"慈" meaning in All languages combined

See 慈 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /t͡sʰz̩³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰiː²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sʰɨ¹¹/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡su²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /t͡su²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡su¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sɯ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sʰɯ⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡sʰz̩³⁵/, /t͡sʰiː²¹/, /t͡sʰɨ¹¹/, /t͡su²⁴/, /t͡su²³/, /t͡su¹³/, /t͡sɯ²⁴/, /t͡sʰɯ⁵⁵/, /zz̩²³/ Chinese transliterations: cí [Mandarin, Pinyin], ci² [Mandarin, Pinyin], ㄘˊ [Mandarin, bopomofo], ci⁴ [Cantonese, Jyutping], chhṳ̀ [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], chû [Hokkien, POJ], chîr [Hokkien, POJ], ce⁵ [Peng'im, Teochew], ⁶zy, cí [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cíh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tzʻŭ² [Mandarin, Wade-Giles], tsź [Mandarin, Yale], tsyr [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цы [Mandarin, Palladius], cy [Mandarin, Palladius], chìh [Cantonese, Yale], tsi⁴ [Cantonese, Pinyin], qi⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chhṳ̀ [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ciiˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ci² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], tsû [Hokkien, Tai-lo], zuu [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tsîr [Hokkien, Tai-lo], tshṳ̂ [POJ, Teochew], ⁶zy [Wu], zy^去 [Wu], ³zr [Wu], /zz̩²³/ [Wu], dzi [Middle-Chinese], /*[N-ts]ə/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*zɯ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”). Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *zɯ}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ), {{m|zh|茲//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *ʔsɯ, *zɯ</span>}} 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ), {{m|zh|心//||heart|tr=-}} 心 (“heart”), {{Han compound|茲|心|c1=p|c2=s|ls=psc|t2=heart}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 慈
  1. (of someone older to someone younger) to love; to show affection to
    Sense id: en-慈-zh-character-qKeIB8po
  2. kind; charitable; benevolent
    Sense id: en-慈-zh-character-9ydXYAAe
  3. (literary, honorific) mother Tags: honorific, literary
    Sense id: en-慈-zh-character-zwYi7ypm
  4. a surname
    Sense id: en-慈-zh-character-v2O7m9sM Categories (other): Chinese surnames, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 11 4 0 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 不慈, 仁慈 (réncí), 令慈, 先慈 (xiāncí), 八慈, 割慈, 嚴慈, 严慈, 大慈大悲 (dàcídàbēi), 大慈岩 (Dàcíyán), 大發慈悲 (dàfācíbēi), 大发慈悲 (dàfācíbēi), 天慈, 孝子慈孫, 孝子慈孙, 孝慈, 宅心仁慈, 宣慈, 宸慈, 家慈 (jiācí), 寬慈, 宽慈, 尊慈, 布慈, 心慈 (xīncí), 心慈手軟 (xīncíshǒuruǎn), 心慈手软 (xīncíshǒuruǎn), 心慈面軟, 心慈面软, 恩慈, 慈仁, 慈侍, 慈保, 慈儉, 慈俭, 慈兄, 慈光, 慈制, 慈厚, 慈和, 慈命, 慈善 (císhàn), 慈善事業, 慈善事业, 慈善家 (císhànjiā), 慈善機構 (císhàn jīgòu), 慈善机构 (císhàn jīgòu), 慈壼, 慈壸, 慈姑 (cígū), 慈孝, 慈孫, 慈孙, 慈孫孝子, 慈孙孝子, 慈安太后, 慈宥, 慈容, 慈宮, 慈宫, 慈寵, 慈宠, 慈帷, 慈幃, 慈帏, 慈幼, 慈幼局, 慈心, 慈忍, 慈念, 慈息, 慈恕, 慈恤, 慈恩, 慈恩宗, 慈恩寺, 慈恩題記, 慈恩题记, 慈悲 (cíbēi), 慈惠, 慈悲殺人, 慈悲杀人, 慈悲為懷, 慈悲为怀, 慈悲為本, 慈悲为本, 慈愛 (cí'ài), 慈爱 (cí'ài), 慈愍, 慈惻, 慈恻, 慈愷, 慈恺, 慈慧, 慈憐, 慈怜, 慈憫, 慈悯, 慈懿, 慈故能勇, 慈教, 慈旨, 慈明, 慈明無雙, 慈明无双, 慈景, 慈暉, 慈晖, 慈柔, 慈武, 慈母 (címǔ), 慈母服, 慈氏, 慈淚, 慈泪, 慈渥, 慈湖, 慈溫, 慈温, 慈澤, 慈泽, 慈濟大學, 慈济大学, 慈烏 (cíwū), 慈乌 (cíwū), 慈烏反哺, 慈乌反哺, 慈烏返哺, 慈乌返哺, 慈燈, 慈灯, 慈父 (cífù), 慈目, 慈眄, 慈眉善目, 慈眼, 慈睦, 慈石, 慈祐 (Cíyòu), 慈祥 (cíxiáng), 慈禧太后 (Cíxǐ Tàihòu), 慈竹, 慈篤, 慈笃, 慈綸, 慈纶, 慈育, 慈膝, 慈臨, 慈临, 慈航, 慈航普渡, 慈良, 慈色, 慈菰, 慈菇 (cígū), 慈萱, 慈蔭, 慈荫, 慈藹, 慈蔼, 慈衷, 慈親, 慈亲, 慈訓 (cíxùn), 慈训 (cíxùn), 慈誨, 慈诲, 慈謨, 慈谟, 慈讓, 慈让, 慈躬, 慈造, 慈闈, 慈闱, 慈隱, 慈隐, 慈雌, 慈雨, 慈雲, 慈云, 慈顏, 慈颜, 慈鴉, 慈鸦, 手滑心慈, 敏練慈愷, 敏练慈恺, 敬老慈少, 敬老慈幼, 敬老慈稚, 李慈銘, 李慈铭, 柔慈, 母慈, 母慈子孝, 溫慈, 温慈, 濟慈 (Jìcí), 济慈 (Jìcí), 父慈子孝 (fùcízǐxiào), 皇慈, 睿慈, 矜慈, 祝孝嘏慈, 等慈, 聖慈, 圣慈, 臉軟心慈, 脸软心慈, 葉慈 (Yècí), 叶慈 (Yècí), 親慈, 亲慈, 酒慈, 重慈, 鈞慈, 钧慈, 頂禮慈雲, 顶礼慈云, 順慈, 顺慈, 鴻慈, 鸿慈

Character [Japanese]

Forms: “Jōyō” kanji [common]
  1. mercy Tags: kanji Derived forms: 慈鳥 (jichō) (ruby: 慈鳥(じちょう)) (english: crow, raven)

Character [Korean]

Forms: ja [romanization], [hangeul], ja [revised], cha [McCune-Reischauer], ca [Yale]
Head templates: {{head|ko|Han characters|sc=Kore|sort=자|tr=ja}} 慈 • (ja), {{ko-hanja|eumhun=|hangeul=자|mr=cha|rv=ja|y=ca}} 慈 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

  1. 慈 (Kangxi radical 61, 心+9, 13 strokes, cangjie input 廿女戈心 (TVIP), four-corner 8033₃, composition ⿱兹心 or ⿱茲心)

Character [Vietnamese]

Forms: từ [Hán-Nôm]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-慈-vi-character-47DEQpj8

Download JSON data for 慈 meaning in All languages combined (18.2kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Han char with multiple ids",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "慈 (Kangxi radical 61, 心+9, 13 strokes, cangjie input 廿女戈心 (TVIP), four-corner 8033₃, composition ⿱兹心 or ⿱茲心)"
      ],
      "id": "en-慈-mul-character-w33e7ZzK",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "兹",
          "兹#Translingual"
        ],
        [
          "心",
          "心#Translingual"
        ],
        [
          "茲",
          "茲#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "不慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "réncí",
      "word": "仁慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "令慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xiāncí",
