See 延 on Wiktionary
Download JSON data for 延 meaning in All languages combined (29.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"延 (Kangxi radical 54, 廴+5 in traditional Chinese and Japanese, 廴+4 in simplified Chinese, 8 strokes in traditional Chinese and Japanese, 6 strokes in simplified Chinese, cangjie input 弓大竹卜一 (NKHYM) or 弓大竹卜女 (NKHYV), four-corner 1240₁, composition ⿺廴⿳丿⺊𠃊(GK) or ⿺廴⿱丿止(HTJ) or ⿺廴⿳一⺊𠃊(V) or ⿺廴⿱⿰丅一𠃊(V)) (Note: The Simplified Chinese version of the component 𠂛 is referred to as 延字心 (yánzìxīn) in Mandarin.)"
],
"id": "en-延-mul-character-BD~TwC1W",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"廴",
"廴#Translingual"
],
[
"丿",
"丿#Translingual"
],
[
"⺊",
"⺊#Translingual"
],
[
"𠃊",
"𠃊#Translingual"
],
[
"止",
"止#Translingual"
],
[
"一",
"一#Translingual"
],
[
"丅",
"丅#Translingual"
],
[
"𠂛",
"𠂛"
],
[
"延字心",
"延字心#Chinese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùzhōuyán",
"word": "不周延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "éyán",
"word": "俄延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "半霎俄延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "卻病延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "却病延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōuyán",
"word": "周延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wàiyán",
"word": "外延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "太延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夷延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zháiyán",
"word": "宅延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnyán",
"word": "宛延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jūyánhǎi",
"word": "居延海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "展延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánshēn",
"word": "延伸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánmìngjú",
"word": "延命菊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延地裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延地里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延壽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延寿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延壽添嗣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延寿添嗣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánzìxīn",
"word": "延字心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yándàng",
"word": "延宕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánzhǎnxìng",
"word": "延展性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延属"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yánpíng",
"word": "延平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yánpíng Jùnwáng",
"word": "延平郡王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánnián",
"word": "延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánniányìshòu",
"word": "延年益壽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánniányìshòu",
"word": "延年益寿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánhòu",
"word": "延後"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánhòu",
"word": "延后"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánxìng",
"word": "延性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延挨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延接"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yángē",
"word": "延擱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yángē",
"word": "延搁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánlǎn",
"word": "延攬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánlǎn",
"word": "延揽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延敵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延敌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánqī",
"word": "延期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yánjīn",
"word": "延津"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延滯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延滞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánshāo",
"word": "延燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánshāo",
"word": "延烧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延眺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延納"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延纳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánhuǎn",
"word": "延緩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánhuǎn",
"word": "延缓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánpìn",
"word": "延聘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánnǎo",
"word": "延腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánnǎo",
"word": "延脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延蔓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延袤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánwù",
"word": "延誤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánwù",
"word": "延误"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánqǐng",
"word": "延請"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánqǐng",
"word": "延请"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延譽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延誉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延賓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延宾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延退"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchí",
"word": "延遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchí",
"word": "延迟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Yanbian",
"roman": "Yánbiān",
"word": "延邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Yanbian",
"roman": "Yánbiān",
"word": "延边"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yányī",
"word": "延醫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yányī",
