See 蚊 on Wiktionary
Download JSON data for 蚊 meaning in All languages combined (42.5kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "蚊 (Kangxi radical 142, 虫+4, 10 strokes, cangjie input 中戈卜大 (LIYK), four-corner 5014₀, composition ⿰虫文)" ], "id": "en-蚊-mul-character-h1srqHq9", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "虫", "虫#Translingual" ], [ "文", "文#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "蚊" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "mkh-pro", "3": "*muujs" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *muujs", "name": "der" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "km", "2": "មូស" }, "expansion": "Khmer មូស (muuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vi", "2": "muỗi" }, "expansion": "Vietnamese muỗi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *muujs with a nominal suffix *-n (Schuessler, 2007). Compare Khmer មូស (muuh), Vietnamese muỗi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "三斑家蚊" }, { "roman": "yīwén", "word": "伊蚊" }, { "word": "使蚊負山" }, { "word": "使蚊负山" }, { "word": "家蚊" }, { "roman": "bǔwéndēng", "word": "捕蚊燈" }, { "roman": "bǔwéndēng", "word": "捕蚊灯" }, { "roman": "yáowén", "word": "搖蚊" }, { "roman": "yáowén", "word": "摇蚊" }, { "word": "放蚊" }, { "word": "斑蚊" }, { "word": "病媒蚊" }, { "word": "瘧媒蚊" }, { "word": "疟媒蚊" }, { "roman": "nüèwén", "word": "瘧蚊" }, { "roman": "nüèwén", "word": "疟蚊" }, { "word": "聚蚊成雷" }, { "roman": "wénlì", "word": "蚊力" }, { "word": "蚊力負山" }, { "word": "蚊力负山" }, { "word": "蚊動牛鬥" }, { "word": "蚊动牛斗" }, { "english": "mosquito", "roman": "wénzi", "word": "蚊子" }, { "word": "蚊屋" }, { "roman": "wénzhàng", "word": "蚊帳" }, { "roman": "wénzhàng", "word": "蚊帐" }, { "word": "蚊怕水" }, { "word": "蚊睫" }, { "word": "蚊睫之蟲" }, { "word": "蚊睫之虫" }, { "word": "蚊瞓" }, { "word": "蚊𰥛" }, { "word": "蚊虻之勞" }, { "word": "蚊虻之劳" }, { "word": "蚊蚋" }, { "word": "蚊螆" }, { "word": "蚊蠅" }, { "word": "蚊蝇" }, { "word": "蚊負" }, { "word": "蚊负" }, { "word": "蚊雷" }, { "roman": "wénxiāng", "word": "蚊香" }, { "word": "蚊髀同牛髀" }, { "word": "避蚊胺" }, { "word": "電蚊香" }, { "word": "电蚊香" }, { "roman": "fēiwénzhèng", "word": "飛蚊症" }, { "roman": "fēiwénzhèng", "word": "飞蚊症" }, { "roman": "hēibānwén", "word": "黑斑蚊" } ], "glosses": [ "mosquito (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-蚊-zh-character-z92lJDST", "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "長腿子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "床腳蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖嘴蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "長腳蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "嘎公蚊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "長腳蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "釘人蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "蚊蚤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "蚊蚤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "蚊家" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊家" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蠅蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蠓子" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "蚊哦" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蠓子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "風蚊" }, { "word": "風蚊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏司蠓仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "躼跤蠓" }, { "word": "花蠓" }, { "word": "烏司蠓" }, { "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏蝛仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏蝛仔蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "草蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "蠓仔" }, { "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "word": "蚊兒" }, { "word": "蜢兒" }, { "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "長腳蚊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "齧人蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蚊蟲" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wen²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wen²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "un⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "mûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mun¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "veng¹" }, { "zh-pron": "mǒ̤ng" }, { "zh-pron": "muòng" }, { "zh-pron": "ùng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bûn" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhung¹" }, { "zh-pron": "⁶men" }, { "zh-pron": "men¹" }, { "zh-pron": "un²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wún" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛnʹ" }, { "ipa": "/wən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "wen" }, { "ipa": "/uən²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "màhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun^" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/ᵐbun²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "un⁴" }, { "ipa": "/un³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mun¹" }, { "ipa": "/mun²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/mun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "veng¹" }, { "ipa": "/və̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mǒ̤ng" }, { "ipa": "/mɔŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "muòng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ùng" }, { "ipa": "/muoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "buun" }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bun¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bun²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bung" }, { "ipa": "/buŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶men" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "men^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³men" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mən²