      "word": "先慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "八慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "割慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "嚴慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "严慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dàcídàbēi",
      "word": "大慈大悲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Dàcíyán",
      "word": "大慈岩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dàfācíbēi",
      "word": "大發慈悲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dàfācíbēi",
      "word": "大发慈悲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "天慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "孝子慈孫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "孝子慈孙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "孝慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "宅心仁慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "宣慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "宸慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jiācí",
      "word": "家慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "寬慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "宽慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "尊慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "布慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xīncí",
      "word": "心慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xīncíshǒuruǎn",
      "word": "心慈手軟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xīncíshǒuruǎn",
      "word": "心慈手软"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "心慈面軟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "心慈面软"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "恩慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈仁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈侍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈保"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈儉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈俭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈兄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈光"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈厚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈和"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈命"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "císhàn",
      "word": "慈善"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈善事業"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈善事业"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "císhànjiā",
      "word": "慈善家"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "císhàn jīgòu",
      "word": "慈善機構"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "císhàn jīgòu",
      "word": "慈善机构"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈壼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈壸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cígū",
      "word": "慈姑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈孝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈孫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈孙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈孫孝子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈孙孝子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈安太后"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈宥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈容"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈宮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈宫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈寵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈宠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈帷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈幃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈帏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈幼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈幼局"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈忍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈念"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈息"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恩宗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恩寺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恩題記"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恩题记"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíbēi",
      "word": "慈悲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈惠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲殺人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲杀人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲為懷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲为怀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲為本"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悲为本"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cí'ài",
      "word": "慈愛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cí'ài",
      "word": "慈爱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈愍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈惻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈愷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈恺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈慧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈憐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈怜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈憫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈悯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈懿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈故能勇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈教"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈旨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈明"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈明無雙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈明无双"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈景"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈暉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈晖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈柔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈武"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "címǔ",
