See 匯 on Wiktionary
Download JSON data for 匯 meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "汇"
},
"expansion": "汇",
"name": "l"
}
],
"text": "汇 (in simplified Chinese)"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"匯 (Kangxi radical 22, 匚+11, 13 strokes, cangjie input 尸水人土 (SEOG), four-corner 7171₁, composition ⿷匚淮)"
],
"id": "en-匯-mul-character-K2sMr9LP",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"匚",
"匚#Translingual"
],
[
"淮",
"淮#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"simplified Chinese"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三角套匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三角套汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "中心匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "中心汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìnhuì",
"word": "信匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìnhuì",
"word": "信汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiáohuì",
"word": "僑匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiáohuì",
"word": "侨汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuànghuì",
"word": "創匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuànghuì",
"word": "创汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯付"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇付"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìduì",
"word": "匯兌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìduì",
"word": "汇兑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìrù",
"word": "匯入"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìrù",
"word": "汇入"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "匯合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "汇合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbào",
"word": "匯報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbào",
"word": "汇报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯展"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇展"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìshì",
"word": "匯市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìshì",
"word": "汇市"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìkuǎn",
"word": "匯款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìkuǎn",
"word": "汇款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìshuǐ",
"word": "匯水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìshuǐ",
"word": "汇水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìliú",
"word": "匯流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìliú",
"word": "汇流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìliúpái",
"word": "匯流排"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìliúpái",
"word": "汇流排"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǎn",
"word": "匯演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǎn",
"word": "汇演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìlǜ",
"word": "匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìlǜ",
"word": "汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìpiào",
"word": "匯票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìpiào",
"word": "汇票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbiān",
"word": "匯編"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbiān",
"word": "汇编"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯編程序"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇编程序"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbiān yǔyán",
"word": "匯編語言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìbiān yǔyán",
"word": "汇编语言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯融"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇融"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìfèi",
"word": "匯費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìfèi",
"word": "汇费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯銀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇银"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匯錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汇钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "即期匯票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "即期汇票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "單張匯票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "单张汇票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "固定匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "固定汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "國外匯兌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "国外汇兑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàihuì",
"word": "外匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàihuì",
"word": "外汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外匯匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外汇汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外匯存底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外汇存底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外匯市場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外汇市场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外匯管制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外汇管制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外匯銀行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "外汇银行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "套匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "套汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "押匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "押汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掛牌匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挂牌汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "換匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "换汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "浮動匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "浮动汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Yuanhui",
"roman": "Yuánhuì",
"word": "源匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Yuanhui",
"roman": "Yuánhuì",
"word": "源汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "用匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "用汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bǎilǎohuì",
"word": "百老匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bǎilǎohuì",
"word": "百老汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "piàohuì",
"word": "票匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "piàohuì",
"word": "票汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéhuì",