"word": "延医"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延釐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yáncháng",
"word": "延長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yáncháng",
"word": "延长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchángxiàn",
"word": "延長線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchángxiàn",
"word": "延长线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延長記號"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延长记号"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延長賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延长赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延閣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延阁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延陵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延陵掛劍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延陵挂剑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延頸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延颈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延頸企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延颈企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延頸待刃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延颈待刃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延頸舉踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延颈举踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánsuǐ",
"word": "延髓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延齡客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "延龄客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慢俄延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuōyán",
"word": "拖延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挨延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuīyán",
"word": "推延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mànyán",
"word": "曼延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "松鶴延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "松鹤延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshòuyánnián",
"word": "益壽延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshòuyánnián",
"word": "益寿延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "祝壽延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "祝寿延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīyán",
"word": "稽延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "結交延譽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "结交延誉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miányán",
"word": "綿延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miányán",
"word": "绵延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "綿延不絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绵延不绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "綿延起伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "绵延起伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罵毛延壽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骂毛延寿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "美意延年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dānyán",
"word": "耽延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gǒuyáncánchuǎn",
"word": "苟延殘喘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gǒuyáncánchuǎn",
"word": "苟延残喘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "苟延殘息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "苟延残息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mànyán",
"word": "蔓延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xuēyántuó",
"word": "薛延陀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "連延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "连延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiānyán",
"word": "遷延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiānyán",
"word": "迁延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyán",
"word": "遲延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyán",
"word": "迟延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shùnyán",
"word": "順延"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shùnyán",
"word": "顺延"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "筵",
"2": "bamboo mat"
},
"expansion": "筵 (OC *lan, “bamboo mat”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梴",
"2": "long (of wood)"
},
"expansion": "梴 (OC *l̥ʰan, “long (of wood)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "誕",
"2": "wide; ludicrous"
},
"expansion": "誕 (OC *l'aːnʔ, “wide; ludicrous”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လှန်း",
"3": "",
"4": "to dry (things) in the sun"
},
"expansion": "Burmese လှန်း (hlan:, “to dry (things) in the sun”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*jaːr",
"3": "",
"4": "spread; extend; sail"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *jaːr (“spread; extend; sail”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གཡོར་མོ",
"3": "",
"4": "sail"
},
"expansion": "Tibetan གཡོར་མོ (g.yor mo, “sail”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "zâr",
"3": "",
"4": "to spread; to spread out"
},
"expansion": "Mizo zâr (“to spread; to spread out”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "yàn",
"3": "",
"4": "spread; unrolled"
},
"expansion": "Jingpho yàn (“spread; unrolled”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Pan (1987)"
},
"expansion": "Pan (1987)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lan",
"3": "",
"4": "to spread"
},
"expansion": "Vietnamese lan (“to spread”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "延"
},
