See 採 on Wiktionary
Download JSON data for 採 meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"採 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手月木 (QBD), four-corner 5209₄, composition ⿰扌采)"
],
"id": "en-採-mul-character-aiMOMT0O",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"采",
"采#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "披榛採蘭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "披榛采兰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎixìn",
"word": "採信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎixìn",
"word": "采信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiguāng",
"word": "採光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiguāng",
"word": "采光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "採取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "采取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishí",
"word": "採拾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishí",
"word": "采拾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijué",
"word": "採掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijué",
"word": "采掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhāi",
"word": "採摘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhāi",
"word": "采摘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採摭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采摭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizé",
"word": "採擇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizé",
"word": "采择"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採擷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采撷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishōu",
"word": "採收"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishōu",
"word": "采收"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採樹種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采树种"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採獵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采猎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhū",
"word": "採珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhū",
"word": "采珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採生折割"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采生折割"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyòng",
"word": "採用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyòng",
"word": "采用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishíchǎng",
"word": "採石場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishíchǎng",
"word": "采石场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎikuàng",
"word": "採礦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎikuàng",
"word": "采矿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhǒng",
"word": "採種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhǒng",
"word": "采种"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎinà",
"word": "採納"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎinà",
"word": "采纳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihuā",
"word": "採花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihuā",
"word": "采花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採芹人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采芹人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichá",
"word": "採茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichá",
"word": "采茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎicháxì",
"word": "採茶戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎicháxì",
"word": "采茶戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採茶歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采茶歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採蓮曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采莲曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiliánchuán",
"word": "採蓮船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiliánchuán",
"word": "采莲船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiwéi",
"word": "採薇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiwéi",
"word": "采薇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎixíng",
"word": "採行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎixíng",
"word": "采行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採補"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采补"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎifǎng",
"word": "採訪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎifǎng",
"word": "采访"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採訪使"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采访使"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採證"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采证"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎimǎi",
"word": "採買"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎimǎi",
"word": "采买"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎigòu",
"word": "採購"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎigòu",
"word": "采购"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎigòuyuán",
"word": "採購員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎigòuyuán",
"word": "采购员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採購團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采购团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎibàn",
"word": "採辦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎibàn",
"word": "采办"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採選"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采选"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎilù",
"word": "採錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎilù",
"word": "采录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "採風問俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "采风问俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揪採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揪采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiáocǎi",
"word": "樵採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiáocǎi",
"word": "樵采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "海上採油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "海上采油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "盜採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "盗采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "藜藿不採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "藜藿不采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "觀採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "观采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "謬採虛聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "谬采虚声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "重點採訪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "重点采访"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāicǎi",
