See 矩 on Wiktionary
Download JSON data for 矩 meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple four",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"矩 (Kangxi radical 111, 矢+5 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 矢+4 in mainland China, 10 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 9 strokes in mainland China, cangjie input 人大尸尸 (OKSS), four-corner 8141₇ or 8181₇, composition ⿰矢巨)"
],
"id": "en-矩-mul-character-c0IHrcYn",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"矢",
"矢#Translingual"
],
[
"巨",
"巨#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不踰矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不逾矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "中規中矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "中规中矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "前矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lìjǔ",
"word": "力矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大家規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大家规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "彠矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "彟矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xúnguīdǎojǔ",
"word": "循規蹈矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xúnguīdǎojǔ",
"word": "循规蹈矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "應規蹈矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "应规蹈矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "方領矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "方领矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死規矩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "死规矩儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒規沒矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没规没矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沒規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "没规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "疊矩重規"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "叠矩重规"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǔchǐ",
"word": "矩尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩彠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩彟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǔxíng",
"word": "矩形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩形體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩形体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩步方行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩矱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩矱繩尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩矱绳尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩誨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "矩诲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǔzhèn",
"word": "矩陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǔzhèn",
"word": "矩阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破矩為圓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "破矩为圆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "絜矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoguījǔ",
"word": "老規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoguījǔ",
"word": "老规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裴矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規圓矩方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规圆矩方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guījǔ",
"word": "規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guījǔ",
"word": "规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規矩準繩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规矩准绳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規矩繩墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规矩绳墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規矩鉤繩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规矩钩绳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規行矩止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规行矩止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規行矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规行矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規規矩矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规规矩矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規言矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规言矩步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規重矩疊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规重矩叠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yújǔ",
"word": "踰矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yújǔ",
"word": "逾矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹈矩循規"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹈矩循规"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹈規循矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蹈规循矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重規疊矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重规叠矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重規累矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重规累矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重規襲矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重规袭矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高曾規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高曾规矩"
}
],
"etymology_text": "; “(physics) moment”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "矩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 4 2 11 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 6 0 13 18",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Carpentry",
"orig": "zh:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 16 0 18 29",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Tools",
"orig": "zh:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† carpenter's square",
"carpenter's square"
],
"id": "en-矩-zh-character-ERBkE0hK",
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
],
"raw_glosses": [
"^† carpenter's square"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"square (shape)"
],
"id": "en-矩-zh-character-YlYAkPKO",
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"rule; law"
],
"id": "en-矩-zh-character-wlz4-tvb",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Physics",
"orig": "zh:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "torque",
"roman": "lìjǔ",
"text": "力矩",
"type": "example"
},
{
"english": "magnetic moment",
"roman": "cíjǔ",
"text": "磁矩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moment"
],
"id": "en-矩-zh-character-chECB7ZJ",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) moment"
],
"synonyms": [
{
"word": "能率"
}
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(historical) Old name for 貴州／贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”) during the Yuan dynasty."
