See 臉 on Wiktionary
Download JSON data for 臉 meaning in All languages combined (44.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"臉 (Kangxi radical 130, 肉+13, 17 strokes, cangjie input 月人一人 (BOMO), four-corner 7828₆, composition ⿰⺼僉)"
],
"id": "en-臉-mul-character-n8P6AkI2",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
],
[
"僉",
"僉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngliǎn",
"word": "上臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngliǎn",
"word": "上脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "三花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "三花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "上頭鋪臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "上头铺脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不得臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不得脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùyàoliǎn",
"word": "不要臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùyàoliǎn",
"word": "不要脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不順臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不顺脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "diūliǎn",
"word": "丟臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "diūliǎn",
"word": "丢脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "二花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "二花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "倥臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "倥脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做嘴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做嘴脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuò guǐliǎn",
"word": "做鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuò guǐliǎn",
"word": "做鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "光臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "光脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "兜臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "兜脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冰臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冰脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lěngliǎnzi",
"word": "冷臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lěngliǎnzi",
"word": "冷脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凍凌觜臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冻凌觜脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凹心臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凹心脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāliǎn",
"word": "刮臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāliǎn",
"word": "刮脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuāliǎn",
"word": "刷臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuāliǎn",
"word": "刷脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guā liǎnpí",
"word": "刮臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guā liǎnpí",
"word": "刮脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劈臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劈脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劈頭劈臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劈头劈脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pītóugàiliǎn",
"word": "劈頭蓋臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pītóugàiliǎn",
"word": "劈头盖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勻臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "匀脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勾臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勾脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勾臉譜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "勾脸谱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xièliǎn",
"word": "卸臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xièliǎn",
"word": "卸脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "反臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "反脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "反臉無情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "反脸无情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "含臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "含脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "呆著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "呆著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哭喪臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哭丧脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūsāng zhe liǎn",
"word": "哭喪著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūsāng zhe liǎn",
"word": "哭丧著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "唱紅白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "唱红白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "喪著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丧著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嘻皮笑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuǐliǎn",
"word": "嘴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuǐliǎn",
"word": "嘴脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "圓臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "圆脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "團臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "团脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "團頭團臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "团头团脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大團白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大团白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wáwaliǎn",
"word": "娃娃臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wáwaliǎn",
"word": "娃娃脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嫩臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嫩脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嬉皮笑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嬉皮笑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孤拐臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孤拐脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "容長臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "容长脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "對臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "对脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎobáiliǎn",
"word": "小白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎobáiliǎn",
"word": "小白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "小花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平頭大臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平头大脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平頭整臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平头整脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平頭正臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平头正脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "後臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "后脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "得臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "得脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "急赤白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "急赤白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chóuméikǔliǎn",
"word": "愁眉苦臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chóuméikǔliǎn",