      "word": "慈母"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈母服"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈氏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈淚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈泪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈渥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈湖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈溫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈温"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈澤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈泽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈濟大學"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈济大学"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíwū",
      "word": "慈烏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíwū",
      "word": "慈乌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈烏反哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈乌反哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈烏返哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈乌返哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈燈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈灯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cífù",
      "word": "慈父"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈眄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈眉善目"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈睦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈石"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Cíyòu",
      "word": "慈祐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíxiáng",
      "word": "慈祥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Cíxǐ Tàihòu",
      "word": "慈禧太后"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈竹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈篤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈笃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈綸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈纶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈育"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈膝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈臨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈临"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈航"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈航普渡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈良"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈色"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈菰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cígū",
      "word": "慈菇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈萱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈蔭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈荫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈藹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈蔼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈衷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈親"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈亲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíxùn",
      "word": "慈訓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cíxùn",
      "word": "慈训"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈誨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈诲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈謨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈谟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈讓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈让"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈躬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈造"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈闈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈闱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈隱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈隐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈雌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈雨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈雲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈云"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈顏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈颜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈鴉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "慈鸦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "手滑心慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "敏練慈愷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "敏练慈恺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "敬老慈少"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "敬老慈幼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "敬老慈稚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "李慈銘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "李慈铭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "柔慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "母慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "母慈子孝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "溫慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "温慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Jìcí",
      "word": "濟慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Jìcí",
      "word": "济慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "fùcízǐxiào",