"word": "開採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāicǎi",
"word": "开采"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "采"
},
"expansion": "采 (OC *sʰɯːʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "See 采 (OC *sʰɯːʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "採",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick; to pluck"
],
"id": "en-採-zh-character-1fP32Uu0",
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 14 21 0 30",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to select; to choose; to pick"
],
"id": "en-採-zh-character-rjWV06cx",
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"choose",
"choose"
],
[
"pick",
"pick"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 14 21 0 30",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather; to collect"
],
"id": "en-採-zh-character-hYp2Nc5T",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 14 21 0 30",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mine; to dig"
],
"id": "en-採-zh-character-OBHi-2d2",
"links": [
[
"mine",
"mine"
],
[
"dig",
"dig"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pull; to drag"
],
"id": "en-採-zh-character-akKrH9P9",
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "cǎi, “to pay attention to”",
"word": "睬"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 15 13 13 0 54",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 31 14 21 0 30",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 睬 (cǎi, “to pay attention to”)"
],
"id": "en-採-zh-character-cXxrUQgo",
"links": [
[
"睬",
"睬#Chinese"
],
[
"pay attention",
"pay attention"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"zh-pron": "chāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhāi",
"word": "採摘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhāi",
"word": "采摘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāiqǔ",
"word": "摘取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "擷取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "撷取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuzhāi",
"word": "收摘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huì",
"word": "匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huì",
"word": "汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngjí",
"word": "叢集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngjí",
"word": "丛集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuánjù",
"word": "團聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuánjù",
"word": "团聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bènjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mìjí",
"word": "密集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngjí",
"word": "徵集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngjí",
"word": "征集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōuluó",
"word": "搜羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōuluó",
"word": "搜罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōují",
"word": "搜集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lōu",
"word": "摟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lōu",
"word": "搂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǒng",
"word": "攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǒng",
"word": "拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuán",
"word": "攢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuán",
"word": "攒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjù",
"word": "攢聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjù",
"word": "攒聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjí",
"word": "攢集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjí",
"word": "攒集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuluó",
"word": "收羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuluó",
"word": "收罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōulù",
"word": "收錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōulù",
"word": "收录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōují",
"word": "收集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "會合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "会合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "會聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "会聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "會集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "会集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còují",
"word": "湊集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còují",
"word": "凑集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjù",
"word": "相聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóují",
"word": "籌集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóují",
"word": "筹集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnjí",
"word": "群集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jù",
"word": "聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhé",
"word": "聚合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚斂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚敛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhuì",
"word": "聚會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhuì",
"word": "聚会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùjí",
"word": "聚集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "usually of leaders, important figures",
"roman": "jùshǒu",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聚首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōují",
"word": "蒐集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàojí",
"word": "調集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàojí",
"word": "调集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jízhōng",
"word": "集中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhé",
"word": "集合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhuì",
"word": "集會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhuì",
"word": "集会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjié",
"word": "集結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjié",
"word": "集结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "刨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wājué",
