See 蝶 on Wiktionary
Download JSON data for 蝶 meaning in All languages combined (37.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蝶 (Kangxi radical 142, 虫+9, 15 strokes, cangjie input 中戈心廿木 (LIPTD), four-corner 5419₄, composition ⿰虫枼)"
],
"id": "en-蝶-mul-character-vVP3susQ",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"虫",
"虫#Translingual"
],
[
"枼",
"枼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三線蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三线蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "化蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mèngdié",
"word": "夢蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mèngdié",
"word": "梦蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夢裡蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "梦里蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寬尾鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "宽尾凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "招蜂引蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撲蝶之會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扑蝶之会"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斑蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "枯葉蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "枯叶蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪蝶游蜂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪蝶狂蜂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"word": "狂蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "白粉蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "碧鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "碧凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "穿花蛺蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "穿花蛱蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fěndié",
"word": "粉蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紙蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "纸蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "細蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "细蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiémèng",
"word": "胡蝶夢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiémèng",
"word": "胡蝶梦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臺灣粉蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "台湾粉蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臺灣鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "台湾凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huāhúdié",
"word": "花蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuāngzhōumèngdié",
"word": "莊周夢蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuāngzhōumèngdié",
"word": "庄周梦蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薄翅黃蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薄翅黄蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "藍蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蓝蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蚨蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiádié",
"word": "蛺蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiádié",
"word": "蛱蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶化"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diélìng",
"word": "蝶呤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diédìng",
"word": "蝶啶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶夢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶梦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diéshì",
"word": "蝶式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diéyǒng",
"word": "蝶泳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶粉蜂黃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶粉蜂黄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diéyǒng",
"word": "蝶蛹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdié",
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiémèng",
"word": "蝴蝶夢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiémèng",
"word": "蝴蝶梦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶夫人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiéquǎn",
"word": "蝴蝶犬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶穿花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiéjié",
"word": "蝴蝶結"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiéjié",
"word": "蝴蝶结"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiélán",
"word": "蝴蝶蘭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húdiélán",
"word": "蝴蝶兰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶裝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶装"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶骨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶衣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶類"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶类"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "迷蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遊蜂戲蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "游蜂戏蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遊蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "游蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "風蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "风蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngdié",
"word": "鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fèngdié",
"word": "凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黃鳳蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黄凤蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "墨蝶"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "蝶"
},
"expansion": "蝶",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蝶",
"2": "ちょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "蝶(ちょう) (chō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "蝶",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "蝶",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "điệp",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "蝶"
},
"expansion": "→ Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蝶",
"2": "ちょう",
"3": "",
"4": "điệp",
"5": "",
"6": "",
"h": "蝶",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "蝶",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "蝶",
"v": "蝶",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ちょう",
"3": "",
"4": "điệp"
},
"expansion": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*lep",
"4": "",
"5": "butterfly"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lep (“butterfly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "蝴蝶"
},
"expansion": "蝴蝶 (húdié)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lep (“butterfly”). See 蝴蝶 (húdié) for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蝶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"butterfly"
],
"id": "en-蝶-zh-character-~P0HXL42",
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "diéyǒng, “butterfly stroke”",
"word": "蝶泳"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Swimming",
"orig": "zh:Swimming",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 90 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 蝶泳 (diéyǒng, “butterfly stroke”)."
