4a5r",
"links": [
[
"norm",
"norm"
],
[
"standard",
"standard"
]
],
"related": [
{
"word": "行動規範"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mohan",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"範",
"はん"
]
],
"word": "模範"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きはん"
},
{
"ipa": "[kʲihã̠ɴ]"
}
],
"word": "規範"
}
{
"forms": [
{
"form": "gyubeom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "규범",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "규범"
},
"expansion": "規範 • (gyubeom) (hangeul 규범)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "standard; norm",
"word": "규범"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 규범 (“standard; norm”)."
],
"id": "en-規範-ko-noun-L0y64D1g",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"규범",
"규범#Korean"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"norm",
"norm"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "規範"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "規範",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of quy phạm (“standard; regulation; model”)."
],
"id": "en-規範-vi-noun-fmVgTKvd",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"quy phạm",
"quy phạm#Vietnamese"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"word": "規範"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "behavioural norms",
"roman": "xíngwéi guīfàn",
"text": "行為規範／行为规范",
"type": "example"
},
{
"english": "academic standards",
"roman": "xuéshù guīfàn",
"text": "學術規範／学术规范",
"type": "example"
},
{
"english": "industry norms",
"roman": "hángyè guīfàn",
"text": "行業規範／行业规范",
"type": "example"
},
{
"english": "standards of ethical conduct",
"roman": "zuòrén de guīfàn",
"text": "做人的規範／做人的规范",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"standard; norm; regulation"
],
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"regulation",
"regulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判準"
},
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判准"
},
{
"roman": "jīzhǔn",
"word": "基準"
},
{
"roman": "jīzhǔn",
"word": "基准"
},
{
"word": "尺寸"
},
{
"roman": "chǐdù",
"word": "尺度"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺碼"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺码"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平臺"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平台"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "式"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "格"
},
{
"roman": "géshì",
"word": "格式"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "準則"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "准则"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "準繩"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "准绳"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "規格"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "规格"
},
{
"roman": "dàokuí",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "道揆"
}
],
"word": "規範"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"standard; normal; regular"
],
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"regular",
"regular"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
},
{
"roman": "zhèngshì",
"word": "正式"
},
{
"word": "正經"
},
{
"word": "正经"
},
{
"roman": "zhèngguī",
"word": "正規"
},
{
"roman": "zhèngguī",
"word": "正规"
}
],
"word": "規範"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "庫侖規範"
},
{
"word": "库仑规范"
},
{
"word": "性規範"
},
{
"word": "性规范"
},
{
"roman": "shèhuì guīfàn",
"word": "社會規範"
},
{
"roman": "shèhuì guīfàn",
"word": "社会规范"
},
{
"word": "規範倫理學"
},
{
"word": "规范伦理学"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "規範化"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "规范化"
},
{
"word": "規範場論"
},
{
"word": "规范场论"
},
{
"roman": "guīfànzì",
"word": "規範字"
},
{
"roman": "guīfànzì",
"word": "规范字"
},
{
"roman": "guīfànxìng",
"word": "規範性"
},
{
"roman": "guīfànxìng",
"word": "规范性"
},
{
"roman": "guīfàn kòngzhì",
"word": "規範控制"
},
{
"roman": "guīfàn kòngzhì",
"word": "规范控制"
},
{
"word": "規範科學"
},
{
"word": "规范科学"
},
{
"word": "規範詞素"
},
{
"word": "规范词素"
},
{
"roman": "chāoguīfànzǐ",
"word": "超規範子"
},
{
"roman": "chāoguīfànzǐ",
"word": "超规范子"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "規範"
},
"expansion": "規範",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "規%範",
"2": "き%はん",
"gloss": ""
},
"expansion": "規(き)範(はん) (kihan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "규범(規範)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 규범(規範) (gyubeom)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "規範",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "規範",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "quy phạm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "規範"
},
"expansion": "→ Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "規範",
"2": "き%はん",
"3": "규범",
"4": "quy phạm",
"5": "",
"6": "",
"h": "規範",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "規範",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "規%範",
"v": "規範",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "き%はん",
"3": "규범",
"4": "quy phạm",
"j": "規%範"
},
"expansion": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (規範):\n* → Japanese: 規(き)範(はん) (kihan)\n* → Korean: 규범(規範) (gyubeom)\n* → Vietnamese: quy phạm (規範)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "規範",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to standardise; to normalise; to regulate"
],
"links": [
[
"standardise",
"standardise"
],
[
"normalise",
"normalise"
],
[
"regulate",
"regulate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gui¹ fan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kui-hoǎn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gui¹ huang⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guīfàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kuei¹-fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwēi-fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gueifann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуйфань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gujfanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guifan"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwāi faahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kwai¹ faan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kuei¹ fan⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûi-fam"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui´ fam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gui¹ fam⁴"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kui'hoan"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kui-huǎn"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kui huăng"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjwie bjomX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʷe [b](r)omʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷel bomʔ/"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kuei⁵⁵ fan²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²²/"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴⁻¹¹ fam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻²² huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui⁴⁴⁻³³ huan³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³ huan²²/"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻²³ huaŋ³⁵/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*kʷel bomʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biāozhǔnhuà",
"word": "標準化"
},
{
"roman": "biāozhǔnhuà",
"word": "标准化"
},
{
"roman": "guīzhì",
"word": "規制"
},
{
"roman": "guīzhì",
"word": "规制"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "規範化"
},
{
"roman": "guīfànhuà",
"word": "规范化"
}
],
"word": "規範"
}
{
"forms": [
{
"form": "規範",
"ruby": [
[
"規",
"き"
],
[
"範",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kihan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きはん"
},
"expansion": "規(き)範(はん) • (kihan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "行動規範"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"norm; standard"
],
"links": [
[
"norm",
"norm"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きはん"
},
{
"ipa": "[kʲihã̠ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mohan",
"ruby": [
[
"模",
"も"
],
[
"範",
"はん"
]
],
"word": "模範"
}
],
"word": "規範"
}
{
"forms": [
{
"form": "gyubeom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "규범",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "규범"
},
"expansion": "規範 • (gyubeom) (hangeul 규범)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "standard; norm",
"word": "규범"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 규범 (“standard; norm”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"규범",
"규범#Korean"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"norm",
"norm"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "規範"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "規範",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "規範",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of quy phạm (“standard; regulation; model”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"quy phạm",
"quy phạm#Vietnamese"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"word": "規範"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"規範"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "規範",
"trace": "started on line 26, detected on line 26"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"規範"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "規範",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"規範"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "規範",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"規範"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "規範",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"規範"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "規範",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.