See 夾 on Wiktionary
Download JSON data for 夾 meaning in All languages combined (48.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"夾 (Kangxi radical 37, 大+4, 7 strokes, cangjie input 大人人 (KOO), four-corner 4003₈, composition ⿻大从)"
],
"id": "en-夾-mul-character-oJZPRw-P",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"大",
"大#Translingual"
],
[
"从",
"从#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三夾板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三夹板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二夾脖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二夹脖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "內外夾攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "内外夹攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剪票夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剪票夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "報夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "报夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾七夾八"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹七夹八"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiākè",
"word": "夾克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiākè",
"word": "夹克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājù",
"word": "夾具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājù",
"word": "夹具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾剪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹剪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾剪艙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹剪舱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāzi",
"word": "夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāzi",
"word": "夹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾屁股"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹屁股"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiācéng",
"word": "夾層"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiācéng",
"word": "夹层"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾層屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹层屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiā'àn",
"word": "夾岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiā'àn",
"word": "夹岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾布子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹布子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiādài",
"word": "夾帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiādài",
"word": "夹带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾彩塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹彩塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāxīn bǐnggān",
"word": "夾心餅乾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāxīn bǐnggān",
"word": "夹心饼干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājī",
"word": "夾擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājī",
"word": "夹击"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāgōng",
"word": "夾攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāgōng",
"word": "夹攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiābǎn",
"word": "夾板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiābǎn",
"word": "夹板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾板船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹板船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾槍帶棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹枪带棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹杀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāhé",
"word": "夾河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāhé",
"word": "夹河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾注號"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹注号"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾磨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹磨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾萬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹万"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾緊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹紧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāfèng",
"word": "夾縫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāfèng",
"word": "夹缝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾纈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹缬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾肝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹肝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾背心子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹背心子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾腦風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹脑风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾著尾巴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹著尾巴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾被摩痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹被摩痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājiǎo",
"word": "夾角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājiǎo",
"word": "夹角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāfǔ",
"word": "夾輔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāfǔ",
"word": "夹辅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiādào",
"word": "夾道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiādào",
"word": "夹道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾道歡迎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹道欢迎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāzá",
"word": "夾雜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāzá",
"word": "夹杂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾餡兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹馅儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "左右夾攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "左右夹攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打夾帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打夹帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "書夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "书夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "檔案夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "档案夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欺瞞夾帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欺瞒夹帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Héjiā",
"word": "河夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Héjiā",
"word": "河夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活頁夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活页夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爆夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爆夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píjiā",
"word": "皮夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píjiā",
"word": "皮夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮夾兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮夹儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píjiāzi",
"word": "皮夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píjiāzi",
"word": "皮夹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànzìjiā",
"word": "萬字夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànzìjiā",
"word": "万字夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竹夾膝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竹夹膝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdàijiā",
"word": "領帶夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdàijiā",
"word": "领带夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "食夾棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "食夹棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "首尾夾攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "首尾夹攻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàjiā",
"word": "髮夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fàjiā",
"word": "发夹"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to squeeze between; to pinch; to clamp; to hold between"
],
"id": "en-夾-zh-character-IrG6F3P-",
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"hold",
"hold"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 16 3 1 2 5 0 2 1 1 12 12 3 2 1 1 3 4 1 0 1 2 5 3 9 2 0 3 0 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to carry under one's arm"
],
"id": "en-夾-zh-character-XxMy1ssJ",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"to place in between; to be located between; to be wedged between"
],
"id": "en-夾-zh-character--6LCOvIX",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locate",
"locate"
],
[
"wedge",
"wedge"
],
[
"between",
"between"
]
]
},
{
"glosses": [
"on or from both sides"
],
"id": "en-夾-zh-character-t4UrgJQw",
"links": [
[
"both",
"both"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"glosses": [
"to support; to assist"
],
"id": "en-夾-zh-character-PTtY95ol",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to mix; to intermingle; to intersperse"
],
"id": "en-夾-zh-character-MQWDreKK",
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"intermingle",
"intermingle"
],
[
"intersperse",
"intersperse"
]
]
},
{
"glosses": [
"clip; clamp"
],
"id": "en-夾-zh-character-JEo09930",
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"clamp",
"clamp"
]
]
},
{
"glosses": [
"folder; wallet"
],
"id": "en-夾-zh-character-VpSxg6z2",
"links": [
[
"folder",
"folder"
],
[
"wallet",
"wallet"
]
]
},
{
"glosses": [
"torture device used to squeeze the ankles"
],
"id": "en-夾-zh-character-nYTN5TZY",
"links": [
[
"torture",
"torture"
],
[
"device",
"device"
],
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "夾棍"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"wharf by a river"
],
"id": "en-夾-zh-character-Y72Fb9tl",
"links": [
[
"wharf",
"wharf"
],
[
"river",
"river"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "夾室"
},
{
"word": "夹室"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Short for 夾室／夹室."