],
"id": "en-蝶-zh-character-olZEeVSF",
"links": [
[
"swimming",
"swimming#Noun"
],
[
"蝶泳",
"蝶泳#Chinese"
],
[
"butterfly stroke",
"butterfly stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(swimming) Short for 蝶泳 (diéyǒng, “butterfly stroke”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "die²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tie³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "die²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iap⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dieh⁵"
},
{
"zh-pron": "diĕk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diab⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸diq"
},
{
"zh-pron": "tie⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "де"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "de"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "те"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "te"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tiěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tieel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тер"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ter"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "die"
},
{
"ipa": "/tiɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dib⁶"
},
{
"ipa": "/tiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iap⁵"
},
{
"ipa": "/iap̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iag"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yag⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yab⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iag"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yag⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yab⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dieh⁵"
},
{
"ipa": "/tiəʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diĕk"
},
{
"ipa": "/tieʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diap"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸diq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "dih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵diq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/diɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tie⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi̯e̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dep"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*lˤep/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'eːb/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/iap̚³²/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"other": "/ iab /"
},
{
"other": "/ yab⁶ /"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"other": "/ (r)iab /"
},
{
"other": "/ yab⁶ /"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiəʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tieʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/diɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯e̞²⁴/"
},
{
"other": "/*lˤep/"
},
{
"other": "/*l'eːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蛺蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蛺蜨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "花蜂兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蟬兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "打打蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蛾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "飛蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "花蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "花蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蝴葉蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴跳兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "葉跳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "列撇子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "扇扇兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿公雞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "崩砂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "跋蝶哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "揚蝶哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "揚蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囊蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "飛飛蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "布翼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "飛飛兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "扁翼兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "百翼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "蒲翼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "蛾蛾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蛾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "射度"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "菩蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尾蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尾蝶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蝶婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蛾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "破碗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dianbai"
],
"word": "生癩婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "飛蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "飛蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "楊山伯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蝴蝶蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "飛摸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "飛摸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "蝴蝶"
}
],
"wikipedia": [
"Xiandai Hanyu Guifan Cidian"
],
"word": "蝶"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蝶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Only used in 蝶𧌏."
],
"id": "en-蝶-zh-character-0D2~XDeT",
"links": [
[
"蝶𧌏",
"蝶𧌏#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "те"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "te"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thep"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰeːb/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*l̥ʰeːb/"
}
],
"word": "蝶"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Butterflies",
"orig": "ja:Butterflies",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butterfly"
],
"id": "en-蝶-ja-character-~P0HXL42",
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "蝶",
"sort": "ちょう",
"tr": "dep"
},
"expansion": "Middle Chinese 蝶 (dep)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tepu"
},
"expansion": "tepu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tefu"
},
"expansion": "tefu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tewu"
},
