"外匯" meaning in All languages combined

See 外匯 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ɡua²²⁻²¹ hue²²/ [Hokkien, Xiamen], /ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /ɡua²²⁻²¹ hue²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ɡua³³⁻¹¹ hue³³/ [Hokkien, Taipei], /ɡua³³⁻²¹ hue³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɡua¹¹ hue³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/, /ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/, /ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/, /ɡua²²⁻²¹ hue²²/, /ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/, /ɡua²²⁻²¹ hue²²/, /ɡua³³⁻¹¹ hue³³/, /ɡua³³⁻²¹ hue³³/, /ɡua¹¹ hue³⁵/ Chinese transliterations: wàihuì [Mandarin, Pinyin], ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ [Mandarin, bopomofo], ngoi⁶ wui⁶ [Cantonese, Jyutping], ngoi-fi [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], gōa-hōe [Hokkien, POJ], ghua⁷ huê⁶ [Peng'im, Teochew], wàihuì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wàihuèi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wai⁴-hui⁴ [Mandarin, Wade-Giles], wài-hwèi [Mandarin, Yale], wayhuey [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], вайхуэй [Mandarin, Palladius], vajxuej [Mandarin, Palladius], ngoih wuih [Cantonese, Yale], ngoi⁶ wui⁶ [Cantonese, Pinyin], ngoi⁶ wui⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ngoi-fi [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ngoi fi [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ngoi⁴ fi⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], guā-huē [Hokkien, Tai-lo], goaxhoe [Hokkien, Phofsit-Daibuun], guā huĕ [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 外匯
  1. foreign exchange; forex; FX Categories (topical): Finance Synonyms (foreign exchange): (huì) [in-compounds, literary], (huì) [in-compounds, literary]
    Sense id: en-外匯-zh-noun-27FwpFjf Disambiguation of Finance: 53 47 Disambiguation of 'foreign exchange': 62 38
  2. foreign currency Categories (topical): Currency, Finance
    Sense id: en-外匯-zh-noun-c1p3zs0U Disambiguation of Currency: 30 70 Disambiguation of Finance: 53 47 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 22 78
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 外匯兌換券 (wàihuì duìhuànquàn), 外汇兑换券 (wàihuì duìhuànquàn), 外匯券 (wàihuì quàn), 外汇券 (wàihuì quàn)

Download JSON data for 外匯 meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wàihuì duìhuànquàn",
      "word": "外匯兌換券"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wàihuì duìhuànquàn",
      "word": "外汇兑换券"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wàihuì quàn",
      "word": "外匯券"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wàihuì quàn",
      "word": "外汇券"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khb",
            "2": "ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ",
            "bor": "1",
            "gloss": "foreign money"
          },
          "expansion": "→ Lü: ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ (v̇aay¹ẋuy¹, “foreign money”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lü: ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ (v̇aay¹ẋuy¹, “foreign money”)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "外匯",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Finance",
          "orig": "zh:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "corporate FX management",
          "roman": "qǐyè wàihuì guǎnlǐ",
          "text": "企業外匯管理/企业外汇管理",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "China's foreign exchange reserves are considerable.",
          "ref": "中國的外匯儲備十分充足。 [MSC, trad.]",
          "text": "中国的外汇储备十分充足。 [MSC, simp.]\nZhōngguó de wàihuì chǔbèi shífēn chōngzú. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign exchange; forex; FX"
      ],
      "id": "en-外匯-zh-noun-27FwpFjf",
      "links": [
        [
          "foreign exchange",
          "foreign exchange"
        ],
        [
          "forex",
          "forex"
        ],
        [
          "FX",
          "FX"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "62 38",
          "roman": "huì",
          "sense": "foreign exchange",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "匯"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "roman": "huì",
          "sense": "foreign exchange",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "汇"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Currency",
          "orig": "zh:Currency",
          "parents": [
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Finance",
          "orig": "zh:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign currency"
      ],
      "id": "en-外匯-zh-noun-c1p3zs0U",
      "links": [
        [
          "foreign currency",
          "foreign currency"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gōa-hōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghua⁷ huê⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wài-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wayhuey"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вайхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vajxuej"
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngoih wuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁴ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "guā-huē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "goaxhoe"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "guā huĕ"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua¹¹ hue³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ hue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ hue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua¹¹ hue³⁵/"
    }
  ],
  "word": "外匯"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Currency",
    "zh:Finance"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wàihuì duìhuànquàn",
      "word": "外匯兌換券"
    },
    {
      "roman": "wàihuì duìhuànquàn",
      "word": "外汇兑换券"
    },
    {
      "roman": "wàihuì quàn",
      "word": "外匯券"
    },
    {
      "roman": "wàihuì quàn",
      "word": "外汇券"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khb",
            "2": "ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ",
            "bor": "1",
            "gloss": "foreign money"
          },
          "expansion": "→ Lü: ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ (v̇aay¹ẋuy¹, “foreign money”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lü: ᦛᦻᧈᦃᦼᧈ (v̇aay¹ẋuy¹, “foreign money”)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "外匯",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "corporate FX management",
          "roman": "qǐyè wàihuì guǎnlǐ",
          "text": "企業外匯管理/企业外汇管理",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "China's foreign exchange reserves are considerable.",
          "ref": "中國的外匯儲備十分充足。 [MSC, trad.]",
          "text": "中国的外汇储备十分充足。 [MSC, simp.]\nZhōngguó de wàihuì chǔbèi shífēn chōngzú. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign exchange; forex; FX"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign exchange",
          "foreign exchange"
        ],
        [
          "forex",
          "forex"
        ],
        [
          "FX",
          "FX"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreign currency"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign currency",
          "foreign currency"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gōa-hōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ghua⁷ huê⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wàihuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wài-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wayhuey"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вайхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vajxuej"
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngoih wuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁶ wui⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi-fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi fi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngoi⁴ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "guā-huē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "goaxhoe"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "guā huĕ"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua¹¹ hue³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² wuːi̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ fi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² hue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ hue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ hue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ hue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua¹¹ hue³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huì",
      "sense": "foreign exchange",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "匯"
    },
    {
      "roman": "huì",
      "sense": "foreign exchange",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "汇"
    }
  ],
  "word": "外匯"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.