],
"id": "en-夾-zh-character-aSiELB1i",
"links": [
[
"夾室",
"夾室#Chinese"
],
[
"夹室",
"夹室#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "夾鐘"
},
{
"word": "夹钟"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Short for 夾鐘／夹钟."
],
"id": "en-夾-zh-character-ze9GZwGK",
"links": [
[
"夾鐘",
"夾鐘#Chinese"
],
[
"夹钟",
"夹钟#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to remove; to take away"
],
"id": "en-夾-zh-character-dqsR5oIj",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"take away",
"take away"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to remove; to take away"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"intersection of"
],
"id": "en-夾-zh-character-uRvCiPfX",
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
],
[
"intersection",
"intersection"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) intersection of"
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gep⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gip⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gep⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giab⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nge̍eh"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giab⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷kaq; ⁷ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gíp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gep⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gip⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gep⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geb³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gib⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géb⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gib⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiːp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giab⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kab"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiab"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giab"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaq"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeq"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoeq"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeq"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nge̍eh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko̍ih"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koih"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/koiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷kaq; ⁷ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kah^入; ciah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴kaq; ⁴jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "keap"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤep/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kreːb/"
},
{
"other": "/ kiap /"
},
{
"other": "/ kah /"
},
{
"other": "/ ngoeh /"
},
{
"other": "/ ngeeh /"
},
{
"other": "/ nge̍h /"
},
{
"other": "/ goih⁸ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/"
},
{
"ipa": "/kiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːp̚²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiap̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ¹²¹/"
},
{
"other": "/ngoeh/"
},
{
"other": "/ngeeh/"
},
{
"other": "/goe̍h/"
},
{
"other": "/ goih⁸ /"
},
{
"other": "/ ko̍ih /"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kˤep/"
},
{
"other": "/*kreːb/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiáyī",
"word": "夾衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiáyī",
"word": "夹衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夾袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夹袍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夾被"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夹被"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiá'ǎo",
"word": "夾襖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiá'ǎo",
"word": "夹袄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 袷, 裌／夹"
}
],
"glosses": [
"double-layered; lined"
],
"id": "en-夾-zh-character-KNgGWAQf",
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"layered",
"layered"
],
[
"lined",
"lined"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lined garment",
"word": "袷"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 袷 (“lined garment”)"
],
"id": "en-夾-zh-character-wURirnfg",
"links": [
[
"袷",
"袷#Chinese"
],
[
"lined",
"lined"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 1 3 4 2 0 5 3 1 3 3 4 4 1 2 7 6 5 0 2 7 5 0 7 3 3 3 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-夾-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koih"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 1 3 4 2 0 5 3 1 3 3 4 4 1 2 7 6 5 0 2 7 5 0 7 3 3 3 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "做夾生飯"
},
{
"word": "做夹生饭"
},
{
"word": "夾生"
},
{
"word": "夹生"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"word": "夾生飯"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"word": "夹生饭"
},
{
"word": "夾竹桃"
},
{
"word": "夹竹桃"
},
{
"word": "煮夾生飯"
},
{
"word": "煮夹生饭"
}
],
"glosses": [
"Only used in 夾竹桃／夹竹桃 (jiāzhútáo) and 夾生／夹生 (jiāshēng)."
],
"id": "en-夾-zh-character-ptvlv1Uf",
"links": [
[
"夾竹桃",
"夾竹桃#Chinese"
],
[
"夹竹桃",
"夹竹桃#Chinese"
],
[
"夾生",
"夾生#Chinese"
],
[
"夹生",
"夹生#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 夾肢窩／夹肢窝 (gāzhiwō)."