"expansion": "tewu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "teu"
},
"expansion": "teu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tjoː"
},
"expansion": "tjoː",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 蝶 (dep).\nPhonological development: tepu → tefu → tewu → teu → tjoː [tɕoː]",
"forms": [
{
"form": "蝶",
"ruby": [
[
"蝶",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蝶",
"ruby": [
[
"蝶",
"チョウ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tefu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てふ",
"roman": "tefu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょう",
"2": "チョウ",
"hhira": "てふ"
},
"expansion": "蝶(ちょう) or 蝶(チョウ) • (chō) ^(←てふ (tefu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'll become a happy butterfly, and ride on the glittering wind",
"ref": "1999 April 23, 千綿偉功[Hidenori Chiwata] (lyrics and music), “Butter-Fly”, performed by 和田光司[Kōji Wada], →vgmdb",
"roman": "gokigen na chō ni natte kirameku kaze ni notte",
"ruby": [
[
"蝶",
"ちょう"
],
[
"風",
"かぜ"
],
[
"乗",
"の"
]
],
"text": "ゴキゲンな蝶になってきらめく風に乗ってhttps://www.animelyrics.com/anime/digimon/digibfly.htm"
}
],
"glosses": [
"a butterfly (insect)"
],
"id": "en-蝶-ja-noun-q9Q8sQwe",
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
],
"related": [
{
"roman": "chōchō",
"ruby": [
[
"蝶",
"チョウ"
],
[
"々",
"チョウ"
]
],
"word": "蝶々"
},
{
"roman": "ga",
"ruby": [
[
"蛾",
"ガ"
]
],
"word": "蛾"
},
{
"roman": "kemushi",
"ruby": [
[
"毛",
"ケ"
],
[
"虫",
"ムシ"
]
],
"word": "毛虫"
},
{
"roman": "batafurai",
"word": "バタフライ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ː]"
},
{
"homophone": "金魚蝨"
},
{
"homophone": "魚蝨"
},
{
"homophone": "丁"
},
{
"homophone": "庁"
},
{
"homophone": "兆"
},
{
"homophone": "町"
},
{
"homophone": "疔"
},
{
"homophone": "長"
},
{
"homophone": "帳"
},
{
"homophone": "張"
},
{
"homophone": "朝"
},
{
"homophone": "牒"
},
{
"homophone": "腸"
},
{
"homophone": "徴"
},
{
"homophone": "調"
},
{
"homophone": "寵"
},
{
"homophone": "鵰"
},
{
"homophone": "趙"
}
],
"wikipedia": [
"ja:チョウ"
],
"word": "蝶"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "접",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jeop",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chŏp",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cep",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "접",
"tr": "jeop"
},
"expansion": "蝶 • (jeop)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "접",
"mr": "chŏp",
"rv": "jeop",
"y": "cep"
},
"expansion": "蝶 • (jeop) (hangeul 접, revised jeop, McCune–Reischauer chŏp, Yale cep)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-蝶-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"forms": [
{
"form": "điệp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-蝶-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "三線蝶"
},
{
"word": "三线蝶"
},
{
"word": "化蝶"
},
{
"roman": "mèngdié",
"word": "夢蝶"
},
{
"roman": "mèngdié",
"word": "梦蝶"
},
{
"word": "夢裡蝴蝶"
},
{
"word": "梦里蝴蝶"
},
{
"word": "寬尾鳳蝶"
},
{
"word": "宽尾凤蝶"
},
{
"word": "招蜂引蝶"
},
{
"word": "撲蝶之會"
},
{
"word": "扑蝶之会"
},
{
"word": "斑蝶"
},
{
"word": "枯葉蝶"
},
{
"word": "枯叶蝶"
},
{
"word": "浪蝶游蜂"
},
{
"word": "浪蝶狂蜂"
},
{
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"word": "狂蜂浪蝶"
},
{
"word": "白粉蝶"
},
{
"word": "碧鳳蝶"
},
{
"word": "碧凤蝶"
},
{
"word": "穿花蛺蝶"
},
{
"word": "穿花蛱蝶"
},
{
"roman": "fěndié",
"word": "粉蝶"
},
{
"word": "紙蝴蝶"
},
{
"word": "纸蝴蝶"
},
{
"word": "細蝶"
},
{
"word": "细蝶"
},
{
"roman": "húdiémèng",
"word": "胡蝶夢"
},
{
"roman": "húdiémèng",
"word": "胡蝶梦"
},
{
"word": "臺灣粉蝶"
},
{
"word": "台湾粉蝶"
},
{
"word": "臺灣鳳蝶"
},
{
"word": "台湾凤蝶"
},
{
"roman": "huāhúdié",
"word": "花蝴蝶"
},
{
"roman": "zhuāngzhōumèngdié",
"word": "莊周夢蝶"
},
{
"roman": "zhuāngzhōumèngdié",
"word": "庄周梦蝶"
},
{
"word": "薄翅黃蝶"
},
{
"word": "薄翅黄蝶"
},
{
"word": "藍蝴蝶"
},
{
"word": "蓝蝴蝶"
},
{
"word": "蚨蝶"
},
{
"roman": "jiádié",
"word": "蛺蝶"
},
{
"roman": "jiádié",
"word": "蛱蝶"
},
{
"word": "蝶化"
},
{
"roman": "diélìng",
"word": "蝶呤"
},
{
"roman": "diédìng",
"word": "蝶啶"
},
{
"word": "蝶夢"
},
{
"word": "蝶梦"
},
{
"roman": "diéshì",
"word": "蝶式"
},
{
"roman": "diéyǒng",
"word": "蝶泳"
},
{
"word": "蝶粉蜂黃"
},
{
"word": "蝶粉蜂黄"
},
{
"roman": "diéyǒng",
"word": "蝶蛹"
},
{
"roman": "húdié",
"word": "蝴蝶"
},
{
"roman": "húdiémèng",
"word": "蝴蝶夢"
},
{
"roman": "húdiémèng",
"word": "蝴蝶梦"
},
{
"word": "蝴蝶夫人"
},
{
"roman": "húdiéquǎn",
"word": "蝴蝶犬"
},
{
"word": "蝴蝶穿花"
},
{
"roman": "húdiéjié",
"word": "蝴蝶結"
},
{
"roman": "húdiéjié",
"word": "蝴蝶结"
},
{
"roman": "húdiélán",
"word": "蝴蝶蘭"
},
{
"roman": "húdiélán",
"word": "蝴蝶兰"
},
{
"word": "蝴蝶裝"
},
{
"word": "蝴蝶装"
},
{
"word": "蝴蝶骨"
},
{
"word": "蝶衣"
},
{
"word": "蝶類"
},
{
"word": "蝶类"
},
{
"word": "迷蝶"
},
{
"word": "遊蜂戲蝶"
},
{
"word": "游蜂戏蝶"
},
{
"word": "遊蜂浪蝶"
},
{
"word": "游蜂浪蝶"
},
{
"word": "風蝶"
},
{
"word": "风蝶"
},
{
"roman": "fèngdié",
"word": "鳳蝶"
},
{
"roman": "fèngdié",
"word": "凤蝶"
},
{
"word": "黃鳳蝶"
},
{
"word": "黄凤蝶"
},
{
"word": "墨蝶"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "蝶"
},
"expansion": "蝶",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蝶",
"2": "ちょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "蝶(ちょう) (chō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "蝶",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "蝶",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "điệp",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "蝶"
},
"expansion": "→ Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蝶",
"2": "ちょう",
"3": "",
"4": "điệp",
"5": "",
"6": "",
"h": "蝶",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "蝶",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "蝶",
"v": "蝶",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ちょう",
"3": "",
"4": "điệp"
},
"expansion": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (蝶):\n* → Japanese: 蝶(ちょう) (chō)\n* → Vietnamese: điệp (蝶)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*lep",
"4": "",
"5": "butterfly"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lep (“butterfly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "蝴蝶"
},
"expansion": "蝴蝶 (húdié)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lep (“butterfly”). See 蝴蝶 (húdié) for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蝶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"butterfly"
],
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "diéyǒng, “butterfly stroke”",
"word": "蝶泳"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"zh:Swimming"
],
"glosses": [
"Short for 蝶泳 (diéyǒng, “butterfly stroke”)."
],
"links": [
[
"swimming",
"swimming#Noun"
],
[
"蝶泳",
