See 夢想 on Wiktionary
Download JSON data for 夢想 meaning in All languages combined (19.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "夢想",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sleep",
"orig": "zh:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 28",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to chase one's dreams",
"roman": "zhuīzhú mèngxiǎng",
"text": "追逐夢想／追逐梦想",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dream; hope; wish"
],
"id": "en-夢想-zh-noun-ow09XdPQ",
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"hope",
"hope"
],
[
"wish",
"wish"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "great ambitions",
"roman": "zhuàngzhì",
"word": "壯志"
},
{
"english": "great ambitions",
"roman": "zhuàngzhì",
"word": "壮志"
},
{
"roman": "mèngmèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夢寐"
},
{
"roman": "mèngmèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "梦寐"
},
{
"roman": "xīnzhì",
"word": "心志"
},
{
"roman": "xīngǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "心骨"
},
{
"roman": "zhìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "志事"
},
{
"roman": "zhìxiàng",
"word": "志向"
},
{
"roman": "zhìqì",
"word": "志氣"
},
{
"roman": "zhìqì",
"word": "志气"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "懷抱"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怀抱"
},
{
"roman": "bàofù",
"word": "抱負"
},
{
"roman": "bàofù",
"word": "抱负"
},
{
"english": "lust for power",
"roman": "quányù",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "權欲"
},
{
"english": "lust for power",
"roman": "quányù",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "权欲"
},
{
"roman": "lǐxiǎng",
"word": "理想"
},
{
"roman": "zhízhì",
"word": "職志"
},
{
"roman": "zhízhì",
"word": "职志"
},
{
"english": "wild ambition",
"roman": "yěxīn",
"word": "野心"
},
{
"english": "great ambitions",
"roman": "xióngxīn",
"word": "雄心"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ sion⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mêng⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mèng-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "menqsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэнсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛnsjan"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muhng séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mung⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung xiong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung⁴ xiong³"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiorng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiarng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siŏⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siáng"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjuwngH sjangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.məŋ-s [s]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "夢想",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sleep",
"orig": "zh:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 28",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dream; to fantasize"
],
"id": "en-夢想-zh-verb-phDIyw5d",
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"fantasize",
"fantasize"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 18",
"roman": "huànxiǎng",
"sense": "to dream",
"word": "幻想"
},
{
"_dis1": "82 18",
"roman": "kōngxiǎng",
"sense": "to dream",
"word": "空想"
},
{
"_dis1": "82 18",
"roman": "zuòmèng",
"sense": "to dream",
"word": "做夢"
},
{
"_dis1": "82 18",
"roman": "zuòmèng",
"sense": "to dream",
"word": "做梦"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 23 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sleep",
"orig": "zh:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 28",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to long for; to crave; to thirst for; to desire"
],
"id": "en-夢想-zh-verb-MT0QyrHE",
"links": [
[
"long for",
"long for"
],
[
"crave",
"crave"
],
[
"thirst",
"thirst"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ sion⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mêng⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mèng-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "menqsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэнсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛnsjan"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muhng séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mung⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung xiong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung⁴ xiong³"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiorng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiarng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siŏⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siáng"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjuwngH sjangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.məŋ-s [s]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐdài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "企待"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐwàng",
"word": "企望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐpàn",
"word": "企盼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冀望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǹg-bāng",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "向望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìwàng",
"word": "寄望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bāwàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "巴望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xījì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "希冀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīwàng",
"word": "希望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "幸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐnlǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "引領"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐnlǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "引领"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "思"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xion2 von3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "想望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǐwàng",
"word": "指望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīdài",
"word": "期待"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīwàng",
"word": "期望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kěwàng",
"word": "渴望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pàn",
"word": "盼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pànwàng",
"word": "盼望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuàn",
"word": "願"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuàn",
"word": "愿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuànyì",
"word": "願意"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuànyì",
"word": "愿意"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鵠望"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鹄望"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"forms": [
{
"form": "夢想",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むそう"
},
"expansion": "夢(む)想(そう) • (musō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 23 28 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dreaming, daydreaming"
],
"id": "en-夢想-ja-noun-arlB4Hdu",
"links": [
[
"dreaming",
"dreaming"
],
[
"daydreaming",
"daydreaming"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 23 28 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having an ambition"
],
"id": "en-夢想-ja-noun-mVGyk2OX"
}
],
"sounds": [
{
"other": "むそー"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"forms": [
{
"form": "夢想する",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "夢想し",
"roman": "musō shi",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "夢想した",
"roman": "musō shita",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "夢想し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "夢想しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "むそうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "むそうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "musō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "musō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "夢想される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "むそうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "musō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "夢想させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "夢想さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むそうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むそうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "musō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "musō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "夢想できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "むそうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "musō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "夢想しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むそうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "musō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "夢想しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "むそうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "musō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "夢想せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "むそうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "musō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "夢想します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むそうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "musō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "夢想した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "むそうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "musō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "夢想して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むそうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "musō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "夢想すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "むそうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "musō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 57 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 68 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 70 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 69 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 28 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dream, to daydream"
],
"id": "en-夢想-ja-verb-5OOjfUJM",
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 23 28 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have an ambition"
],
"id": "en-夢想-ja-verb-~FxzzcwV",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"ambition",
"ambition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むそー"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"forms": [
{
"form": "夢想: Hán Việt readings: mộng tưởng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of mộng tưởng (“fantastic dream”)."