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "men¹" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "un²" }, { "ipa": "/mən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/u̯ən¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjun" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.mə[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɯn/" }, { "ipa": "/wən³⁵/" }, { "ipa": "/uən²¹/" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɐn²¹/" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹⁻²¹⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹/" }, { "ipa": "/un³⁵/" }, { "ipa": "/mun²⁴/" }, { "ipa": "/mun⁴⁴/" }, { "ipa": "/və̃ŋ¹¹/" }, { "ipa": "/mɔŋ²¹/" }, { "ipa": "/muoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/uŋ⁵³/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun¹³/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun²³/" }, { "ipa": "/buŋ³³/" }, { "ipa": "/mən²³/" }, { "ipa": "/mən³³/" }, { "ipa": "/u̯ən¹³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*mɯn/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" } ], "word": "蚊" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "文", "2": "man4", "3": "classifier for copper coins" }, "expansion": "文 (man4, “classifier for copper coins”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From 文 (man4, “classifier for copper coins”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "41 53 5", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 11 14 14 14", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "蚊雞" }, { "word": "蚊鸡" } ], "examples": [ { "text": "兩百蚊/两百蚊 [Cantonese] ― loeng⁵ baak³ man⁴⁻¹ [Jyutping] ― two hundred bucks", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for money: yuan; dollar; buck; ringgit; dong" ], "id": "en-蚊-zh-character-8MbgUss0", "links": [ [ "money", "money" ], [ "yuan", "yuan" ], [ "dollar", "dollar" ], [ "buck", "buck" ], [ "ringgit", "ringgit" ], [ "dong", "dong" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for money: yuan; dollar; buck; ringgit; dong" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "元" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "雞士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "雞士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "雞嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "文" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "盾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "塊" }, { "word": "塊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "個銀" }, { "word": "銀" }, { "word": "個" }, { "word": "箍 dated" }, { "word": "個銀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "個銀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "個銀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個銀" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "塊" } ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴⁻¹" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun²" }, { "ipa": "/ᵐbun⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbun⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "蚊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" } ], "word": "蚊" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zhx-tai", "2": "-" }, "expansion": "Taishanese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "*民", "2": "min2" }, "expansion": "民 (min2)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "細民仔" }, "expansion": "細民仔/细民仔", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "便", "id": "1" }, "expansion": "便 (OC *ben)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "便嬖", "id": "1,y" }, "expansion": "便嬖 (OC *ben peːɡs)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "qfa-kms-pro", "2": "*mpaːn¹", "3": "", "4": "male (person)" }, "expansion": "Proto-Kam-Sui *mpaːn¹ (“male (person)”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "qfa-lic-pro", "2": "*C-maːn", "3": "", "4": "male (person)" }, "expansion": "Proto-Hlai *C-maːn (“male (person)”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Taishanese (and other Siyi dialects) 民 (min2), as in 細民仔/细民仔.\nSchuessler (2007) suggests that it may come from the same etymon that gives 便 (OC *ben) as in 便嬖 (OC *ben peːɡs), which he relates to Proto-Kam-Sui *mpaːn¹ (“male (person)”) and Proto-Hlai *C-maːn (“male (person)”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "嫩蚊仔" }, { "word": "細蚊" }, { "word": "细蚊" }, { "word": "細蚊仔" }, { "word": "细蚊仔" }, { "word": "細蚊仔頭" }, { "word": "细蚊仔头" }, { "word": "細蚊女" }, { "word": "细蚊女" }, { "word": "老蚊" }, { "word": "老蚊公" }, { "word": "老蚊婆" } ], "glosses": [ "Used in terms for people." ], "id": "en-蚊-zh-character-3XB0NeUz", "raw_glosses": [ "(Cantonese) Used in terms for people." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men¹" }, { "ipa": "/mɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐn⁵⁵/" } ], "wikipedia": [ "Siyi Yue" ], "word": "蚊" } { "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Dipterans", "orig": "ja:Dipterans", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Parasites", "orig": "ja:Parasites", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mosquito" ], "id": "en-蚊-ja-character-0ZlJw9Qi", "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "蚊" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "か" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "噛む", "3": "", "4": "to bite", "tr": "kamu" }, "expansion": "噛む (kamu, “to bite”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ja", "2": "痒い", "3": "", "4": "itchy", "tr": "kayui" }, "expansion": "痒い (kayui, “itchy”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. Possibly related to 噛む (kamu, “to bite”) or 痒い (kayui, “itchy”), although the ultimate derivation remains unknown.", "forms": [ { "form": "蚊", "ruby": [ [ "蚊", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "か" }, "expansion": "蚊(か) • (ka)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Dipterans", "orig": "ja:Dipterans", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Parasites", "orig": "ja:Parasites", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mosquito" ], "id": "en-蚊-ja-noun-0ZlJw9Qi", "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "か" }, { "ipa": "[ka̠]" } ], "word": "蚊" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "蚊", "tr": "ka" }, "expansion": "蚊 (ka)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cognate with 蚊 (ka). Likely pronounced long due to being a single mora. Elongation of single mora words is still seen in the Ōsaka dialect with words like teː \"hand\" from te. The 794 quotation is the oldest extant example of a long vowel in Japanese.", "forms": [ { "form": "蚊", "ruby": [ [ "蚊", "かあ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かあ" }, "expansion": "蚊(かあ) • (kā)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Dipterans", "orig": "ja:Dipterans", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Parasites", "orig": "ja:Parasites", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mosquito" ], "id": "en-蚊-ja-noun-0ZlJw9Qi1", "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ː]" } ], "word": "蚊" } { "forms": [ { "form": "문", "roman": "mun", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "문" }, "expansion": "蚊 (eum 문 (mun))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-蚊-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "蚊" } { "forms": [ { "form": "văn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mân", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-蚊-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "蚊" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Mon-Khmer", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "三斑家蚊" }, { "roman": "yīwén", "word": "伊蚊" }, { "word": "使蚊負山" }, { "word": "使蚊负山" }, { "word": "家蚊" }, { "roman": "bǔwéndēng", "word": "捕蚊燈" }, { "roman": "bǔwéndēng", "word": "捕蚊灯" }, { "roman": "yáowén", "word": "搖蚊" }, { "roman": "yáowén", "word": "摇蚊" }, { "word": "放蚊" }, { "word": "斑蚊" }, { "word": "病媒蚊" }, { "word": "瘧媒蚊" }, { "word": "疟媒蚊" }, { "roman": "nüèwén", "word": "瘧蚊" }, { "roman": "nüèwén", "word": "疟蚊" }, { "word": "聚蚊成雷" }, { "roman": "wénlì", "word": "蚊力" }, { "word": "蚊力負山" }, { "word": "蚊力负山" }, { "word": "蚊動牛鬥" }, { "word": "蚊动牛斗" }, { "english": "mosquito", "roman": "wénzi", "word": "蚊子" }, { "word": "蚊屋" }, { "roman": "wénzhàng", "word": "蚊帳" }, { "roman": "wénzhàng", "word": "蚊帐" }, { "word": "蚊怕水" }, { "word": "蚊睫" }, { "word": "蚊睫之蟲" }, { "word": "蚊睫之虫" }, { "word": "蚊瞓" }, { "word": "蚊𰥛" }, { "word": "蚊虻之勞" }, { "word": "蚊虻之劳" }, { "word": "蚊蚋" }, { "word": "蚊螆" }, { "word": "蚊蠅" }, { "word": "蚊蝇" }, { "word": "蚊負" }, { "word": "蚊负" }, { "word": "蚊雷" }, { "roman": "wénxiāng", "word": "蚊香" }, { "word": "蚊髀同牛髀" }, { "word": "避蚊胺" }, { "word": "電蚊香" }, { "word": "电蚊香" }, { "roman": "fēiwénzhèng", "word": "飛蚊症" }, { "roman": "fēiwénzhèng", "word": "飞蚊症" }, { "roman": "hēibānwén", "word": "黑斑蚊" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "mkh-pro", "3": "*muujs" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *muujs", "name": "der" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "km", "2": "មូស" }, "expansion": "Khmer មូស (muuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vi", "2": "muỗi" }, "expansion": "Vietnamese muỗi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *muujs with a nominal suffix *-n (Schuessler, 2007). Compare Khmer មូស (muuh), Vietnamese muỗi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "mosquito (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wen²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wen²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "un⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "mûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mun¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "veng¹" }, { "zh-pron": "mǒ̤ng" }, { "zh-pron": "muòng" }, { "zh-pron": "ùng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bûn" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhung¹" }, { "zh-pron": "⁶men" }, { "zh-pron": "men¹" }, { "zh-pron": "un²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wún" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wén" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛnʹ" }, { "ipa": "/wən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "wen" }, { "ipa": "/uən²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "màhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun^" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/ᵐbun²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "un⁴" }, { "ipa": "/un³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mun¹" }, { "ipa": "/mun²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/mun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "veng¹" }, { "ipa": "/və̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mǒ̤ng" }, { "ipa": "/mɔŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "muòng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ùng" }, { "ipa": "/muoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "buun" }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bun¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bun²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "bung" }, { "ipa": "/buŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶men" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "men^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³men" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mən²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "men¹" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "un²" }, { "ipa": "/mən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/u̯ən¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjun" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