See mân on Wiktionary
Download JSON data for mân meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mano",
"t": "hand"
},
"expansion": "Italian mano (“hand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Italian mano (“hand”).",
"forms": [
{
"form": "mân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"10": "man",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mân",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "second plural",
"g": "f"
},
"expansion": "mân f (plural mân, second plural man)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mân",
"pl2": "man"
},
"expansion": "mân f (plural mân, second plural man)",
"name": "rgn-noun"
}
],
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romagnol entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "tip",
"text": "Bôna mân",
"type": "example"
},
{
"english": "See, see, Lord, that I've vented hands and feet on this Love deity.",
"ref": "1540, Pier Francesco da Faenza, Commedia nuova",
"text": "Vit vit, dumandie, ch'a m’ò sfogà le man e i pie contra a quest die de l'amor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-mân-rgn-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"hand",
"hand#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mân"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mânea"
}
],
"glosses": [
"inflection of mânea:\n## first-person singular present indicative/subjunctive\n## third-person plural present indicative",
"first-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-mân-ro-verb-8eYOZPB4",
"links": [
[
"mânea",
"mânea#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mânea:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 44 27",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mânea"
}
],
"glosses": [
"inflection of mânea:\n## first-person singular present indicative/subjunctive\n## third-person plural present indicative",
"third-person plural present indicative"
],
"id": "en-mân-ro-verb-wJR1pxF5",
"links": [
[
"mânea",
"mânea#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mânea:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɨn]"
}
],
"word": "mân"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mâna"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative/subjunctive of mâna"
],
"id": "en-mân-ro-verb-yfCAYK8m",
"links": [
[
"mâna",
"mâna#Romanian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɨn]"
}
],
"word": "mân"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mân",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 15 28",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to caress, to touch gently"
],
"id": "en-mân-vi-verb-aUC4Eh4y",
"links": [
[
"caress",
"caress"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"gently",
"gently"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to caress, to touch gently"
],
"synonyms": [
{
"word": "măn"
},
{
"word": "mơn"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to prolong an action"
],
"id": "en-mân-vi-verb-UhTA43Zu",
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to prolong an action"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mən˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mân.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.ogg",
"tags": [
"Hà-Nội"
],
"text": "Audio (Hà Nội)"
}
],
"word": "mân"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mần"
},
"expansion": "mần",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See mần.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mân",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to do, to work",
"word": "mần"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Vietnamese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mần (to do, to work)"
],
"id": "en-mân-vi-verb-69RJzEbn",
"links": [
[
"mần",
"mần#Vietnamese"
],
[
"do",
"do"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Central Vietnam) Alternative form of mần (to do, to work)"
],
"tags": [
"Central",
"North",
"Vietnam",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mən˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mân.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.ogg",
"tags": [
"Hà-Nội"
],
"text": "Audio (Hà Nội)"
}
],
"word": "mân"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pollen",
"word": "manflawd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fine hair, down",
"word": "manflew"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small talk, gossip",
"word": "mân siarad"
}
],
"forms": [
{
"form": "mân",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "manion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maned",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "manach",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "manaf",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mân",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "fân",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"pl": "mân",
"pl2": "manion",
"stem": "man"
},
"expansion": "mân (feminine singular mân, plural mân or manion, equative maned, comparative manach, superlative manaf)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fine"
],
"id": "en-mân-cy-adj-0UpYuugE",
"links": [
[
"fine",
"fine#Adjective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "main"
}
]
},
{
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-mân-cy-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 80",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"petty, trivial"
],
"id": "en-mân-cy-adj-hskWkOdu",
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"trivial",
"trivial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "mân"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mano",
"t": "hand"
},
"expansion": "Italian mano (“hand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Italian mano (“hand”).",
"forms": [
{
"form": "mân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"10": "man",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mân",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "second plural",
"g": "f"
},
"expansion": "mân f (plural mân, second plural man)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mân",
"pl2": "man"
},
"expansion": "mân f (plural mân, second plural man)",
"name": "rgn-noun"
}
],
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romagnol entries with incorrect language header",
"Romagnol feminine nouns",
"Romagnol lemmas",
"Romagnol nouns",
"Romagnol terms with quotations",
"Romagnol terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "tip",
"text": "Bôna mân",
"type": "example"
},
{
"english": "See, see, Lord, that I've vented hands and feet on this Love deity.",
"ref": "1540, Pier Francesco da Faenza, Commedia nuova",
"text": "Vit vit, dumandie, ch'a m’ò sfogà le man e i pie contra a quest die de l'amor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"hand",
"hand#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mân"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"Romanian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mânea"
}
],
"glosses": [
"inflection of mânea:\n## first-person singular present indicative/subjunctive\n## third-person plural present indicative",
"first-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"mânea",
"mânea#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mânea:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mânea"
}
],
"glosses": [
"inflection of mânea:\n## first-person singular present indicative/subjunctive\n## third-person plural present indicative",
"third-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"mânea",
"mânea#Romanian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mânea:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɨn]"
}
],
"word": "mân"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"Romanian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mâna"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative/subjunctive of mâna"
],
"links": [
[
"mâna",
"mâna#Romanian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɨn]"
}
],
"word": "mân"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with audio links",
"Vietnamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mân",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to caress, to touch gently"
],
"links": [
[
"caress",
"caress"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"gently",
"gently"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to caress, to touch gently"
],
"synonyms": [
{
"word": "măn"
},
{
"word": "mơn"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to prolong an action"
],
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, intransitive) to prolong an action"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mən˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mân.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.ogg",
"tags": [
"Hà-Nội"
],
"text": "Audio (Hà Nội)"
}
],
"word": "mân"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with audio links",
"Vietnamese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mần"
},
"expansion": "mần",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See mần.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "mân",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mân",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to do, to work",
"word": "mần"
}
],
"categories": [
"Central Vietnamese"
],
"glosses": [
"Alternative form of mần (to do, to work)"
],
"links": [
[
"mần",
"mần#Vietnamese"
],
[
"do",
"do"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Central Vietnam) Alternative form of mần (to do, to work)"
],
"tags": [
"Central",
"North",
"Vietnam",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mən˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[məŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mân.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%C3%A2n.wav.ogg",
"tags": [
"Hà-Nội"
],
"text": "Audio (Hà Nội)"
}
],
"word": "mân"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/aːn",
"Rhymes:Welsh/aːn/1 syllable",
"Welsh adjectives",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "pollen",
"word": "manflawd"
},
{
"english": "fine hair, down",
"word": "manflew"
},
{
"english": "small talk, gossip",
"word": "mân siarad"
}
],
"forms": [
{
"form": "mân",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "manion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maned",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "manach",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "manaf",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mân",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "fân",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"pl": "mân",
"pl2": "manion",
"stem": "man"
},
"expansion": "mân (feminine singular mân, plural mân or manion, equative maned, comparative manach, superlative manaf)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fine"
],
"links": [
[
"fine",
"fine#Adjective"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "main"
}
]
},
{
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"glosses": [
"petty, trivial"
],
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"trivial",
"trivial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "mân"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.