],
"id": "en-夢想-vi-noun-XOl6fx6M",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"mộng tưởng",
"mộng tưởng#Vietnamese"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"word": "夢想"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Emotions",
"zh:Sleep",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "夢想",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to chase one's dreams",
"roman": "zhuīzhú mèngxiǎng",
"text": "追逐夢想／追逐梦想",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dream; hope; wish"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"hope",
"hope"
],
[
"wish",
"wish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ sion⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mêng⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mèng-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "menqsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэнсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛnsjan"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muhng séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mung⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung xiong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung⁴ xiong³"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiorng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiarng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siŏⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siáng"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjuwngH sjangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.məŋ-s [s]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "great ambitions",
"roman": "zhuàngzhì",
"word": "壯志"
},
{
"english": "great ambitions",
"roman": "zhuàngzhì",
"word": "壮志"
},
{
"roman": "mèngmèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夢寐"
},
{
"roman": "mèngmèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "梦寐"
},
{
"roman": "xīnzhì",
"word": "心志"
},
{
"roman": "xīngǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "心骨"
},
{
"roman": "zhìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "志事"
},
{
"roman": "zhìxiàng",
"word": "志向"
},
{
"roman": "zhìqì",
"word": "志氣"
},
{
"roman": "zhìqì",
"word": "志气"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "懷抱"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怀抱"
},
{
"roman": "bàofù",
"word": "抱負"
},
{
"roman": "bàofù",
"word": "抱负"
},
{
"english": "lust for power",
"roman": "quányù",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "權欲"
},
{
"english": "lust for power",
"roman": "quányù",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "权欲"
},
{
"roman": "lǐxiǎng",
"word": "理想"
},
{
"roman": "zhízhì",
"word": "職志"
},
{
"roman": "zhízhì",
"word": "职志"
},
{
"english": "wild ambition",
"roman": "yěxīn",
"word": "野心"
},
{
"english": "great ambitions",
"roman": "xióngxīn",
"word": "雄心"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Emotions",
"zh:Sleep",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "夢想",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dream; to fantasize"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"fantasize",
"fantasize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to long for; to crave; to thirst for; to desire"
],
"links": [
[
"long for",
"long for"
],
[
"crave",
"crave"
],
[
"thirst",
"thirst"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ sion⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mang⁷ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mèngxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mèngsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mêng⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mèng-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "menqsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэнсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛnsjan"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muhng séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mung⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mung⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung-sióng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung xiong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mung⁴ xiong³"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiorng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōng-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxngsiarng"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siŏⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "māng siáng"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjuwngH sjangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.məŋ-s [s]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
},
{
"ipa": "/mɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mʊŋ²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵ si̯oŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ sĩõ³⁵/"
},
{
"ipa": "/maŋ¹¹ siaŋ⁵²/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*mɯŋs slaŋʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huànxiǎng",
"sense": "to dream",
"word": "幻想"
},
{
"roman": "kōngxiǎng",
"sense": "to dream",
"word": "空想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"sense": "to dream",
"word": "做夢"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"sense": "to dream",
"word": "做梦"
},
{
"roman": "qǐdài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "企待"
},
{
"roman": "qǐwàng",
"word": "企望"
},
{
"roman": "qǐpàn",
"word": "企盼"
},
{
"roman": "jìwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冀望"
},
{
"roman": "ǹg-bāng",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "向望"
},
{
"roman": "jìwàng",
"word": "寄望"
},
{
"roman": "bāwàng",
"tags": [
"regional"
],
"word": "巴望"
},
{
"roman": "xījì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "希冀"
},
{
"roman": "xīwàng",
"word": "希望"
},
{
"roman": "xìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "幸"
},
{
"roman": "yǐnlǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "引領"
},
{
"roman": "yǐnlǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "引领"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "思"
},
{
"roman": "xion2 von3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "想望"
},
{
"roman": "zhǐwàng",
"word": "指望"
},
{
"roman": "qīdài",
"word": "期待"
},
{
"roman": "qīwàng",
"word": "期望"
},
{
"roman": "kěwàng",
"word": "渴望"
},
{
"roman": "pàn",
"word": "盼"
},
{
"roman": "pànwàng",
"word": "盼望"
},
{
"roman": "yuàn",
"word": "願"
},
{
"roman": "yuàn",
"word": "愿"
},
{
"roman": "yuànyì",
"word": "願意"
},
{
"roman": "yuànyì",
"word": "愿意"
},
{
"roman": "húwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鵠望"
},
{
"roman": "húwàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鹄望"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "夢想",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むそう"
},
"expansion": "夢(む)想(そう) • (musō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dreaming, daydreaming"
],
"links": [
[
"dreaming",
"dreaming"
],
[
"daydreaming",
"daydreaming"
]
]
},
{
"glosses": [
"having an ambition"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むそー"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "夢想する",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "夢想し",
"roman": "musō shi",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "夢想した",
"roman": "musō shita",
"ruby": [
[
"夢",
"む"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "夢想し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "むそうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "musō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "夢想せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "夢想しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "むそうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "むそうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "musō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "musō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "夢想される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "むそうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "musō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "夢想させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "夢想さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むそうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むそうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "musō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "musō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "夢想できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "むそうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "musō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "夢想しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むそうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "musō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "夢想しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "むそうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "musō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "夢想せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "むそうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "musō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "夢想します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むそうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "musō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "夢想した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "むそうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "musō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "夢想して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むそうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "musō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "夢想すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "むそうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "musō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dream, to daydream"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
]
},
{
"glosses": [
"to have an ambition"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"ambition",
"ambition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むそー"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝso̞ː]"
}
],
"word": "夢想"
}
{
"forms": [
{
"form": "夢想: Hán Việt readings: mộng tưởng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"Nôm form of mộng tưởng (“fantastic dream”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"mộng tưởng",
"mộng tưởng#Vietnamese"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"word": "夢想"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '夢想: Hán Việt readings: mộng tưởng' in '夢想: Hán Việt readings: mộng tưởng'",
"path": [
"夢想"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "noun",
"title": "夢想",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.