.mə[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɯn/" }, { "ipa": "/wən³⁵/" }, { "ipa": "/uən²¹/" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɐn²¹/" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹⁻²¹⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbun²¹/" }, { "ipa": "/un³⁵/" }, { "ipa": "/mun²⁴/" }, { "ipa": "/mun⁴⁴/" }, { "ipa": "/və̃ŋ¹¹/" }, { "ipa": "/mɔŋ²¹/" }, { "ipa": "/muoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/uŋ⁵³/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun¹³/" }, { "ipa": "/bun²⁴/" }, { "ipa": "/bun²³/" }, { "ipa": "/buŋ³³/" }, { "ipa": "/mən²³/" }, { "ipa": "/mən³³/" }, { "ipa": "/u̯ən¹³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*mɯn/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蚊" }, { "word": "蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "長腿子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "床腳蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尖嘴蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "長腳蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "嘎公蚊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "長腳蚊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "釘人蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "蚊蚤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "蚊蚤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "蚊家" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊家" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊家" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "蠅蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "蠓子" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "蚊哦" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蠓子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓仔" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓仔" }, { "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "風蚊" }, { "word": "蠓" }, { "word": "風蚊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蠓蟲" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏司蠓仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "躼跤蠓" }, { "word": "花蠓" }, { "word": "烏司蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏蝛仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "躼跤蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "烏蝛仔蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "草蠓" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "烏蝛" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "蠓仔" }, { "word": "蠓仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "蠓仔" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蚊仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "蠓" }, { "word": "蠓" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蠓" }, { "word": "蚊兒" }, { "word": "蜢兒" }, { "word": "蚊" }, { "word": "蚊子" }, { "word": "蚊仔" }, { "word": "蚊" }, { "word": "蠓" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "長腳蚊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "蚊蟲" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "夜蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "齧人蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "蚊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "蚊蟲" } ], "word": "蚊" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with raw sortkeys", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "蚊雞" }, { "word": "蚊鸡" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "文", "2": "man4", "3": "classifier for copper coins" }, "expansion": "文 (man4, “classifier for copper coins”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From 文 (man4, “classifier for copper coins”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "兩百蚊/两百蚊 [Cantonese] ― loeng⁵ baak³ man⁴⁻¹ [Jyutping] ― two hundred bucks", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for money: yuan; dollar; buck; ringgit; dong" ], "links": [ [ "money", "money" ], [ "yuan", "yuan" ], [ "dollar", "dollar" ], [ "buck", "buck" ], [ "ringgit", "ringgit" ], [ "dong", "dong" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for money: yuan; dollar; buck; ringgit; dong" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man⁴⁻¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men⁴⁻¹" }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mun²" }, { "ipa": "/ᵐbun⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/mɐn²¹⁻⁵⁵/" }, { "ipa": "/ᵐbun⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "圓" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "元" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "雞士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "雞士" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "雞嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "文" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "盾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "塊" }, { "word": "塊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "塊" }, { "word": "塊" }, { "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "箍" }, { "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "個銀" }, { "word": "銀" }, { "word": "個" }, { "word": "箍 dated" }, { "word": "個銀" }, { "word": "銀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "個銀" }, { "word": "個銀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "個銀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個銀" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "銀" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "箍" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "個" }, { "word": "蚊" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "蚊雞" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "塊" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "塊" } ], "word": "蚊" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with raw