"expansion": "延 (OC *lan, *lans)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Within Chinese, cognate with 筵 (OC *lan, “bamboo mat”), 梴 (OC *l̥ʰan, “long (of wood)”) and 誕 (OC *l'aːnʔ, “wide; ludicrous”) (Schuessler, 2007). Cognate with Burmese လှန်း (hlan:, “to dry (things) in the sun”). Probably unrelated to Proto-Tibeto-Burman *jaːr (“spread; extend; sail”), whence Tibetan གཡོར་མོ (g.yor mo, “sail”), Mizo zâr (“to spread; to spread out”), Jingpho yàn (“spread; unrolled”).\nPan (1987) suggests Vietnamese lan (“to spread”) is borrowed from Old Chinese 延 (OC *lan, *lans).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "延",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to prolong"
],
"id": "en-延-zh-character-MVk0ELQc",
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stretch; to extend"
],
"id": "en-延-zh-character-3mHP6AVb",
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"extend",
"extend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to engage; to send for"
],
"id": "en-延-zh-character-AmCU4uiJ",
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"send",
"send"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to delay; to postpone; to defer"
],
"id": "en-延-zh-character-hiIdC3af",
"links": [
[
"delay",
"delay"
],
[
"postpone",
"postpone"
],
[
"defer",
"defer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 18 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-延-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iêng⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"ipa": "/yoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ieen"
},
{
"ipa": "/iɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chieen"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iĕng"
},
{
"ipa": "/iaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ieŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yen"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*la[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lan/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lans/"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/yoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɛn²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ieŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*lan/"
},
{
"other": "/*lans/"
}
],
"word": "延"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "en'in",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"引",
"いん"
]
],
"word": "延引"
},
{
"roman": "en'in",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"飲",
"いん"
]
],
"word": "延飲"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "延延"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"縁",
"えん"
]
],
"word": "延縁"
},
{
"roman": "En'ō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"応",
"おう"
]
],
"word": "延応"
},
{
"roman": "en'on",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "延音"
},
{
"roman": "enkai",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "延会"
},
{
"roman": "enkan",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"款",
"かん"
]
],
"word": "延款"
},
{
"roman": "enki",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"期",
"き"
]
],
"word": "延期"
},
{
"roman": "enki",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"企",
"き"
]
],
"word": "延企"
},
{
"roman": "Engi",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"喜",
"ぎ"
]
],
"word": "延喜"
},
{
"roman": "Enkyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"久",
"きゅう"
]
],
"word": "延久"
},
{
"roman": "enkyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"及",
"きゅう"
]
],
"word": "延及"
},
{
"roman": "Enkyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"享",
"きょう"
]
],
"word": "延享"
},
{
"roman": "engyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"仰",
"ぎょう"
]
],
"word": "延仰"
},
{
"roman": "Engyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慶",
"ぎょう"
]
],
"word": "延慶"
},
{
"roman": "enkei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"頸",
"けい"
]
],
"word": "延頸"
},
{
"roman": "Enkei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慶",
"けい"
]
],
"word": "延慶"
},
{
"roman": "engei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"迎",
"げい"
]
],
"word": "延迎"
},
{
"roman": "enketsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"結",
"けつ"
]
],
"word": "延結"
},
{
"roman": "enken",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"見",
"けん"
]
],
"word": "延見"
},
{
"roman": "Engen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"元",
"げん"
]
],
"word": "延元"
},
{
"roman": "engen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "延言"
},
{
"roman": "enko",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"顧",
"こ"
]
],
"word": "延顧"
},
{
"roman": "enkō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"亘",
"こう"
]
],
"word": "延亘"
},
{
"roman": "enshi",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"視",
"し"
]
],
"word": "延視"
},
{
"roman": "enshu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"首",
"しゅ"
]
],
"word": "延首"
},
{
"roman": "enju",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"寿",
"じゅ"
]
],
"word": "延寿"
},
{
"roman": "enshō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"焼",
"しょう"
]
],
"word": "延焼"
},
{
"roman": "enshin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"伸",
"しん"
]
],
"word": "延伸"
},
{
"roman": "enzui",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"髄",
"ずい"
]
],
"word": "延髄"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"世",
"せい"
]
],
"word": "延世"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"声",
"せい"
]
],
"word": "延声"
},
{
"roman": "ensetsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"接",
"せつ"
]
],
"word": "延接"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "延性"
},
{
"roman": "ensen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"薦",
"せん"
]
],
"word": "延薦"
},
{
"roman": "enzoku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"属",
"ぞく"
]
],
"word": "延属"
},
{
"roman": "entai",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"滞",
"たい"
]
],
"word": "延滞"
