"慈姑" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "慈姑兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "慈姑儿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "慈姑子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ci4 gu1 ding3",
      "word": "慈姑椗"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "一 根 歲 生 十二 子，如 慈姑 之 乳 諸 子，故 以 名 之。",
        "2": "One 􂀿arrowroot􂁀 yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
        "3": "CL",
        "collapsed": "y"
      },
      "expansion": "一根歲生十二子，如慈姑之乳諸子，故以名之。 [Classical Chinese, trad.]一根岁生十二子，如慈姑之乳诸子，故以名之。 [Classical Chinese, simp.]\nYī gēn suì shēng shí'èr zǐ, rú cígū zhī rǔ zhū zǐ, gù yǐ míng zhī. [Pinyin]\nOne [arrowroot] yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "Concerning the name of the plant, Compendium of Materia Medica says:\n:\n一根歲生十二子，如慈姑之乳諸子，故以名之。 [Classical Chinese, trad.]一根岁生十二子，如慈姑之乳诸子，故以名之。 [Classical Chinese, simp.]\nYī gēn suì shēng shí'èr zǐ, rú cígū zhī rǔ zhū zǐ, gù yǐ míng zhī. [Pinyin]\nOne [arrowroot] yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "慈姑",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 30 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Family",
          "orig": "zh:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband's mother; mother-in-law"
      ],
      "id": "en-慈姑-zh-noun-ely5gqS0",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "mother-in-law",
          "mother-in-law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) husband's mother; mother-in-law"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 52 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 52 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Alismatales order plants",
          "orig": "zh:Alismatales order plants",
          "parents": [
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrowhead (Sagittaria sagittifolia)"
      ],
      "id": "en-慈姑-zh-noun-0YcXMP6D",
      "links": [
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ],
        [
          "Sagittaria sagittifolia",
          "Sagittaria sagittifolia#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 52 46",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 52 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Alismatales order plants",
          "orig": "zh:Alismatales order plants",
          "parents": [
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water chestnut (Eleocharis dulcis)"
      ],
      "id": "en-慈姑-zh-noun-xQxnZ6F3",
      "links": [
        [
          "water chestnut",
          "water chestnut"
        ],
        [
          "Eleocharis dulcis",
          "Eleocharis dulcis#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water chestnut (Eleocharis dulcis)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cígū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴ gu¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chû-ko͘"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cígū"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "cígu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ˙ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cíhgů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ²-ku⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsź-gu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsyr.gu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цыгу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cygu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ ku⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /t͡sʰz̩³⁵ g̊u³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chìh gū"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi⁴ gu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi⁴ gu¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹ kuː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chû-ko͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsû-koo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zu'kof"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³⁻³³ kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去 ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²² ku⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ ku⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ g̊u³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹ kuː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³⁻³³ kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²² ku⁴⁴/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Compendium of Materia Medica"
  ],
  "word": "慈姑"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "sort": "くわい"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "くわゐ",
        "tr": "kuwawi"
      },
      "expansion": "くわゐ (kuwawi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "慈姑"
      },
      "expansion": "慈姑",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "かはうも",
        "tr": "kafaumo"
      },
      "expansion": "かはうも (kafaumo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "鍬",
        "3": "",
        "4": "plow",
        "tr": "kuwa"
      },
      "expansion": "鍬 (kuwa, “plow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ゐ"
      },
      "expansion": "ゐ",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "くわい"
      },
      "expansion": "orthographic borrowing from Chinese",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. One theory suggests that this is an alteration from 川芋 (kawa imo, “river tuber”), but the old kana spelling of くわゐ (kuwawi) for 慈姑 does not match the old kana spelling of かはうも (kafaumo) for 川芋. This is more likely a compound of 鍬 (kuwa, “plow”), from the shape of the leaves, plus an unknown element ゐ (wi).\nThe kanji are an orthographic borrowing from Chinese name for this plant.",
  "forms": [
    {
      "form": "慈姑",
      "ruby": [
        [
          "慈姑",
          "くわい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "慈姑",
      "ruby": [
        [
          "慈姑",
          "クワイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kwawi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわゐ",
      "roman": "kwawi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くわい",
        "2": "クワイ",
        "hhira": "くわゐ"
      },
      "expansion": "慈姑(くわい) or 慈姑(クワイ) • (kuwai) ^(←くわゐ (kwawi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Alismatales order plants",
          "orig": "ja:Alismatales order plants",
          "parents": [
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Botany",
          "orig": "ja:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the arrowhead plant, Sagittaria trifolia var. edulis, cultivated since ancient times for its edible bulb"
      ],
      "id": "en-慈姑-ja-noun-1KunrIxh",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ],
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) the arrowhead plant, Sagittaria trifolia var. edulis, cultivated since ancient times for its edible bulb"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Sagittaria",