"word": "愁眉苦脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慢臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慢脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "戴頭識臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "戴头识脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扁塌臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扁塌脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打腫臉龐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打肿脸庞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扮白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扮白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抓破臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抓破脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扯破臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扯破脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把臉一板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把脸一板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bànguǐliǎn",
"word": "扮鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bànguǐliǎn",
"word": "扮鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抹下臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抹下脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拉下臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拉下脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拐子臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拐子脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抹臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抹脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拋臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抛脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拉長臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拉长脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拍鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拍鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挨肩擦臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挨肩擦脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掉背臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掉背脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掙臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挣脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掃臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扫脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撂下臉來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撂下脸来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摔臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摔脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pūkèliǎn",
"word": "撲克臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pūkèliǎn",
"word": "扑克脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sīpòliǎn",
"word": "撕破臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sīpòliǎn",
"word": "撕破脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撲臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撲頭撲臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扑头扑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擦臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擦脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攢眉苦臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "攒眉苦脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放下臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放下脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放下黑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放下黑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "整臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "整脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "整臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "整脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒutóuyǒuliǎn",
"word": "有頭有臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒutóuyǒuliǎn",
"word": "有头有脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有頭臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有头脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杏臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杏脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杏臉桃腮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杏脸桃腮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "板著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "板著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎnqǐliǎn",
"word": "板起臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎnqǐliǎn",
"word": "板起脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "架子花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "架子花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "桃腮杏臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "桃腮杏脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "棗核臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "枣核脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "樺皮臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "桦皮脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死不要臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死不要脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐpílàiliǎn",
"word": "死皮賴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐpílàiliǎn",
"word": "死皮赖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死要臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死要脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉下臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉下脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒皮沒臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没皮没脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒皮賴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没皮赖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒頭沒臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没头没脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "油頭滑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "油头滑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xǐliǎn",
"word": "洗臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xǐliǎn",
"word": "洗脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiánpílàiliǎn",
"word": "涎皮賴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiánpílàiliǎn",
"word": "涎皮赖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涎臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涎脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涎臉涎皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "涎脸涎皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnliǎn",
"word": "滿臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnliǎn",
"word": "满脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿臉堆笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满脸堆笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿臉濺朱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满脸溅朱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿臉花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满脸花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿臉通紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满脸通红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿臉飛紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满脸飞红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huītóutǔliǎn",
"word": "灰頭土臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huītóutǔliǎn",
"word": "灰头土脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "照臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "照脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蒸臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蒸脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "熟臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "熟脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "爭臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "争脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狗血噴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "狗血喷脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "獃著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "獃著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāzǐliǎn",