"word": "結匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiéhuì",
"word": "结汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒnghuì",
"word": "總匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒnghuì",
"word": "总汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rónghuì",
"word": "融匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rónghuì",
"word": "融汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔhuì",
"word": "語匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔhuì",
"word": "语汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "變動匯率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "变动汇率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遠期外匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "远期外汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郵匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邮汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郵政匯票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邮政汇票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànhuì",
"word": "電匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànhuì",
"word": "电汇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "匚//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "匚",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "淮//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡʷriːl</span>"
},
"expansion": "淮 (OC *ɡʷriːl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "匚",
"2": "淮",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl) : semantic 匚 + phonetic 淮 (OC *ɡʷriːl)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl) : semantic 匚 + phonetic 淮 (OC *ɡʷriːl).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 26 14 24 6",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flow together; to gather together; to converge"
],
"id": "en-匯-zh-character-hjTTh8uE",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"together",
"together"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"converge",
"converge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 26 14 24 6",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remit (money)"
],
"id": "en-匯-zh-character-SeaBd2fq",
"links": [
[
"remit",
"remit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 53 13 13 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 56 14 14 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 26 14 24 6",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foreign exchange; forex; FX"
],
"id": "en-匯-zh-character-27FwpFjf",
"links": [
[
"foreign exchange",
"foreign exchange"
],
[
"forex",
"forex"
],
[
"FX",
"FX"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) foreign exchange; forex; FX"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 1 92 3 2 1",
"roman": "wàihuì",
"sense": "foreign exchange",
"word": "外匯"
},
{
"_dis1": "1 1 92 3 2 1",
"roman": "wàihuì",
"sense": "foreign exchange",
"word": "外汇"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 26 14 24 6",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to collect; to gather"
],
"id": "en-匯-zh-character-vxpRAPi4",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 26 14 24 6",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"collection"
],
"id": "en-匯-zh-character--nSW5K6E",
"links": [
[
"collection",
"collection"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) collection"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"concourse"
],
"id": "en-匯-zh-character-HeE1WxX5",
"links": [
[
"concourse",
"concourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) concourse"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"zh-pron": "huôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huê⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huôi"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huĕ"
},
{
"ipa": "/hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khweaj"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwojX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷrɯːlʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷriːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"other": "/*ɢʷrɯːlʔ/"
},
{
"other": "/*kʰʷriːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngjí",
"word": "叢集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngjí",
"word": "丛集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuánjù",
"word": "團聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuánjù",
"word": "团聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bènjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mìjí",
"word": "密集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngjí",
"word": "徵集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngjí",
"word": "征集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎi",
"word": "採"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎi",
"word": "采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōuluó",
"word": "搜羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōuluó",
"word": "搜罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōují",
"word": "搜集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lōu",
"word": "摟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lōu",
"word": "搂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǒng",
"word": "攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǒng",
"word": "拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuán",
"word": "攢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuán",
"word": "攒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjù",
"word": "攢聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjù",
"word": "攒聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjí",
"word": "攢集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuánjí",
"word": "攒集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuluó",
"word": "收羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuluó",
"word": "收罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōulù",
"word": "收錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōulù",
"word": "收录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōují",
"word": "收集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "會合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìhé",
"word": "会合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "會聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjù",
"word": "会聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "會集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "会集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còují",
