See 般 on Wiktionary
Download JSON data for 般 meaning in All languages combined (23.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "137",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "舟+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "10",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "竹卜竹弓水",
"roman": "HYHNE",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2744₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰舟殳",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "HYHNE",
"four": "27447",
"ids": "⿰舟殳",
"rad": "舟",
"rn": "137",
"sn": "10"
},
"expansion": "般 (Kangxi radical 137, 舟+4, 10 strokes, cangjie input 竹卜竹弓水 (HYHNE), four-corner 2744₇, composition ⿰舟殳)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sort, manner, kind, category"
],
"id": "en-般-mul-character-42aeFJCp",
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yībānxìng",
"word": "一般性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一般法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一般無二"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一般无二"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yībān'éryán",
"word": "一般而言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yībānjiànshí",
"word": "一般見識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yībānjiànshí",
"word": "一般见识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "三般兩樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "三般两样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "依般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "quánbān",
"word": "全般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "兩樣三般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "两样三般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "八般大禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "八般大礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "千般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "千般萬樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "千般万样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "另般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "多般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "如此這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "如此这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "幾般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "几般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "恁般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎibān",
"word": "百般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎibān diāonàn",
"word": "百般刁難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǎibān diāonàn",
"word": "百般刁难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般忙亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般忙乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般恩愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般恩爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般解說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百般解说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wànbān",
"word": "萬般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wànbān",
"word": "万般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般倕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bānpèi",
"word": "般配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhūbān",
"word": "諸般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhūbān",
"word": "诸般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèbān",
"word": "這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèbān",
"word": "这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "這般如此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "这般如此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "這般說來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "这般说来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "這般這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "这般这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "那般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "銀鈴般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "银铃般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Lǔbān",
"word": "魯般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Lǔbān",
"word": "鲁般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "魯般尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "鲁般尺"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sort; kind; class"
],
"id": "en-般-zh-character-vQmPVOa2",
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "brotherly affection",
"roman": "xiōngdì bān de gǎnqíng",
"text": "兄弟般的感情",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like; similar to"
],
"id": "en-般-zh-character-ysibMuWU",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bān, “to move”",
"word": "搬"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 搬 (bān, “to move”)"
],
"id": "en-般-zh-character-6EkGeF04",
"links": [
[
"搬",
"搬#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 10 15 75",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 9 84",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-般-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ban¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"zh-pron": "băng"
},
{
"zh-pron": "buăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buan¹"
},
{
"zh-pron": "¹pe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹ"
},
{
"ipa": "/pän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "būn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"ipa": "/puːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "băng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buăng"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/puaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvoaf"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pafn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poafn"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puaⁿ"
},
{
"ipa": "/pũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pe⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "paen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*praːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*paːn/"
},
{
"other": "/ pan /"
},
{
"ipa": "/pän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ pan /"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã³³/"
},
{
"ipa": "/pan³³/"
},
{
"ipa": "/puan³³/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pũã³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁵³/"
},
{
"other": "/*praːn/"
},
{
"other": "/*paːn/"
}
],
"word": "般"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般桓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般涉調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般涉调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "般礴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bōzhōu sānmèi",
"word": "般舟三昧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "面般"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rotate"
],
"id": "en-般-zh-character-Obre4swY",
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 2 9 3 48 29 0 4 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 3 18 4 39 9 0 12 12",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go back and forth; to linger"
],
"id": "en-般-zh-character-CsnQZpW7",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
],
[
"linger",
"linger"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"joyful; amused"
],
"id": "en-般-zh-character-Wyf0S263",
"links": [
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"amused",
"amused"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"large"
],
"id": "en-般-zh-character-01xBaoW4",
"links": [
[
"large",
"large"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "parn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "panʹ"
},
{
"ipa": "/pʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"ipa": "/pʰuːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːn/"
},
{
"ipa": "/pʰän³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːn²¹/"
},
{
"other": "/*baːn/"
}
],
"word": "般"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 般若 (bōrě)."
],
"id": "en-般-zh-character-epEOU600",
"links": [
[
"般若",
"般若#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"Only used in 般涅槃 (bōnièpán)."