"word": "瓜子臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guāzǐliǎn",
"word": "瓜子脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "生脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甩臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甩脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "留臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "留脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "留臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "留脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "báiliǎn",
"word": "白臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "báiliǎn",
"word": "白脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "白臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "白脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "看臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "看脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破了臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破了脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "磨不開臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "磨不开脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神頭鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "神头鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窮腮乞臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "穷腮乞脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàoliǎn",
"word": "笑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàoliǎn",
"word": "笑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "笑臉攻勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "笑脸攻势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "紅臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "红脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "紅臉兒漢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "红脸儿汉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "絞臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绞脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "給臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "给脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "běngliǎn",
"word": "繃臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "běngliǎn",
"word": "绷脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "羞羞臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "羞羞脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老著臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老著脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耍臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耍脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腆臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腆脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腆著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腆著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉上無光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸上无光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉上貼金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸上贴金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnr",
"word": "臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnr",
"word": "脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnxíng",
"word": "臉型"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnxíng",
"word": "脸型"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉嫩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸嫩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnzi",
"word": "臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnzi",
"word": "脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnkǒng",
"word": "臉孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnkǒng",
"word": "脸孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbāzi",
"word": "臉巴子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbāzi",
"word": "脸巴子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉帕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸帕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpáng",
"word": "臉龐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpáng",
"word": "脸庞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉欺膩玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸欺腻玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉白氣噎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸白气噎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpí",
"word": "臉皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpí",
"word": "脸皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉皮厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸皮厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉皮薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸皮薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpén",
"word": "臉盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpén",
"word": "脸盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpánr",
"word": "臉盤兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpánr",
"word": "脸盘儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸硬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnhóng",
"word": "臉紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnhóng",
"word": "脸红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉紅心跳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸红心跳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉紅耳赤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸红耳赤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉紅頭脹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸红头胀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎntángr",
"word": "臉膛兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎntángr",
"word": "脸膛儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnsè",
"word": "臉色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnsè",
"word": "脸色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉色有異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸色有异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndàn",
"word": "臉蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndàn",
"word": "脸蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpǔ",
"word": "臉譜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnpǔ",
"word": "脸谱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉軟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸软"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉軟心慈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸软心慈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbù",
"word": "臉部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbù",
"word": "脸部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉都綠了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸都绿了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉酸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸酸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉面之情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸面之情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnjiá",
"word": "臉頰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnjiá",
"word": "脸颊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉頰骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸颊骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臉黃皮寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脸黄皮寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huāliǎn",
"word": "花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huāliǎn",
"word": "花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "花臉狼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "花脸狼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǔguāliǎn",