],
"id": "en-夾-zh-character-19Nj02YJ",
"links": [
[
"夾肢窩",
"夾肢窩#Chinese"
],
[
"夹肢窝",
"夹肢窝#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ga¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaak³"
},
{
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ka¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "га"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gag³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko̍ih"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/kaːk̚³/"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "兼夾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "兼夹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "多謝夾盛惠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "多谢夹盛惠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夾band"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夹band"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夾份"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夹份"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夾手夾腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夹手夹脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夾錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夹钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "聲大夾惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "声大夹恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "走夾唔唞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "走夹唔唞"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合",
"id": "2"
},
"expansion": "合 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "佮",
"3": "",
"4": "and; with"
},
"expansion": "Hokkien 佮 (“and; with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-tws",
"2": "佮",
"3": "",
"4": "and; with"
},
"expansion": "Teochew 佮 (“and; with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "-"
},
"expansion": "Cantonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "鴿",
"tr": "gaap3"
},
"expansion": "鴿／鸽 (gaap3)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "鴿"
},
"expansion": "鴿 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From 合 (MC kop). Compare Hokkien 佮 (“and; with”) and Teochew 佮 (“and; with”). For sound development, compare modern Cantonese 鴿／鸽 (gaap3), from 鴿 (MC kop).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"also; and"
],
"id": "en-夾-zh-character-bL4P3Hm5",
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"and",
"and"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The two of them are well-matched!",
"ref": "佢哋兩個好夾！ [Cantonese, trad.]",
"text": "佢哋两个好夹！ [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ dei⁶ loeng⁵ go³ hou² gaap³! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well-matched; matching; harmonious"
],
"id": "en-夾-zh-character-81xmXH8U",
"links": [
[
"well-matched",
"well-matched"
],
[
"matching",
"matching"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 1 3 4 2 0 5 3 1 3 3 4 4 1 2 7 6 5 0 2 7 5 0 7 3 3 3 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to match; to be fitting"
],
"id": "en-夾-zh-character-VQ-5xfVJ",
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You've been coordinating together to play a prank on me!",
"ref": "你哋夾埋整蠱我！ [Cantonese, trad.]",
"text": "你哋夹埋整蛊我！ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ dei⁶ gaap³ maai⁴ zing² gu² ngo⁵! [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "夾時間／夹时间 [Cantonese] ― gaap³ si⁴ gaan³ [Jyutping] ― to arrange for a meeting time"
},
{
"text": "夾口供／夹口供 [Cantonese] ― gaap³ hau² gung¹ [Jyutping]"
},
{
"text": "夾band／夹band [Cantonese] ― gaap³ ben¹ [Jyutping] ― to jam as a band"
}
],
"glosses": [
"to coordinate"
],
"id": "en-夾-zh-character-cJ-QjT50",
"links": [
[
"coordinate",
"coordinate"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "夾account／夹account [Cantonese] ― gaap³ aa⁶ kaang¹ [Jyutping] ― to share account"
}
],
"glosses": [
"to share"
],
"id": "en-夾-zh-character-~hO9nSgs",
"links": [
[
"share",
"share"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 1 3 4 2 0 5 3 1 3 3 4 4 1 2 7 6 5 0 2 7 5 0 7 3 3 3 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We all chipped in some money to buy a gift for her.",
"ref": "我哋幾個夾錢買咗份禮物畀佢。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我哋几个夹钱买咗份礼物畀佢。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ dei⁶ gei² go³ gaap³ cin⁴ maai⁵ zo² fan⁶ lai⁵ mat⁶ bei² keoi⁵. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Let's chip in [some ideas] on how to do this maths question",
"ref": "一齊夾夾條數點做 [Cantonese, trad.]",
"text": "一齐夹夹条数点做 [Cantonese, simp.]\njat¹ cai⁴ gaap³ gaap³ tiu⁴ sou³ dim² zou⁶ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to contribute; to chip in"
],
"id": "en-夾-zh-character-o-XxAzx4",
"links": [
[
"contribute",
"contribute"
],
[
"chip in",
"chip in"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夾菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夹菜"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "夾菜／夹菜 [Hokkien] ― ngeh-chhài [Pe̍h-ōe-jī] ― to hold vegetables with chopsticks",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clamp; to pinch (using chopsticks, tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"id": "en-夾-zh-character-Y6XSACrZ",
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to clamp; to pinch (using chopsticks, tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "70 30 0",
"sense": "to clamp",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挾"
},
{
"_dis1": "70 30 0",
"sense": "to clamp",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挟"
},
{
"_dis1": "70 30 0",
"sense": "to clamp",
"word": "𤲍"
}
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "蟳仔夾人／𫊻仔夹人 [Hokkien] ― chîm-á ngeh lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― The crab pinched someone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clamp with a chela"
],
"id": "en-夾-zh-character-7EDu4O9Y",
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"chela",