"word": "挖掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijué",
"word": "採掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijué",
"word": "采掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fājué",
"word": "發掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fājué",
"word": "发掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāijué",
"word": "開掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāijué",
"word": "开掘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāicǎi",
"word": "開採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāicǎi",
"word": "开采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to dig (tunnels, river channels, etc.)",
"roman": "kāizáo",
"word": "開鑿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to dig (tunnels, river channels, etc.)",
"roman": "kāizáo",
"word": "开凿"
}
],
"word": "採"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 5 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to gather, to collect, to take"
],
"id": "en-採-ja-character-Rl9gkkBa",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"take",
"take"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"forms": [
{
"form": "chae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "채",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "chae",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ch'ae",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "chay",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "채",
"tr": "chae"
},
"expansion": "採 • (chae)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "채",
"mr": "ch'ae",
"rv": "chae",
"y": "chay"
},
"expansion": "採 • (chae) (hangeul 채, revised chae, McCune–Reischauer ch'ae, Yale chay)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-採-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"forms": [
{
"form": "thái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thám",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thăm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thớm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xăm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xom",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thải",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trẩy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-採-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不採"
},
{
"word": "不采"
},
{
"word": "披榛採蘭"
},
{
"word": "披榛采兰"
},
{
"roman": "cǎixìn",
"word": "採信"
},
{
"roman": "cǎixìn",
"word": "采信"
},
{
"roman": "cǎiguāng",
"word": "採光"
},
{
"roman": "cǎiguāng",
"word": "采光"
},
{
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "採取"
},
{
"roman": "cǎiqǔ",
"word": "采取"
},
{
"roman": "cǎishí",
"word": "採拾"
},
{
"roman": "cǎishí",
"word": "采拾"
},
{
"roman": "cǎijué",
"word": "採掘"
},
{
"roman": "cǎijué",
"word": "采掘"
},
{
"roman": "cǎizhāi",
"word": "採摘"
},
{
"roman": "cǎizhāi",
"word": "采摘"
},
{
"word": "採摭"
},
{
"word": "采摭"
},
{
"roman": "cǎizé",
"word": "採擇"
},
{
"roman": "cǎizé",
"word": "采择"
},
{
"word": "採擷"
},
{
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"word": "採收"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"word": "采收"
},
{
"word": "採樹種"
},
{
"word": "采树种"
},
{
"word": "採獵"
},
{
"word": "采猎"
},
{
"roman": "cǎizhū",
"word": "採珠"
},
{
"roman": "cǎizhū",
"word": "采珠"
},
{
"word": "採生折割"
},
{
"word": "采生折割"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"word": "採用"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"word": "采用"
},
{
"roman": "cǎishíchǎng",
"word": "採石場"
},
{
"roman": "cǎishíchǎng",
"word": "采石场"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"word": "採礦"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"word": "采矿"
},
{
"roman": "cǎizhǒng",
"word": "採種"
},
{
"roman": "cǎizhǒng",
"word": "采种"
},
{
"roman": "cǎinà",
"word": "採納"
},
{
"roman": "cǎinà",
"word": "采纳"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"word": "採花"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"word": "采花"
},
{
"word": "採芹人"
},
{
"word": "采芹人"
},
{
"roman": "cǎichá",
"word": "採茶"
},
{
"roman": "cǎichá",
"word": "采茶"
},
{
"roman": "cǎicháxì",
"word": "採茶戲"
},
{
"roman": "cǎicháxì",
"word": "采茶戏"
},
{
"word": "採茶歌"
},
{
"word": "采茶歌"
},
{
"word": "採蓮曲"
},
{
"word": "采莲曲"
},
{
"roman": "cǎiliánchuán",
"word": "採蓮船"
},
{
"roman": "cǎiliánchuán",
"word": "采莲船"
},
{
"roman": "cǎiwéi",
"word": "採薇"
},
{
"roman": "cǎiwéi",
"word": "采薇"
},
{
"word": "採藥"
},
{
"word": "采药"
},
{
"roman": "cǎixíng",
"word": "採行"
},
{
"roman": "cǎixíng",
"word": "采行"
},
{
"word": "採補"
},
{
"word": "采补"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"word": "採訪"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"word": "采访"
},
{
"word": "採訪使"
},
{
"word": "采访使"
},
{
"word": "採證"
},
{
"word": "采证"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "採買"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "采买"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "採購"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "采购"
},
{
"roman": "cǎigòuyuán",
"word": "採購員"
},
{
"roman": "cǎigòuyuán",
"word": "采购员"
},
{
"word": "採購團"
},
{
"word": "采购团"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "採辦"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "采办"
},
{
"word": "採選"
},
{
"word": "采选"
},
{
"roman": "cǎilù",
"word": "採錄"
},
{
"roman": "cǎilù",
"word": "采录"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"word": "採風問俗"
},
{
"word": "采风问俗"
},
{
"word": "揪採"
},
{
"word": "揪采"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"word": "樵採"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"word": "樵采"
},
{
"word": "海上採油"
},
{
"word": "海上采油"
},
{
"word": "盜採"
},
{
"word": "盗采"
},
{
"word": "藜藿不採"
},
{
"word": "藜藿不采"
},
{
"word": "觀採"
},
{
"word": "观采"
},
{
"word": "謬採虛聲"
},
{
"word": "谬采虚声"
},
{
"word": "重點採訪"
},
{
"word": "重点采访"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"word": "開採"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"word": "开采"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "采"
},
"expansion": "采 (OC *sʰɯːʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "See 采 (OC *sʰɯːʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "採",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick; to pluck"
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"glosses": [
"to select; to choose; to pick"
],
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"choose",
"choose"
],
[
"pick",
"pick"
]
]
},
{
"glosses": [