"word": "苦瓜臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǔguāliǎn",
"word": "苦瓜脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "苦著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "苦著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "落著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "落著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蓋臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "薄臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "薄脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蘋果臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "苹果脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虎臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虎脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蟹殼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蟹壳脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "衲臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "衲脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裝鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "装鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "西眉南臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "西眉南脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yàoliǎn",
"word": "要臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yàoliǎn",
"word": "要脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "討沒臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "讨没脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "訕臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "讪脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "變嘴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "变嘴脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biànliǎn",
"word": "變臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biànliǎn",
"word": "变脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貓兒洗臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "猫儿洗脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貓兒臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "猫儿脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "買臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "买脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "péixiàoliǎn",
"word": "賠笑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "péixiàoliǎn",
"word": "赔笑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǎngliǎn",
"word": "賞臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǎngliǎn",
"word": "赏脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "賣臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "卖脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "轉臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "转脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逞臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "逞脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "醜頭怪臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丑头怪脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "長著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "长著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ménliǎn",
"word": "門臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ménliǎn",
"word": "门脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "門臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "门脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "開臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "开脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "闖開臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "闯开脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "péi xiàoliǎn",
"word": "陪笑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "péi xiàoliǎn",
"word": "陪笑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "陰陽臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阴阳脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lòuliǎn",
"word": "露臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lòuliǎn",
"word": "露脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "青臉獠牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "青脸獠牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "靦臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "䩄脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鞋臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鞋脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頇臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顸脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頭臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "头脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顧臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顾脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "馬起臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "马起脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驢臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驴脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骨查臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骨查脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高揚臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高扬脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐliǎn",
"word": "鬼臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐliǎn",
"word": "鬼脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鬼臉青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鬼脸青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鴨蛋臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鸭蛋脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鴨蛋臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鸭蛋脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鵝蛋臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鹅蛋脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "麻胡著臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "麻胡著脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "máliǎn",
"word": "麻臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "máliǎn",
"word": "麻脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángliǎnpó",
"word": "黃臉婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángliǎnpó",
"word": "黄脸婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑臉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑脸儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑臉董嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黑脸董嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bíqīngliǎnzhǒng",
"word": "鼻青臉腫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bíqīngliǎnzhǒng",
"word": "鼻青脸肿"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-gram",
"4": "",
"5": "cheek; face"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-gram (“cheek; face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགྲམ་པ",
"3": "",
"4": "cheek"
},
"expansion": "Tibetan འགྲམ་པ ('gram pa, “cheek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགྲམ་རུས",
"3": "",
"4": "cheekbone"
},
"expansion": "འགྲམ་རུས ('gram rus, “cheekbone”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-gram (“cheek; face”). Cognate with Tibetan འགྲམ་པ ('gram pa, “cheek”), འགྲམ་རུས ('gram rus, “cheekbone”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "臉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 36 7 0 1 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 19 30 1 10 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Body parts",
"orig": "zh:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-臉-zh-character-NUmyogXm",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) cheek"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 張/张",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to wash one's face",
"roman": "xǐliǎn",
"text": "洗臉／洗脸",
