"期冀" meaning in All languages combined

See 期冀 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 期冀
  1. (literary) hope; wish Tags: literary
    Sense id: en-期冀-zh-noun-9SWEJHib Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Emotions Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Emotions: 53 47 Synonyms: 心願 (xīnyuàn), 心愿 (xīnyuàn), 志意 (zhìyì) [literary], 志願 (zhìyuàn), 志愿 (zhìyuàn), 想兒 (xiǎngr) [Beijing, Mandarin], 想儿 (xiǎngr) [Beijing, Mandarin], 意願 (yìyuàn), 意愿 (yìyuàn), 慾望 (yùwàng), 欲望 (yùwàng), 祈願 (qíyuàn), 祈愿 (qíyuàn), 願望 (yuànwàng), 愿望 (yuànwàng)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 希冀 (xījì) [literary], 希望 (xīwàng), 指望 (zhǐwàng), 期望 (qīwàng), (yuàn), (yuàn)

Verb [Chinese]

IPA: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA]
Head templates: {{zh-verb}} 期冀
  1. (literary) to hope; to wish Tags: literary
    Sense id: en-期冀-zh-verb-3~V2pQiX Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Emotions Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Emotions: 53 47 Synonyms: 企待 (qǐdài) [literary], 企望 (qǐwàng), 企盼 (qǐpàn), 冀望 (jìwàng) [literary], 向望 (ǹg-bāng) [Hokkien], 夢想 (mèngxiǎng), 梦想 (mèngxiǎng), 寄望 (jìwàng), 巴望 (bāwàng) [regional], (xìng) [literary], 引領 (yǐnlǐng) [literary], 引领 (yǐnlǐng) [literary], [in-compounds, literary], 想望 (xion2 von3) [Jin], 承望 (chéngwàng), 期待 (qīdài), 渴望 (kěwàng), (pàn), 盼望 (pànwàng), 願意 (yuànyì), 愿意 (yuànyì), 鵠望 (húwàng) [literary], 鹄望 (húwàng) [literary]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 希冀 (xījì) [literary], 希望 (xīwàng), 指望 (zhǐwàng), 期望 (qīwàng), (yuàn), (yuàn)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "期冀",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Emotions",
          "orig": "zh:Emotions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hope; to wish"
      ],
      "id": "en-期冀-zh-verb-3~V2pQiX",
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to hope; to wish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "qǐdài",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "企待"
        },
        {
          "roman": "qǐwàng",
          "word": "企望"
        },
        {
          "roman": "qǐpàn",
          "word": "企盼"
        },
        {
          "roman": "jìwàng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "冀望"
        },
        {
          "roman": "ǹg-bāng",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "向望"
        },
        {
          "roman": "mèngxiǎng",
          "word": "夢想"
        },
        {
          "roman": "mèngxiǎng",
          "word": "梦想"
        },
        {
          "roman": "jìwàng",
          "word": "寄望"
        },
        {
          "roman": "bāwàng",
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "巴望"
        },
        {
          "roman": "xìng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "幸"
        },
        {
          "roman": "yǐnlǐng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "引領"
        },
        {
          "roman": "yǐnlǐng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "引领"
        },
        {
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "思"
        },
        {
          "roman": "xion2 von3",
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "想望"
        },
        {
          "roman": "chéngwàng",
          "word": "承望"
        },
        {
          "roman": "qīdài",
          "word": "期待"
        },
        {
          "roman": "kěwàng",
          "word": "渴望"
        },
        {
          "roman": "pàn",
          "word": "盼"
        },
        {
          "roman": "pànwàng",
          "word": "盼望"
        },
        {
          "roman": "yuànyì",
          "word": "願意"
        },
        {
          "roman": "yuànyì",
          "word": "愿意"
        },
        {
          "roman": "húwàng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "鵠望"
        },
        {
          "roman": "húwàng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "鹄望"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cijì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇跡",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇迹",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "騏驥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骐骥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khî kĭ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xījì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "希冀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xīwàng",
      "word": "希望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǐwàng",
      "word": "指望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qīwàng",
      "word": "期望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuàn",
      "word": "願"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuàn",
      "word": "愿"
    }
  ],
  "word": "期冀"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "期冀",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Emotions",
          "orig": "zh:Emotions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hope; wish"
      ],
      "id": "en-期冀-zh-noun-9SWEJHib",
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) hope; wish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xīnyuàn",
          "word": "心願"
        },
        {
          "roman": "xīnyuàn",
          "word": "心愿"
        },
        {
          "roman": "zhìyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "志意"
        },
        {
          "roman": "zhìyuàn",
          "word": "志願"
        },
        {
          "roman": "zhìyuàn",
          "word": "志愿"
        },
        {
          "roman": "xiǎngr",
          "tags": [
            "Beijing",
            "Mandarin"
          ],
          "word": "想兒"
        },
        {
          "roman": "xiǎngr",
          "tags": [
            "Beijing",
            "Mandarin"
          ],
          "word": "想儿"
        },
        {
          "roman": "yìyuàn",
          "word": "意願"
        },
        {
          "roman": "yìyuàn",
          "word": "意愿"
        },
        {
          "roman": "yùwàng",
          "word": "慾望"
        },
        {
          "roman": "yùwàng",
          "word": "欲望"
        },
        {
          "roman": "qíyuàn",
          "word": "祈願"
        },
        {
          "roman": "qíyuàn",
          "word": "祈愿"
        },