],
"id": "en-矩-zh-character-zKxtWDpt",
"links": [
[
"～州",
"矩州#Chinese"
],
[
"貴州",
"貴州#Chinese"
],
[
"贵州",
"贵州#Chinese"
],
[
"Guizhou",
"Guizhou"
],
[
"Yuan",
"Yuan#English"
],
[
"dynasty",
"dynasty#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～州) (historical) Old name for 貴州／贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”) during the Yuan dynasty."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ju³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi²"
},
{
"zh-pron": "gṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "géui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêu²"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gṳ̄"
},
{
"ipa": "/ky³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kír"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kuo"
},
{
"ipa": "/ku⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kie"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ́"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷaʔ/"
},
{
"other": "/ kú /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ky³³/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ku⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ku⁵²/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʷaʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "khut-chhioh",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "屈尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūchǐ",
"word": "曲尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jǔchǐ",
"word": "矩尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎochǐ",
"word": "角尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "魯班尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "鲁班尺"
}
],
"word": "矩"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 2 3 43 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carpenter's square"
],
"id": "en-矩-ja-character-zEyFnPUA",
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "矩",
"ruby": [
[
"矩",
"く"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "く"
},
"expansion": "矩(く) • (ku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 2 3 43 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 0 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 5 2 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 6 0 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 3 4 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carpenter's square"
],
"id": "en-矩-ja-affix-zEyFnPUA",
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 23 0 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"square (shape)"
],
"id": "en-矩-ja-affix-YlYAkPKO",
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"rule; law"
],
"id": "en-矩-ja-affix-wlz4-tvb",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "矩",
"ruby": [
[
"矩",
"く"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "く"
},
"expansion": "矩(く) • (ku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Astronomy",
"orig": "ja:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 23 0 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quadrature"
],
"id": "en-矩-ja-noun-eswaJPvw",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"quadrature",
"quadrature"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) quadrature"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"forms": [
{
"form": "gu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gu",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "구",
"tr": "gu"
},
"expansion": "矩 • (gu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "구",
"mr": "ku",
"rv": "gu",
"y": "kwu"
},
"expansion": "矩 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-矩-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"forms": [
{
"form": "củ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-矩-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Carpentry",
"zh:Tools"
],
"derived": [
{
"word": "不踰矩"
},
{
"word": "不逾矩"
},
{
"word": "中規中矩"
},
{
"word": "中规中矩"
},
{
"word": "前矩"
},
{
"roman": "lìjǔ",
"word": "力矩"
},
{
"word": "大家規矩"
},
{
"word": "大家规矩"
},
{
"word": "彠矩"
},
{
"word": "彟矩"
},
{
"roman": "xúnguīdǎojǔ",
"word": "循規蹈矩"
},
{
"roman": "xúnguīdǎojǔ",
"word": "循规蹈矩"
},
{
"word": "應規蹈矩"
},
{
"word": "应规蹈矩"
},
{
"word": "方領矩步"
},
{
"word": "方领矩步"
},
{
"word": "死規矩兒"
},
{
"word": "死规矩儿"
},
{
"word": "沒規沒矩"
},
{
"word": "没规没矩"
},
{
"word": "沒規矩"
},
{
"word": "没规矩"
},
{
"word": "疊矩重規"
},
{
"word": "叠矩重规"
},
{
"roman": "jǔchǐ",
"word": "矩尺"
},
{
"word": "矩彠"
},
{
"word": "矩彟"
},
{
"roman": "jǔxíng",
"word": "矩形"
},
{
"word": "矩形體"
},
{
"word": "矩形体"
},
{
"word": "矩教"
},
{
"word": "矩步"
},
{
"word": "矩步方行"
},
{
"word": "矩矱"
},
{
"word": "矩矱繩尺"
},
{
"word": "矩矱绳尺"
},
{
"word": "矩誨"
},
{
"word": "矩诲"
},
{
"roman": "jǔzhèn",
"word": "矩陣"
},
{
"roman": "jǔzhèn",
"word": "矩阵"
},
{
"word": "破矩為圓"
},
{
"word": "破矩为圆"
},
{
"word": "立規矩"
},
{
"word": "立规矩"
},
{
"word": "絜矩"
},
{
"roman": "lǎoguījǔ",
"word": "老規矩"
},
{
"roman": "lǎoguījǔ",
"word": "老规矩"
},
{
"word": "裴矩"
},
{
"word": "規圓矩方"
},
{
"word": "规圆矩方"
},
{
"roman": "guījǔ",
"word": "規矩"
},
{
"roman": "guījǔ",
"word": "规矩"
},
{
"word": "規矩準繩"
},
{
"word": "规矩准绳"
},
{
"word": "規矩繩墨"
},
{
"word": "规矩绳墨"
},
{
"word": "規矩鉤繩"
},
{
"word": "规矩钩绳"
},
{
"word": "規行矩止"
},
{
"word": "规行矩止"
},
{
"word": "規行矩步"
},
{
"word": "规行矩步"
},
{
"word": "規規矩矩"
},
{
"word": "规规矩矩"
},
{
"word": "規言矩步"
},
{
"word": "规言矩步"
},
{
"word": "規重矩疊"
},
{
"word": "规重矩叠"
},
{
"roman": "yújǔ",
"word": "踰矩"
},
{
"roman": "yújǔ",
"word": "逾矩"
},
{
"word": "蹈矩循規"
},
{
"word": "蹈矩循规"
},
{
"word": "蹈規循矩"
},
{
"word": "蹈规循矩"
},
{
"word": "重規疊矩"
},
{
"word": "重规叠矩"
},
{