"chela"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien Hokkien) to clamp with a chela"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "火夾／火夹 [Hokkien] ― hé-ngeh [Pe̍h-ōe-jī] ― fire tongs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clamp-like tool used to pick up things (such as tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"id": "en-夾-zh-character-3FjUCVcl",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) clamp-like tool used to pick up things (such as tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"zh-pron": "goeh"
},
{
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeq"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeq"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoeq"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"other": "/ goeh /"
},
{
"other": "/ ngoeh /"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to perambulate; to inspect on foot"
],
"id": "en-夾-zh-character-FaMvi4Mm",
"links": [
[
"perambulate",
"perambulate"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"foot",
"foot"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "xié, “to seize”",
"word": "挾"
},
{
"extra": "xié, “to seize”",
"word": "挟"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 挾／挟 (xié, “to seize”)"
],
"id": "en-夾-zh-character-8OqTx5OT",
"links": [
[
"挾",
"挾#Chinese"
],
[
"挟",
"挟#Chinese"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hip³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "се"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "se"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hip"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hip⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hib³"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"etymology_number": 6,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xiá, “narrow”",
"word": "狹"
},
{
"extra": "xiá, “narrow”",
"word": "狭"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 狹／狭 (xiá, “narrow”)"
],
"id": "en-夾-zh-character-A4tXYraj",
"links": [
[
"狹",
"狹#Chinese"
],
[
"狭",
"狭#Chinese"
],
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ся"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sja"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"etymology_number": 7,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jiá, “hilt of a sword”",
"word": "鋏"
},
{
"extra": "jiá, “hilt of a sword”",
"word": "铗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鋏／铗 (jiá, “hilt of a sword”)"
],
"id": "en-夾-zh-character-vIF9kLox",
"links": [
[
"鋏",
"鋏#Chinese"
],
[
"铗",
"铗#Chinese"
],
[
"hilt",
"hilt"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōi",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"衣",
"い"
]
],
"word": "夾衣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōkaku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"客",
"かく"
]
],
"word": "夾客"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōkaku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "夾角"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "挟撃",
"roman": "kyōgeki",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"word": "夾撃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夾纈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōkechi",
"word": "夾結"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "挟攻",
"roman": "kyōkō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"攻",
"こう"
]
],
"word": "夾攻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōzatsu",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"雑",
"ざつ"
]
],
"word": "夾雑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夾笇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōsan",
"word": "夾算"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "挟侍",
"roman": "kyōji",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"侍",
"じ"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"侍",
"じ"
]
],
"word": "夾侍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夾鐘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōshō",
"word": "夾鍾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōtai",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "夾帯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōtansō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"炭",
"たん"
],
[
"層",
"そう"
]
],
"word": "夾炭層"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōchikutō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"竹",
"ちく"
],
[
"桃",
"とう"
]
],
"word": "夾竹桃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "夾紵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "挟紵",
"roman": "kyōcho",
"word": "夾貯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "挟輔",
"roman": "kyōho",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"輔",
"ほ"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"輔",
"ほ"
]
],
"word": "夾輔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōyoku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"翼",
"よく"
]
],
"word": "夾翼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyōritsu",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"word": "夾立"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "剣鋏",
"roman": "kenkyō",
"ruby": [
[
"剣",
"けん"
],
[
"夾",
"きょう"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"鋏",
"きょう"
]
],
"word": "剣夾"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"insert between"
],
"id": "en-夾-ja-character-y5gci2gJ",
"synonyms": [
{
"word": "挟"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cramped"
],
"id": "en-夾-ja-character-vfQQBwJ3",
"links": [
[
"cramped",
"cramped"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "狭"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "夾"
}
{
"forms": [
{
"form": "hyeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "협",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hyeop",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hyŏp",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "협",
