See 幻想 on Wiktionary
Download JSON data for 幻想 meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "幻想",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have illusions; to have delusions"
],
"id": "en-幻想-zh-verb-w-yhUVee",
"links": [
[
"illusion",
"illusion"
],
[
"delusion",
"delusion"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "夢想／梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做夢／做梦"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "夢想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做夢"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做梦"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуаньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanʹsjan"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahn séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hoàn-sióng /"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "幻想",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"roman": "kēxué huànxiǎng",
"word": "科學幻想"
},
{
"roman": "kēxué huànxiǎng",
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have fantasies; to be under an illusion",
"roman": "bàoyǒu huànxiǎng",
"text": "抱有幻想",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"illusion; delusion; fantasy"
],
"id": "en-幻想-zh-noun-Izhu22yO",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "míngsī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冥思"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуаньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanʹsjan"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahn séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hoàn-sióng /"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"forms": [
{
"form": "幻想",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gensō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gensau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんさう",
"roman": "gensau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げんそう",
"hhira": "げんさう"
},
"expansion": "幻(げん)想(そう) • (gensō) ^(←げんさう (gensau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gensōkyoku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"曲",
"きょく"
]
],
"topics": [
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "幻想曲: fantasy"
},
{
"english": "fantastic",
"roman": "gensōteki",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "幻想的"
},
{
"roman": "gensō bungaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "幻想文学"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cherish illusions",
"roman": "gensō o idaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"text": "幻想をいだく"
}
],
"glosses": [
"fantasy, illusion"
],
"id": "en-幻想-ja-noun-GNLJ5E~N",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げんそー"
},
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɰ̃so̞ː]"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"forms": [
{
"form": "hwansang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "환상",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "환상"
},
"expansion": "幻想 • (hwansang) (hangeul 환상)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "illusion",
"word": "환상"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 환상 (“illusion”)."
],
"id": "en-幻想-ko-noun-kpLP~Ugq",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"환상",
"환상#Korean"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "幻想",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "幻想",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ảo tưởng (“illusion”)."
],
"id": "en-幻想-vi-noun-AOxkdLLq",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ảo tưởng",
"ảo tưởng#Vietnamese"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "幻想",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have illusions; to have delusions"
],
"links": [
[
"illusion",
"illusion"
],
[
"delusion",
"delusion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуаньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanʹsjan"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahn séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hoàn-sióng /"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "夢想／梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做夢／做梦"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "夢想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"word": "梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做夢"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"word": "做梦"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Thinking"
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"roman": "kēxué huànxiǎng",
"word": "科學幻想"
},
{
"roman": "kēxué huànxiǎng",
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "幻想",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have fantasies; to be under an illusion",
"roman": "bàoyǒu huànxiǎng",
"text": "抱有幻想",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"illusion; delusion; fantasy"
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуаньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanʹsjan"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahn séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huān-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hoàn-sióng /"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"roman": "míngsī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冥思"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gensōkyoku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"曲",
"きょく"
]
],
"topics": [
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "幻想曲: fantasy"
},
{
"english": "fantastic",
"roman": "gensōteki",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "幻想的"
},
{
"roman": "gensō bungaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "幻想文学"
}
],
"forms": [
{
"form": "幻想",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gensō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "gensau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんさう",
"roman": "gensau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げんそう",
"hhira": "げんさう"
},
"expansion": "幻(げん)想(そう) • (gensō) ^(←げんさう (gensau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "to cherish illusions",
"roman": "gensō o idaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"text": "幻想をいだく"
}
],
"glosses": [
"fantasy, illusion"
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げんそー"
},
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɰ̃so̞ː]"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"forms": [
{
"form": "hwansang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "환상",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "환상"
},
"expansion": "幻想 • (hwansang) (hangeul 환상)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "illusion",
"word": "환상"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 환상 (“illusion”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"환상",
"환상#Korean"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "幻想",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "幻想",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ảo tưởng (“illusion”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ảo tưởng",
"ảo tưởng#Vietnamese"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"幻想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幻想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"幻想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幻想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"幻想"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "幻想",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"幻想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "幻想",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"幻想"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "幻想",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.