"to gather; to collect"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mine; to dig"
],
"links": [
[
"mine",
"mine"
],
[
"dig",
"dig"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pull; to drag"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "cǎi, “to pay attention to”",
"word": "睬"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 睬 (cǎi, “to pay attention to”)"
],
"links": [
[
"睬",
"睬#Chinese"
],
[
"pay attention",
"pay attention"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"zh-pron": "chāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cǎizhāi",
"word": "採摘"
},
{
"roman": "cǎizhāi",
"word": "采摘"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "zhāiqǔ",
"word": "摘取"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "擷取"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "撷取"
},
{
"roman": "shōuzhāi",
"word": "收摘"
},
{
"roman": "yǔnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"roman": "huì",
"word": "匯"
},
{
"roman": "huì",
"word": "汇"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"word": "叢集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"word": "丛集"
},
{
"roman": "tuánjù",
"word": "團聚"
},
{
"roman": "tuánjù",
"word": "团聚"
},
{
"roman": "bènjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"roman": "mìjí",
"word": "密集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"word": "徵集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"word": "征集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"roman": "sōuluó",
"word": "搜羅"
},
{
"roman": "sōuluó",
"word": "搜罗"
},
{
"roman": "sōují",
"word": "搜集"
},
{
"roman": "lōu",
"word": "摟"
},
{
"roman": "lōu",
"word": "搂"
},
{
"roman": "lǒng",
"word": "攏"
},
{
"roman": "lǒng",
"word": "拢"
},
{
"roman": "cuán",
"word": "攢"
},
{
"roman": "cuán",
"word": "攒"
},
{
"roman": "cuánjù",
"word": "攢聚"
},
{
"roman": "cuánjù",
"word": "攒聚"
},
{
"roman": "cuánjí",
"word": "攢集"
},
{
"roman": "cuánjí",
"word": "攒集"
},
{
"roman": "shōuluó",
"word": "收羅"
},
{
"roman": "shōuluó",
"word": "收罗"
},
{
"roman": "shōulù",
"word": "收錄"
},
{
"roman": "shōulù",
"word": "收录"
},
{
"roman": "shōují",
"word": "收集"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "會合"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "会合"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "會聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "会聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "會集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "会集"
},
{
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"roman": "còují",
"word": "湊集"
},
{
"roman": "còují",
"word": "凑集"
},
{
"roman": "xiāngjù",
"word": "相聚"
},
{
"roman": "chóují",
"word": "籌集"
},
{
"roman": "chóují",
"word": "筹集"
},
{
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"roman": "qúnjí",
"word": "群集"
},
{
"roman": "jù",
"word": "聚"
},
{
"roman": "jùhé",
"word": "聚合"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚攏"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚拢"
},
{
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚斂"
},
{
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚敛"
},
{
"roman": "jùhuì",
"word": "聚會"
},
{
"roman": "jùhuì",
"word": "聚会"
},
{
"roman": "jùjí",
"word": "聚集"
},
{
"english": "usually of leaders, important figures",
"roman": "jùshǒu",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聚首"
},
{
"roman": "sōují",
"word": "蒐集"
},
{
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"roman": "diàojí",
"word": "調集"
},
{
"roman": "diàojí",
"word": "调集"
},
{
"roman": "jí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "集"
},
{
"roman": "jízhōng",
"word": "集中"
},
{
"roman": "jíhé",
"word": "集合"
},
{
"roman": "jíhuì",
"word": "集會"
},
{
"roman": "jíhuì",
"word": "集会"
},
{
"roman": "jíjié",
"word": "集結"
},
{
"roman": "jíjié",
"word": "集结"
},
{
"roman": "qúnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
},
{
"word": "刨"
},
{
"roman": "wājué",
"word": "挖掘"
},
{
"roman": "cǎijué",
"word": "採掘"
},
{
"roman": "cǎijué",
"word": "采掘"
},
{
"roman": "fājué",
"word": "發掘"
},
{
"roman": "fājué",
"word": "发掘"
},
{
"roman": "kāijué",
"word": "開掘"
},
{
"roman": "kāijué",
"word": "开掘"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"word": "開採"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"word": "开采"
},
{
"english": "to dig (tunnels, river channels, etc.)",
"roman": "kāizáo",
"word": "開鑿"
},
{
"english": "to dig (tunnels, river channels, etc.)",
"roman": "kāizáo",
"word": "开凿"
}
],
"word": "採"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Grade 5 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading さい",
"Japanese kanji with kan'on reading さい",
"Japanese kanji with kun reading と-る",
"Japanese kanji with nanori reading もち",
"Japanese terms spelled with 採",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to gather, to collect, to take"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"take",
"take"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"forms": [
{
"form": "chae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "채",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "chae",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ch'ae",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "chay",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "채",
"tr": "chae"
},
"expansion": "採 • (chae)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "채",
"mr": "ch'ae",
"rv": "chae",
"y": "chay"
},
"expansion": "採 • (chae) (hangeul 채, revised chae, McCune–Reischauer ch'ae, Yale chay)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"採 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手月木 (QBD), four-corner 5209₄, composition ⿰扌采)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"采",
"采#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"forms": [
{
"form": "thái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thám",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thăm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thớm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xăm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xom",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thải",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trẩy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tảy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "採"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"採"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "採",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.