"tr": "hyeop"
},
"expansion": "夾 • (hyeop)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "협",
"mr": "hyŏp",
"rv": "hyeop"
},
"expansion": "夾 • (hyeop) (hangeul 협, revised hyeop, McCune–Reischauer hyŏp)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-夾-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"forms": [
{
"form": "giáp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xáp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ghép",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "kép",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-夾-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "三夾板"
},
{
"word": "三夹板"
},
{
"word": "二夾脖子"
},
{
"word": "二夹脖子"
},
{
"word": "內外夾攻"
},
{
"word": "内外夹攻"
},
{
"word": "剪票夾"
},
{
"word": "剪票夹"
},
{
"word": "報夾"
},
{
"word": "报夹"
},
{
"word": "夾七夾八"
},
{
"word": "夹七夹八"
},
{
"roman": "jiākè",
"word": "夾克"
},
{
"roman": "jiākè",
"word": "夹克"
},
{
"roman": "jiājù",
"word": "夾具"
},
{
"roman": "jiājù",
"word": "夹具"
},
{
"word": "夾剪"
},
{
"word": "夹剪"
},
{
"word": "夾剪艙"
},
{
"word": "夹剪舱"
},
{
"word": "夾和"
},
{
"word": "夹和"
},
{
"word": "夾單"
},
{
"word": "夹单"
},
{
"word": "夾壁"
},
{
"word": "夹壁"
},
{
"roman": "jiāzi",
"word": "夾子"
},
{
"roman": "jiāzi",
"word": "夹子"
},
{
"word": "夾室"
},
{
"word": "夹室"
},
{
"word": "夾屁股"
},
{
"word": "夹屁股"
},
{
"roman": "jiācéng",
"word": "夾層"
},
{
"roman": "jiācéng",
"word": "夹层"
},
{
"word": "夾層屋"
},
{
"word": "夹层屋"
},
{
"roman": "jiā'àn",
"word": "夾岸"
},
{
"roman": "jiā'àn",
"word": "夹岸"
},
{
"word": "夾布子"
},
{
"word": "夹布子"
},
{
"word": "夾帳"
},
{
"word": "夹帐"
},
{
"roman": "jiādài",
"word": "夾帶"
},
{
"roman": "jiādài",
"word": "夹带"
},
{
"word": "夾彩塑"
},
{
"word": "夹彩塑"
},
{
"roman": "jiāxīn bǐnggān",
"word": "夾心餅乾"
},
{
"roman": "jiāxīn bǐnggān",
"word": "夹心饼干"
},
{
"roman": "jiājī",
"word": "夾擊"
},
{
"roman": "jiājī",
"word": "夹击"
},
{
"roman": "jiāgōng",
"word": "夾攻"
},
{
"roman": "jiāgōng",
"word": "夹攻"
},
{
"word": "夾杖"
},
{
"word": "夹杖"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"word": "夾板"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"word": "夹板"
},
{
"word": "夾板船"
},
{
"word": "夹板船"
},
{
"word": "夾棍"
},
{
"word": "夹棍"
},
{
"word": "夾槍帶棒"
},
{
"word": "夹枪带棒"
},
{
"word": "夾殺"
},
{
"word": "夹杀"
},
{
"word": "夾注"
},
{
"roman": "jiāhé",
"word": "夾河"
},
{
"roman": "jiāhé",
"word": "夹河"
},
{
"word": "夾注號"
},
{
"word": "夹注号"
},
{
"word": "夾界"
},
{
"word": "夹界"
},
{
"word": "夾磨"
},
{
"word": "夹磨"
},
{
"word": "夾萬"
},
{
"word": "夹万"
},
{
"word": "夾緊"
},
{
"word": "夹紧"
},
{
"roman": "jiāfèng",
"word": "夾縫"
},
{
"roman": "jiāfèng",
"word": "夹缝"
},
{
"word": "夾纈"
},
{
"word": "夹缬"
},
{
"word": "夾肝"
},
{
"word": "夹肝"
},
{
"word": "夾背心子"
},
{
"word": "夹背心子"
},
{
"word": "夾腦"
},
{
"word": "夹脑"
},
{
"word": "夾腦風"
},
{
"word": "夹脑风"
},
{
"word": "夾著尾巴"
},
{
"word": "夹著尾巴"
},
{
"word": "夾被摩痛"
},
{
"word": "夹被摩痛"
},
{
"roman": "jiājiǎo",
"word": "夾角"
},
{
"roman": "jiājiǎo",
"word": "夹角"
},
{
"word": "夾路"
},
{
"word": "夹路"
},
{
"roman": "jiāfǔ",
"word": "夾輔"
},
{
"roman": "jiāfǔ",
"word": "夹辅"
},
{
"roman": "jiādào",
"word": "夾道"
},
{
"roman": "jiādào",
"word": "夹道"
},
{
"word": "夾道歡迎"
},
{
"word": "夹道欢迎"
},
{
"roman": "jiāzá",
"word": "夾雜"
},
{
"roman": "jiāzá",
"word": "夹杂"
},
{
"word": "夾餡兒"
},
{
"word": "夹馅儿"
},
{
"word": "左右夾攻"
},
{
"word": "左右夹攻"
},
{
"word": "打夾帳"
},
{
"word": "打夹帐"
},
{
"word": "書夾"
},
{
"word": "书夹"
},
{
"word": "檔案夾"
},
{
"word": "档案夹"
},
{
"word": "欺瞞夾帳"
},
{
"word": "欺瞒夹帐"
},
{
"roman": "Héjiā",
"word": "河夾"
},
{
"roman": "Héjiā",
"word": "河夹"
},
{
"word": "活頁夾"
},
{
"word": "活页夹"
},
{
"word": "火夾"
},
{
"word": "火夹"
},
{
"word": "爆夾"
},
{
"word": "爆夹"
},
{
"roman": "píjiā",
"word": "皮夾"
},
{
"roman": "píjiā",
"word": "皮夹"
},
{
"word": "皮夾兒"
},
{
"word": "皮夹儿"
},
{
"roman": "píjiāzi",
"word": "皮夾子"
},
{
"roman": "píjiāzi",
"word": "皮夹子"
},
{
"roman": "wànzìjiā",
"word": "萬字夾"
},
{
"roman": "wànzìjiā",
"word": "万字夹"
},
{
"word": "竹夾膝"
},
{
"word": "竹夹膝"
},
{
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夾子"
},
{
"roman": "hútáojiāzi",
"word": "胡桃夹子"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"word": "領帶夾"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"word": "领带夹"
},
{
"word": "食夾棍"
},
{
"word": "食夹棍"
},
{
"word": "首尾夾攻"
},
{
"word": "首尾夹攻"
},
{
"roman": "fàjiā",
"word": "髮夾"
},
{
"roman": "fàjiā",
"word": "发夹"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to squeeze between; to pinch; to clamp; to hold between"
],
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"hold",
"hold"
]
]
},
{
"glosses": [
"to carry under one's arm"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"to place in between; to be located between; to be wedged between"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locate",
"locate"
],
[
"wedge",
"wedge"
],
[
"between",
"between"
]
]
},
{
"glosses": [
"on or from both sides"
],
"links": [
[
"both",
"both"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"glosses": [
"to support; to assist"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to mix; to intermingle; to intersperse"
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"intermingle",
"intermingle"
],
[
"intersperse",
"intersperse"
]
]
},
{
"glosses": [
"clip; clamp"
],
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"clamp",
"clamp"
]
]
},
{
"glosses": [
"folder; wallet"
],
"links": [
[
"folder",
"folder"
],
[
"wallet",
"wallet"
]
]
},
{
"glosses": [
"torture device used to squeeze the ankles"
],
"links": [
[
"torture",
"torture"
],
[
"device",
"device"
],
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "夾棍"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"wharf by a river"
],
"links": [
[
"wharf",
"wharf"
],
[
"river",
"river"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "夾室"
},
{
"word": "夹室"
}
],
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese short forms"
],
"glosses": [
"Short for 夾室／夹室."