sortkeys", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "嫩蚊仔" }, { "word": "細蚊" }, { "word": "细蚊" }, { "word": "細蚊仔" }, { "word": "细蚊仔" }, { "word": "細蚊仔頭" }, { "word": "细蚊仔头" }, { "word": "細蚊女" }, { "word": "细蚊女" }, { "word": "老蚊" }, { "word": "老蚊公" }, { "word": "老蚊婆" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zhx-tai", "2": "-" }, "expansion": "Taishanese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "*民", "2": "min2" }, "expansion": "民 (min2)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "細民仔" }, "expansion": "細民仔/细民仔", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "便", "id": "1" }, "expansion": "便 (OC *ben)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "便嬖", "id": "1,y" }, "expansion": "便嬖 (OC *ben peːɡs)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "qfa-kms-pro", "2": "*mpaːn¹", "3": "", "4": "male (person)" }, "expansion": "Proto-Kam-Sui *mpaːn¹ (“male (person)”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "qfa-lic-pro", "2": "*C-maːn", "3": "", "4": "male (person)" }, "expansion": "Proto-Hlai *C-maːn (“male (person)”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Taishanese (and other Siyi dialects) 民 (min2), as in 細民仔/细民仔.\nSchuessler (2007) suggests that it may come from the same etymon that gives 便 (OC *ben) as in 便嬖 (OC *ben peːɡs), which he relates to Proto-Kam-Sui *mpaːn¹ (“male (person)”) and Proto-Hlai *C-maːn (“male (person)”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蚊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "Used in terms for people." ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Used in terms for people." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "man¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "man¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "men¹" }, { "ipa": "/mɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐn⁵⁵/" } ], "wikipedia": [ "Siyi Yue" ], "word": "蚊" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese entries with topic categories using raw markup", "Japanese kanji with goon reading もん", "Japanese kanji with kan'on reading ぶん", "Japanese kanji with kun reading か", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 蚊", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character", "Pages with raw sortkeys", "ja:Dipterans", "ja:Parasites" ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "mosquito" ], "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "蚊" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese entries with topic categories using raw markup", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 蚊", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with audio links", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character", "Pages with raw sortkeys", "ja:Dipterans", "ja:Parasites" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "か" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "噛む", "3": "", "4": "to bite", "tr": "kamu" }, "expansion": "噛む (kamu, “to bite”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ja", "2": "痒い", "3": "", "4": "itchy", "tr": "kayui" }, "expansion": "痒い (kayui, “itchy”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. Possibly related to 噛む (kamu, “to bite”) or 痒い (kayui, “itchy”), although the ultimate derivation remains unknown.", "forms": [ { "form": "蚊", "ruby": [ [ "蚊", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "か" }, "expansion": "蚊(か) • (ka)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mosquito" ], "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "か" }, { "ipa": "[ka̠]" } ], "word": "蚊" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese entries with topic categories using raw markup", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 蚊", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character", "Pages with raw sortkeys", "ja:Dipterans", "ja:Parasites" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "蚊", "tr": "ka" }, "expansion": "蚊 (ka)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cognate with 蚊 (ka). Likely pronounced long due to being a single mora. Elongation of single mora words is still seen in the Ōsaka dialect with words like teː \"hand\" from te. The 794 quotation is the oldest extant example of a long vowel in Japanese.", "forms": [ { "form": "蚊", "ruby": [ [ "蚊", "かあ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かあ" }, "expansion": "蚊(かあ) • (kā)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mosquito" ], "links": [ [ "mosquito", "mosquito" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠ː]" } ], "word": "蚊" } { "forms": [ { "form": "문", "roman": "mun", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "문" }, "expansion": "蚊 (eum 문 (mun))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with raw sortkeys" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "蚊" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Pages with raw sortkeys", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "蚊 (Kangxi radical 142, 虫+4, 10 strokes, cangjie input 中戈卜大 (LIYK), four-corner 5014₀, composition ⿰虫文)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "虫", "虫#Translingual" ], [ "文", "文#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "蚊" } { "forms": [ { "form": "văn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mân", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "蚊" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "started on line 108, detected on line 108" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "started on line 81, detected on line 108" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "started on line 53, detected on line 108" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蚊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "蚊" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "蚊", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "蚊" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "蚊", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.