See 山水 on Wiktionary
Download JSON data for 山水 meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānshuǐyuán",
"word": "山水園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānshuǐyuán",
"word": "山水园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānshuǐhuà",
"word": "山水畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānshuǐhuà",
"word": "山水画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "潑墨山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "泼墨山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "破墨山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "金碧山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīnglǜ shānshuǐ",
"word": "青綠山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīnglǜ shānshuǐ",
"word": "青绿山水"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "山水"
},
"expansion": "山水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "山水",
"2": "さんすい",
"gloss": ""
},
"expansion": "山水(さんすい) (sansui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "산수(山水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 산수(山水) (sansu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "山水",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "山水",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "sơn thuỷ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "山水"
},
"expansion": "→ Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "山水",
"2": "さんすい",
"3": "산수",
"4": "sơn thuỷ",
"5": "",
"6": "",
"h": "山水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "山水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "山水",
"v": "山水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さんすい",
"3": "산수",
"4": "sơn thuỷ"
},
"expansion": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "山",
"2": "mountain"
},
"expansion": "山 (shān, “mountain”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "water"
},
"expansion": "水 (shuǐ, “water”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "(Senses 1 and 2) dvandva of 山 (shān, “mountain”) + 水 (shuǐ, “water”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "山水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiāngshān",
"word": "江山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānhé",
"word": "山河"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 1 2 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 2 16 26",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mountains and water bodies"
],
"id": "en-山水-zh-noun-maYzoolg",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"water bodies",
"water body"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) mountains and water bodies"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"scenery; landscape; view"
],
"id": "en-山水-zh-noun-JnOPROeH",
"links": [
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) scenery; landscape; view"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"water from a mountain"
],
"id": "en-山水-zh-noun-vrTqiXU1",
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”",
"word": "山水畫"
},
{
"extra": "shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”",
"word": "山水画"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Art",
"orig": "zh:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Painting",
"orig": "zh:Painting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Short for 山水畫／山水画 (shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”)."
],
"id": "en-山水-zh-noun-HL1-22uQ",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"painting",
"painting#Noun"
],
[
"山水畫",
"山水畫#Chinese"
],
[
"山水画",
"山水画#Chinese"
]
],
"qualifier": "painting",
"raw_glosses": [
"(art, painting) Short for 山水畫／山水画 (shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shānshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saan¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sân-súi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "san-súi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soaⁿ-chúi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suan¹ zui²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shānshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shanshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shan¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shān-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаньшуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanʹšuj"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāan séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saan¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "san¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sân-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "san´ sui`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "san¹ sui³"
},
{
"ipa": "/san²⁴ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "san-suí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sansuie"
},
{
"ipa": "/san³³ sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suann-tsuí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "svoazuie"
},
{
"ipa": "/suã³³ t͡sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suaⁿ tsúi"
},
{
"ipa": "/sũã³³⁻²³ t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "srean sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-ŋrar s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sreːn qʰʷljilʔ/"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/san²⁴ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/san³³ sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/suã³³ t͡sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sũã³³⁻²³ t͡sui⁵²/"
},
{
"other": "/*s-ŋrar s.turʔ/"
},
{
"other": "/*sreːn qʰʷljilʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "勝景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "胜景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勝概"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "胜概"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shānchuān",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山川"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnjǐng",
"word": "春景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngwù",
"word": "景物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngzhì",
"word": "景致"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngsè",
"word": "景色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngguān",
"word": "景觀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngguān",
"word": "景观"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "xiùsè",
"word": "秀色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūjǐng",
"word": "秋景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūsè",
"word": "秋色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "měijǐng",
"word": "美景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rainy scene",
"roman": "yǔjǐng",
"word": "雨景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngjǐng",
"word": "風景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngjǐng",
"word": "风景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngwù",
"word": "風物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngwù",
"word": "风物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngmào",
"word": "風貌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngmào",
"word": "风貌"
}
],
"word": "山水"
}
{
"forms": [
{
"form": "山水",
"ruby": [
[
"山",
"さん"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sansui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さんすい"
},
"expansion": "山(さん)水(すい) • (sansui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"landscape; hills and rivers"
],
"id": "en-山水-ja-noun-NxrUfraN",
"links": [
[
"landscape",
"landscape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さんすい"
},
{
"other": "さんすい"
},
{
"ipa": "[sã̠ɰ̃sɨᵝi]"
}
],
"word": "山水"
}
{
"forms": [
{
"form": "sansu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "산수",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "산수"
},
"expansion": "山水 • (sansu) (hangeul 산수)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "산수"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 산수."
],
"id": "en-山水-ko-noun-Y6gnsn84",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"산수",
"산수#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "山水"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "山水",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "山水",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of sơn thuỷ (“landscape”)."