],
"links": [
[
"夾室",
"夾室#Chinese"
],
[
"夹室",
"夹室#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "夾鐘"
},
{
"word": "夹钟"
}
],
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese short forms"
],
"glosses": [
"Short for 夾鐘／夹钟."
],
"links": [
[
"夾鐘",
"夾鐘#Chinese"
],
[
"夹钟",
"夹钟#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to remove; to take away"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"take away",
"take away"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to remove; to take away"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"American Chinese",
"Canadian Chinese"
],
"glosses": [
"intersection of"
],
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
],
[
"intersection",
"intersection"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) intersection of"
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gip⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gep⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gip⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gep⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giab⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "giap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goe̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nge̍eh"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giab⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷kaq; ⁷ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gíp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gep⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gip⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gep⁹⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geb³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gib⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géb⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gib⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiːp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giab⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kab"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiab"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "giap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "giab"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡiap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaq"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeq"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoeq"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeq"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nge̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gue̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nge̍eh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kia̍p"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko̍ih"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koih"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/koiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷kaq; ⁷ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kah^入; ciah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴kaq; ⁴jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiaʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "keap"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤep/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kreːb/"
},
{
"other": "/ kiap /"
},
{
"other": "/ kah /"
},
{
"other": "/ ngoeh /"
},
{
"other": "/ ngeeh /"
},
{
"other": "/ nge̍h /"
},
{
"other": "/ goih⁸ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/"
},
{
"ipa": "/kiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kiːp̚²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛːp̚²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiap̚³²/"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɡiap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ¹²¹/"
},
{
"other": "/ngoeh/"
},
{
"other": "/ngeeh/"
},
{
"other": "/goe̍h/"
},
{
"other": "/ goih⁸ /"
},
{
"other": "/ ko̍ih /"
},
{
"ipa": "/kiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*kˤep/"
},
{
"other": "/*kreːb/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "jiáyī",
"word": "夾衣"
},
{
"roman": "jiáyī",
"word": "夹衣"
},
{
"word": "夾袍"
},
{
"word": "夹袍"
},
{
"word": "夾被"
},
{
"word": "夹被"
},
{
"roman": "jiá'ǎo",
"word": "夾襖"
},
{
"roman": "jiá'ǎo",
"word": "夹袄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 袷, 裌／夹"
}
],
"glosses": [
"double-layered; lined"
],
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"layered",
"layered"
],
[
"lined",
"lined"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lined garment",
"word": "袷"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 袷 (“lined garment”)"
],
"links": [
[
"袷",
"袷#Chinese"
],
[
"lined",
"lined"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "koih"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/koiʔ²/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "做夾生飯"
},
{
"word": "做夹生饭"
},
{
"word": "夾生"
},
{
"word": "夹生"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"word": "夾生飯"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"word": "夹生饭"
},
{
"word": "夾竹桃"
},
{
"word": "夹竹桃"
},
{
"word": "煮夾生飯"
},
{
"word": "煮夹生饭"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 夾竹桃／夹竹桃 (jiāzhútáo) and 夾生／夹生 (jiāshēng)."
],
"links": [
[
"夾竹桃",
"夾竹桃#Chinese"
],
[
"夹竹桃",
"夹竹桃#Chinese"
],
[
"夾生",
"夾生#Chinese"
],
[
"夹生",
"夹生#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 夾肢窩／夹肢窝 (gāzhiwō)."