},
{
"roman": "enchaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"着",
"ちゃく"
]
],
"word": "延着"
},
{
"word": "延佇"
},
{
"roman": "encho",
"word": "延竚"
},
{
"roman": "enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"眺",
"ちょう"
]
],
"word": "延眺"
},
{
"roman": "enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "延長"
},
{
"roman": "Enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "延長"
},
{
"roman": "enchōsen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"word": "延長線"
},
{
"roman": "endō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "延道"
},
{
"roman": "Entoku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"徳",
"とく"
]
],
"word": "延徳"
},
{
"roman": "ennyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"入",
"にゅう"
]
],
"word": "延入"
},
{
"roman": "ennyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"繞",
"にょう"
]
],
"word": "延繞"
},
{
"roman": "ennin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"引",
"にん"
]
],
"word": "延引"
},
{
"roman": "ennin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"任",
"にん"
]
],
"word": "延任"
},
{
"roman": "ennen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"word": "延年"
},
{
"roman": "ennō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"納",
"のう"
]
],
"word": "延納"
},
{
"roman": "enpaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"泊",
"ぱく"
]
],
"word": "延泊"
},
{
"roman": "enpatsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"発",
"ぱつ"
]
],
"word": "延発"
},
{
"roman": "Enbun",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"word": "延文"
},
{
"roman": "enpen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"辺",
"ぺん"
]
],
"word": "延辺"
},
{
"roman": "enbo",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慕",
"ぼ"
]
],
"word": "延慕"
},
{
"roman": "enbō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"袤",
"ぼう"
]
],
"word": "延袤"
},
{
"roman": "enbō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"望",
"ぼう"
]
],
"word": "延望"
},
{
"roman": "Enpō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"宝",
"ぽう"
]
],
"word": "延宝"
},
{
"word": "延蔓"
},
{
"roman": "enman",
"word": "延曼"
},
{
"roman": "enmei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "延命"
},
{
"roman": "enmeigiku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"菊",
"ぎく"
]
],
"word": "延命菊"
},
{
"roman": "enmen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"綿",
"めん"
]
],
"word": "延綿"
},
{
"roman": "en'yo",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"誉",
"よ"
]
],
"word": "延誉"
},
{
"roman": "enran",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"攬",
"らん"
]
],
"word": "延攬"
},
{
"roman": "Enryaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"暦",
"りゃく"
]
],
"word": "延暦"
},
{
"roman": "enryū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"留",
"りゅう"
]
],
"word": "延留"
},
{
"roman": "enrei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"齢",
"れい"
]
],
"word": "延齢"
},
{
"roman": "enro",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"路",
"ろ"
]
],
"word": "延路"
},
{
"roman": "atsuen",
"ruby": [
[
"圧",
"あつ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "圧延"
},
{
"roman": "ien",
"ruby": [
[
"夷",
"い"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "夷延"
},
{
"roman": "Eien",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "永延"
},
{
"word": "宛延"
},
{
"alt": "蜿蜒",
"roman": "en'en",
"word": "婉延"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"淹",
"えん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "淹延"
},
{
"roman": "kaen",
"ruby": [
[
"遐",
"か"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遐延"
},
{
"roman": "gaien",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "外延"
},
{
"roman": "kyūen",
"ruby": [
[
"久",
"きゅう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "久延"
},
{
"roman": "geien",
"ruby": [
[
"迎",
"げい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "迎延"
},
{
"roman": "kōen",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "広延"
},
{
"roman": "shūen",
"ruby": [
[
"周",
"しゅう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "周延"
},
{
"roman": "jun'en",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "順延"
},
{
"roman": "shōen",
"ruby": [
[
"招",
"しょう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "招延"
},
{
"roman": "shin'en",
"ruby": [
[
"親",
"しん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "親延"
},
{
"roman": "setsuen",
"ruby": [
[
"接",
"せつ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "接延"
},
{
"roman": "setsuenda",
"ruby": [
[
"薛",
"せつ"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"陀",
"だ"
]
],
"word": "薛延陀"
},
{
"roman": "sen'en",
"ruby": [
[
"遷",
"せん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遷延"
},
{
"roman": "sen'en",
"ruby": [
[
"薦",
"せん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "薦延"
},
{
"english": "chien",
"ruby": [
[
"遅",
"ち"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遅延"
},
{
"roman": "choen",
"ruby": [
[
"佇",
"ちょ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "佇延"
},
{
"roman": "tōen",
"ruby": [
[
"登",
"とう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "登延"
},
{
"roman": "hin'en",
"ruby": [
[
"賓",
"ひん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "賓延"
},
{
"alt": "曼衍",
"roman": "man'en",
"ruby": [
[
"曼",
"まん"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"曼",
"まん"
],
[
"衍",
"えん"
]
],
"word": "曼延"
},
{
"alt": "蔓衍",
"roman": "man'en",
"ruby": [
[
"蔓",
"まん"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"蔓",
"まん"
],
[
"衍",
"えん"
]
],
"word": "蔓延"
},
{
"roman": "men'en",
"ruby": [
[
"綿",
"めん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "綿延"
},
{
"roman": "yuen",
"ruby": [
[
"踰",
"ゆ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "踰延"
},
{