"蝶泳#Chinese"
],
[
"butterfly stroke",
"butterfly stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(swimming) Short for 蝶泳 (diéyǒng, “butterfly stroke”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "die²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tie³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "die²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iap⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dieh⁵"
},
{
"zh-pron": "diĕk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diab⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸diq"
},
{
"zh-pron": "tie⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "де"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "de"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tiě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "те"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "te"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tiěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tieel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тер"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ter"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "die"
},
{
"ipa": "/tiɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dib⁶"
},
{
"ipa": "/tiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iap⁵"
},
{
"ipa": "/iap̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iag"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yag⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yab⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "thia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iag"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iab"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yag⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yab⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "tiab⁶"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/tʰiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dieh⁵"
},
{
"ipa": "/tiəʔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diĕk"
},
{
"ipa": "/tieʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diap"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tia̍p"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸diq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "dih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵diq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/diɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tie⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi̯e̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dep"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*lˤep/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'eːb/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/iap̚³²/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"other": "/ iab /"
},
{
"other": "/ yab⁶ /"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/"
},
{
"other": "/ ya̍p /"
},
{
"other": "/ (r)iab /"
},
{
"other": "/ yab⁶ /"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiəʔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tieʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/iaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/diɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯e̞²⁴/"
},
{
"other": "/*lˤep/"
},
{
"other": "/*l'eːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蝶"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蛺蝶"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蛺蜨"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "花蜂兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蟬兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "打打蛾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蛾子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "飛蛾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "花蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "花蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蝴葉蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蝴跳兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "葉蝶子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "葉跳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "列撇子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "扇扇兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿公雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "崩砂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "跋蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "揚蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "揚蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "跋蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "揚蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "揚蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囊蝶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "飛飛蝶"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "布翼兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "飛飛兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "扁翼兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "百翼"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "蒲翼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蛾兒"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "蛾蛾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蛾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "射度"
},
{
"word": "菩蝶"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尾蝶仔"
},
{
"word": "尾蝶仔"
},
{
"word": "蝶仔"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "蝶婆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蛾"
},
{
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"word": "蝶仔"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "尾蝶"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "破碗"
},
{
"tags": [
"Dianbai"
],
"word": "生癩婆"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "飛蝶"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "飛蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "模蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "楊山伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蝴蝶蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蝴蝶兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蝴蝶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "飛摸子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "飛摸子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蝴蝶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "蝴蝶"
}
],
"wikipedia": [
"Xiandai Hanyu Guifan Cidian"
],
"word": "蝶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蝶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 蝶𧌏."