"word": "湊集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "còují",
"word": "凑集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjù",
"word": "相聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóují",
"word": "籌集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chóují",
"word": "筹集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnjí",
"word": "群集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jù",
"word": "聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhé",
"word": "聚合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚斂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚敛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhuì",
"word": "聚會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùhuì",
"word": "聚会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùjí",
"word": "聚集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "usually of leaders, important figures",
"roman": "jùshǒu",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聚首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōují",
"word": "蒐集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàojí",
"word": "調集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàojí",
"word": "调集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jízhōng",
"word": "集中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhé",
"word": "集合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhuì",
"word": "集會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíhuì",
"word": "集会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjié",
"word": "集結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjié",
"word": "集结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
}
],
"word": "匯"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"whirl, swirl"
],
"id": "en-匯-ja-character-7juMnZwc",
"links": [
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"swirl",
"swirl"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"forms": [
{
"form": "회",
"roman": "hoe",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "회"
},
"expansion": "匯 (eum 회 (hoe))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-匯-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"forms": [
{
"form": "hối",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-匯-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "三角套匯"
},
{
"word": "三角套汇"
},
{
"word": "中心匯率"
},
{
"word": "中心汇率"
},
{
"roman": "xìnhuì",
"word": "信匯"
},
{
"roman": "xìnhuì",
"word": "信汇"
},
{
"roman": "qiáohuì",
"word": "僑匯"
},
{
"roman": "qiáohuì",
"word": "侨汇"
},
{
"roman": "chuànghuì",
"word": "創匯"
},
{
"roman": "chuànghuì",
"word": "创汇"
},
{
"word": "匯付"
},
{
"word": "汇付"
},
{
"word": "匯信"
},
{
"word": "汇信"
},
{
"word": "匯價"
},
{
"word": "汇价"
},
{
"roman": "huìduì",
"word": "匯兌"
},
{
"roman": "huìduì",
"word": "汇兑"
},
{
"roman": "huìrù",
"word": "匯入"
},
{
"roman": "huìrù",
"word": "汇入"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "匯合"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "汇合"
},
{
"roman": "huìbào",
"word": "匯報"
},
{
"roman": "huìbào",
"word": "汇报"
},
{
"word": "匯展"
},
{
"word": "汇展"
},
{
"roman": "huìshì",
"word": "匯市"
},
{
"roman": "huìshì",
"word": "汇市"
},
{
"word": "匯攏"
},
{
"word": "汇拢"
},
{
"roman": "huìkuǎn",
"word": "匯款"
},
{
"roman": "huìkuǎn",
"word": "汇款"
},
{
"roman": "huìshuǐ",
"word": "匯水"
},
{
"roman": "huìshuǐ",
"word": "汇水"
},
{
"word": "匯注"
},
{
"roman": "huìliú",
"word": "匯流"
},
{
"roman": "huìliú",
"word": "汇流"
},
{
"roman": "huìliúpái",
"word": "匯流排"
},
{
"roman": "huìliúpái",
"word": "汇流排"
},
{
"roman": "huìyǎn",
"word": "匯演"
},
{
"roman": "huìyǎn",
"word": "汇演"
},
{
"roman": "huìlǜ",
"word": "匯率"
},
{
"roman": "huìlǜ",
"word": "汇率"
},
{
"roman": "huìpiào",
"word": "匯票"
},
{
"roman": "huìpiào",
"word": "汇票"
},
{
"roman": "huìbiān",
"word": "匯編"
},
{
"roman": "huìbiān",
"word": "汇编"
},
{
"word": "匯編程序"
},
{
"word": "汇编程序"
},
{
"roman": "huìbiān yǔyán",
"word": "匯編語言"
},
{
"roman": "huìbiān yǔyán",
"word": "汇编语言"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"word": "匯融"
},
{
"word": "汇融"
},
{
"roman": "huìfèi",
"word": "匯費"
},
{
"roman": "huìfèi",
"word": "汇费"
},
{
"word": "匯銀"
},
{
"word": "汇银"
},
{
"word": "匯錢"
},
{
"word": "汇钱"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"word": "即期匯票"
},
{
"word": "即期汇票"
},
{
"word": "單張匯票"
},
{
"word": "单张汇票"
},
{
"word": "固定匯率"
},
{
"word": "固定汇率"
},
{
"word": "國外匯兌"
},
{
"word": "国外汇兑"
},
{
"roman": "wàihuì",
"word": "外匯"
},
{
"roman": "wàihuì",
"word": "外汇"
},
{
"word": "外匯匯率"
},
{
"word": "外汇汇率"
},
{
"word": "外匯存底"
},
{
"word": "外汇存底"
},
{
"word": "外匯市場"
},
{
"word": "外汇市场"
},
{
"word": "外匯管制"
},
{
"word": "外汇管制"
},
{
"word": "外匯銀行"
},
{
"word": "外汇银行"
},
{
"word": "套匯"
},
{
"word": "套汇"
},
{
"word": "押匯"
},
{
"word": "押汇"
},
{
"word": "掛牌匯率"
},
{
"word": "挂牌汇率"
},
{
"word": "換匯"
},
{
"word": "换汇"
},
{
"word": "浮動匯率"
},
{
"word": "浮动汇率"
},
{
"english": "Yuanhui",
"roman": "Yuánhuì",
"word": "源匯"
},
{
"english": "Yuanhui",
"roman": "Yuánhuì",
"word": "源汇"
},
{
"word": "用匯"
},
{
"word": "用汇"
},
{
"roman": "Bǎilǎohuì",
"word": "百老匯"
},
{
"roman": "Bǎilǎohuì",
"word": "百老汇"
},
{
"roman": "piàohuì",
"word": "票匯"
},
{
"roman": "piàohuì",
"word": "票汇"
},
{
"roman": "jiéhuì",
"word": "結匯"
},
{
"roman": "jiéhuì",
"word": "结汇"
},
{
"roman": "zǒnghuì",
"word": "總匯"
},
{
"roman": "zǒnghuì",
"word": "总汇"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融匯"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融汇"
},
{
"roman": "yǔhuì",
"word": "語匯"
},
{
"roman": "yǔhuì",
"word": "语汇"
},
{
"word": "變動匯率"
},
{
"word": "变动汇率"
},
{
"word": "遠期外匯"
},
{
"word": "远期外汇"
},
{
"word": "郵匯"
},
{
"word": "邮汇"
},
{
"word": "郵政匯票"
},
{
"word": "邮政汇票"
},
{
"roman": "diànhuì",
"word": "電匯"
},
{
"roman": "diànhuì",
"word": "电汇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "匚//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "匚",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "淮//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡʷriːl</span>"
},
"expansion": "淮 (OC *ɡʷriːl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "匚",
"2": "淮",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl) : semantic 匚 + phonetic 淮 (OC *ɡʷriːl)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl) : semantic 匚 + phonetic 淮 (OC *ɡʷriːl).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flow together; to gather together; to converge"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"together",