],
"links": [
[
"夾肢窩",
"夾肢窩#Chinese"
],
[
"夹肢窝",
"夹肢窝#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ga¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaak³"
},
{
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ka¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "га"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gag³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goih⁸"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko̍ih"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/kaːk̚³/"
},
{
"ipa": "/koiʔ⁴/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "兼夾"
},
{
"word": "兼夹"
},
{
"word": "多謝夾盛惠"
},
{
"word": "多谢夹盛惠"
},
{
"word": "夾band"
},
{
"word": "夹band"
},
{
"word": "夾份"
},
{
"word": "夹份"
},
{
"word": "夾手夾腳"
},
{
"word": "夹手夹脚"
},
{
"word": "夾錢"
},
{
"word": "夹钱"
},
{
"word": "聲大夾惡"
},
{
"word": "声大夹恶"
},
{
"word": "走夾唔唞"
},
{
"word": "走夹唔唞"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合",
"id": "2"
},
"expansion": "合 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "佮",
"3": "",
"4": "and; with"
},
"expansion": "Hokkien 佮 (“and; with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-tws",
"2": "佮",
"3": "",
"4": "and; with"
},
"expansion": "Teochew 佮 (“and; with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "-"
},
"expansion": "Cantonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "鴿",
"tr": "gaap3"
},
"expansion": "鴿／鸽 (gaap3)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "鴿"
},
"expansion": "鴿 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From 合 (MC kop). Compare Hokkien 佮 (“and; with”) and Teochew 佮 (“and; with”). For sound development, compare modern Cantonese 鴿／鸽 (gaap3), from 鴿 (MC kop).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"also; and"
],
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"and",
"and"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The two of them are well-matched!",
"ref": "佢哋兩個好夾！ [Cantonese, trad.]",
"text": "佢哋两个好夹！ [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ dei⁶ loeng⁵ go³ hou² gaap³! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well-matched; matching; harmonious"
],
"links": [
[
"well-matched",
"well-matched"
],
[
"matching",
"matching"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to match; to be fitting"
],
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You've been coordinating together to play a prank on me!",
"ref": "你哋夾埋整蠱我！ [Cantonese, trad.]",
"text": "你哋夹埋整蛊我！ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ dei⁶ gaap³ maai⁴ zing² gu² ngo⁵! [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "夾時間／夹时间 [Cantonese] ― gaap³ si⁴ gaan³ [Jyutping] ― to arrange for a meeting time"
},
{
"text": "夾口供／夹口供 [Cantonese] ― gaap³ hau² gung¹ [Jyutping]"
},
{
"text": "夾band／夹band [Cantonese] ― gaap³ ben¹ [Jyutping] ― to jam as a band"
}
],
"glosses": [
"to coordinate"
],
"links": [
[
"coordinate",
"coordinate"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "夾account／夹account [Cantonese] ― gaap³ aa⁶ kaang¹ [Jyutping] ― to share account"
}
],
"glosses": [
"to share"
],
"links": [
[
"share",
"share"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We all chipped in some money to buy a gift for her.",
"ref": "我哋幾個夾錢買咗份禮物畀佢。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我哋几个夹钱买咗份礼物畀佢。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ dei⁶ gei² go³ gaap³ cin⁴ maai⁵ zo² fan⁶ lai⁵ mat⁶ bei² keoi⁵. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Let's chip in [some ideas] on how to do this maths question",
"ref": "一齊夾夾條數點做 [Cantonese, trad.]",
"text": "一齐夹夹条数点做 [Cantonese, simp.]\njat¹ cai⁴ gaap³ gaap³ tiu⁴ sou³ dim² zou⁶ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to contribute; to chip in"
],
"links": [
[
"contribute",
"contribute"
],
[
"chip in",
"chip in"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "夾菜"
},
{
"word": "夹菜"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "夾菜／夹菜 [Hokkien] ― ngeh-chhài [Pe̍h-ōe-jī] ― to hold vegetables with chopsticks",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clamp; to pinch (using chopsticks, tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to clamp; to pinch (using chopsticks, tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with usage examples",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"examples": [
{
"text": "蟳仔夾人／𫊻仔夹人 [Hokkien] ― chîm-á ngeh lâng [Pe̍h-ōe-jī] ― The crab pinched someone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clamp with a chela"
],
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"chela",
"chela"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien Hokkien) to clamp with a chela"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "火夾／火夹 [Hokkien] ― hé-ngeh [Pe̍h-ōe-jī] ― fire tongs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clamp-like tool used to pick up things (such as tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) clamp-like tool used to pick up things (such as tongs, clips, pegs, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"zh-pron": "goeh"
},
{
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngeq"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goeq"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngeeh"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoeq"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gereh"
},
{
"other": "/ goeh /"
},
{
"other": "/ ngoeh /"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋẽʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃ʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ŋuẽʔ³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to clamp",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挾"
},
{
"sense": "to clamp",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挟"
},
{
"sense": "to clamp",
"word": "𤲍"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"挾"
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to perambulate; to inspect on foot"
],
"links": [
[
"perambulate",
