See 基準 on Wiktionary
Download JSON data for 基準 meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "基%準",
"2": "き%じゅん"
},
"expansion": "基(き)準(じゅん) (kijun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 基(き)準(じゅん) (kijun).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "基準",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "侵蝕基準"
},
{
"word": "侵蚀基准"
},
{
"word": "勞動基準法"
},
{
"word": "劳动基准法"
},
{
"word": "基準兵"
},
{
"word": "基准兵"
},
{
"word": "基準面"
},
{
"word": "基准面"
},
{
"roman": "jīzhǔndiǎn",
"word": "基準點"
},
{
"roman": "jīzhǔndiǎn",
"word": "基准点"
}
],
"examples": [
{
"english": "benchmark index",
"roman": "jīzhǔn zhǐshù",
"text": "基準指數／基准指数",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benchmark; standard; reference"
],
"id": "en-基準-zh-noun-d3vb4Jhd",
"links": [
[
"benchmark",
"benchmark"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"reference",
"reference"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判準"
},
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判准"
},
{
"word": "尺寸"
},
{
"roman": "chǐdù",
"word": "尺度"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺碼"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺码"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平臺"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平台"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "式"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "格"
},
{
"roman": "géshì",
"word": "格式"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "準則"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "准则"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "準繩"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "准绳"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "規格"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "规格"
},
{
"roman": "guīfàn",
"word": "規範"
},
{
"roman": "guīfàn",
"word": "规范"
},
{
"roman": "dàokuí",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "道揆"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīzhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ zeon²"
},
{
"zh-pron": "ki-chún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīzhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jijhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-chun³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-jwǔn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jijoen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзичжунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czičžunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi jéun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ dzoen²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ zên²"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-chún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-tsún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kizuon"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ t͡sun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki³³ t͡sun⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/"
}
],
"word": "基準"
}
{
"forms": [
{
"form": "基準",
"ruby": [
[
"基",
"き"
],
[
"準",
"じゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kijun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きじゅん"
},
"expansion": "基(き)準(じゅん) • (kijun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"standard, basis, criterion, norm, guideline, yardstick"
],
"id": "en-基準-ja-noun-WUtn56QE",
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"basis",
"basis"
],
[
"criterion",
"criterion"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"guideline",
"guideline"
],
[
"yardstick",
"yardstick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "規準"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲiʑɨ̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "基準"
}
{
"derived": [
{
"word": "侵蝕基準"
},
{
"word": "侵蚀基准"
},
{
"word": "勞動基準法"
},
{
"word": "劳动基准法"
},
{
"word": "基準兵"
},
{
"word": "基准兵"
},
{
"word": "基準面"
},
{
"word": "基准面"
},
{
"roman": "jīzhǔndiǎn",
"word": "基準點"
},
{
"roman": "jīzhǔndiǎn",
"word": "基准点"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "基%準",
"2": "き%じゅん"
},
"expansion": "基(き)準(じゅん) (kijun)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 基(き)準(じゅん) (kijun).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "基準",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "benchmark index",
"roman": "jīzhǔn zhǐshù",
"text": "基準指數／基准指数",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"benchmark; standard; reference"
],
"links": [
[
"benchmark",
"benchmark"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"reference",
"reference"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīzhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ zeon²"
},
{
"zh-pron": "ki-chún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīzhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jijhǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-chun³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-jwǔn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jijoen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзичжунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czičžunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi jéun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ dzoen²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ zên²"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-chún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-tsún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kizuon"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ t͡sun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki³³ t͡sun⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判準"
},
{
"roman": "pànzhǔn",
"word": "判准"
},
{
"word": "尺寸"
},
{
"roman": "chǐdù",
"word": "尺度"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺碼"
},
{
"roman": "chǐmǎ",
"word": "尺码"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平臺"
},
{
"roman": "píngtái",
"word": "平台"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "式"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "格"
},
{
"roman": "géshì",
"word": "格式"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "標準"
},
{
"roman": "biāozhǔn",
"word": "标准"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "準則"
},
{
"roman": "zhǔnzé",
"word": "准则"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "準繩"
},
{
"roman": "zhǔnshéng",
"word": "准绳"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "規格"
},
{
"roman": "guīgé",
"word": "规格"
},
{
"roman": "guīfàn",
"word": "規範"
},
{
"roman": "guīfàn",
"word": "规范"
},
{
"roman": "dàokuí",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "道揆"
}
],
"word": "基準"
}
{
"forms": [
{
"form": "基準",
"ruby": [
[
"基",
"き"
],
[
"準",
"じゅん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kijun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きじゅん"
},
"expansion": "基(き)準(じゅん) • (kijun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"standard, basis, criterion, norm, guideline, yardstick"
],
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"basis",
"basis"
],
[
"criterion",
"criterion"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"guideline",
"guideline"
],
[
"yardstick",
"yardstick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲiʑɨ̃ᵝɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "規準"
}
],
"word": "基準"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"基準"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "基準",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"基準"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "基準",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"基準"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "基準",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"基準"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "基準",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"基準"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "基準",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.