      "word": "父慈子孝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "皇慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "睿慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "矜慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "祝孝嘏慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "等慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "聖慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "圣慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "臉軟心慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "脸软心慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Yècí",
      "word": "葉慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Yècí",
      "word": "叶慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "親慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "亲慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "酒慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "重慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "鈞慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "钧慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "頂禮慈雲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "顶礼慈云"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "順慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "顺慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "鴻慈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "鸿慈"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *zɯ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "茲//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔsɯ, *zɯ</span>"
      },
      "expansion": "茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "心//",
        "3": "",
        "4": "heart",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "心 (“heart”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "茲",
        "2": "心",
        "c1": "p",
        "c2": "s",
        "ls": "psc",
        "t2": "heart"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "慈",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to love; to show affection to"
      ],
      "id": "en-慈-zh-character-qKeIB8po",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "affection",
          "affection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of someone older to someone younger) to love; to show affection to"
      ],
      "raw_tags": [
        "of someone older to someone younger"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind; charitable; benevolent"
      ],
      "id": "en-慈-zh-character-9ydXYAAe",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "charitable",
          "charitable"
        ],
        [
          "benevolent",
          "benevolent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-慈-zh-character-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, honorific) mother"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 4 0 86",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-慈-zh-character-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ce⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsź"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cy"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ciiˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ci²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zuu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsîr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tshṳ̂"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[N-ts]ə/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zɯ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "other": "[N-ts]"
    },
    {
      "other": "/*zɯ/"
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Common kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "crow, raven",
          "roman": "jichō",
          "ruby": [
            [
              "慈鳥",
              "じちょう"
            ]
          ],
          "word": "慈鳥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mercy"
      ],
      "id": "en-慈-ja-character-TVH9mY~T",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "자",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "cha",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "자",
        "tr": "ja"
      },
      "expansion": "慈 • (ja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "자",
        "mr": "cha",
        "rv": "ja",
        "y": "ca"
      },
      "expansion": "慈 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-慈-ko-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "từ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "id": "en-慈-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不慈"
    },
    {
      "roman": "réncí",
      "word": "仁慈"
    },
    {
      "word": "令慈"
    },
    {
      "roman": "xiāncí",
      "word": "先慈"
    },
    {
      "word": "八慈"
    },
    {
      "word": "割慈"
    },
    {
      "word": "嚴慈"
    },
    {
      "word": "严慈"
    },
    {
      "roman": "dàcídàbēi",
      "word": "大慈大悲"
    },
    {
      "roman": "Dàcíyán",
      "word": "大慈岩"
    },
    {
      "roman": "dàfācíbēi",
      "word": "大發慈悲"
    },
    {
      "roman": "dàfācíbēi",
      "word": "大发慈悲"
    },
    {
      "word": "天慈"
    },
    {
      "word": "孝子慈孫"
    },
    {
      "word": "孝子慈孙"
    },
    {
      "word": "孝慈"
    },
    {
      "word": "宅心仁慈"
    },
    {
      "word": "宣慈"
    },
    {
      "word": "宸慈"
    },
    {
      "roman": "jiācí",
      "word": "家慈"
    },
    {
      "word": "寬慈"
    },
    {
      "word": "宽慈"
    },
    {
      "word": "尊慈"
    },
    {
      "word": "布慈"
    },
    {
      "roman": "xīncí",
      "word": "心慈"