        {
          "roman": "yuànwàng",
          "word": "願望"
        },
        {
          "roman": "yuànwàng",
          "word": "愿望"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cijì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇跡",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇迹",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "騏驥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骐骥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khî kĭ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xījì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "希冀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xīwàng",
      "word": "希望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǐwàng",
      "word": "指望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qīwàng",
      "word": "期望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuàn",
      "word": "願"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuàn",
      "word": "愿"
    }
  ],
  "word": "期冀"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 冀",
    "Chinese terms spelled with 期",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Emotions"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "期冀",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to hope; to wish"
      ],
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to hope; to wish"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cijì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇跡",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇迹",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "騏驥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骐骥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khî kĭ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qǐdài",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "企待"
    },
    {
      "roman": "qǐwàng",
      "word": "企望"
    },
    {
      "roman": "qǐpàn",
      "word": "企盼"
    },
    {
      "roman": "jìwàng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "冀望"
    },
    {
      "roman": "ǹg-bāng",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "向望"
    },
    {
      "roman": "mèngxiǎng",
      "word": "夢想"
    },
    {
      "roman": "mèngxiǎng",
      "word": "梦想"
    },
    {
      "roman": "jìwàng",
      "word": "寄望"
    },
    {
      "roman": "bāwàng",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "巴望"
    },
    {
      "roman": "xījì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "希冀"
    },
    {
      "roman": "xīwàng",
      "word": "希望"
    },
    {
      "roman": "xìng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "幸"
    },
    {
      "roman": "yǐnlǐng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "引領"
    },
    {
      "roman": "yǐnlǐng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "引领"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "思"
    },
    {
      "roman": "xion2 von3",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "想望"
    },
    {
      "roman": "chéngwàng",
      "word": "承望"
    },
    {
      "roman": "zhǐwàng",
      "word": "指望"
    },
    {
      "roman": "qīdài",
      "word": "期待"
    },
    {
      "roman": "qīwàng",
      "word": "期望"
    },
    {
      "roman": "kěwàng",
      "word": "渴望"
    },
    {
      "roman": "pàn",
      "word": "盼"
    },
    {
      "roman": "pànwàng",
      "word": "盼望"
    },
    {
      "roman": "yuàn",
      "word": "願"
    },
    {
      "roman": "yuàn",
      "word": "愿"
    },
    {
      "roman": "yuànyì",
      "word": "願意"
    },
    {
      "roman": "yuànyì",
      "word": "愿意"
    },
    {
      "roman": "húwàng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "鵠望"
    },
    {
      "roman": "húwàng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "鹄望"
    }
  ],
  "word": "期冀"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 冀",
    "Chinese terms spelled with 期",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Emotions"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "期冀",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "hope; wish"
      ],
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) hope; wish"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qījì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cijì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijih"
    },
    {
      "roman": "ciczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇跡",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇迹",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "騏驥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "骐骥",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ki⁵ gi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khî kĭ"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi⁵⁵⁻¹¹ ki³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xījì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "希冀"
    },
    {
      "roman": "xīwàng",
      "word": "希望"
    },
    {
      "roman": "xīnyuàn",
      "word": "心願"
    },
    {
      "roman": "xīnyuàn",
      "word": "心愿"
    },
    {
      "roman": "zhìyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "志意"
    },
    {
      "roman": "zhìyuàn",
      "word": "志願"
    },
    {
      "roman": "zhìyuàn",
      "word": "志愿"
    },
    {
      "roman": "xiǎngr",
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ],
      "word": "想兒"
    },
    {
      "roman": "xiǎngr",
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ],
      "word": "想儿"
    },
    {
      "roman": "yìyuàn",
      "word": "意願"
    },
    {
      "roman": "yìyuàn",
      "word": "意愿"
    },
    {
      "roman": "yùwàng",
      "word": "慾望"
    },
    {
      "roman": "yùwàng",
      "word": "欲望"
    },
    {
      "roman": "zhǐwàng",
      "word": "指望"
    },
    {
      "roman": "qīwàng",
      "word": "期望"
    },
    {
      "roman": "qíyuàn",
      "word": "祈願"
    },
    {
      "roman": "qíyuàn",
      "word": "祈愿"
    },
    {
      "roman": "yuàn",
      "word": "願"
    },
    {
      "roman": "yuàn",
      "word": "愿"
    },
    {
      "roman": "yuànwàng",
      "word": "願望"
    },
    {
      "roman": "yuànwàng",
      "word": "愿望"
    }
  ],
  "word": "期冀"
}

Download raw JSONL data for 期冀 meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.