"type": "example"
},
{
"english": "smile on one's face",
"roman": "liǎn shàng de xiàoróng",
"text": "臉上的笑容／脸上的笑容",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"face (Classifier: 張／张 m)"
],
"id": "en-臉-zh-character-DjSYvWst",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face (Classifier: 張／张 m)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 23 39 0 7 0",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 57 0 17 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"facial expression; complexion"
],
"id": "en-臉-zh-character-6rcpGWNX",
"links": [
[
"facial",
"facial"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"complexion",
"complexion"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) facial expression; complexion"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"front part of something"
],
"id": "en-臉-zh-character-nYY2CW1S",
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"part",
"part"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) front part of something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to honour somebody with one's presence",
"roman": "shǎngliǎn",
"text": "賞臉／赏脸",
"type": "example"
},
{
"english": "to lose face; to bring shame to oneself",
"roman": "diūliǎn",
"text": "丟臉／丢脸",
"type": "example"
},
{
"english": "to be too embarrassed to face anybody",
"roman": "méi liǎn jiàn rén",
"text": "沒臉見人／没脸见人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation; face; image"
],
"id": "en-臉-zh-character-Fv8XvSJb",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"face",
"face"
],
[
"image",
"image"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) reputation; face; image"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nian³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liam⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liên¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie²"
},
{
"zh-pron": "lǐng"
},
{
"zh-pron": "liēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liêng²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liam²"
},
{
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"zh-pron": "lienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹr"
},
{
"ipa": "/li̯ɑɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nian³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "lian"
},
{
"ipa": "/niɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"ipa": "/liæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lihm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"ipa": "/liːm¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liam⁴"
},
{
"ipa": "/liam²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"ipa": "/liɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liam³"
},
{
"ipa": "/li̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie²"
},
{
"ipa": "/lie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lǐng"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liēng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liern"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liarm"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liéng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/lieŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/li²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lienn³"
},
{
"ipa": "/li̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leamX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡ·reːmʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kramʔ/"
},
{
"other": "/ liêng² /"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/li̯ɑɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/niɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːm¹³/"
},
{
"ipa": "/liːm²²/"
},
{
"ipa": "/liam²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/li̯am³¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lie⁵³/"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liam⁴¹/"
},
{
"other": "/ liêng² /"
},
{
"other": "/ liéng /"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/lieŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/liam⁵²/"
},
{
"ipa": "/li²³/"
},
{
"ipa": "/li̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "/*ɡ·reːmʔ/"
},
{
"other": "/*kramʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "喙面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuǐliǎn",
"tags": [
"derogatory",
"usually"
],
"word": "嘴臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuǐliǎn",
"tags": [
"derogatory",
"usually"
],
"word": "嘴脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnzi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "臉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnzi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "脸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "臉蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "脸蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndànzi",
"tags": [
"Mainland-China",
"colloquial"
],
"word": "臉蛋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎndànzi",
"tags": [
"Mainland-China",
"colloquial"
],
"word": "脸蛋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbù",
"word": "臉部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnbù",
"word": "脸部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "臉面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "脸面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "compounds or dialectical",
"roman": "miàn",
"word": "面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "formal or Wu",
"roman": "miànkǒng",
"word": "面孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miànmù",
"word": "面目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miànmào",
"word": "面貌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miànbù",
"word": "面部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánmiàn",
"word": "顏面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánmiàn",
"word": "颜面"
}
],
"word": "臉"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "臉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "臉䑎"
},
{
"word": "脸䑎"
}
],
"glosses": [
"meat soup"
],
"id": "en-臉-zh-character-4HAoGeA0",
"links": [
[
"meat",
"meat"
],
[
"soup",
"soup"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qim¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshjem"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*skʰlam/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/"
},
{
"other": "/*skʰlam/"
}
],
"word": "臉"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-臉-ja-character-NUmyogXm",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"face"
],
"id": "en-臉-ja-character-AoLZt59C",
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"forms": [
{
"form": "뺨 검",
"roman": "ppyam geom",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "뺨",
"2": "검"
},
"expansion": "臉 (eumhun 뺨 검 (ppyam geom))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-臉-ko-character-NUmyogXm",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"face"
],
"id": "en-臉-ko-character-AoLZt59C",
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"forms": [
{
"form": "kiểm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quặm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liển",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liễn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liễm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "kiễm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-臉-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Anatomy",
"zh:Body parts"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngliǎn",