"perambulate"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"foot",
"foot"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "xié, “to seize”",
"word": "挾"
},
{
"extra": "xié, “to seize”",
"word": "挟"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 挾／挟 (xié, “to seize”)"
],
"links": [
[
"挾",
"挾#Chinese"
],
[
"挟",
"挟#Chinese"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hip³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "се"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "se"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hip"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hip⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hib³"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 6,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xiá, “narrow”",
"word": "狹"
},
{
"extra": "xiá, “narrow”",
"word": "狭"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 狹／狭 (xiá, “narrow”)"
],
"links": [
[
"狹",
"狹#Chinese"
],
[
"狭",
"狭#Chinese"
],
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ся"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sja"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä³⁵/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 7,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jiá, “hilt of a sword”",
"word": "鋏"
},
{
"extra": "jiá, “hilt of a sword”",
"word": "铗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鋏／铗 (jiá, “hilt of a sword”)"
],
"links": [
[
"鋏",
"鋏#Chinese"
],
[
"铗",
"铗#Chinese"
],
[
"hilt",
"hilt"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵/"
}
],
"word": "夾"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading きょう",
"Japanese kanji with historical goon reading けふ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading かふ",
"Japanese kanji with historical kun reading あはせ",
"Japanese kanji with kan'on reading こう",
"Japanese kanji with kun reading あわせ",
"Japanese kanji with kun reading はさ-む",
"Japanese kanji with kun reading わきばさ-む",
"Japanese terms spelled with 夾",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "kyōi",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"衣",
"い"
]
],
"word": "夾衣"
},
{
"roman": "kyōkaku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"客",
"かく"
]
],
"word": "夾客"
},
{
"roman": "kyōkaku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"角",
"かく"
]
],
"word": "夾角"
},
{
"alt": "挟撃",
"roman": "kyōgeki",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"word": "夾撃"
},
{
"word": "夾纈"
},
{
"roman": "kyōkechi",
"word": "夾結"
},
{
"alt": "挟攻",
"roman": "kyōkō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"攻",
"こう"
]
],
"word": "夾攻"
},
{
"roman": "kyōzatsu",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"雑",
"ざつ"
]
],
"word": "夾雑"
},
{
"word": "夾笇"
},
{
"roman": "kyōsan",
"word": "夾算"
},
{
"alt": "挟侍",
"roman": "kyōji",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"侍",
"じ"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"侍",
"じ"
]
],
"word": "夾侍"
},
{
"word": "夾鐘"
},
{
"roman": "kyōshō",
"word": "夾鍾"
},
{
"roman": "kyōtai",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "夾帯"
},
{
"roman": "kyōtansō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"炭",
"たん"
],
[
"層",
"そう"
]
],
"word": "夾炭層"
},
{
"roman": "kyōchikutō",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"竹",
"ちく"
],
[
"桃",
"とう"
]
],
"word": "夾竹桃"
},
{
"word": "夾紵"
},
{
"alt": "挟紵",
"roman": "kyōcho",
"word": "夾貯"
},
{
"alt": "挟輔",
"roman": "kyōho",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"輔",
"ほ"
],
[
"挟",
"きょう"
],
[
"輔",
"ほ"
]
],
"word": "夾輔"
},
{
"roman": "kyōyoku",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"翼",
"よく"
]
],
"word": "夾翼"
},
{
"roman": "kyōritsu",
"ruby": [
[
"夾",
"きょう"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"word": "夾立"
},
{
"alt": "剣鋏",
"roman": "kenkyō",
"ruby": [
[
"剣",
"けん"
],
[
"夾",
"きょう"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"鋏",
"きょう"
]
],
"word": "剣夾"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"insert between"
],
"synonyms": [
{
"word": "挟"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"cramped"
],
"links": [
[
"cramped",
"cramped"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "狭"
}
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "夾"
}
{
"forms": [
{
"form": "hyeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "협",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hyeop",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hyŏp",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "협",
"tr": "hyeop"
},
"expansion": "夾 • (hyeop)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "협",
"mr": "hyŏp",
"rv": "hyeop"
},
"expansion": "夾 • (hyeop) (hangeul 협, revised hyeop, McCune–Reischauer hyŏp)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"夾 (Kangxi radical 37, 大+4, 7 strokes, cangjie input 大人人 (KOO), four-corner 4003₈, composition ⿻大从)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"大",
"大#Translingual"
],
[
"从",
"从#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"forms": [
{
"form": "giáp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xáp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "ghép",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "kép",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "夾"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": "started on line 136, detected on line 136"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": "started on line 127, detected on line 136"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": "started on line 120, detected on line 136"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": "started on line 44, detected on line 136"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "夾/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese adjectives\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Elementary Mandarin\"], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"挾\"], \"word\": \"夾\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "夾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.