],
"links": [
[
"蝶𧌏",
"蝶𧌏#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tie¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tyē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "те"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "te"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thep"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰeːb/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*l̥ʰeːb/"
}
],
"word": "蝶"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading じょう",
"Japanese kanji with historical goon reading でふ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading てふ",
"Japanese kanji with historical kun reading かはひらこ",
"Japanese kanji with kan'on reading ちょう",
"Japanese kanji with kun reading かわひらこ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 蝶",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Kanji used for names",
"ja:Butterflies"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"butterfly"
],
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 蝶",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with homophones",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Butterflies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "蝶",
"sort": "ちょう",
"tr": "dep"
},
"expansion": "Middle Chinese 蝶 (dep)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tepu"
},
"expansion": "tepu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tefu"
},
"expansion": "tefu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tewu"
},
"expansion": "tewu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "teu"
},
"expansion": "teu",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "tjoː"
},
"expansion": "tjoː",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 蝶 (dep).\nPhonological development: tepu → tefu → tewu → teu → tjoː [tɕoː]",
"forms": [
{
"form": "蝶",
"ruby": [
[
"蝶",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蝶",
"ruby": [
[
"蝶",
"チョウ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tefu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "てふ",
"roman": "tefu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょう",
"2": "チョウ",
"hhira": "てふ"
},
"expansion": "蝶(ちょう) or 蝶(チョウ) • (chō) ^(←てふ (tefu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "chōchō",
"ruby": [
[
"蝶",
"チョウ"
],
[
"々",
"チョウ"
]
],
"word": "蝶々"
},
{
"roman": "ga",
"ruby": [
[
"蛾",
"ガ"
]
],
"word": "蛾"
},
{
"roman": "kemushi",
"ruby": [
[
"毛",
"ケ"
],
[
"虫",
"ムシ"
]
],
"word": "毛虫"
},
{
"roman": "batafurai",
"word": "バタフライ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll become a happy butterfly, and ride on the glittering wind",
"ref": "1999 April 23, 千綿偉功[Hidenori Chiwata] (lyrics and music), “Butter-Fly”, performed by 和田光司[Kōji Wada], →vgmdb",
"roman": "gokigen na chō ni natte kirameku kaze ni notte",
"ruby": [
[
"蝶",
"ちょう"
],
[
"風",
"かぜ"
],
[
"乗",
"の"
]
],
"text": "ゴキゲンな蝶になってきらめく風に乗ってhttps://www.animelyrics.com/anime/digimon/digibfly.htm"
}
],
"glosses": [
"a butterfly (insect)"
],
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ː]"
},
{
"homophone": "金魚蝨"
},
{
"homophone": "魚蝨"
},
{
"homophone": "丁"
},
{
"homophone": "庁"
},
{
"homophone": "兆"
},
{
"homophone": "町"
},
{
"homophone": "疔"
},
{
"homophone": "長"
},
{
"homophone": "帳"
},
{
"homophone": "張"
},
{
"homophone": "朝"
},
{
"homophone": "牒"
},
{
"homophone": "腸"
},
{
"homophone": "徴"
},
{
"homophone": "調"
},
{
"homophone": "寵"
},
{
"homophone": "鵰"
},
{
"homophone": "趙"
}
],
"wikipedia": [
"ja:チョウ"
],
"word": "蝶"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "접",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jeop",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chŏp",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cep",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "접",
"tr": "jeop"
},
"expansion": "蝶 • (jeop)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "접",
"mr": "chŏp",
"rv": "jeop",
"y": "cep"
},
"expansion": "蝶 • (jeop) (hangeul 접, revised jeop, McCune–Reischauer chŏp, Yale cep)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"蝶 (Kangxi radical 142, 虫+9, 15 strokes, cangjie input 中戈心廿木 (LIPTD), four-corner 5419₄, composition ⿰虫枼)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"虫",
"虫#Translingual"
],
[
"枼",
"枼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"forms": [
{
"form": "điệp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "蝶"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": "started on line 103, detected on line 117"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": "started on line 82, detected on line 117"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(vernacular)⁺'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蝶",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蝶"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蝶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.