],
"id": "en-般-zh-character-QuEjAgDV",
"links": [
[
"般涅槃",
"般涅槃#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "but³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"zh-pron": "⁷peq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "but"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "but⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bud³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/puːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bad⁵"
},
{
"ipa": "/pat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poat"
},
{
"ipa": "/puat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad"
},
{
"ipa": "/pat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷peq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "peh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴peq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puːt̚³/"
},
{
"ipa": "/pat̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵⁵/"
}
],
"word": "般"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hanju-zanmai",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"舟",
"じゅ"
],
[
"三",
"ざん"
],
[
"昧",
"まい"
]
],
"word": "般舟三昧"
},
{
"roman": "hannya",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"若",
"にゃ"
]
],
"word": "般若"
},
{
"roman": "hatsunehan",
"ruby": [
[
"般",
"はつ"
],
[
"涅",
"ね"
],
[
"槃",
"はん"
]
],
"word": "般涅槃"
},
{
"roman": "banhaku",
"ruby": [
[
"般",
"ばん"
],
[
"礴",
"はく"
]
],
"word": "般礴"
},
{
"roman": "Eppan",
"ruby": [
[
"悦",
"えっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "悦般"
},
{
"roman": "Rohan",
"ruby": [
[
"魯",
"ろ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "魯般"
}
],
"id": "en-般-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hanka",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "般化"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hanraku",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"楽",
"らく"
]
],
"word": "般楽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ippan",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "一般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kahan",
"ruby": [
[
"過",
"か"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "過般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gaihan",
"ruby": [
[
"概",
"がい"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "概般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kakuhan",
"ruby": [
[
"各",
"かく"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "各般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kōhan",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "広般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "此般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "konohan",
"word": "這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "konpan",
"ruby": [
[
"今",
"こん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "今般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shahan",
"ruby": [
[
"這",
"しゃ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jūhappan",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "十八般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shohan",
"ruby": [
[
"諸",
"しょ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "諸般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "senpan",
"ruby": [
[
"千",
"せん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "千般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "senpan",
"ruby": [
[
"先",
"せん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "先般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zenpan",
"ruby": [
[
"全",
"ぜん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "全般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tahan",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "多般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "banpan",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "万般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hyappan",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "百般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fuhanteki",
"ruby": [
[
"普",
"ふ"
],
[
"般",
"はん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "普般的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryōhan",
"ruby": [
[
"両",
"りょう"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "両般"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "般"
},
"expansion": "般 (MC ban|pan|paen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 般 (MC ban|pan|paen).",
"forms": [
{
"form": "般",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "はん"
},
"expansion": "般(はん) • (han)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"sort, kind, class"
],
"id": "en-般-ja-affix-jXqDT3e5",
"links": [
[
"sort",
"sort#Noun"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 79 21 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"instance, time"
],
"id": "en-般-ja-affix-I8Dt3ko0",
"links": [
[
"instance",
"instance"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 29 71 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 85 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used in transliterations"
],
"id": "en-般-ja-affix-5p7O2Vge",
"links": [
[
"transliteration",
"transliteration#English"
]
]
}
],
"word": "般"
}
{
"forms": [
{
"form": "가지 반",
"head_nr": 1,
"roman": "gaji ban",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "일반 반",
"head_nr": 2,
"roman": "ilban ban",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "가지",
"2": "반"
},
"expansion": "般 (eumhun 가지 반 (gaji ban))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "일반",
"2": "반"
},
"expansion": "般 (eumhun 일반 반 (ilban ban))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sort, manner, kind, category",
"word": "반"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 반 (“sort, manner, kind, category”)."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-般-ko-character-KNOpvWAP",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"반",
"반#Korean"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "similar, general",
"word": "반"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 반 (“similar, general”)."