"roman": "ren'en",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "連延"
}
],
"id": "en-延-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "延"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "えん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "延",
"id": "1"
},
"expansion": "延 (MC yen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 延 (MC yen).",
"forms": [
{
"form": "延",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "en",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "えん"
},
"expansion": "延(えん) • (en)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 27 27 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 10 10 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 9 9 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 10 10 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extend, lengthen"
],
"id": "en-延-ja-affix-GpaEhVLJ",
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prolong"
],
"id": "en-延-ja-affix-IpfbNg0X",
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"postpone"
],
"id": "en-延-ja-affix-swEwQ1VC",
"links": [
[
"postpone",
"postpone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ẽ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "延"
}
{
"forms": [
{
"form": "늘일 연",
"roman": "neuril yeon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "늘이다",
"2": "늘일",
"3": "연"
},
"expansion": "延 (eumhun 늘일 연 (neuril yeon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stretch; to extend; to lengthen",
"word": "연"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "延命",
"roman": "yeonmyeong",
"word": "연명"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 연 (“to stretch; to extend; to lengthen”)."
],
"id": "en-延-ko-character-7iSEFFfC",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"연",
"연#Korean"
],
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"forms": [
{
"form": "diên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-延-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùzhōuyán",
"word": "不周延"
},
{
"roman": "éyán",
"word": "俄延"
},
{
"word": "半霎俄延"
},
{
"word": "卻病延年"
},
{
"word": "却病延年"
},
{
"roman": "zhōuyán",
"word": "周延"
},
{
"roman": "wàiyán",
"word": "外延"
},
{
"word": "太延"
},
{
"word": "夷延"
},
{
"roman": "Zháiyán",
"word": "宅延"
},
{
"roman": "wǎnyán",
"word": "宛延"
},
{
"roman": "Jūyánhǎi",
"word": "居延海"
},
{
"word": "展延"
},
{
"word": "延企"
},
{
"roman": "yánshēn",
"word": "延伸"
},
{
"word": "延佇"
},
{
"roman": "yánmìngjú",
"word": "延命菊"
},
{
"word": "延地裡"
},
{
"word": "延地里"
},
{
"word": "延壽"
},
{
"word": "延寿"
},
{
"word": "延壽添嗣"
},
{
"word": "延寿添嗣"
},
{
"roman": "yánzìxīn",
"word": "延字心"
},
{
"roman": "yándàng",
"word": "延宕"
},
{
"roman": "yánzhǎnxìng",
"word": "延展性"
},
{
"word": "延屬"
},
{
"word": "延属"
},
{
"word": "延師"
},
{
"word": "延师"
},
{
"roman": "Yánpíng",
"word": "延平"
},
{
"roman": "Yánpíng Jùnwáng",
"word": "延平郡王"
},
{
"roman": "yánnián",
"word": "延年"
},
{
"roman": "yánniányìshòu",
"word": "延年益壽"
},
{
"roman": "yánniányìshòu",
"word": "延年益寿"
},
{
"roman": "yánhòu",
"word": "延後"
},
{
"roman": "yánhòu",
"word": "延后"
},
{
"roman": "yánxìng",
"word": "延性"
},
{
"word": "延挨"
},
{
"word": "延接"
},
{
"roman": "yángē",
"word": "延擱"
},
{
"roman": "yángē",
"word": "延搁"
},
{
"roman": "yánlǎn",
"word": "延攬"
},
{
"roman": "yánlǎn",
"word": "延揽"
},
{
"word": "延敵"
},
{
"word": "延敌"
},
{
"word": "延會"
},
{
"word": "延会"
},
{
"roman": "yánqī",
"word": "延期"
},
{
"word": "延款"
},
{
"roman": "Yánjīn",
"word": "延津"
},
{
"word": "延滯"
},
{
"word": "延滞"
},
{
"roman": "yánshāo",
"word": "延燒"
},
{
"roman": "yánshāo",
"word": "延烧"
},
{
"word": "延眺"
},
{
"word": "延納"
},
{
"word": "延纳"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"word": "延緩"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"word": "延缓"
},
{
"word": "延線"
},
{
"word": "延线"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
},
{
"roman": "yánpìn",
"word": "延聘"
},
{
"roman": "yánnǎo",
"word": "延腦"
},
{
"roman": "yánnǎo",
"word": "延脑"
},
{
"word": "延蔓"
},
{
"word": "延袤"
},
{
"roman": "yánwù",
"word": "延誤"
},
{
"roman": "yánwù",
"word": "延误"
},
{
"roman": "yánqǐng",
"word": "延請"
},
{
"roman": "yánqǐng",
"word": "延请"
},
{
"word": "延譽"
},
{
"word": "延誉"
},
{
"word": "延賓"
},
{
"word": "延宾"
},
{
"word": "延退"
},
{
"roman": "yánchí",
"word": "延遲"
},
{
"roman": "yánchí",
"word": "延迟"
},
{
"english": "Yanbian",
"roman": "Yánbiān",
"word": "延邊"
},
{
"english": "Yanbian",
"roman": "Yánbiān",
"word": "延边"
},
{
"roman": "yányī",
"word": "延醫"
},
{
"roman": "yányī",
"word": "延医"
},
{
"word": "延釐"
},
{
"roman": "yáncháng",
"word": "延長"
},
{
"roman": "yáncháng",
"word": "延长"
},
{
"roman": "yánchángxiàn",
"word": "延長線"
},
{
"roman": "yánchángxiàn",
"word": "延长线"
},
{
"word": "延長記號"
},
{
"word": "延长记号"
},
{
"word": "延長賽"
},
{
"word": "延长赛"
},
{
"word": "延閣"
},
{
"word": "延阁"
},
{
"word": "延陵"
},
{
"word": "延陵掛劍"
},
{
"word": "延陵挂剑"
},
{
"word": "延頸"
},
{
"word": "延颈"
},
{
"word": "延頸企踵"
},
{
"word": "延颈企踵"
},
{
"word": "延頸待刃"
},
{
"word": "延颈待刃"
},
{
"word": "延頸舉踵"
},
{
"word": "延颈举踵"
},
{
"word": "延首"
},
{
"roman": "yánsuǐ",
"word": "延髓"
},
{
"word": "延齡客"
},
{
"word": "延龄客"
},
{
"word": "慢俄延"
},
{
"roman": "tuōyán",
"word": "拖延"
},
{
"word": "挨延"
},
{
"roman": "tuīyán",
"word": "推延"
},
{
"roman": "mànyán",
"word": "曼延"
},
{
"word": "松鶴延年"
},
{
"word": "松鹤延年"
},
{
"roman": "yìshòuyánnián",
"word": "益壽延年"
},
{
"roman": "yìshòuyánnián",
"word": "益寿延年"
},
{
"word": "祝壽延年"
},
{
"word": "祝寿延年"
},
{
"roman": "jīyán",
"word": "稽延"
},
{
"word": "結交延譽"
},
{
"word": "结交延誉"
},
{
"roman": "miányán",
"word": "綿延"
},
{
"roman": "miányán",
"word": "绵延"
},
{
"word": "綿延不絕"
},
{
"word": "绵延不绝"
},
{
"word": "綿延起伏"
},
{
"word": "绵延起伏"
},
{
"word": "罵毛延壽"
},
{
"word": "骂毛延寿"
},
{
"word": "美意延年"
},
{
"roman": "dānyán",
