See 學問 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zuò xuéwèn",
"word": "做學問"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zuò xuéwèn",
"word": "做学问"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǒuxuéwèn",
"word": "有學問"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǒuxuéwèn",
"word": "有学问"
}
],
"forms": [
{
"form": "学问",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學問",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cáinéng",
"word": "才能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cáixué",
"word": "才學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cáixué",
"word": "才学"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cáizhì",
"word": "才智"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìhuì",
"word": "智慧"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 門/门",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Thanatology is a new branch of knowledge.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Sǐwángxué shì yī mén xīnxìng de xuéwèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "死亡學是一門新興的學問。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Thanatology is a new branch of knowledge.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Sǐwángxué shì yī mén xīnxìng de xuéwèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "死亡学是一门新兴的学问。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch of knowledge (Classifier: 門／门)"
],
"id": "en-學問-zh-noun-q2r1ibHx",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"門",
"門#Chinese"
],
[
"门",
"门#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to do scholarly research; to pursue scholarship",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zuòxuéwèn",
"text": "做學問",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to do scholarly research; to pursue scholarship",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zuòxuéwèn",
"text": "做学问",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to show off one's knowledge",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "màinòng xuéwèn",
"text": "賣弄學問",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to show off one's knowledge",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "màinòng xuéwèn",
"text": "卖弄学问",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "to contain profound wisdom",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yùnhán bódàjīngshēn de xuéwèn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蘊含博大精深的學問",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "to contain profound wisdom",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yùnhán bódàjīngshēn de xuéwèn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蕴含博大精深的学问",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 杨文明 (2018 January 8) “云南孟连 土地这样流转”, in People's Daily (in Chinese), page 10",
"roman": "Zhǒngzhí niúyóuguǒ kànsì jiǎndān, dàn bèihòu xuéwèn duō de hěn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "種植牛油果看似簡單，但背後學問多得很。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 杨文明 (2018 January 8) “云南孟连 土地这样流转”, in People's Daily (in Chinese), page 10",
"roman": "Zhǒngzhí niúyóuguǒ kànsì jiǎndān, dàn bèihòu xuéwèn duō de hěn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "种植牛油果看似简单，但背后学问多得很。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"learning; knowledge; wisdom; erudition; scholarship"
],
"id": "en-學問-zh-noun-Ngu~y1gI",
"links": [
[
"learning",
"learning"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"erudition",
"erudition"
],
[
"scholarship",
"scholarship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hok⁵ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-mun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁸ mung⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéwèn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xuéwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ˙ㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "syuéwůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsüeh²-wên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "sywé-wen"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyue.wenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сюэвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjuevɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕy̯ɛ³⁵ wən³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ men⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hok⁵ mun⁵"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³² ᵐbun³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog mun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ mun⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-būn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hagbun"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² bun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ bun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ha̍k mūng"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² muŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "haewk mjunH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤruk C.mu[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡruːɡ mɯns/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən³/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² mɐn²²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³² ᵐbun³²/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ mun⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² bun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ bun²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² muŋ¹¹/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡruːɡ mɯns/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshù",
"word": "學術"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshù",
"word": "学术"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshí",
"word": "學識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuéshí",
"word": "学识"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mòshuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "墨水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "字目"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "knowledge gained",
"roman": "xīndé",
"word": "心得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suǒzhī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所知"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìshí",
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "智識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìshí",
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "智识"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "知識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "知识"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wénjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "聞見"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wénjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闻见"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànwén",
"word": "見聞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànwén",
"word": "见闻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànshí",
"word": "見識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànshí",
"word": "见识"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "認識"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "认识"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "識見"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shíjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "识见"
}
],
"word": "學問"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"学問"
],
"senses": [
{
"id": "en-學問-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "學問"
}
{
"forms": [
{
"form": "hangmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "학문",
"rv": ""
},
"expansion": "學問 • (hangmun) (hangeul 학문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "study; learning",
"word": "학문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 학문 (“study; learning”)"
],
"id": "en-學問-ko-noun-uHDwi7H8",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"학문",
"학문#Korean"
],
[
"study",
"study"
],
[
"learning",
"learning"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學問"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "學問",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "學問",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of học vấn (“learning”)."