"together"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"converge",
"converge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to remit (money)"
],
"links": [
[
"remit",
"remit"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"foreign exchange; forex; FX"
],
"links": [
[
"foreign exchange",
"foreign exchange"
],
[
"forex",
"forex"
],
[
"FX",
"FX"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) foreign exchange; forex; FX"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to collect; to gather"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"collection"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) collection"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"concourse"
],
"links": [
[
"concourse",
"concourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) concourse"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"zh-pron": "huôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huê⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huôi"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huĕ"
},
{
"ipa": "/hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khweaj"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwojX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷrɯːlʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷriːl/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"other": "/*ɢʷrɯːlʔ/"
},
{
"other": "/*kʰʷriːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wàihuì",
"sense": "foreign exchange",
"word": "外匯"
},
{
"roman": "wàihuì",
"sense": "foreign exchange",
"word": "外汇"
},
{
"roman": "yǔnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "匯聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "汇聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "匯集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"word": "叢集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"word": "丛集"
},
{
"roman": "tuánjù",
"word": "團聚"
},
{
"roman": "tuánjù",
"word": "团聚"
},
{
"roman": "bènjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"roman": "wěihuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"roman": "mìjí",
"word": "密集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"word": "徵集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"word": "征集"
},
{
"roman": "cǎi",
"word": "採"
},
{
"roman": "cǎi",
"word": "采"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"word": "采集"
},
{
"roman": "sōuluó",
"word": "搜羅"
},
{
"roman": "sōuluó",
"word": "搜罗"
},
{
"roman": "sōují",
"word": "搜集"
},
{
"roman": "lōu",
"word": "摟"
},
{
"roman": "lōu",
"word": "搂"
},
{
"roman": "lǒng",
"word": "攏"
},
{
"roman": "lǒng",
"word": "拢"
},
{
"roman": "cuán",
"word": "攢"
},
{
"roman": "cuán",
"word": "攒"
},
{
"roman": "cuánjù",
"word": "攢聚"
},
{
"roman": "cuánjù",
"word": "攒聚"
},
{
"roman": "cuánjí",
"word": "攢集"
},
{
"roman": "cuánjí",
"word": "攒集"
},
{
"roman": "shōuluó",
"word": "收羅"
},
{
"roman": "shōuluó",
"word": "收罗"
},
{
"roman": "shōulù",
"word": "收錄"
},
{
"roman": "shōulù",
"word": "收录"
},
{
"roman": "shōují",
"word": "收集"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "會合"
},
{
"roman": "huìhé",
"word": "会合"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "會聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"word": "会聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "會集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "会集"
},
{
"roman": "còu",
"word": "湊"
},
{
"roman": "còu",
"word": "凑"
},
{
"roman": "còují",
"word": "湊集"
},
{
"roman": "còují",
"word": "凑集"
},
{
"roman": "xiāngjù",
"word": "相聚"
},
{
"roman": "chóují",
"word": "籌集"
},
{
"roman": "chóují",
"word": "筹集"
},
{
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"roman": "jiūhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"roman": "jiūjí",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"roman": "qúnjí",
"word": "群集"
},
{
"roman": "jù",
"word": "聚"
},
{
"roman": "jùhé",
"word": "聚合"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚攏"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"word": "聚拢"
},
{
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚斂"
},
{
"roman": "jùliǎn",
"word": "聚敛"
},
{
"roman": "jùhuì",
"word": "聚會"
},
{
"roman": "jùhuì",
"word": "聚会"
},
{
"roman": "jùjí",
"word": "聚集"
},
{
"english": "usually of leaders, important figures",
"roman": "jùshǒu",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聚首"
},
{
"roman": "sōují",
"word": "蒐集"
},
{
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"roman": "huìcuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"roman": "wèijí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"roman": "diàojí",
"word": "調集"
},
{
"roman": "diàojí",
"word": "调集"
},
{
"roman": "jí",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "集"
},
{
"roman": "jízhōng",
"word": "集中"
},
{
"roman": "jíhé",
"word": "集合"
},
{
"roman": "jíhuì",
"word": "集會"
},
{
"roman": "jíhuì",
"word": "集会"
},
{
"roman": "jíjié",
"word": "集結"
},
{
"roman": "jíjié",
"word": "集结"
},
{
"roman": "qúnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
}
],
"word": "匯"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading え",
"Japanese kanji with historical goon reading ゑ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading くわい",
"Japanese kanji with kan'on reading かい",
"Japanese kanji with kun reading めぐ-る",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"glosses": [
"whirl, swirl"
],
"links": [
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"swirl",
"swirl"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"forms": [
{
"form": "회",
"roman": "hoe",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "회"
},
"expansion": "匯 (eum 회 (hoe))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "汇"
},
"expansion": "汇",
"name": "l"
}
],
"text": "汇 (in simplified Chinese)"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"匯 (Kangxi radical 22, 匚+11, 13 strokes, cangjie input 尸水人土 (SEOG), four-corner 7171₁, composition ⿷匚淮)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"匚",
"匚#Translingual"
],
[
"淮",
"淮#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"simplified Chinese"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"forms": [
{
"form": "hối",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匯"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"匯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.