"word": "耽延"
},
{
"roman": "gǒuyáncánchuǎn",
"word": "苟延殘喘"
},
{
"roman": "gǒuyáncánchuǎn",
"word": "苟延残喘"
},
{
"word": "苟延殘息"
},
{
"word": "苟延残息"
},
{
"roman": "mànyán",
"word": "蔓延"
},
{
"roman": "Xuēyántuó",
"word": "薛延陀"
},
{
"word": "連延"
},
{
"word": "连延"
},
{
"roman": "qiānyán",
"word": "遷延"
},
{
"roman": "qiānyán",
"word": "迁延"
},
{
"roman": "chíyán",
"word": "遲延"
},
{
"roman": "chíyán",
"word": "迟延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"word": "順延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"word": "顺延"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "筵",
"2": "bamboo mat"
},
"expansion": "筵 (OC *lan, “bamboo mat”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "梴",
"2": "long (of wood)"
},
"expansion": "梴 (OC *l̥ʰan, “long (of wood)”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "誕",
"2": "wide; ludicrous"
},
"expansion": "誕 (OC *l'aːnʔ, “wide; ludicrous”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လှန်း",
"3": "",
"4": "to dry (things) in the sun"
},
"expansion": "Burmese လှန်း (hlan:, “to dry (things) in the sun”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*jaːr",
"3": "",
"4": "spread; extend; sail"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *jaːr (“spread; extend; sail”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གཡོར་མོ",
"3": "",
"4": "sail"
},
"expansion": "Tibetan གཡོར་མོ (g.yor mo, “sail”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "zâr",
"3": "",
"4": "to spread; to spread out"
},
"expansion": "Mizo zâr (“to spread; to spread out”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "yàn",
"3": "",
"4": "spread; unrolled"
},
"expansion": "Jingpho yàn (“spread; unrolled”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Pan (1987)"
},
"expansion": "Pan (1987)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lan",
"3": "",
"4": "to spread"
},
"expansion": "Vietnamese lan (“to spread”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "延"
},
"expansion": "延 (OC *lan, *lans)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Within Chinese, cognate with 筵 (OC *lan, “bamboo mat”), 梴 (OC *l̥ʰan, “long (of wood)”) and 誕 (OC *l'aːnʔ, “wide; ludicrous”) (Schuessler, 2007). Cognate with Burmese လှန်း (hlan:, “to dry (things) in the sun”). Probably unrelated to Proto-Tibeto-Burman *jaːr (“spread; extend; sail”), whence Tibetan གཡོར་མོ (g.yor mo, “sail”), Mizo zâr (“to spread; to spread out”), Jingpho yàn (“spread; unrolled”).\nPan (1987) suggests Vietnamese lan (“to spread”) is borrowed from Old Chinese 延 (OC *lan, *lans).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "延",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to prolong"
],
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stretch; to extend"
],
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"extend",
"extend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to engage; to send for"
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"send",
"send"
]
]
},
{
"glosses": [
"to delay; to postpone; to defer"
],
"links": [
[
"delay",
"delay"
],
[
"postpone",
"postpone"
],
[
"defer",
"defer"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iêng⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"ipa": "/yoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ieen"
},
{
"ipa": "/iɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chieen"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iĕng"
},
{
"ipa": "/iaŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ieŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yen"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*la[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lan/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lans/"
},
{
"ipa": "/jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/yoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/iɛn²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ieŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*lan/"
},
{
"other": "/*lans/"
}
],
"word": "延"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with ancient goon reading 𛀁ん",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading 𛀁ん",
"Japanese kanji with goon reading えん",
"Japanese kanji with historical goon reading えん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading えん",
"Japanese kanji with kan'on reading えん",
"Japanese kanji with kun reading の-ばす",
"Japanese kanji with kun reading の-びる",
"Japanese kanji with kun reading の-べる",
"Japanese kanji with nanori reading すけ",
"Japanese kanji with nanori reading すすむ",
"Japanese kanji with nanori reading ただし",
"Japanese kanji with nanori reading とお",
"Japanese kanji with nanori reading なが",
"Japanese kanji with nanori reading のぶ",
"Japanese kanji with nanori reading のぶる",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 延",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "en'in",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"引",
"いん"
]
],
"word": "延引"
},
{
"roman": "en'in",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"飲",
"いん"
]
],
"word": "延飲"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "延延"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"縁",
"えん"
]
],
"word": "延縁"
},
{
"roman": "En'ō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"応",
"おう"
]
],
"word": "延応"
},
{
"roman": "en'on",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "延音"
},
{
"roman": "enkai",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "延会"
},
{
"roman": "enkan",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"款",
"かん"
]
],
"word": "延款"
},
{
"roman": "enki",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"期",
"き"
]
],
"word": "延期"
},
{