"word": "上臉"
},
{
"roman": "shàngliǎn",
"word": "上脸"
},
{
"word": "三花臉"
},
{
"word": "三花脸"
},
{
"word": "上頭鋪臉"
},
{
"word": "上头铺脸"
},
{
"word": "不得臉"
},
{
"word": "不得脸"
},
{
"roman": "bùyàoliǎn",
"word": "不要臉"
},
{
"roman": "bùyàoliǎn",
"word": "不要脸"
},
{
"word": "不順臉"
},
{
"word": "不顺脸"
},
{
"roman": "diūliǎn",
"word": "丟臉"
},
{
"roman": "diūliǎn",
"word": "丢脸"
},
{
"word": "二花臉"
},
{
"word": "二花脸"
},
{
"word": "倥臉"
},
{
"word": "倥脸"
},
{
"word": "做嘴臉"
},
{
"word": "做嘴脸"
},
{
"word": "做臉"
},
{
"word": "做脸"
},
{
"word": "做臉兒"
},
{
"word": "做脸儿"
},
{
"roman": "zuò guǐliǎn",
"word": "做鬼臉"
},
{
"roman": "zuò guǐliǎn",
"word": "做鬼脸"
},
{
"word": "光臉"
},
{
"word": "光脸"
},
{
"word": "兜臉"
},
{
"word": "兜脸"
},
{
"word": "冰臉"
},
{
"word": "冰脸"
},
{
"roman": "lěngliǎnzi",
"word": "冷臉子"
},
{
"roman": "lěngliǎnzi",
"word": "冷脸子"
},
{
"word": "凍凌觜臉"
},
{
"word": "冻凌觜脸"
},
{
"word": "凹心臉兒"
},
{
"word": "凹心脸儿"
},
{
"roman": "guāliǎn",
"word": "刮臉"
},
{
"roman": "guāliǎn",
"word": "刮脸"
},
{
"roman": "shuāliǎn",
"word": "刷臉"
},
{
"roman": "shuāliǎn",
"word": "刷脸"
},
{
"roman": "guā liǎnpí",
"word": "刮臉皮"
},
{
"roman": "guā liǎnpí",
"word": "刮脸皮"
},
{
"word": "劈臉"
},
{
"word": "劈脸"
},
{
"word": "劈頭劈臉"
},
{
"word": "劈头劈脸"
},
{
"roman": "pītóugàiliǎn",
"word": "劈頭蓋臉"
},
{
"roman": "pītóugàiliǎn",
"word": "劈头盖脸"
},
{
"word": "勻臉"
},
{
"word": "匀脸"
},
{
"word": "勾臉"
},
{
"word": "勾脸"
},
{
"word": "勾臉譜"
},
{
"word": "勾脸谱"
},
{
"roman": "xièliǎn",
"word": "卸臉"
},
{
"roman": "xièliǎn",
"word": "卸脸"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚脸皮"
},
{
"word": "反臉"
},
{
"word": "反脸"
},
{
"word": "反臉無情"
},
{
"word": "反脸无情"
},
{
"word": "含臉"
},
{
"word": "含脸"
},
{
"word": "呆著臉"
},
{
"word": "呆著脸"
},
{
"word": "哭喪臉"
},
{
"word": "哭丧脸"
},
{
"roman": "kūsāng zhe liǎn",
"word": "哭喪著臉"
},
{
"roman": "kūsāng zhe liǎn",
"word": "哭丧著脸"
},
{
"word": "唱紅白臉"
},
{
"word": "唱红白脸"
},
{
"word": "喪著臉"
},
{
"word": "丧著脸"
},
{
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嘻皮笑臉"
},
{
"roman": "zuǐliǎn",
"word": "嘴臉"
},
{
"roman": "zuǐliǎn",
"word": "嘴脸"
},
{
"word": "圓臉"
},
{
"word": "圆脸"
},
{
"word": "團臉"
},
{
"word": "团脸"
},
{
"word": "團頭團臉"
},
{
"word": "团头团脸"
},
{
"word": "大團白臉"
},
{
"word": "大团白脸"
},
{
"word": "大白臉"
},
{
"word": "大白脸"
},
{
"word": "大花臉"
},
{
"word": "大花脸"
},
{
"roman": "wáwaliǎn",
"word": "娃娃臉"
},
{
"roman": "wáwaliǎn",
"word": "娃娃脸"
},
{
"word": "嫩臉"
},
{
"word": "嫩脸"
},
{
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嬉皮笑臉"
},
{
"roman": "xīpíxiàoliǎn",
"word": "嬉皮笑脸"
},
{
"word": "孤拐臉"
},
{
"word": "孤拐脸"
},
{
"word": "容長臉"
},
{
"word": "容长脸"
},
{
"word": "對臉"
},
{
"word": "对脸"
},
{
"roman": "xiǎobáiliǎn",
"word": "小白臉"
},
{
"roman": "xiǎobáiliǎn",
"word": "小白脸"
},
{
"word": "小臉兒"
},
{
"word": "小脸儿"
},
{
"word": "小花臉"
},
{
"word": "小花脸"
},
{
"word": "平頭大臉"
},
{
"word": "平头大脸"
},
{
"word": "平頭整臉"
},
{
"word": "平头整脸"
},
{
"word": "平頭正臉"
},
{
"word": "平头正脸"
},
{
"word": "後臉兒"
},
{
"word": "后脸儿"
},
{
"word": "得臉"
},
{
"word": "得脸"
},
{
"word": "急赤白臉"
},
{
"word": "急赤白脸"
},
{
"roman": "chóuméikǔliǎn",
"word": "愁眉苦臉"
},
{
"roman": "chóuméikǔliǎn",
"word": "愁眉苦脸"
},
{
"word": "慢臉"
},
{
"word": "慢脸"
},
{
"word": "戴頭識臉"
},
{
"word": "戴头识脸"
},
{
"word": "扁塌臉"
},
{
"word": "扁塌脸"
},
{
"word": "打腫臉龐"
},
{
"word": "打肿脸庞"
},
{
"word": "打臉子"
},
{
"word": "打脸子"
},
{
"word": "打花臉"
},
{
"word": "打花脸"
},
{
"word": "扮白臉"
},
{
"word": "扮白脸"
},
{
"word": "抓破臉兒"
},
{
"word": "抓破脸儿"
},
{
"word": "扯破臉皮"
},
{
"word": "扯破脸皮"
},
{
"word": "把臉一板"
},
{
"word": "把脸一板"
},
{
"roman": "bànguǐliǎn",
"word": "扮鬼臉"
},
{
"roman": "bànguǐliǎn",
"word": "扮鬼脸"
},
{
"word": "抹下臉"
},
{
"word": "抹下脸"
},
{
"word": "拉下臉"
},
{
"word": "拉下脸"
},
{
"word": "拐子臉"
},
{
"word": "拐子脸"
},
{
"word": "抹臉"
},
{
"word": "抹脸"
},
{
"word": "拋臉"
},
{
"word": "抛脸"
},
{
"word": "拉長臉"
},
{
"word": "拉长脸"
},
{
"word": "拍鬼臉"
},
{
"word": "拍鬼脸"
},
{
"word": "挨肩擦臉"
},
{
"word": "挨肩擦脸"
},
{
"word": "掉背臉"
},
{
"word": "掉背脸"
},
{
"word": "掙臉"
},
{
"word": "挣脸"
},
{
"word": "掃臉"
},
{
"word": "扫脸"
},
{
"word": "撂下臉來"
},
{
"word": "撂下脸来"
},
{
"word": "摔臉子"
},
{
"word": "摔脸子"
},
{
"roman": "pūkèliǎn",
"word": "撲克臉"
},
{
"roman": "pūkèliǎn",
"word": "扑克脸"
},
{
"roman": "sīpòliǎn",
"word": "撕破臉"
},
{
"roman": "sīpòliǎn",
"word": "撕破脸"
},
{
"word": "撲臉"
},
{
"word": "扑脸"
},
{
"word": "撲頭撲臉"
},
{
"word": "扑头扑脸"
},
{
"word": "擦臉"
},
{
"word": "擦脸"
},
{
"word": "攢眉苦臉"
},
{
"word": "攒眉苦脸"
},
{
"word": "放下臉"
},
{
"word": "放下脸"
},
{
"word": "放下黑臉"
},
{
"word": "放下黑脸"
},
{
"word": "整臉"
},
{
"word": "整脸"
},
{
"word": "整臉子"
},
{
"word": "整脸子"
},
{
"word": "有臉"
},
{
"word": "有脸"
},
{
"word": "有臉面"
},
{
"word": "有脸面"
},
{
"roman": "yǒutóuyǒuliǎn",
"word": "有頭有臉"
},
{
"roman": "yǒutóuyǒuliǎn",
"word": "有头有脸"
},
{
"word": "有頭臉"
},
{
"word": "有头脸"
},
{
"word": "杏臉"
},
{
"word": "杏脸"
},
{
"word": "杏臉桃腮"
},
{
"word": "杏脸桃腮"
},
{
"word": "板著臉"
},
{
"word": "板著脸"
},
{
"roman": "bǎnqǐliǎn",
"word": "板起臉"
},
{
"roman": "bǎnqǐliǎn",
"word": "板起脸"
},
{
"word": "架子花臉"
},
{
"word": "架子花脸"
},
{
"word": "桃腮杏臉"
},
{
"word": "桃腮杏脸"
},
{
"word": "棗核臉"
},
{
"word": "枣核脸"
},
{
"word": "樺皮臉"
},
{
"word": "桦皮脸"
},
{
"word": "死不要臉"
},
{
"word": "死不要脸"
},
{
"roman": "sǐpílàiliǎn",
"word": "死皮賴臉"
},
{
"roman": "sǐpílàiliǎn",
"word": "死皮赖脸"
},
{
"word": "死要臉"
},
{
"word": "死要脸"
},
{
"word": "沉下臉"
},
{
"word": "沉下脸"
},
{
"word": "沒皮沒臉"
},
{
"word": "没皮没脸"
},
{
"word": "沒皮賴臉"
},
{
"word": "没皮赖脸"
},
{
"word": "沒臉"
},
{
"word": "没脸"
},
{
"word": "沒臉面"
},
{
"word": "没脸面"
},
{
"word": "沒頭沒臉"
},
{
"word": "没头没脸"
},
{
"word": "油頭滑臉"
},
{
"word": "油头滑脸"
},
{
"roman": "xǐliǎn",
"word": "洗臉"
},
{
"roman": "xǐliǎn",
"word": "洗脸"
},
{
"roman": "xiánpílàiliǎn",
"word": "涎皮賴臉"
},
{
"roman": "xiánpílàiliǎn",
"word": "涎皮赖脸"
},
{
"word": "涎臉"
},
{
"word": "涎脸"
},
{
"word": "涎臉涎皮"
},
{
"word": "涎脸涎皮"
},
{
"roman": "mǎnliǎn",
"word": "滿臉"
},
{
"roman": "mǎnliǎn",
"word": "满脸"
},
{
"word": "滿臉堆笑"
},
{
"word": "满脸堆笑"
},
{
"word": "滿臉濺朱"
},
{
"word": "满脸溅朱"
},
{
"word": "滿臉花"
},
{
"word": "满脸花"
},
{
"word": "滿臉通紅"
},
{
"word": "满脸通红"
},
{
"word": "滿臉飛紅"
},
{
"word": "满脸飞红"
},
{
"roman": "huītóutǔliǎn",
"word": "灰頭土臉"
},
{
"roman": "huītóutǔliǎn",
"word": "灰头土脸"
},
{
"word": "照臉"
},
{
"word": "照脸"
},
{
"word": "蒸臉"
},
{
"word": "蒸脸"
},
{
"word": "熟臉兒"
},
{
"word": "熟脸儿"
},
{
"word": "爭臉"
},
{
"word": "争脸"
},
{
"word": "狗血噴臉"
},
{
"word": "狗血喷脸"
},
{
"word": "獃著臉"
},
{
"word": "獃著脸"
},
{
"roman": "guāzǐliǎn",
"word": "瓜子臉"
},
{
"roman": "guāzǐliǎn",
"word": "瓜子脸"
},
{
"word": "生臉兒"
},
{
"word": "生脸儿"
},
{
"word": "甩臉子"
},
{
"word": "甩脸子"
},
{
"word": "留臉"
},
{
"word": "留脸"
},
{
"word": "留臉面"
},
{
"word": "留脸面"
},
{
"roman": "báiliǎn",
"word": "白臉"
},
{
"roman": "báiliǎn",
"word": "白脸"
},
{
"word": "白臉兒"
},
{
"word": "白脸儿"
},
{
"word": "皮臉"
},
{
"word": "皮脸"
},
{
"word": "皮著臉"
},
{
"word": "皮著脸"
},
{
"word": "看臉子"
},
{
"word": "看脸子"
},
{
"word": "破了臉"
},
{
"word": "破了脸"
},
{
"word": "破臉"
},
{
"word": "破脸"
},
{
"word": "磨不開臉"
},
{
"word": "磨不开脸"
},
{
"word": "神頭鬼臉"
},
{
"word": "神头鬼脸"
},
{
"word": "窮腮乞臉"
},
{
"word": "穷腮乞脸"
},
{
"roman": "xiàoliǎn",
"word": "笑臉"
},
{
"roman": "xiàoliǎn",
"word": "笑脸"
},
{
"word": "笑臉攻勢"
},
{
"word": "笑脸攻势"
},
{
"word": "紅臉"
},
{
"word": "红脸"
},
{
"word": "紅臉兒漢"
},
{
"word": "红脸儿汉"
},
{
"word": "絞臉"
},
{
"word": "绞脸"
},
{
"word": "給臉"
},
{
"word": "给脸"
},
{
"roman": "běngliǎn",
"word": "繃臉"
},
{
"roman": "běngliǎn",
"word": "绷脸"
},
{
"word": "羞羞臉"
},
{
"word": "羞羞脸"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"word": "老臉"
},
{
"word": "老脸"
},
{
"word": "老臉皮"
},
{
"word": "老脸皮"
},
{
"word": "老著臉"