],
"head_nr": 2,
"id": "en-般-ko-character-iCHAMKKm",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"반",
"반#Korean"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"general",
"general"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"forms": [
{
"form": "ban",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bàn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bơn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bát",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-般-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "yībānxìng",
"word": "一般性"
},
{
"word": "一般法"
},
{
"word": "一般無二"
},
{
"word": "一般无二"
},
{
"roman": "yībān'éryán",
"word": "一般而言"
},
{
"roman": "yībānjiànshí",
"word": "一般見識"
},
{
"roman": "yībānjiànshí",
"word": "一般见识"
},
{
"word": "三般兩樣"
},
{
"word": "三般两样"
},
{
"word": "依般"
},
{
"roman": "quánbān",
"word": "全般"
},
{
"word": "兩樣三般"
},
{
"word": "两样三般"
},
{
"word": "八般大禮"
},
{
"word": "八般大礼"
},
{
"word": "千般"
},
{
"word": "千般萬樣"
},
{
"word": "千般万样"
},
{
"word": "另般"
},
{
"word": "多般"
},
{
"word": "如此這般"
},
{
"word": "如此这般"
},
{
"word": "幾般"
},
{
"word": "几般"
},
{
"word": "恁般"
},
{
"roman": "bǎibān",
"word": "百般"
},
{
"roman": "bǎibān diāonàn",
"word": "百般刁難"
},
{
"roman": "bǎibān diāonàn",
"word": "百般刁难"
},
{
"word": "百般忙亂"
},
{
"word": "百般忙乱"
},
{
"word": "百般恩愛"
},
{
"word": "百般恩爱"
},
{
"word": "百般解說"
},
{
"word": "百般解说"
},
{
"roman": "wànbān",
"word": "萬般"
},
{
"roman": "wànbān",
"word": "万般"
},
{
"word": "般倕"
},
{
"word": "般師"
},
{
"word": "般师"
},
{
"word": "般弄"
},
{
"word": "般般"
},
{
"word": "般調"
},
{
"word": "般调"
},
{
"roman": "bānpèi",
"word": "般配"
},
{
"roman": "zhūbān",
"word": "諸般"
},
{
"roman": "zhūbān",
"word": "诸般"
},
{
"roman": "zhèbān",
"word": "這般"
},
{
"roman": "zhèbān",
"word": "这般"
},
{
"word": "這般如此"
},
{
"word": "这般如此"
},
{
"word": "這般說來"
},
{
"word": "这般说来"
},
{
"word": "這般這般"
},
{
"word": "这般这般"
},
{
"word": "那般"
},
{
"word": "銀鈴般"
},
{
"word": "银铃般"
},
{
"roman": "Lǔbān",
"word": "魯般"
},
{
"roman": "Lǔbān",
"word": "鲁般"
},
{
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "魯般尺"
},
{
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "鲁般尺"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sort; kind; class"
],
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "brotherly affection",
"roman": "xiōngdì bān de gǎnqíng",
"text": "兄弟般的感情",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like; similar to"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bān, “to move”",
"word": "搬"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 搬 (bān, “to move”)"
],
"links": [
[
"搬",
"搬#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ban¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"zh-pron": "băng"
},
{
"zh-pron": "buăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buan¹"
},
{
"zh-pron": "¹pe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹ"
},
{
"ipa": "/pän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "būn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bun¹"
},
{
"ipa": "/puːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "băng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buăng"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/puaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pvoaf"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pafn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poafn"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puaⁿ"
},
{
"ipa": "/pũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pe⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pan"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "paen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*praːn/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*paːn/"
},
{
"other": "/ pan /"
},
{
"ipa": "/pän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puaŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ pan /"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã³³/"
},
{
"ipa": "/pan³³/"
},
{
"ipa": "/puan³³/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/puan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pũã³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁵³/"
},
{
"other": "/*praːn/"
},
{
"other": "/*paːn/"
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "般桓"
},
{
"word": "般樂"
},
{
"word": "般乐"
},
{
"word": "般涉調"
},
{
"word": "般涉调"
},
{
"word": "般礴"
},
{
"roman": "bōzhōu sānmèi",
"word": "般舟三昧"
},
{
"word": "面般"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rotate"
],
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to go back and forth; to linger"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
],
[
"linger",
"linger"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"joyful; amused"
],
"links": [
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"amused",
"amused"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"large"
],
"links": [
[
"large",
"large"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "parn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "panʹ"
},
{
"ipa": "/pʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pun⁴"
},
{
"ipa": "/pʰuːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ban"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːn/"
},
{
"ipa": "/pʰän³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːn²¹/"
},
{
"other": "/*baːn/"
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Intermediate Mandarin",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "般",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 般若 (bōrě)."
],
"links": [
[
"般若",
"般若#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"Only used in 般涅槃 (bōnièpán)."