"roman": "enki",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"企",
"き"
]
],
"word": "延企"
},
{
"roman": "Engi",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"喜",
"ぎ"
]
],
"word": "延喜"
},
{
"roman": "Enkyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"久",
"きゅう"
]
],
"word": "延久"
},
{
"roman": "enkyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"及",
"きゅう"
]
],
"word": "延及"
},
{
"roman": "Enkyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"享",
"きょう"
]
],
"word": "延享"
},
{
"roman": "engyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"仰",
"ぎょう"
]
],
"word": "延仰"
},
{
"roman": "Engyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慶",
"ぎょう"
]
],
"word": "延慶"
},
{
"roman": "enkei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"頸",
"けい"
]
],
"word": "延頸"
},
{
"roman": "Enkei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慶",
"けい"
]
],
"word": "延慶"
},
{
"roman": "engei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"迎",
"げい"
]
],
"word": "延迎"
},
{
"roman": "enketsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"結",
"けつ"
]
],
"word": "延結"
},
{
"roman": "enken",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"見",
"けん"
]
],
"word": "延見"
},
{
"roman": "Engen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"元",
"げん"
]
],
"word": "延元"
},
{
"roman": "engen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "延言"
},
{
"roman": "enko",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"顧",
"こ"
]
],
"word": "延顧"
},
{
"roman": "enkō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"亘",
"こう"
]
],
"word": "延亘"
},
{
"roman": "enshi",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"視",
"し"
]
],
"word": "延視"
},
{
"roman": "enshu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"首",
"しゅ"
]
],
"word": "延首"
},
{
"roman": "enju",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"寿",
"じゅ"
]
],
"word": "延寿"
},
{
"roman": "enshō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"焼",
"しょう"
]
],
"word": "延焼"
},
{
"roman": "enshin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"伸",
"しん"
]
],
"word": "延伸"
},
{
"roman": "enzui",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"髄",
"ずい"
]
],
"word": "延髄"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"世",
"せい"
]
],
"word": "延世"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"声",
"せい"
]
],
"word": "延声"
},
{
"roman": "ensetsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"接",
"せつ"
]
],
"word": "延接"
},
{
"roman": "ensei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "延性"
},
{
"roman": "ensen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"薦",
"せん"
]
],
"word": "延薦"
},
{
"roman": "enzoku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"属",
"ぞく"
]
],
"word": "延属"
},
{
"roman": "entai",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"滞",
"たい"
]
],
"word": "延滞"
},
{
"roman": "enchaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"着",
"ちゃく"
]
],
"word": "延着"
},
{
"word": "延佇"
},
{
"roman": "encho",
"word": "延竚"
},
{
"roman": "enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"眺",
"ちょう"
]
],
"word": "延眺"
},
{
"roman": "enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "延長"
},
{
"roman": "Enchō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "延長"
},
{
"roman": "enchōsen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"word": "延長線"
},
{
"roman": "endō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "延道"
},
{
"roman": "Entoku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"徳",
"とく"
]
],
"word": "延徳"
},
{
"roman": "ennyū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"入",
"にゅう"
]
],
"word": "延入"
},
{
"roman": "ennyō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"繞",
"にょう"
]
],
"word": "延繞"
},
{
"roman": "ennin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"引",
"にん"
]
],
"word": "延引"
},
{
"roman": "ennin",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"任",
"にん"
]
],
"word": "延任"
},
{
"roman": "ennen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"word": "延年"
},
{
"roman": "ennō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"納",
"のう"
]
],
"word": "延納"
},
{
"roman": "enpaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"泊",
"ぱく"
]
],
"word": "延泊"
},
{
"roman": "enpatsu",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"発",
"ぱつ"
]
],
"word": "延発"
},
{
"roman": "Enbun",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"word": "延文"
},
{
"roman": "enpen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"辺",
"ぺん"
]
],
"word": "延辺"
},
{
"roman": "enbo",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"慕",
"ぼ"
]
],
"word": "延慕"
},
{
"roman": "enbō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"袤",
"ぼう"
]
],
"word": "延袤"
},
{
"roman": "enbō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"望",
"ぼう"
]
],
"word": "延望"
},
{
"roman": "Enpō",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"宝",
"ぽう"
]
],
"word": "延宝"
},
{
"word": "延蔓"
},
{
"roman": "enman",
"word": "延曼"
},
{
"roman": "enmei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "延命"
},
{
"roman": "enmeigiku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"菊",
"ぎく"
]
],
"word": "延命菊"
},
{
"roman": "enmen",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"綿",
"めん"
]
],
"word": "延綿"
},
{
"roman": "en'yo",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"誉",
"よ"
]
],
"word": "延誉"
},
{
"roman": "enran",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"攬",
"らん"
]
],
"word": "延攬"
},
{
"roman": "Enryaku",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"暦",
"りゃく"
]
],
"word": "延暦"
},
{
"roman": "enryū",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"留",
"りゅう"
]
],
"word": "延留"
},
{
"roman": "enrei",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"齢",