"word": "重規累矩"
},
{
"word": "重规累矩"
},
{
"word": "重規襲矩"
},
{
"word": "重规袭矩"
},
{
"word": "高曾規矩"
},
{
"word": "高曾规矩"
}
],
"etymology_text": "; “(physics) moment”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "矩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† carpenter's square",
"carpenter's square"
],
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
],
"raw_glosses": [
"^† carpenter's square"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"square (shape)"
],
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"rule; law"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "torque",
"roman": "lìjǔ",
"text": "力矩",
"type": "example"
},
{
"english": "magnetic moment",
"roman": "cíjǔ",
"text": "磁矩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moment"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) moment"
],
"synonyms": [
{
"word": "能率"
}
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"(historical) Old name for 貴州／贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”) during the Yuan dynasty."
],
"links": [
[
"～州",
"矩州#Chinese"
],
[
"貴州",
"貴州#Chinese"
],
[
"贵州",
"贵州#Chinese"
],
[
"Guizhou",
"Guizhou"
],
[
"Yuan",
"Yuan#English"
],
[
"dynasty",
"dynasty#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～州) (historical) Old name for 貴州／贵州 (Guìzhōu, “Guizhou”) during the Yuan dynasty."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ju³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi²"
},
{
"zh-pron": "gṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "géui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêu²"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gṳ̄"
},
{
"ipa": "/ky³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kír"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kuo"
},
{
"ipa": "/ku⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kie"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ki⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ́"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kú"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ku⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷaʔ/"
},
{
"other": "/ kú /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ky³³/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ku⁵³/"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ku⁵²/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʷaʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "khut-chhioh",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "屈尺"
},
{
"roman": "qūchǐ",
"word": "曲尺"
},
{
"roman": "jǔchǐ",
"word": "矩尺"
},
{
"roman": "jiǎochǐ",
"word": "角尺"
},
{
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "魯班尺"
},
{
"roman": "lǔbānchǐ",
"word": "鲁班尺"
}
],
"word": "矩"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading かねざし",
"Japanese kanji with kun reading さしがね",
"Japanese kanji with kun reading のり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with on reading く",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 矩",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"carpenter's square"
],
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 矩",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "矩",
"ruby": [
[
"矩",
"く"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "く"
},
"expansion": "矩(く) • (ku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"carpenter's square"
],
"links": [
[
"carpenter's square",
"carpenter's square"
]
]
},
{
"glosses": [
"square (shape)"
],
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"rule; law"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 矩",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "矩",
"ruby": [
[
"矩",
"く"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "く"
},
"expansion": "矩(く) • (ku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Astronomy"
],
"glosses": [
"quadrature"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"quadrature",
"quadrature"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) quadrature"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"のり"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "矩"
}
{
"forms": [
{
"form": "gu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gu",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "구",
"tr": "gu"
},
"expansion": "矩 • (gu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "구",
"mr": "ku",
"rv": "gu",
"y": "kwu"
},
"expansion": "矩 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple four",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"矩 (Kangxi radical 111, 矢+5 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 矢+4 in mainland China, 10 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 9 strokes in mainland China, cangjie input 人大尸尸 (OKSS), four-corner 8141₇ or 8181₇, composition ⿰矢巨)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"矢",
"矢#Translingual"
],
[
"巨",
"巨#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"forms": [
{
"form": "củ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "矩"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～州",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～州",
"path": [
"矩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"矩"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"矩"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "矩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "矩/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"のり\"], \"wikipedia\": [\"Kyūjitai\", \"Shinjitai\"], \"word\": \"矩\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "矩",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.