    },
    {
      "roman": "xīncíshǒuruǎn",
      "word": "心慈手軟"
    },
    {
      "roman": "xīncíshǒuruǎn",
      "word": "心慈手软"
    },
    {
      "word": "心慈面軟"
    },
    {
      "word": "心慈面软"
    },
    {
      "word": "恩慈"
    },
    {
      "word": "慈仁"
    },
    {
      "word": "慈侍"
    },
    {
      "word": "慈保"
    },
    {
      "word": "慈儉"
    },
    {
      "word": "慈俭"
    },
    {
      "word": "慈兄"
    },
    {
      "word": "慈光"
    },
    {
      "word": "慈制"
    },
    {
      "word": "慈厚"
    },
    {
      "word": "慈和"
    },
    {
      "word": "慈命"
    },
    {
      "roman": "císhàn",
      "word": "慈善"
    },
    {
      "word": "慈善事業"
    },
    {
      "word": "慈善事业"
    },
    {
      "roman": "císhànjiā",
      "word": "慈善家"
    },
    {
      "roman": "císhàn jīgòu",
      "word": "慈善機構"
    },
    {
      "roman": "císhàn jīgòu",
      "word": "慈善机构"
    },
    {
      "word": "慈壼"
    },
    {
      "word": "慈壸"
    },
    {
      "roman": "cígū",
      "word": "慈姑"
    },
    {
      "word": "慈孝"
    },
    {
      "word": "慈孫"
    },
    {
      "word": "慈孙"
    },
    {
      "word": "慈孫孝子"
    },
    {
      "word": "慈孙孝子"
    },
    {
      "word": "慈安太后"
    },
    {
      "word": "慈宥"
    },
    {
      "word": "慈容"
    },
    {
      "word": "慈宮"
    },
    {
      "word": "慈宫"
    },
    {
      "word": "慈寵"
    },
    {
      "word": "慈宠"
    },
    {
      "word": "慈帷"
    },
    {
      "word": "慈幃"
    },
    {
      "word": "慈帏"
    },
    {
      "word": "慈幼"
    },
    {
      "word": "慈幼局"
    },
    {
      "word": "慈心"
    },
    {
      "word": "慈忍"
    },
    {
      "word": "慈念"
    },
    {
      "word": "慈息"
    },
    {
      "word": "慈恕"
    },
    {
      "word": "慈恤"
    },
    {
      "word": "慈恩"
    },
    {
      "word": "慈恩宗"
    },
    {
      "word": "慈恩寺"
    },
    {
      "word": "慈恩題記"
    },
    {
      "word": "慈恩题记"
    },
    {
      "roman": "cíbēi",
      "word": "慈悲"
    },
    {
      "word": "慈惠"
    },
    {
      "word": "慈悲殺人"
    },
    {
      "word": "慈悲杀人"
    },
    {
      "word": "慈悲為懷"
    },
    {
      "word": "慈悲为怀"
    },
    {
      "word": "慈悲為本"
    },
    {
      "word": "慈悲为本"
    },
    {
      "roman": "cí'ài",
      "word": "慈愛"
    },
    {
      "roman": "cí'ài",
      "word": "慈爱"
    },
    {
      "word": "慈愍"
    },
    {
      "word": "慈惻"
    },
    {
      "word": "慈恻"
    },
    {
      "word": "慈愷"
    },
    {
      "word": "慈恺"
    },
    {
      "word": "慈慧"
    },
    {
      "word": "慈憐"
    },
    {
      "word": "慈怜"
    },
    {
      "word": "慈憫"
    },
    {
      "word": "慈悯"
    },
    {
      "word": "慈懿"
    },
    {
      "word": "慈故能勇"
    },
    {
      "word": "慈教"
    },
    {
      "word": "慈旨"
    },
    {
      "word": "慈明"
    },
    {
      "word": "慈明無雙"
    },
    {
      "word": "慈明无双"
    },
    {
      "word": "慈景"
    },
    {
      "word": "慈暉"
    },
    {
      "word": "慈晖"
    },
    {
      "word": "慈柔"
    },
    {
      "word": "慈武"
    },
    {
      "roman": "címǔ",
      "word": "慈母"
    },
    {
      "word": "慈母服"
    },
    {
      "word": "慈氏"
    },
    {
      "word": "慈淚"
    },
    {
      "word": "慈泪"
    },
    {
      "word": "慈渥"
    },
    {
      "word": "慈湖"
    },
    {
      "word": "慈溫"
    },
    {
      "word": "慈温"
    },
    {
      "word": "慈澤"
    },
    {
      "word": "慈泽"
    },
    {
      "word": "慈濟大學"
    },
    {
      "word": "慈济大学"
    },
    {
      "roman": "cíwū",
      "word": "慈烏"
    },
    {
      "roman": "cíwū",
      "word": "慈乌"
    },
    {
      "word": "慈烏反哺"
    },
    {
      "word": "慈乌反哺"
    },
    {
      "word": "慈烏返哺"
    },
    {
      "word": "慈乌返哺"
    },
    {
      "word": "慈燈"
    },
    {
      "word": "慈灯"
    },
    {
      "roman": "cífù",
      "word": "慈父"
    },
    {
      "word": "慈目"
    },
    {
      "word": "慈眄"
    },
    {
      "word": "慈眉善目"
    },
    {
      "word": "慈眼"
    },
    {
      "word": "慈睦"
    },
    {
      "word": "慈石"
    },
    {
      "roman": "Cíyòu",
      "word": "慈祐"
    },
    {
      "roman": "cíxiáng",
      "word": "慈祥"
    },
    {
      "roman": "Cíxǐ Tàihòu",
      "word": "慈禧太后"
    },
    {
      "word": "慈竹"
    },
    {
      "word": "慈篤"
    },
    {
      "word": "慈笃"
    },
    {
      "word": "慈綸"
    },
    {
      "word": "慈纶"
    },
    {
      "word": "慈育"
    },
    {
      "word": "慈膝"
    },
    {
      "word": "慈臨"
    },
    {
      "word": "慈临"
    },
    {
      "word": "慈航"
    },
    {
      "word": "慈航普渡"
    },
    {
      "word": "慈良"
    },
    {
      "word": "慈色"
    },
    {
      "word": "慈菰"
    },
    {
      "roman": "cígū",
      "word": "慈菇"
    },
    {
      "word": "慈萱"
    },
    {
      "word": "慈蔭"
    },
    {
      "word": "慈荫"
    },
    {
      "word": "慈藹"
    },
    {
      "word": "慈蔼"
    },
    {
      "word": "慈衷"
    },
    {
      "word": "慈親"
    },
    {
      "word": "慈亲"
    },
    {
      "roman": "cíxùn",
      "word": "慈訓"
    },
    {
      "roman": "cíxùn",
      "word": "慈训"
    },
    {
      "word": "慈誨"
    },
    {
      "word": "慈诲"
    },
    {
      "word": "慈謨"
    },
    {
      "word": "慈谟"
    },
    {
      "word": "慈讓"
    },
    {
      "word": "慈让"
    },
    {
      "word": "慈躬"
    },
    {
      "word": "慈造"
    },
    {
      "word": "慈闈"
    },
    {
      "word": "慈闱"
    },
    {
      "word": "慈隱"
    },
    {
      "word": "慈隐"
    },
    {
      "word": "慈雌"
    },
    {
      "word": "慈雨"
    },
    {
      "word": "慈雲"
    },
    {