},
{
"word": "老著脸"
},
{
"word": "老著臉皮"
},
{
"word": "老著脸皮"
},
{
"word": "耍臉子"
},
{
"word": "耍脸子"
},
{
"word": "腆臉"
},
{
"word": "腆脸"
},
{
"word": "腆著臉"
},
{
"word": "腆著脸"
},
{
"word": "臉上"
},
{
"word": "脸上"
},
{
"word": "臉上無光"
},
{
"word": "脸上无光"
},
{
"word": "臉上貼金"
},
{
"word": "脸上贴金"
},
{
"roman": "liǎnr",
"word": "臉兒"
},
{
"roman": "liǎnr",
"word": "脸儿"
},
{
"roman": "liǎnxíng",
"word": "臉型"
},
{
"roman": "liǎnxíng",
"word": "脸型"
},
{
"word": "臉大"
},
{
"word": "脸大"
},
{
"word": "臉嫩"
},
{
"word": "脸嫩"
},
{
"roman": "liǎnzi",
"word": "臉子"
},
{
"roman": "liǎnzi",
"word": "脸子"
},
{
"roman": "liǎnkǒng",
"word": "臉孔"
},
{
"roman": "liǎnkǒng",
"word": "脸孔"
},
{
"roman": "liǎnbāzi",
"word": "臉巴子"
},
{
"roman": "liǎnbāzi",
"word": "脸巴子"
},
{
"word": "臉帕"
},
{
"word": "脸帕"
},
{
"roman": "liǎnpáng",
"word": "臉龐"
},
{
"roman": "liǎnpáng",
"word": "脸庞"
},
{
"word": "臉急"
},
{
"word": "脸急"
},
{
"word": "臉慢"
},
{
"word": "脸慢"
},
{
"word": "臉欺膩玉"
},
{
"word": "脸欺腻玉"
},
{
"word": "臉水"
},
{
"word": "脸水"
},
{
"word": "臉波"
},
{
"word": "脸波"
},
{
"word": "臉熱"
},
{
"word": "脸热"
},
{
"word": "臉白氣噎"
},
{
"word": "脸白气噎"
},
{
"roman": "liǎnpí",
"word": "臉皮"
},
{
"roman": "liǎnpí",
"word": "脸皮"
},
{
"word": "臉皮厚"
},
{
"word": "脸皮厚"
},
{
"word": "臉皮薄"
},
{
"word": "脸皮薄"
},
{
"roman": "liǎnpén",
"word": "臉盆"
},
{
"roman": "liǎnpén",
"word": "脸盆"
},
{
"roman": "liǎnpánr",
"word": "臉盤兒"
},
{
"roman": "liǎnpánr",
"word": "脸盘儿"
},
{
"word": "臉硬"
},
{
"word": "脸硬"
},
{
"roman": "liǎnhóng",
"word": "臉紅"
},
{
"roman": "liǎnhóng",
"word": "脸红"
},
{
"word": "臉紅心跳"
},
{
"word": "脸红心跳"
},
{
"word": "臉紅耳赤"
},
{
"word": "脸红耳赤"
},
{
"word": "臉紅頭脹"
},
{
"word": "脸红头胀"
},
{
"word": "臉腦"
},
{
"word": "脸脑"
},
{
"roman": "liǎntángr",
"word": "臉膛兒"
},
{
"roman": "liǎntángr",
"word": "脸膛儿"
},
{
"roman": "liǎnsè",
"word": "臉色"
},
{
"roman": "liǎnsè",
"word": "脸色"
},
{
"word": "臉色有異"
},
{
"word": "脸色有异"
},
{
"roman": "liǎndàn",
"word": "臉蛋"
},
{
"roman": "liǎndàn",
"word": "脸蛋"
},
{
"roman": "liǎnpǔ",
"word": "臉譜"
},
{
"roman": "liǎnpǔ",
"word": "脸谱"
},
{
"word": "臉軟"
},
{
"word": "脸软"
},
{
"word": "臉軟心慈"
},
{
"word": "脸软心慈"
},
{
"word": "臉道"
},
{
"word": "脸道"
},
{
"roman": "liǎnbù",
"word": "臉部"
},
{
"roman": "liǎnbù",
"word": "脸部"
},
{
"word": "臉都綠了"
},
{
"word": "脸都绿了"
},
{
"word": "臉酸"
},
{
"word": "脸酸"
},
{
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "臉面"
},
{
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "脸面"
},
{
"word": "臉面之情"
},
{
"word": "脸面之情"
},
{
"roman": "liǎnjiá",
"word": "臉頰"
},
{
"roman": "liǎnjiá",
"word": "脸颊"
},
{
"word": "臉頰骨"
},
{
"word": "脸颊骨"
},
{
"word": "臉黃皮寡"
},
{
"word": "脸黄皮寡"
},
{
"roman": "huāliǎn",
"word": "花臉"
},
{
"roman": "huāliǎn",
"word": "花脸"
},
{
"word": "花臉狼"
},
{
"word": "花脸狼"
},
{
"roman": "kǔguāliǎn",
"word": "苦瓜臉"
},
{
"roman": "kǔguāliǎn",
"word": "苦瓜脸"
},
{
"word": "苦著臉"
},
{
"word": "苦著脸"
},
{
"word": "落著臉"
},
{
"word": "落著脸"
},
{
"word": "蓋臉"
},
{
"word": "盖脸"
},
{
"word": "薄臉"
},
{
"word": "薄脸"
},
{
"word": "蘋果臉"
},
{
"word": "苹果脸"
},
{
"word": "虎臉子"
},
{
"word": "虎脸子"
},
{
"word": "蟹殼臉"
},
{
"word": "蟹壳脸"
},
{
"word": "衲臉"
},
{
"word": "衲脸"
},
{
"word": "裝鬼臉"
},
{
"word": "装鬼脸"
},
{
"word": "西眉南臉"
},
{
"word": "西眉南脸"
},
{
"roman": "yàoliǎn",
"word": "要臉"
},
{
"roman": "yàoliǎn",
"word": "要脸"
},
{
"word": "討沒臉面"
},
{
"word": "讨没脸面"
},
{
"word": "訕臉"
},
{
"word": "讪脸"
},
{
"word": "變嘴臉"
},
{
"word": "变嘴脸"
},
{
"roman": "biànliǎn",
"word": "變臉"
},
{
"roman": "biànliǎn",
"word": "变脸"
},
{
"word": "貓兒洗臉"
},
{
"word": "猫儿洗脸"
},
{
"word": "貓兒臉"
},
{
"word": "猫儿脸"
},
{
"word": "買臉"
},
{
"word": "买脸"
},
{
"roman": "péixiàoliǎn",
"word": "賠笑臉"
},
{
"roman": "péixiàoliǎn",
"word": "赔笑脸"
},
{
"roman": "shǎngliǎn",
"word": "賞臉"
},
{
"roman": "shǎngliǎn",
"word": "赏脸"
},
{
"word": "賣臉"
},
{
"word": "卖脸"
},
{
"word": "轉臉"
},
{
"word": "转脸"
},
{
"word": "逞臉"
},
{
"word": "逞脸"
},
{
"word": "醜頭怪臉"
},
{
"word": "丑头怪脸"
},
{
"word": "長著臉"
},
{
"word": "长著脸"
},
{
"roman": "ménliǎn",
"word": "門臉"
},
{
"roman": "ménliǎn",
"word": "门脸"
},
{
"word": "門臉兒"
},
{
"word": "门脸儿"
},
{
"word": "開臉"
},
{
"word": "开脸"
},
{
"word": "闖開臉兒"
},
{
"word": "闯开脸儿"
},
{
"roman": "péi xiàoliǎn",
"word": "陪笑臉"
},
{
"roman": "péi xiàoliǎn",
"word": "陪笑脸"
},
{
"word": "陰陽臉"
},
{
"word": "阴阳脸"
},
{
"roman": "lòuliǎn",
"word": "露臉"
},
{
"roman": "lòuliǎn",
"word": "露脸"
},
{
"word": "青臉獠牙"
},
{
"word": "青脸獠牙"
},
{
"word": "靦臉"
},
{
"word": "䩄脸"
},
{
"word": "鞋臉"
},
{
"word": "鞋脸"
},
{
"word": "頇臉"
},
{
"word": "顸脸"
},
{
"word": "頭臉"
},
{
"word": "头脸"
},
{
"word": "顧臉"
},
{
"word": "顾脸"
},
{
"word": "馬起臉"
},
{
"word": "马起脸"
},
{
"word": "驢臉"
},
{
"word": "驴脸"
},
{
"word": "骨查臉"
},
{
"word": "骨查脸"
},
{
"word": "高揚臉兒"
},
{
"word": "高扬脸儿"
},
{
"roman": "guǐliǎn",
"word": "鬼臉"
},
{
"roman": "guǐliǎn",
"word": "鬼脸"
},
{
"word": "鬼臉青"
},
{
"word": "鬼脸青"
},
{
"word": "鴨蛋臉"
},
{
"word": "鸭蛋脸"
},
{
"word": "鴨蛋臉兒"
},
{
"word": "鸭蛋脸儿"
},
{
"word": "鵝蛋臉兒"
},
{
"word": "鹅蛋脸儿"
},
{
"word": "麻胡著臉"
},
{
"word": "麻胡著脸"
},
{
"roman": "máliǎn",
"word": "麻臉"
},
{
"roman": "máliǎn",
"word": "麻脸"
},
{
"roman": "huángliǎnpó",
"word": "黃臉婆"
},
{
"roman": "huángliǎnpó",
"word": "黄脸婆"
},
{
"word": "黑臉"
},
{
"word": "黑脸"
},
{
"word": "黑臉兒"
},
{
"word": "黑脸儿"
},
{
"word": "黑臉董嘴"
},
{
"word": "黑脸董嘴"
},
{
"roman": "bíqīngliǎnzhǒng",
"word": "鼻青臉腫"
},
{
"roman": "bíqīngliǎnzhǒng",
"word": "鼻青脸肿"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-gram",
"4": "",
"5": "cheek; face"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-gram (“cheek; face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགྲམ་པ",
"3": "",
"4": "cheek"
},
"expansion": "Tibetan འགྲམ་པ ('gram pa, “cheek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འགྲམ་རུས",
"3": "",
"4": "cheekbone"
},
"expansion": "འགྲམ་རུས ('gram rus, “cheekbone”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-gram (“cheek; face”). Cognate with Tibetan འགྲམ་པ ('gram pa, “cheek”), འགྲམ་རུས ('gram rus, “cheekbone”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "臉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Anatomy"
],
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) cheek"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 張/张",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "to wash one's face",
"roman": "xǐliǎn",
"text": "洗臉／洗脸",
"type": "example"
},
{
"english": "smile on one's face",
"roman": "liǎn shàng de xiàoróng",
"text": "臉上的笑容／脸上的笑容",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"face (Classifier: 張／张 m)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face (Classifier: 張／张 m)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"facial expression; complexion"
],
"links": [
[
"facial",
"facial"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"complexion",
"complexion"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) facial expression; complexion"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"front part of something"
],
"links": [
[
"front",
"front"
],
[
"part",
"part"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) front part of something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to honour somebody with one's presence",
"roman": "shǎngliǎn",
"text": "賞臉／赏脸",
"type": "example"
},
{
"english": "to lose face; to bring shame to oneself",
"roman": "diūliǎn",
"text": "丟臉／丢脸",
"type": "example"
},
{
"english": "to be too embarrassed to face anybody",
"roman": "méi liǎn jiàn rén",
"text": "沒臉見人／没脸见人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reputation; face; image"
],
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"face",