],
"id": "en-學問-vi-noun-8zzdoNIT",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"học vấn",
"học vấn#Vietnamese:_學問"
],
[
"learning",
"learning"
]
]
}
],
"word": "學問"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 問",
"Chinese terms spelled with 學",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Education"
],
"derived": [
{
"roman": "zuò xuéwèn",
"word": "做學問"
},
{
"roman": "zuò xuéwèn",
"word": "做学问"
},
{
"roman": "yǒuxuéwèn",
"word": "有學問"
},
{
"roman": "yǒuxuéwèn",
"word": "有学问"
}
],
"forms": [
{
"form": "学问",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "學問",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "cáinéng",
"word": "才能"
},
{
"roman": "cáixué",
"word": "才學"
},
{
"roman": "cáixué",
"word": "才学"
},
{
"roman": "cáizhì",
"word": "才智"
},
{
"roman": "zhìhuì",
"word": "智慧"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 門/门",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Thanatology is a new branch of knowledge.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Sǐwángxué shì yī mén xīnxìng de xuéwèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "死亡學是一門新興的學問。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Thanatology is a new branch of knowledge.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Sǐwángxué shì yī mén xīnxìng de xuéwèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "死亡学是一门新兴的学问。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"branch of knowledge (Classifier: 門／门)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"門",
"門#Chinese"
],
[
"门",
"门#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to do scholarly research; to pursue scholarship",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zuòxuéwèn",
"text": "做學問",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to do scholarly research; to pursue scholarship",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zuòxuéwèn",
"text": "做学问",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to show off one's knowledge",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "màinòng xuéwèn",
"text": "賣弄學問",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to show off one's knowledge",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "màinòng xuéwèn",
"text": "卖弄学问",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "to contain profound wisdom",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yùnhán bódàjīngshēn de xuéwèn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蘊含博大精深的學問",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "to contain profound wisdom",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yùnhán bódàjīngshēn de xuéwèn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蕴含博大精深的学问",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 杨文明 (2018 January 8) “云南孟连 土地这样流转”, in People's Daily (in Chinese), page 10",
"roman": "Zhǒngzhí niúyóuguǒ kànsì jiǎndān, dàn bèihòu xuéwèn duō de hěn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "種植牛油果看似簡單，但背後學問多得很。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 杨文明 (2018 January 8) “云南孟连 土地这样流转”, in People's Daily (in Chinese), page 10",
"roman": "Zhǒngzhí niúyóuguǒ kànsì jiǎndān, dàn bèihòu xuéwèn duō de hěn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "种植牛油果看似简单，但背后学问多得很。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"learning; knowledge; wisdom; erudition; scholarship"
],
"links": [
[
"learning",
"learning"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"erudition",
"erudition"
],
[
"scholarship",
"scholarship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuéwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hok⁵ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-mun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ha̍k-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁸ mung⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xuéwèn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xuéwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ˙ㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "syuéwůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsüeh²-wên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "sywé-wen"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyue.wenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сюэвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjuevɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ɕy̯ɛ³⁵ wən³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hok⁶ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hohk mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hok⁹ man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hog⁶ men⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hok⁵ mun⁵"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³² ᵐbun³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ho̍k-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog mun"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hog⁶ mun⁴"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ha̍k-būn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hagbun"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² bun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ bun²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ha̍k mūng"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² muŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "haewk mjunH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤruk C.mu[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡruːɡ mɯns/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ wən³/"
},
{
"ipa": "/hɔːk̚² mɐn²²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³² ᵐbun³²/"
},
{
"ipa": "/hok̚⁵ mun⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²⁴⁻² bun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hak̚¹²¹⁻²¹ bun²²/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻³² bun³³/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁴⁻² muŋ¹¹/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡruːɡ mɯns/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xuéshù",
"word": "學術"
},
{
"roman": "xuéshù",
"word": "学术"
},
{
"roman": "xuéshí",
"word": "學識"
},
{
"roman": "xuéshí",
"word": "学识"
},
{
"roman": "mòshuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "墨水"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "字目"
},
{
"english": "knowledge gained",
"roman": "xīndé",
"word": "心得"
},
{
"roman": "suǒzhī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所知"
},
{
"roman": "zhìshí",
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "智識"
},
{
"roman": "zhìshí",
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "智识"
},
{
"word": "知識"
},
{
"word": "知识"
},
{
"roman": "wénjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "聞見"
},
{
"roman": "wénjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闻见"
},
{
"roman": "jiànwén",
"word": "見聞"
},
{
"roman": "jiànwén",
"word": "见闻"
},
{
"roman": "jiànshí",
"word": "見識"
},
{
"roman": "jiànshí",
"word": "见识"
},
{
"word": "認識"
},
{
"word": "认识"
},
{
"roman": "shíjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "識見"
},
{
"roman": "shíjiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "识见"
}
],
"word": "學問"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"学問"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "學問"
}
{
"forms": [
{
"form": "hangmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "학문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "학문",
"rv": ""
},
"expansion": "學問 • (hangmun) (hangeul 학문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "study; learning",
"word": "학문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 학문 (“study; learning”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"학문",
"학문#Korean"
],
[
"study",
"study"
],
[
"learning",
"learning"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "學問"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "學問",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "學問",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of học vấn (“learning”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"học vấn",
"học vấn#Vietnamese:_學問"
],
[
"learning",
"learning"
]
]
}
],
"word": "學問"
}
Download raw JSONL data for 學問 meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"學問"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "學問",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AD%B8%E8%A1%93'], ['edit']){} >",
"path": [
"學問"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "學問",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%A6%8B%E8%81%9E'], ['edit']){} >",
"path": [
"學問"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "學問",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.