        "ja:クワイ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くわい"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɰᵝa̠i]"
    }
  ],
  "word": "慈姑"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Alismatales order plants",
    "zh:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "慈姑兒"
    },
    {
      "word": "慈姑儿"
    },
    {
      "word": "慈姑子"
    },
    {
      "roman": "ci4 gu1 ding3",
      "word": "慈姑椗"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "一 根 歲 生 十二 子，如 慈姑 之 乳 諸 子，故 以 名 之。",
        "2": "One 􂀿arrowroot􂁀 yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
        "3": "CL",
        "collapsed": "y"
      },
      "expansion": "一根歲生十二子，如慈姑之乳諸子，故以名之。 [Classical Chinese, trad.]一根岁生十二子，如慈姑之乳诸子，故以名之。 [Classical Chinese, simp.]\nYī gēn suì shēng shí'èr zǐ, rú cígū zhī rǔ zhū zǐ, gù yǐ míng zhī. [Pinyin]\nOne [arrowroot] yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "Concerning the name of the plant, Compendium of Materia Medica says:\n:\n一根歲生十二子，如慈姑之乳諸子，故以名之。 [Classical Chinese, trad.]一根岁生十二子，如慈姑之乳诸子，故以名之。 [Classical Chinese, simp.]\nYī gēn suì shēng shí'èr zǐ, rú cígū zhī rǔ zhū zǐ, gù yǐ míng zhī. [Pinyin]\nOne [arrowroot] yields twelve fruits, as a kind mother gives birth to many sons, hence it is so called.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "慈姑",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "husband's mother; mother-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "mother-in-law",
          "mother-in-law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) husband's mother; mother-in-law"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrowhead (Sagittaria sagittifolia)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ],
        [
          "Sagittaria sagittifolia",
          "Sagittaria sagittifolia#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "water chestnut (Eleocharis dulcis)"
      ],
      "links": [
        [
          "water chestnut",
          "water chestnut"
        ],
        [
          "Eleocharis dulcis",
          "Eleocharis dulcis#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water chestnut (Eleocharis dulcis)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cígū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ci⁴ gu¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chû-ko͘"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶zy-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cígū"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "cígu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄘˊ ˙ㄍㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cíhgů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tzʻŭ²-ku⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsź-gu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tsyr.gu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цыгу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cygu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ ku⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /t͡sʰz̩³⁵ g̊u³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chìh gū"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsi⁴ gu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "qi⁴ gu¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹ kuː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chû-ko͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsû-koo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zu'kof"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³⁻³³ kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶zy-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "zy^去 ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³zr-ku"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/zz̩²² ku⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ ku⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ g̊u³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiː²¹ kuː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²³⁻³³ kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²² ku⁴⁴/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Compendium of Materia Medica"
  ],
  "word": "慈姑"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "sort": "くわい"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "くわゐ",
        "tr": "kuwawi"
      },
      "expansion": "くわゐ (kuwawi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "慈姑"
      },
      "expansion": "慈姑",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "かはうも",
        "tr": "kafaumo"
      },
      "expansion": "かはうも (kafaumo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "川"
      },
      "expansion": "川",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "芋"
      },
      "expansion": "芋",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "鍬",
        "3": "",
        "4": "plow",
        "tr": "kuwa"
      },
      "expansion": "鍬 (kuwa, “plow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ゐ"
      },
      "expansion": "ゐ",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "くわい"
      },
      "expansion": "orthographic borrowing from Chinese",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. One theory suggests that this is an alteration from 川芋 (kawa imo, “river tuber”), but the old kana spelling of くわゐ (kuwawi) for 慈姑 does not match the old kana spelling of かはうも (kafaumo) for 川芋. This is more likely a compound of 鍬 (kuwa, “plow”), from the shape of the leaves, plus an unknown element ゐ (wi).\nThe kanji are an orthographic borrowing from Chinese name for this plant.",
  "forms": [
    {
      "form": "慈姑",
      "ruby": [
        [
          "慈姑",
          "くわい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "慈姑",
      "ruby": [
        [
          "慈姑",
          "クワイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kwawi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわゐ",
      "roman": "kwawi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くわい",
        "2": "クワイ",
        "hhira": "くわゐ"
      },
      "expansion": "慈姑(くわい) or 慈姑(クワイ) • (kuwai) ^(←くわゐ (kwawi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese orthographic borrowings from Chinese",
        "Japanese terms borrowed from Chinese",
        "Japanese terms derived from Chinese",
        "Japanese terms historically spelled with ゐ",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with unknown etymologies",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Alismatales order plants",
        "ja:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "the arrowhead plant, Sagittaria trifolia var. edulis, cultivated since ancient times for its edible bulb"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ],
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) the arrowhead plant, Sagittaria trifolia var. edulis, cultivated since ancient times for its edible bulb"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Sagittaria",
        "ja:クワイ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くわい"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɰᵝa̠i]"
    }
  ],
  "word": "慈姑"
}