      "word": "慈云"
    },
    {
      "word": "慈顏"
    },
    {
      "word": "慈颜"
    },
    {
      "word": "慈鴉"
    },
    {
      "word": "慈鸦"
    },
    {
      "word": "手滑心慈"
    },
    {
      "word": "敏練慈愷"
    },
    {
      "word": "敏练慈恺"
    },
    {
      "word": "敬老慈少"
    },
    {
      "word": "敬老慈幼"
    },
    {
      "word": "敬老慈稚"
    },
    {
      "word": "李慈銘"
    },
    {
      "word": "李慈铭"
    },
    {
      "word": "柔慈"
    },
    {
      "word": "母慈"
    },
    {
      "word": "母慈子孝"
    },
    {
      "word": "溫慈"
    },
    {
      "word": "温慈"
    },
    {
      "roman": "Jìcí",
      "word": "濟慈"
    },
    {
      "roman": "Jìcí",
      "word": "济慈"
    },
    {
      "roman": "fùcízǐxiào",
      "word": "父慈子孝"
    },
    {
      "word": "皇慈"
    },
    {
      "word": "睿慈"
    },
    {
      "word": "矜慈"
    },
    {
      "word": "祝孝嘏慈"
    },
    {
      "word": "等慈"
    },
    {
      "word": "聖慈"
    },
    {
      "word": "圣慈"
    },
    {
      "word": "臉軟心慈"
    },
    {
      "word": "脸软心慈"
    },
    {
      "roman": "Yècí",
      "word": "葉慈"
    },
    {
      "roman": "Yècí",
      "word": "叶慈"
    },
    {
      "word": "親慈"
    },
    {
      "word": "亲慈"
    },
    {
      "word": "酒慈"
    },
    {
      "word": "重慈"
    },
    {
      "word": "鈞慈"
    },
    {
      "word": "钧慈"
    },
    {
      "word": "頂禮慈雲"
    },
    {
      "word": "顶礼慈云"
    },
    {
      "word": "順慈"
    },
    {
      "word": "顺慈"
    },
    {
      "word": "鴻慈"
    },
    {
      "word": "鸿慈"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *zɯ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "茲//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔsɯ, *zɯ</span>"
      },
      "expansion": "茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "心//",
        "3": "",
        "4": "heart",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "心 (“heart”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "茲",
        "2": "心",
        "c1": "p",
        "c2": "s",
        "ls": "psc",
        "t2": "heart"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zɯ) : phonetic 茲 (OC *ʔsɯ, *zɯ) + semantic 心 (“heart”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "慈",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to love; to show affection to"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "affection",
          "affection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of someone older to someone younger) to love; to show affection to"
      ],
      "raw_tags": [
        "of someone older to someone younger"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind; charitable; benevolent"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "charitable",
          "charitable"
        ],
        [
          "benevolent",
          "benevolent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese honorific terms",
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, honorific) mother"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ce⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tsź"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tsyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cy"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chhṳ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ciiˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ci²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zuu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsîr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tshṳ̂"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[N-ts]ə/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zɯ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɯ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²³/"
    },
    {
      "other": "[N-ts]"
    },
    {
      "other": "/*zɯ/"
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "crow, raven",
      "roman": "jichō",
      "ruby": [
        [
          "慈鳥",
          "じちょう"
        ]
      ],
      "word": "慈鳥"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Common kanji",
        "Japanese Han characters",
        "Japanese kanji with goon reading じ",
        "Japanese kanji with kan'on reading し",
        "Japanese kanji with kun reading いつく-しむ",
        "Japanese kanji with kun reading いつくしみ",
        "Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
        "Japanese terms spelled with 慈",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "mercy"
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "자",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "cha",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "자",
        "tr": "ja"
      },
      "expansion": "慈 • (ja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "자",
        "mr": "cha",
        "rv": "ja",
        "y": "ca"
      },
      "expansion": "慈 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han char with multiple ids",
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "慈 (Kangxi radical 61, 心+9, 13 strokes, cangjie input 廿女戈心 (TVIP), four-corner 8033₃, composition ⿱兹心 or ⿱茲心)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "兹",
          "兹#Translingual"
        ],
        [
          "心",
          "心#Translingual"
        ],
        [
          "茲",
          "茲#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "từ",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "慈"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "慈"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "慈",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.