"れい"
]
],
"word": "延齢"
},
{
"roman": "enro",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
],
[
"路",
"ろ"
]
],
"word": "延路"
},
{
"roman": "atsuen",
"ruby": [
[
"圧",
"あつ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "圧延"
},
{
"roman": "ien",
"ruby": [
[
"夷",
"い"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "夷延"
},
{
"roman": "Eien",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "永延"
},
{
"word": "宛延"
},
{
"alt": "蜿蜒",
"roman": "en'en",
"word": "婉延"
},
{
"roman": "en'en",
"ruby": [
[
"淹",
"えん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "淹延"
},
{
"roman": "kaen",
"ruby": [
[
"遐",
"か"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遐延"
},
{
"roman": "gaien",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "外延"
},
{
"roman": "kyūen",
"ruby": [
[
"久",
"きゅう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "久延"
},
{
"roman": "geien",
"ruby": [
[
"迎",
"げい"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "迎延"
},
{
"roman": "kōen",
"ruby": [
[
"広",
"こう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "広延"
},
{
"roman": "shūen",
"ruby": [
[
"周",
"しゅう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "周延"
},
{
"roman": "jun'en",
"ruby": [
[
"順",
"じゅん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "順延"
},
{
"roman": "shōen",
"ruby": [
[
"招",
"しょう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "招延"
},
{
"roman": "shin'en",
"ruby": [
[
"親",
"しん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "親延"
},
{
"roman": "setsuen",
"ruby": [
[
"接",
"せつ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "接延"
},
{
"roman": "setsuenda",
"ruby": [
[
"薛",
"せつ"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"陀",
"だ"
]
],
"word": "薛延陀"
},
{
"roman": "sen'en",
"ruby": [
[
"遷",
"せん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遷延"
},
{
"roman": "sen'en",
"ruby": [
[
"薦",
"せん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "薦延"
},
{
"english": "chien",
"ruby": [
[
"遅",
"ち"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "遅延"
},
{
"roman": "choen",
"ruby": [
[
"佇",
"ちょ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "佇延"
},
{
"roman": "tōen",
"ruby": [
[
"登",
"とう"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "登延"
},
{
"roman": "hin'en",
"ruby": [
[
"賓",
"ひん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "賓延"
},
{
"alt": "曼衍",
"roman": "man'en",
"ruby": [
[
"曼",
"まん"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"曼",
"まん"
],
[
"衍",
"えん"
]
],
"word": "曼延"
},
{
"alt": "蔓衍",
"roman": "man'en",
"ruby": [
[
"蔓",
"まん"
],
[
"延",
"えん"
],
[
"蔓",
"まん"
],
[
"衍",
"えん"
]
],
"word": "蔓延"
},
{
"roman": "men'en",
"ruby": [
[
"綿",
"めん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "綿延"
},
{
"roman": "yuen",
"ruby": [
[
"踰",
"ゆ"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "踰延"
},
{
"roman": "ren'en",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"延",
"えん"
]
],
"word": "連延"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "延"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 延",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "えん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "延",
"id": "1"
},
"expansion": "延 (MC yen)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 延 (MC yen).",
"forms": [
{
"form": "延",
"ruby": [
[
"延",
"えん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "en",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "えん"
},
"expansion": "延(えん) • (en)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"extend, lengthen"
],
"links": [
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
]
},
{
"glosses": [
"prolong"
],
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
]
]
},
{
"glosses": [
"postpone"
],
"links": [
[
"postpone",
"postpone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ẽ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"Ōsaka"
],
"word": "延"
}
{
"derived": [
{
"alt": "延命",
"roman": "yeonmyeong",
"word": "연명"
}
],
"forms": [
{
"form": "늘일 연",
"roman": "neuril yeon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "늘이다",
"2": "늘일",
"3": "연"
},
"expansion": "延 (eumhun 늘일 연 (neuril yeon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to stretch; to extend; to lengthen",
"word": "연"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 연 (“to stretch; to extend; to lengthen”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"연",
"연#Korean"
],
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"延 (Kangxi radical 54, 廴+5 in traditional Chinese and Japanese, 廴+4 in simplified Chinese, 8 strokes in traditional Chinese and Japanese, 6 strokes in simplified Chinese, cangjie input 弓大竹卜一 (NKHYM) or 弓大竹卜女 (NKHYV), four-corner 1240₁, composition ⿺廴⿳丿⺊𠃊(GK) or ⿺廴⿱丿止(HTJ) or ⿺廴⿳一⺊𠃊(V) or ⿺廴⿱⿰丅一𠃊(V)) (Note: The Simplified Chinese version of the component 𠂛 is referred to as 延字心 (yánzìxīn) in Mandarin.)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"廴",
"廴#Translingual"
],
[
"丿",
"丿#Translingual"
],
[
"⺊",
"⺊#Translingual"
],
[
"𠃊",
"𠃊#Translingual"
],
[
"止",
"止#Translingual"
],
[
"一",
"一#Translingual"
],
[
"丅",
"丅#Translingual"
],
[
"𠂛",
"𠂛"
],
[
"延字心",
"延字心#Chinese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"forms": [
{
"form": "diên",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "延"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": "started on line 73, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": "started on line 66, detected on line 79"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"延"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "延",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"延"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "延",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.