"face"
],
[
"image",
"image"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) reputation; face; image"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nian³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liam⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liên¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie²"
},
{
"zh-pron": "lǐng"
},
{
"zh-pron": "liēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liêng²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liam²"
},
{
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"zh-pron": "lienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹ"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "liǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lien³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyǎnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ляньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljanʹr"
},
{
"ipa": "/li̯ɑɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nian³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "lian"
},
{
"ipa": "/niɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"ipa": "/liæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "líhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lihm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lim⁶"
},
{
"ipa": "/liːm¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liam⁴"
},
{
"ipa": "/liam²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lien³"
},
{
"ipa": "/liɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liam³"
},
{
"ipa": "/li̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lie²"
},
{
"ipa": "/lie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lǐng"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liēng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liern"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liarm"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liéng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liám"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/lieŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/liam⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/li²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lienn³"
},
{
"ipa": "/li̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leamX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡ·reːmʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kramʔ/"
},
{
"other": "/ liêng² /"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/li̯ɑɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/niɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːm¹³/"
},
{
"ipa": "/liːm²²/"
},
{
"ipa": "/liam²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/li̯am³¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lie⁵³/"
},
{
"ipa": "/liŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liam⁴¹/"
},
{
"other": "/ liêng² /"
},
{
"other": "/ liéng /"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/lieŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/liam⁵²/"
},
{
"ipa": "/li²³/"
},
{
"ipa": "/li̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "/*ɡ·reːmʔ/"
},
{
"other": "/*kramʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "喙面"
},
{
"roman": "zuǐliǎn",
"tags": [
"derogatory",
"usually"
],
"word": "嘴臉"
},
{
"roman": "zuǐliǎn",
"tags": [
"derogatory",
"usually"
],
"word": "嘴脸"
},
{
"roman": "liǎnzi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "臉子"
},
{
"roman": "liǎnzi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "脸子"
},
{
"roman": "liǎndàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "臉蛋"
},
{
"roman": "liǎndàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "脸蛋"
},
{
"roman": "liǎndànzi",
"tags": [
"Mainland-China",
"colloquial"
],
"word": "臉蛋子"
},
{
"roman": "liǎndànzi",
"tags": [
"Mainland-China",
"colloquial"
],
"word": "脸蛋子"
},
{
"roman": "liǎnbù",
"word": "臉部"
},
{
"roman": "liǎnbù",
"word": "脸部"
},
{
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "臉面"
},
{
"roman": "liǎnmiàn",
"word": "脸面"
},
{
"english": "compounds or dialectical",
"roman": "miàn",
"word": "面"
},
{
"english": "formal or Wu",
"roman": "miànkǒng",
"word": "面孔"
},
{
"roman": "miànmù",
"word": "面目"
},
{
"roman": "miànmào",
"word": "面貌"
},
{
"roman": "miànbù",
"word": "面部"
},
{
"roman": "yánmiàn",
"word": "顏面"
},
{
"roman": "yánmiàn",
"word": "颜面"
}
],
"word": "臉"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Anatomy",
"zh:Body parts"
],
"derived": [
{
"word": "臉䑎"
},
{
"word": "脸䑎"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "臉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"meat soup"
],
"links": [
[
"meat",
"meat"
],
[
"soup",
"soup"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cim¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsim¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qim¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshjem"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*skʰlam/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵/"
},
{
"other": "/*skʰlam/"
}
],
"word": "臉"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with ancient goon reading けむ",
"Japanese kanji with ancient goon reading せむ",
"Japanese kanji with ancient goon reading れむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading けむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading せむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading らむ",
"Japanese kanji with goon reading けん",
"Japanese kanji with goon reading せん",
"Japanese kanji with goon reading れん",
"Japanese kanji with historical goon reading けん",
"Japanese kanji with historical goon reading せん",
"Japanese kanji with historical goon reading れん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading けん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading せん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading らん",
"Japanese kanji with kan'on reading けん",
"Japanese kanji with kan'on reading せん",
"Japanese kanji with kan'on reading らん",
"Japanese kanji with kan'yōon reading れん",
"Japanese kanji with kun reading まぶた",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"face"
],
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "뺨 검",
"roman": "ppyam geom",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "뺨",
"2": "검"
},
"expansion": "臉 (eumhun 뺨 검 (ppyam geom))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"face"
],
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"臉 (Kangxi radical 130, 肉+13, 17 strokes, cangjie input 月人一人 (BOMO), four-corner 7828₆, composition ⿰⺼僉)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
],
[
"僉",
"僉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"forms": [
{
"form": "kiểm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "quặm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liển",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liễn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "liễm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "kiễm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "臉"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": "started on line 119, detected on line 129"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": "started on line 112, detected on line 129"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, shangkouzi pronunciation)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (臉兒／脸儿)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"臉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "臉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.