],
"id": "en-山水-vi-noun-FC95-QGD",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"sơn thuỷ",
"sơn thuỷ#Vietnamese"
],
[
"landscape",
"landscape"
]
]
}
],
"word": "山水"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "shānshuǐyuán",
"word": "山水園"
},
{
"roman": "shānshuǐyuán",
"word": "山水园"
},
{
"roman": "shānshuǐhuà",
"word": "山水畫"
},
{
"roman": "shānshuǐhuà",
"word": "山水画"
},
{
"word": "潑墨山水"
},
{
"word": "泼墨山水"
},
{
"word": "破墨山水"
},
{
"word": "金碧山水"
},
{
"roman": "qīnglǜ shānshuǐ",
"word": "青綠山水"
},
{
"roman": "qīnglǜ shānshuǐ",
"word": "青绿山水"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "山水"
},
"expansion": "山水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "山水",
"2": "さんすい",
"gloss": ""
},
"expansion": "山水(さんすい) (sansui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "산수(山水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 산수(山水) (sansu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "山水",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "山水",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "sơn thuỷ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "山水"
},
"expansion": "→ Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "山水",
"2": "さんすい",
"3": "산수",
"4": "sơn thuỷ",
"5": "",
"6": "",
"h": "山水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "山水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "山水",
"v": "山水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さんすい",
"3": "산수",
"4": "sơn thuỷ"
},
"expansion": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (山水):\n* → Japanese: 山水(さんすい) (sansui)\n* → Korean: 산수(山水) (sansu)\n* → Vietnamese: sơn thuỷ (山水)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "山",
"2": "mountain"
},
"expansion": "山 (shān, “mountain”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "water"
},
"expansion": "水 (shuǐ, “water”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "(Senses 1 and 2) dvandva of 山 (shān, “mountain”) + 水 (shuǐ, “water”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "山水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jiāngshān",
"word": "江山"
},
{
"roman": "shānhé",
"word": "山河"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mountains and water bodies"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"water bodies",
"water body"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) mountains and water bodies"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"scenery; landscape; view"
],
"links": [
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) scenery; landscape; view"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"water from a mountain"
],
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”",
"word": "山水畫"
},
{
"extra": "shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”",
"word": "山水画"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"zh:Art",
"zh:Painting"
],
"glosses": [
"Short for 山水畫／山水画 (shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”)."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"painting",
"painting#Noun"
],
[
"山水畫",
"山水畫#Chinese"
],
[
"山水画",
"山水画#Chinese"
]
],
"qualifier": "painting",
"raw_glosses": [
"(art, painting) Short for 山水畫／山水画 (shānshuǐhuà, “Chinese landscape painting”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shānshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saan¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sân-súi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "san-súi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "soaⁿ-chúi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suan¹ zui²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shānshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shanshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shan¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shān-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаньшуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanʹšuj"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāan séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saan¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "san¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sân-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "san´ sui`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "san¹ sui³"
},
{
"ipa": "/san²⁴ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "san-suí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sansuie"
},
{
"ipa": "/san³³ sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suann-tsuí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "svoazuie"
},
{
"ipa": "/suã³³ t͡sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "suaⁿ tsúi"
},
{
"ipa": "/sũã³³⁻²³ t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "srean sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-ŋrar s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sreːn qʰʷljilʔ/"
},
{
"ipa": "/ʂän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/saːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/san²⁴ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/san³³ sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻²² sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/san⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/suã³³ t͡sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/suã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sũã³³⁻²³ t͡sui⁵²/"
},
{
"other": "/*s-ŋrar s.turʔ/"
},
{
"other": "/*sreːn qʰʷljilʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "勝景"
},
{
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "胜景"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勝概"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "胜概"
},
{
"roman": "shānchuān",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山川"
},
{
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnjǐng",
"word": "春景"
},
{
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
},
{
"roman": "jǐngwù",
"word": "景物"
},
{
"roman": "jǐngzhì",
"word": "景致"
},
{
"roman": "jǐngsè",
"word": "景色"
},
{
"roman": "jǐngguān",
"word": "景觀"
},
{
"roman": "jǐngguān",
"word": "景观"
},
{
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣象"
},
{
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气象"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "xiùsè",
"word": "秀色"
},
{
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūjǐng",
"word": "秋景"
},
{
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūsè",
"word": "秋色"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "měijǐng",
"word": "美景"
},
{
"english": "rainy scene",
"roman": "yǔjǐng",
"word": "雨景"
},
{
"word": "風光"
},
{
"word": "风光"
},
{
"roman": "fēngjǐng",
"word": "風景"
},
{
"roman": "fēngjǐng",
"word": "风景"
},
{
"roman": "fēngwù",
"word": "風物"
},
{
"roman": "fēngwù",
"word": "风物"
},
{
"roman": "fēngmào",
"word": "風貌"
},
{
"roman": "fēngmào",
"word": "风貌"
}
],
"word": "山水"
}
{
"forms": [
{
"form": "山水",
"ruby": [
[
"山",
"さん"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sansui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さんすい"
},
"expansion": "山(さん)水(すい) • (sansui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"landscape; hills and rivers"
],
"links": [
[
"landscape",
"landscape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さんすい"
},
{
"other": "さんすい"
},
{
"ipa": "[sã̠ɰ̃sɨᵝi]"
}
],
"word": "山水"
}
{
"forms": [
{
"form": "sansu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "산수",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "산수"
},
"expansion": "山水 • (sansu) (hangeul 산수)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "산수"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 산수."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"산수",
"산수#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "山水"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "山水",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "山水",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of sơn thuỷ (“landscape”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"sơn thuỷ",
"sơn thuỷ#Vietnamese"
],
[
"landscape",
"landscape"
]
]
}
],
"word": "山水"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.