],
"links": [
[
"般涅槃",
"般涅槃#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "but³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"zh-pron": "⁷peq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bo"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "but"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "but⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bud³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/puːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bad`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bad⁵"
},
{
"ipa": "/pat̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poat"
},
{
"ipa": "/puat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad"
},
{
"ipa": "/pat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷peq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "peh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴peq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puːt̚³/"
},
{
"ipa": "/pat̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/puat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵⁵/"
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ばん",
"Japanese kanji with goon reading へん",
"Japanese kanji with kan'on reading はん",
"Japanese kanji with kan'yōon reading はつ",
"Japanese kanji with nanori reading かず",
"Japanese kanji with nanori reading つら",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 般",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "hanju-zanmai",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"舟",
"じゅ"
],
[
"三",
"ざん"
],
[
"昧",
"まい"
]
],
"word": "般舟三昧"
},
{
"roman": "hannya",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"若",
"にゃ"
]
],
"word": "般若"
},
{
"roman": "hatsunehan",
"ruby": [
[
"般",
"はつ"
],
[
"涅",
"ね"
],
[
"槃",
"はん"
]
],
"word": "般涅槃"
},
{
"roman": "banhaku",
"ruby": [
[
"般",
"ばん"
],
[
"礴",
"はく"
]
],
"word": "般礴"
},
{
"roman": "Eppan",
"ruby": [
[
"悦",
"えっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "悦般"
},
{
"roman": "Rohan",
"ruby": [
[
"魯",
"ろ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "魯般"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 般",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "hanka",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "般化"
},
{
"roman": "hanraku",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
],
[
"楽",
"らく"
]
],
"word": "般楽"
},
{
"roman": "ippan",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "一般"
},
{
"roman": "kahan",
"ruby": [
[
"過",
"か"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "過般"
},
{
"roman": "gaihan",
"ruby": [
[
"概",
"がい"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "概般"
},
{
"roman": "kakuhan",
"ruby": [
[
"各",
"かく"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "各般"
},
{
"roman": "kōhan",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "広般"
},
{
"word": "此般"
},
{
"roman": "konohan",
"word": "這般"
},
{
"roman": "konpan",
"ruby": [
[
"今",
"こん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "今般"
},
{
"roman": "shahan",
"ruby": [
[
"這",
"しゃ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "這般"
},
{
"roman": "jūhappan",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "十八般"
},
{
"roman": "shohan",
"ruby": [
[
"諸",
"しょ"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "諸般"
},
{
"roman": "senpan",
"ruby": [
[
"千",
"せん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "千般"
},
{
"roman": "senpan",
"ruby": [
[
"先",
"せん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "先般"
},
{
"roman": "zenpan",
"ruby": [
[
"全",
"ぜん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "全般"
},
{
"roman": "tahan",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "多般"
},
{
"roman": "banpan",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "万般"
},
{
"roman": "hyappan",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"般",
"ぱん"
]
],
"word": "百般"
},
{
"roman": "fuhanteki",
"ruby": [
[
"普",
"ふ"
],
[
"般",
"はん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "普般的"
},
{
"roman": "ryōhan",
"ruby": [
[
"両",
"りょう"
],
[
"般",
"はん"
]
],
"word": "両般"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "般"
},
"expansion": "般 (MC ban|pan|paen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 般 (MC ban|pan|paen).",
"forms": [
{
"form": "般",
"ruby": [
[
"般",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "han",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "はん"
},
"expansion": "般(はん) • (han)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"sort, kind, class"
],
"links": [
[
"sort",
"sort#Noun"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"instance, time"
],
"links": [
[
"instance",
"instance"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"glosses": [
"Used in transliterations"
],
"links": [
[
"transliteration",
"transliteration#English"
]
]
}
],
"word": "般"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "가지 반",
"head_nr": 1,
"roman": "gaji ban",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "일반 반",
"head_nr": 2,
"roman": "ilban ban",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "가지",
"2": "반"
},
"expansion": "般 (eumhun 가지 반 (gaji ban))",
"name": "ko-hanja"
},
{
"args": {
"1": "일반",
"2": "반"
},
"expansion": "般 (eumhun 일반 반 (ilban ban))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sort, manner, kind, category",
"word": "반"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 반 (“sort, manner, kind, category”)."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"반",
"반#Korean"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "similar, general",
"word": "반"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 반 (“similar, general”)."
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"반",
"반#Korean"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"general",
"general"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"forms": [
{
"form": "137",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "舟+4",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "10",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "竹卜竹弓水",
"roman": "HYHNE",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "2744₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰舟殳",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "04",
"canj": "HYHNE",
"four": "27447",
"ids": "⿰舟殳",
"rad": "舟",
"rn": "137",
"sn": "10"
},
"expansion": "般 (Kangxi radical 137, 舟+4, 10 strokes, cangjie input 竹卜竹弓水 (HYHNE), four-corner 2744₇, composition ⿰舟殳)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"sort, manner, kind, category"
],
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"forms": [
{
"form": "ban",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bàn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bơn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bát",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "般"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": "started on line 48, detected on line 58"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"般"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "般",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"般"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "般",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.